(Microsoft PowerPoint - California_Tarifs et caract\351ristiques au

Tarifs et Caractéristiques
au 03 mai 2011
*
Le California
* La voiture.
Les modèles.
California
California
Beach
California
Confortline**
Puissance
fiscale (cv)
CO2
(gr.)
Classe de
rejet
ADEME
Bonus / Malus
2012
Prix
(€ T.T.C.)*
Manuelle
5 rapports
6
198
E
Malus 2300 €
34.380.-
2.0 TDI 102
Manuelle
5 rapports
7
198
E
Malus 2300 €
36.740.-
7EFD31
2.0 TDI 140
Manuelle
6 rapports
9
203
F
Malus 2300 €
38.930.-
7EFD37
2.0 TDI 140
DSG
7 rapports
9
216
F
Malus 2300 €
41.070.-
7EFD35
2.0 TDI 140 4Motion
Manuelle
6 rapports
9
219
F
Malus 2300 €
41.860.-
7ECW22
2.0 TDI 102
Manuelle
5 rapports
7
198
E
-
47.230.-
7ECW62
2.0 TDI 114
BlueMotion
Manuelle
5 rapports
7
184
E
-
47.930.-
7ECW31
2.0 TDI 140
Manuelle
6 rapports
7
203
F
-
49.420.-
7ECW37
2.0 TDI 140
DSG
7 rapports
7
216
F
-
51.560.-
7ECW35
2.0 TDI 140 4Motion
Manuelle
6 rapports
7
219
F
-
52.350.-
7ECW41
2.0 BiTDI 180
Manuelle
6 rapports
7
205
F
-
52.550.-
7ECW47
2.0 BiTDI 180
DSG
7 rapports
7
214
-
54.690.-
7ECW45
2.0 BiTDI 180 4Motion
Manuelle
6 rapports
7
221
F
-
55.480.-
7ECW49
2.0 BiTDI 180 4Motion
DSG
7 rapports
7
232
F
-
57.630.-
Code
(+ 0000)
Moteur
Boîte de
Vitesses
7EFD12
2.0 TDI 84
7EFD22
F
* Frais de transport inclus : 499 € TTC.
** Carte grise VASP – Bonus / Malus non applicables.
Le California - Les modèles - 02
Les équipements de série.
Intérieur
California Confortline
Extérieur
California Beach
Sécurité
Airbags frontaux conducteur et passager avant (désactivation coté passager)
Airbags latéraux conducteur et passager
Airbags rideaux conducteur et passager
Anti-démarrage électronique
Appuie-tête
tête réglables en hauteur et en inclinaison pour les sièges avant et la banquette passagers arrière
Ceintures de sécurité 3 points (réglable en hauteur à l'avant)
Colonne de direction rétractable en cas de choc
Correcteur électronique de trajectoire ESP, amplificateur de freinage d'urgence, ABS, ASR, EDS et système de
maintien du véhicule en pente
Direction assistée
MSR : Régulateur de couple d’inertie moteur
Régulateur de vitesse
Roue de secours en acier de taille normale avec cric
Calandre noir brillant avec baguettes chromées
Hayon vitré
Pare-chocs peints dans la couleur de la carrosserie (sauf teintes spéciales)
Porte coulissante latérale droite avec sécurité enfants
Répétiteurs de clignotants sur les ailes avant
Vitres teintées vertes
2 pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé
1 porte-gobelets dans la console centrale
2 sièges avant pivotants avec accoudoirs et réglage des lombaires
Anneaux d’arrimage
Banquette arrière 2 places avec ceintures de sécurité 3 points et fixation ‘Isofix’, transformable en lit avec
prolongement dans le coffre (1,14 m x 2 m)
Eclairage du marche-pieds
pieds avec inscription "California"
Lit sous toit avec sommier à lattes (2 m x 1,2 m) à l’étage
Poignée de maintien côté passager avant
Revêtement de sol avant en moquette et arrière en plastique
Table de camping intégrée à la porte latérale, utilisable à l’intérieur et à l’extérieur
Vide-poches de portières à l'avant
03 - Les équipements de série - Le California
Les équipements de série.
California Beach
California Confortline
Fonctionnalités
2 spots d’éclairage à l'avant
Antenne radio intégrée
Avertisseur sonore de non-bouclage
bouclage de la ceinture de sécurité du conducteur
Chauffage d'appoint
Compteur kilométrique avec totaliseur journalier, affichage de vitesse, régime, niveau carburant et heure
Eclairage diurne
Essuie-glace
glace avant à 2 vitesses et vitesse intermittente réglable + lave-glace
lave
Levier de vitesses de type ‘joystick’
Lunette arrière dégivrante avec essuie-glace et lave-glace
glace
Réglage électrique du site des phares
Rétroviseurs extérieurs électriques dégivrants
Signal d’oubli d’extinction des feux
Verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio, 2 clés rétractables
Vitres avant électriques avec système anti-pincement
Volant réglable en hauteur et en profondeur
Le California - Les équipements de série - 04
Les finitions.
California Beach
1 batterie additionnelle
2 chaises pliables
Fenêtre arrière gauche coulissante
Jantes en acier
Jantes en acier 6 ½ J x 16 avec enjoliveurs centraux et pneus 215/65 R16 (sauf 4Motion)
Jantes en acier 7J x 17 avec enjoliveurs centraux et pneus 235/55 R17 (uniquement sur 4Motion)
Préparation radio pré-câblage + 2 haut-parleurs
parleurs
Revêtement des sièges en tissu ‘Takato’’ bleu / Anthracite
Toit relevable en aluminium avec commande d'ouverture manuelle
Rideaux occultants sur toutes les fenêtres
California Confortline
= Beach+ 10.490€
10.490 T.T.C.
2 batteries additionnelles
2 pare-soleil
soleil avec miroirs de courtoisie éclairés aux places avant
Armoire sous la kitchenette
Buses de lave-glace dégivrantes
‘BlueMotion Technology’ avec Start-Stop et système de récupération d’énergie au freinage (uniquement sur TDI 114
BlueMotion)
Climatisation semi-automatique (Climatic)) à l'avant et 2ème chauffage dans le compartiment passagers
Chauffage stationnaire avec minuterie et télécommande
Couvercle de kitchenette en verre
Cuisinière à gaz avec 2 brûleurs et allumeur
Double vitrage dans le compartiment passagers (vitres teintés vertes)
Évier
Fenêtre arrière gauche coulissante avec moustiquaire
Inserts en aluminium sur le tableau de bord et les revêtements latéraux
Jantes en acier 6 ½ J x 16 avec enjoliveurs centraux et pneus 215/65 R16 (sauf 4Motion et moteur 180 ch)
Jantes en acier 6 ½ J x 16 avec enjoliveurs centraux et pneus 215/65 R16 à résistance au roulement optimisée (TDI 114
BlueMotion)
Jantes en acier 7J x 17 avec enjoliveurs centraux et pneus 235/55 R17 (uniquement 4Motion et moteur 180 ch)
Klaxon 2 tons
Liseuse pour lit du haut
Ordinateur de bord “Plus”
Penderie avec miroir
Porte latérale coulissante à fermeture assistée
Prise de branchement 230 V
Projecteurs anti-brouillard avec éclairage statique d’intersection
Prolongateur de lit relevable
Radio CD 'RCD 310' fonction MP3 - 8 HP
Réfrigérateur d’une contenance d’environ 42 litres
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement et peints dans la couleur de carrosserie
Revêtement tissu ‘KRETA’
Sièges conducteur et passager avant chauffants
Table repliable coulissante et amovible fixée devant la kitchenette
Toit relevable en aluminium avec commande d’ouverture électrique
Table de camping et 2 chaises pour extérieur
05 - Les finitions – Le California
Les packs.
California Confortline
California Beach
Code
Prix
(€ T.T.C.)
Packs
Pack City
• aide au stationnement avant et arrière
• allumage automatique des feux avec fonction coming--home / leaving-home
• détecteur de pluie
• rétroviseur intérieur jour / nuit automatique
O
O
Z4A
820.-
-
O
ZL6
420.-
Pack ‘Cool & Sound RCD 310’
• Radio CD 'RCD 310'
•Climatisation ‘Climatic’
O
-
CSA
1.700.-
Pack ‘Cool & Sound RNS 315’
•Système de radionavigation ‘RNS 315'
•Climatisation ‘Climatic’
•Ordinateur de bord ‘Plus’
O
-
CSB
2.400.-
-
O
CSC
3.100.-
Pack Techno
• préparation téléphone mains libres Bluetooth®
• volant multifonctions
O
-
TE1
630.-
Pack Techno Premium
• préparation téléphone mains libres Premium Bluetooth®
• volant multifonctions
O
O
TP1
870.-
Pack Vide poche
• filet installé dans l’ouverture du toit relevable
• tiroir supplémentaire à gauche , à côté de la banquette arrière
-
O
QE6
219.-
Design
• contours chromés des projecteurs antibrouillard
• baguettes latérales et arrière chromées
• grille de calandre avec lamelles chromées
Incompatible avec :
[
• baguettes latérales de protection dans la couleur de la carrosserie [4B2]
Pack ‘Cool & Sound RNS 510’
•Système de radionavigation ‘RNS 510'
•Climatisation ‘Climatronic’
•Ordinateur de bord ‘Plus’
Indisponible sur TDI 114 BlueMotion
= équipement de série
= équipement en option
-
= non disponible
Le California - Les packs- 06
Les équipements en option.
Extérieur
California Confortline
California Beach
Sécurité
Code
Prix
(€ T.T.C.)
Projecteurs antibrouillard avec éclairage statique d'intersection
Direction assistée "Servotronic”
Servotronic” à assistance variable en fonction de la vitesse
Roue de secours en alliage léger de taille normale
O
-
O
8WH
1N3
388.513.-
Impose :
elon modèle
• jantes en alliage léger [Z3R] ou [Z3V]ou [Z2R] selon
O
O
ZR8
247.-
Blocage de différentiel
Uniquement sur 4Motion
O
O
1Y4
939.-
Trousse de premier secours avec triangle
triangle de signalisation
O
O
1T3
35.-
3ème moustiquaire
Bavettes AV / AR
Baguettes latérales de protection dans la teinte du véhicule
Incompatible avec :
• Pack Design [ZL6]
Crochet d'attelage amovible.
Auvent avec boitier et rail noirs
Auvent avec boitier et rail gris
O
O
O
2S4
6N2
84.187.-
-
O
4B2
217.-
O
O
O
O
O
O
1D2
NF1
NF4
926.616.772.-
-
O
ZR3
728.-
-
O
Z2R
874.-
O
O
Z3R
1.948.-
O
O
Z3R
1.078.-
-
O
Z3V
2.094.-
-
O
Z3V
1.226.-
-
O
Z3X
2.094.-
-
O
Z3X
1.220.-
-
O
Z3U
2.911.-
-
O
Z3U
2.041.-
O
O
Jantes Alliage ‘Miyato’ 6J x 16 avec pneus 215/65 R16
Incompatible avec 4Motion, TDI 180
Code [PR3] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes en alliage léger ‘Cartagena’ 6 ½ J x 16 avec pneus 215/65 R16
Incompatible avec :
• TDI 140 4Motion et motorisation TDI 180
Code [P2R] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes en alliage léger ‘Thunder’
Thunder’ 7J x 17 avec pneus 235/55 R17
Jusqu’à TDI 140 sauf 4Motion
Code [P3R] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes en alliage léger ‘Thunder’
Thunder’ 7J x 17 avec pneus 235/55 R17
Pour 4Motion et TDI 180
Jantes en alliage léger ‘Neva’ 7J x 17 avec pneus 235/55 R17
Jusqu’à TDI 140 sauf 4Motion
Code [P3V] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes en alliage léger ‘Neva’ 7J x 17 avec pneus 235/55 R17
Pour 4Motion et TDI 180
Jantes alliage léger ‘Cascavel
‘Cascavel’
Cascavel’ 7J x 17 avec pneus 235 / 55 R17
Jusqu’à TDI 140 sauf 4Motion
Code [P3X] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes alliage léger ‘Cascavel
‘Cascavel’
Cascavel’ 7J x 17 avec pneus 235 / 55 R17
Pour 4Motion et TDI180
Code [P3X] sur TDI 114 BlueMotion avec pneumatiques à faible résistance au roulement
optimisée
Jantes en alliage ‘Canberra’ 8J x 18 pneus 255/45 R18
Jusqu’à TDI 140 sauf 4Motion
Jantes en alliage ‘Canberra’ 8J x 18 pneus 255/45 R18
Pour 4Motion et TDI 180
Peintures métallisées ou nacrées
= équipement de série
07 - Les équipements en option – Le California
= équipement en option
-
= non disponible
956.-
Les équipements en option.
Fenêtre coulissante dans compartiment passagers à droite
California Confortline
California Beach
Intérieur
Code
Prix
(€ T.T.C.)
O
-
4JN
337.-
O
-
ZV3
Gratuit
O
O
4C0
565.-
-
O
ZT0
Gratuit
O
-
QL5
439.-
-
O
9AH
1.207.-
Climatisation semisemi-automatique "Climatic
"Climatic"
Climatic" à l'avant et 2ème chauffage dans le
compartiment passagers
O
KH1
1.526.-
Coffre de rangement fermant à clé
-
O
4Y2
139.-
DoubleDouble-vitrage dans le compartiment passagers avec vitres surteintées sombres 35%
-
O
QL0
441.-
O
O
9JC
25.-
-
O
0TC
59.-
-
O
ZL4
247.-
-
O
4JJ
363.-
-
O
N7K
1 351.-
-
O
YRC
1.790.-
Banquette 3 places coulissante avec fonction couchette, 3 tiroirs
Supprime :
• vide poches
• filets de toit
Incompatible avec :
• siège pivotant [4C0]
Siège pivotant supplémentaire avec réglage longitudinal sur système de glissières
Incompatible avec :
• 4Motion sur Confortline et banquette 3 places coulissante [ZV3]
Sièges confort réglables en hauteur avec appui lombaire et accoudoirs pour le conducteur
et le passager avant
Supprime :
• les sièges pivotants
Vitres arrière surteintées vertes 35% à partir de la seconde rangée
Incompatible avec :
• pack insonorisation [Z2A]
Climatisation automatique "Climatronic" 3 zones avec commande supplémentaire dans
l'espace arrière
Indisponible sur TDI 114 BlueMotion
Pack fumeur
• prise 12 V avec allume-cigare
• cendrier et 2 porte-gobelets dans le tableau de bord
SurSur-tapis avant
Volant en cuir
Incompatible avec :
• volant multifonctions [ZE7]
Vitre coulissante droite dans l'habitacle en vitrage simple
Sellerie en Alcantara/Cuir
• partie centrale des sièges en Alcantara
• parties latérales en cuir Vienna
Impose :
• le volant cuir [ZL4] ou volant multifonctions [ZE7]
Incompatible avec sellerie Cuir-Alcantara
Alcantara bicolore cannelle - gris classique [QE]
Sellerie en CuirCuir-Alcantara bicolore cannelle - gris classique,
classique, tableau bord anthracite,
plancher gris perle
Impose :
• le volant cuir [ZL4] ou volant multifonctions [ZE7]
= équipement de série
= équipement en option
-
= non disponible
Le California - Les équipements en option - 08
Les équipements en option.
California Confortline
California Beach
Communication
Code
Prix
(€ T.T.C.)
Radio RCD 210
Avec :
• lecteur CD-MP3
• 4 haut-parleurs
O
-
Z1P
272.-
O
-
Z1G
474.-
O
-
P1I/Z1G
1.338.-
-
O
Z1N / 7RQ
2.489.-
Incompatible avec :
• Préparation téléphone Bluetooth Premium (Z1H)
Radio RCD 310
Avec :
• lecteur CD-MP3
• 8 haut-parleurs
• prise auxiliaire
Système de radionavigation 'RNS 315'
315'
• Ecran couleur tactile 5"
• Affichage de la carte en 3D
• Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord
• Cartographie Europe de l'ouest pré-installée sur mémoire interne (France, Allemagne,
Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg,
Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque,
Tchèque Royaume-Uni, Slovaquie,
Slovénie, Suisse, Suède)
• Information trafic TMC Via Michelin en temps réel.
• Autoradio intégré avec 4 HP
• Lecture des CD audio y compris en MP3, lecture des fichiers audio à partir d'une carte
SD/MMC/SDHC
IN’ en façade, permettant de brancher un baladeur et
• Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’
d'écouter votre musique via les haut-parleurs du véhicule
Incompatible avec :
• préparation téléphone Bluetooth (Z1F)
Comprend :
• l'ordinateur de bord 'Plus' (9Q5)
Système de radionavigation 'RNS 510‘
• Ecran couleur tactile 16/9ème haute résolution de 6,5’’
• Affichage de la carte en 2D ou 3D (vue en perspective)
• Report visuel des instructions de navigation sur l'écran de l'ordinateur de bord
• Cartographie Europe sur DVD (fourni)
• Information trafic TMC Via Michelin en temps réel
• Autoradio intégré avec 8 HP
• Lecture des CD audio y compris en MP3 et WMA, lecture des fichiers audio MP3 et WMA
à partir d'une carte SD/MMC, lecture des DVD Audio et Vidéo
• Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ dans la boîte à gants, permettant de brancher un
baladeur et d'écouter votre musique via les haut-parleurs
parleurs du véhicule
• Disque dur de 30 Go pour enregistrer le DVD de navigation, ainsi que les fichiers audio
des cartes SD/MMC
= équipement de série
09 - Les équipements en option - Le California
= équipement en option
-
= non disponible
Les équipements en option.
California Confortline
California Beach
Communication
(suite)
Code
Prix
(€ T.T.C.)
Volant multifonctions permettant de piloter le volume de la radio, la sélection des
fréquences radio et les appels entrants et sortant sur l’installation mains-libres
mains
du
véhicule.
Impose :
• Préparation pour téléphone portable [Z1F ]ou [Z1H]
O
O
ZE7
430.-
O
-
Z1F
316.-
Aide au stationnement avant et arrière
O
O
7X2
694.-
Aide au stationnement avant et arrière + Rear Assist (caméra de recul) + radionavigation
‘RNS 510’
-
O
7X8/Z1N
3.106.-
Projecteurs BiBi-Xenon avec réglage dynamique du site des phares (inclus lave-phares )
O
O
PXE
1.539.-
LaveLave-phares
-
O
8X1
266.-
-
O
7A2
550.-
O
7VF
2.128.-
-
O
GX5
494.-
-
O
Z1Z
975.-
Clé rigide supplémentaire
-
O
8QL
18.-
Témoin d’alerte de perte de pression des pneus
O
O
7K6
63.-
Pack son digital Dynaudio
-
O
9VP
1.555.-
O
9Q5
341.-
Incompatible avec :
• volant cuir [ZL4]
Préparation téléphone mains libres Bluetooth.
Bluetooth. HFP 1.5 (Hands Free Profile). Commande
par le module 3 touches, le volant multifonction (option)
Vérifier la compatibilité avec le téléphone portable à l’adresse
http://87.230.74.92/mobiltelefonvorbereitung.html rubrique ‘Mobile phone preparation’
puis ‘compatibility list’
Inclus :
• l’ordinateur de bord ‘Plus’
Incompatible avec :
• préparations téléphone [Z1H]
• système de radionavigation RNS 315 [P1I]
Impose :
• radio RCD210 [Z1P] ou radio RCD310 [Z1G]
Fonctionnalités
Chargeur 6 CD
Impose :
• système de radionavigation ‘RNS 510’ [Z1N]
Chauffage stationnaire avec minuterie et télécommande
Porte coulissante droite électrique avec fermeture assistée
Impose :
• 3ème clé [8QL]
Side Assist (Assistance au changement de trajectoire) avec Pack Sécurité compris
Interdit :
• Pack sécurité [ZA3]
Ordinateur de bord ‘Plus’ avec affichage multifonctions
Est contenu dans :
• système de radionavigation [P1I] et préparation téléphone [Z1F]
= équipement de série
= équipement en option
-
= non disponible
Le California - Les équipements en option - 10
Les couleurs et selleries.
California
Beach
Unies
Métallisées
Nacrées
California
Confortline
(RH)
(RL)
(RG)
(ZJ)
(QE)
Code
Prix
(€ T.T.C.)
Blanc Candy
B4B4
Gratuit
Rouge Salsa
4Y4Y
Gratuit
Jaune Sunny
-
-
-
-
M9M9
Gratuit
Beige Sable
P8P8
956.-
Bleu Nuit
Z2Z2
956.-
Bleu Olympe
S6S6
956.-
Brun Toffee
-
O
O
O
O
4Q4Q
956.-
Gris Naturel
M4M4
956.-
Reflet d’Argent
8E8E
956.-
Vert Fresco
3P3P
956.-
Noir Intense
2T2T
956.-
Bois sombre
P3P3
956.-
Sellerie
Haut de tableau de bord Bas de tableau de bord
Moquette
Code
Série / Option
Beach
Tissu “Takato ”
bleu/anthracite
anthracite-anthracite
anthracite
gris
(RH)
série
Confortline
Tissu “Kreta”
Noir/ anthracite
anthracite-gris
gris
gris
(RL)
série
Tissu “Kreta”
gris chaud
anthracite-gris
gris
gris
(RG)
série
Sellerie “Alcantara / Cuir”
gris classique
anthracite-gris
gris
gris
(ZJ) + N7K
option avec
supplément de
prix
Sellerie bicolore
“Alcantara / Cuir”
brun– gris classique
anthracite-gris
gris
gris
(LD) + YRC
option avec
supplément de
prix
= équipement de série
11 - Les couleurs et selleries - Le California
= équipement en option
-
= non disponible
Les Jantes.
California
Beach
California
Confortline
-
Z2R
-
O
Z3R
O
O
Z3V
-
O
ZR3
-
O
Z3U
-
O
P3X
-
O
Jantes acier avec enjoliveurs centraux
(sauf 4Motion et 180 ch.)
Les Jantes
Jantes 6,5J x 16"
Pneumatiques
215/65 R 16 (sauf 4Motion et TDI 180)
215/65 R 16 pneus à résistance au roulement optimisée
Jantes acier avec enjoliveurs centraux
(sur tous Beach et Confortline 4Motion et 180 ch.)
Jantes 7J x 17"
Pneumatiques 235/55 R 17
Cartagena
(sauf 4Motion et/ou 180 ch.)
Jantes 6,5J x 16"
Pneumatiques 215/65 R 16 et pneumatiques 215/65 R16 à résistance au
roulement optimisée pour TDI 114 BlueMotion
Code [P2R] sur TDI 114 BlueMotion
Thunder
Jantes 7J x 17"
Pneumatiques 235/55 R 17 et 235/55 R17 à résistance au roulement optimisée
sur TDI
Code [P3R] sur Tdi 114 BlueMotion
Neva
Jantes 7J x 17"
Pneumatiques 235/55 R 17 et 235/55 R17 à résistance au roulement optimisée
sur TDI 114 BlueMotion
Code [P3V] sur TDI 114 BlueMotion
Myiato
Jantes 6J x 16
Pneumatiques 215/65 R16 et 215/65 R16 à résistance au roulement optimisée
sur TDI 114 BlueMotion
Incompatible avec 4Motion, TDI 180
Code [PR3] sur TDI 114 BlueMotion
Canberra
Jantes 8J x 18
Pneumatiques 255/45 R18
Uniquement disponible sur TDI 140 et TDI 180
Cascavel
Jantes 7J x 17
Uniquement sur TDI 114 BlueMotion
Pneumatiques 235/55 R17 à résistance au roulement optimisée
= équipement de série
= équipement en option
-
= non disponible
Le California - Les jantes - 12
Les caractéristiques techniques.
2.0 L TDI 84 ch
Beach
Moteur
Performances
(3)
Consommations
(1)
(2)
(4)
Confortline
2.0 L TDI 140 ch
Beach
Confortline
BVM5
BVM5
BVM6
Common-Rail à
injection directe
Common
Common-Rail
à
injection directe
Common-Rail à
injection directe
Common-Rail à
injection directe
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.968
4 / 1.968
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
84 à 3.500
102 à 3.500
114 à 3.500
140 à 3.500
Couple maximum,
Nm à tr/mn
250 à 1.250 –
2.500
220 à 1.250 – 2.500
ND
340 à 1.750 – 2.500
Norme d'émissions
antipollution
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
Manuelle
5 rapports
Manuelle
5 rapports
Manuelle
5 rapports
Manuelle
6 rapports
Poids à vide
2.018
2.018 / 2.288
ND
2.053 / 2.332
Poids total autorisé
3.000
3.000
3.000
3.000
P.T.R.A
4.800
4.900
4.900
5.200
Charge admissible sur
galerie
100
100
100
100
Poids remorqué freiné
2.200
2.200
2.200
2.500
Poids remorqué non
freiné
750
750
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
146
160
173 / 170
0 à 100 km/h
22.2
17.9 / 19.4
ND
14.2 / 15.7
Urbain
(l/100 km)
9.7
9.7
8.6
9.7
Extra urbain
(l/100 km)
6.3
6.3
6.1
6.5
Mixte
(l/100 km)
7.5
7.5
7.0
7.7
CO2 rejeté
(g/km)
198
198
184
203
Moteur
(1) (2)
Confortline
Beach
2.0 L TDI 114 ch
BlueMotion
BVM5
Boîte de vitesses
Poids (kg)
2.0 L TDI 102 ch
157 / 154
Poids à vide minimal avec chauffeur et avec 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du
d véhicule entrainant une
augmentation de la consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule.
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements
équipement en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci,
ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement
l'environnem
et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
13 - Les caractéristiques techniques - Le California
Les caractéristiques techniques.
2.0 L TDI 140 ch
Beach
Moteur
Consommations
(1)
(2)
(4)
Confortline
DSG7
Common-Rail à injection directe
Common-Rail à injection directe
Common-Rail à
injection directe
Common-Rail à
injection directe
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.968
4 / 1.968
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
140 à 3.500
140 à 3.500
180 /4.000
180 /4.000
Couple maximum,
Nm à tr/mn
340 à 1.750 – 2.500
340 à 1.750 – 2.500
400 / 1.500 –
2.000
400 / 1.500 –
2.000
Norme d'émissions
antipollution
EURO 5
EURO 5
EURO 5
EURO 5
DSG 7 rapports
Manuelle 6 rapports
Manuelle 6
rapports
DSG 7 rapports
2.065 / 2.344
2 .193 / 2.473
2.364
2.376
Poids total autorisé
3.000
3.080
3.000
3.000
P.T.R.A
5.300
5.300
5.200
5.300
Charge admissible sur
galerie
100
100
100
100
Poids remorqué freiné
2.500
2.500
2.500
2.500
750
750
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
172/169
170 / 167
188
188
0 à 100 km/h
14.7/15.6
15.3 / 16.6
12.4
12.4
Urbain
(l/100 km)
10.4
10.4
9.8
10.2
Extra urbain
(l/100 km)
6.9
7.1
6
6.9
Mixte
(l/100 km)
8.2
8.3
7.8
8.1
CO2 rejeté
(g/km)
216
219
205
214
Poids à vide
(3)
Confortline
BVM6
Poids remorqué non
freiné
Performances
Confortline
2.0 L TDI 180 ch
DSG
BVM6 4 Motion
Moteur
(1) (2)
Beach
2.0 L TDI 180 ch
DSG7
Boîte de vitesses
Poids (kg)
Confortline
2.0 L TDI 140 ch 4 Motion
Poids à vide minimal avec chauffeur et avec 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du
d véhicule entrainant une
augmentation de la consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule.
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements
équipement en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci,
ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement
l'environnem
et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
Le California- Les caractéristiques techniques - 14
Les caractéristiques techniques.
Moteur
2.0 L TDI 180 ch 4 Motion
2.0 L TDI 180 ch 4 Motion
Confortline
Confortline
BVM6 4 Motion
DSG7 4 Motion
Common-Rail
Rail à injection directe
Common-Rail à injection directe
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
180 à 4.000
180 à 4.000
Couple maximum,
Nm à tr/mn
400/1.500 – 2.500
400 à 1.500 – 2.000
Norme d'émissions
antipollution
EURO 5
EURO 5
Manuelle 6 rapports
DSG 7 rapports
Poids à vide
2.485
2.498
Poids total autorisé
3.080
3.080
P.T.R.A
5.300
5.300
Charge admissible sur
galerie
100
100
Poids remorqué freiné
2.500
2.500
Poids remorqué non
freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
185
185
0 à 100 km/h
12.8
12.9
Urbain
(l/100 km)
10.5
11.1
Extra urbain
(l/100 km)
7.2
7.5
Mixte
(l/100 km)
8.4
8.8
CO2 rejeté
(g/km)
221
232
Moteur
Boîte de vitesses
Poids (kg)
(1) (2)
Performances
(3)
Consommations
(1)
(2)
(4)
Poids à vide minimal avec chauffeur et avec 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du
d véhicule entrainant une
augmentation de la consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule.
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements
équipement en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci,
ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement
l'environnem
et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
15 - Les caractéristiques techniques - Le California
Les dimensions.
California Beach
Espace séjour: surface
Califonia Confortline
4,3 m²
Espace séjour: surface
4,0 m³
Porte latérale coulissante: largeur/hauteur
1020/1268 mm
Porte latérale coulissante (largeur/hauteur)
1010/1253 mm
Hayon: largeur/hauteur
1486/1295 mm
Hayon (largeur/hauteur)
1446/1262 mm
Diamètre de braquage
11.9 m
Diamètre de braquage
11.9 m
Le California- Les dimensions - 16
Le California
Sous réserve de modifications.
Edition : 03 mai 2011
Version: 25 novembre 2011
Internet: www.volkswagen-utilitaires.fr