Télécharger la brochure complète

Transcription

Centre
culturel
de Dison
2016 – 17
2
3
Centre culturel de Dison
La MaiZon
Infos et réservations
Rue des Écoles, 2
4820 Dison
T. 087 33 41 81
F. 087 35 24 84
[email protected]
www.ccdison.be
CCDison
École de Devoirs
Pré Maguin, 1
4821 Andrimont
T. 087 46 30 99
Sauf mention contraire,
tous nos spectacles sont
à réserver par téléphone,
au Centre culturel
via le 087 33 41 81.
Nos bureaux sont
accessibles au public
du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 13 h 30
et de 12 h 30 à 17 h.
Fermeture annuelle
au mois de juillet
Salle des fêtes
Place Luc Hommel, 15
4820 Dison
Salle du Rez
Rue des Écoles, 2
4820 Dison
Site Le Tremplin
Rue du Moulin, 30A
4820 Dison
Site Le Tremplin
Espace Ateliers
Rue du Moulin, 30B
4820 Dison
édito
5
« Plus que jamais, nous restons engagés
dans la construction d’un meilleur
futur. Nous continuerons à partager les
valeurs qui sont les nôtres : l’ouverture,
la solidarité, la créativité, l’expression. »
Le Centre culturel de Dison vous invite à la découverte
de l’Autre avec un grand A. L’Autre, dans ce cas-ci, est
protéiforme. Il peut s’agir de notre voisin, d’un artiste,
d’une histoire, d’une culture d’ailleurs, d’une réalité
différente. L’Autre, s’il n’est par essence pas comme moi,
constitue un formidable prétexte pour se rassembler, se
retrouver et œuvrer ensemble à davantage de citoyenneté.
Cette année, comme par le passé, l’équipe du
Centre culturel a tenu à mettre du sens dans son
programme. Proposer des activités qui favorisent la
rencontre, la discussion, le débat, la déconstruction
d’idées reçues nous semble fondamentale. A fortiori
dans une époque où les mots austérité, peur,
crise, repli sur soi… sont omniprésents. Nous vous
proposons donc de nombreux rendez-vous faisant
la part belle à l’émergence d’un autre demain.
Plus que jamais, nous restons en effet engagés
dans la construction d’un meilleur futur. Nous
continuerons à partager les valeurs qui sont les
nôtres : l’ouverture, la solidarité, la créativité,
l’expression. Et ce, notamment grâce à de nombreuses
et riches collaborations sur lesquelles nous pouvons
compter à l’échelle disonaise, voire verviétoise.
La découverte de l’autre, on vous y emmène, et l’aventure
débute dès les premières pages de ce programme.
Bonne lecture, bonne découverte et à très vite !
L’équipe du Centre culturel
centre culturel de dison
4
édito
La découverte
de l’Autre
date
actvité
genre
Me 31.08 Thé dansant
seniors
70
Sa 03.09 Balades disonaises
événement
Sa 16.09 Ils s’aiment
théâtre
12
Sa 17.09 Ils s’aiment
théâtre
12
11
jeune public13
Ve 23.09
Le Blues des Superluettes
concert
14
Sa 24.09 Le Bois du Cazier et Thuin
visite culturelle
seniors
70
Ve 30.09
Giacomo Lariccia
concert
16
Quinzaine spéciale récup’ !
18
Sa 08.10 Songs from the misty tower
Me 12.10
Le Nigervoyages du mercredi
Je 13.10 Pane e chocolata
ciné-zag
21
14+15.10 L’amour à tombeau ouvert
théâtre
22
Me 19.10 Ensemble vocal Floréal seniors
71
21+22.10 L’amour à tombeau ouvert
théâtre
22
Ma 25.10 L’immigration italienne
conférence
23
seniors
70
Me 26.10 Petit Penchant jeune public
28+29.10 Les nuits des petits monstres
événement
25
Du 05.11
au 22.12
José Parrondo :
Écrire et dessiner
événement
26
Du 31.10
au 04.11
Stage : slam
événement
71
Du 31.10
au 04.11
Stage : stop-motion
événement
71
Ve 04.11 Nisia
concert
27
Me 09.11 Crête, la grande île
Je 10.11 concert
19
20
24
7
page
17+18+21.09 Le Mariage de Lila ou le chaos urbain
Du 01.10
au 15.10 Demaincinéma
voyages du mercredi 28
Lamerica ciné-zag
29
Me 16.11 Il fera beau
30
Je 17.11 Frida
ciné-club
31
Ve 18.11
Café du monde : le Brésil
café débat
32
25+26.11 Les mots nous rassemblent
événement
33
Ve 25.11 Une soif de mots
théâtre
34
jeune public
15
événement
17
6
Ve 07.10 panorama
panorama
Panorama
de la saison
seniors
70
Ve 02.12 Jacques le fataliste
théâtre
Me 07.12 Fascinant Brésil
Sa 10.12 Entre ciel et terre
concert Me 14.12 Triple buse
Je 15.12 Ciné-zag ciné-zag
Ma 27.12 10+11.03
Petits cabarets chant
concert
54
35
Sa 11.03
Forum ouvert
événement
voyages du mercredi 36
Ma 14.03
I’m not there
ciné-club
56
37
Me 15.03 Val d’Aoste et Grand Paradis
voyages du mercredi
jeune public38
Sa 18.03 Saint-Patrick
événement
58
39
Me 22.03 Poupette in Bruxelles
jeune public 59
Pas sa langue dans sa poche
jeune public40
Ve 24.03 Petits cabarets chant
concert
55
Du 11.01
au 12.02 Moi. Et les autres.
événement
41
Sa 25.03 Gand
visite culturelle
60
Me 18.01 Ensemble vocal Floréal seniors
71
Sa 31.03 Mandaye musique
Me 18.01 Syrie et Jordanie
voyages du mercredi Me 25.01 Thé dansant
seniors
70
Du 03.04
au 07.04
Stage : stop-motion
événement
71
Me 25.01 Petites histoires grrrochonnes
jeune public
Sa 28.01 55
57
seniors
70
61
42
43
07+08.04 Les images nous rassemblent
événement
62
Samyr
concert
44
Me 19.04 L’égypte des pharaons
voyages du mercredi
Sa 04.02 Igor Gehenot et JP. Estiévenart
45
21+22.04 La Poudre aux yeux
théâtre / création
Ma 07.02 Ray
ciné-club
46
seniors
70
Ve 10.02 Café du monde
café débat
47
Me 26.04 Mange tes ronces
jeune public
65
Sa 11.02
En attendant le jour
théâtre 48
Je 27.04 Basquiat : The Radiant child
ciné-club
66
Me 15.02
Si les chiens pouvaient parler
jeune public49
29+30.04 Parle aux centres
événement
67
Je 16.02 Les R’tardataires + Old jazzy beat
concert
50
Me 10.05 Cabarets impro-théâtre
concert 68
Ve 17.02 Funk you !
workshop
51
Sa 13.05 Cabaret des Ateliers
concert 69
Ma 21.02 Braisesthéâtre
52
Me 17.05
Cabarets impro-théâtre
concert 68
seniors
70
seniors
70
Me 22.02 Cuba, perle des Caraïbes
voyages du mercredi
seniors
70
concert
panorama
Thé dansant
53
63
64
9
panoram
8
Me 30.11 programmation
11
Balades disonaises :
inauguration !
Les balades disonaises seront officiellement inaugurées en
septembre. Dison, située « entre ville et campagne », selon
son slogan, proposera désormais quatre parcours balisés
qui surprendront les marcheurs amateurs ou aguerris.
Pour l’inauguration, de nombreuses animations
égayeront la ville toute la journée. Outre les balades
(inscriptions dès 7 h), vous pourrez donc découvrir
une brocante sur la place de la Libération, des
animations musicales, du théâtre de rue pour petits
et grands, des balades contées, des jeux, une grande fête
de village à Andrimont… et plein d’autres surprises !
Que vous soyez marcheurs ou que vous ayez juste
envie de passer une chouette journée en famille,
notez d’ores et déjà ce rendez-vous dans votre agenda.
événement
sam 3.09
7 h
Dison et Andrimont
Un partenariat entre le Centre
culturel et la Commune de Dison,
l’ADL, l’ELAN, AQUALIS et la
Maison du tourisme Pays de Vesdre
programmation
10
Centre
culturiste
de Dison :
des haltères
pour
le cerveau !
programmation
programmation
12
13
Isabelle Camberlin + Thierry Hertay
– Il est
toujours temps pour prendre un peu de bon temps, non ?
Alors, pourquoi ne pas faire une petite pause et assister
à une pièce de théâtre hilarante ? Venez nombreux voir
le spectacle Ils s’aiment, créé à l’époque par Muriel Robin
et interprété par Michèle Laroque et Pierre Palmade.
Isabelle Camberlin et Thierry Hertay reprennent, pour
vous, ce spectacle comique, mettant en sketches des scènes
de la vie quotidienne d’un couple pas comme les autres.
Ne ratez pas cette occasion de rire et de vous détendre !
théâtre
VEN16.09 20 h
SAM17.09 20 h Centre culturel
Salle du Rez
8 €
Le Mariage de Lila
ou le chaos urbain
Cie des Nouveaux disparus
– Poussez la
porte du grand chapiteau installé entre Verviers et
Dison pour découvrir l’univers touchant d’un quartier
multiculturel où vivent sept familles d’origines diverses.
Toutes aiment leur quartier. Toutes vont connaitre
l’expropriation. Au cœur de cet orage qui s’annonce,
Lila et Frédéric s’aiment. Résolument tournés vers
l’avenir, ils sont porteurs d’espoir, de rêves et de liberté.
Une fable moderne qui pose avec sensibilité et
humour un œil critique sur la transformation de
nos quartiers, et dont le message substantiel prône
l’engagement citoyen et la mixité. Un moment magique
dans un lieu hors du commun… A ne pas manquer !
jeune public
sam
17.09
18 h
dim18.09 14 h
mer21.09 20 h
Sous chapiteau entre les rues
de Hodimont et Saint Antoine
2 €
Accessible dès 6 ans
Un partenariat entre les Centres
culturels de Dison et de Verviers,
La Belle diversité, La Plateforme
hodimontoise, le Service de
prévention de Verviers et le CRVI
Ils s’aiment
programmation
programmation
14
15
des Superluettes
Les Superluettes
– Séparation, jalousie,
dépression, peur du vide et de la perte, nostalgie infinie…
Parce que l’amour ça fait trop mal, les Superluettes
ont décidé de vous convaincre que « l’amour, ça n’existe
pas ! » Entre fous rires et larmes amères, elles donnent
à réentendre les grands tubes qui parlent encore et
toujours d’amour. Mais comment fonctionne cette
mécanique étrange ? Est-ce un leurre ? Sommes-nous
libres d’aimer ? Pourrions-nous vraiment nous en passer ?
Le Blues des Superluettes vous entraîne dans un voyage
désenchanté aux confins du sentiment amoureux où se
dévoilent nos peurs d’aimer, nos fantasmes désavoués,
mais aussi nos fragiles désirs et nos folles espérances.
concert
ven23.09 20 h
Salle du Rez
10 €
Les Superluettes : Géraldine Cozier
et Sarah Klénès
Mise en scène : Caroline Leboutte
Régie : Léonard Clarys
Le Bois du Cazier
et Thuin
Nous démarrons notre saison de visites culturelles par
une excursion originale. Dans le cadre de notre mois de
l’Italie et des commémorations du 70e anniversaire des
accords italo-belges sur le charbon, nous partirons à la
découverte d’un des lieux les plus symboliques et les plus
bouleversants de l’histoire de l’immigration italienne
dans notre pays : le Bois du Cazier. En chemin, nous ferons
halte à Thuin, ville médiévale méconnue et pourtant
pleine de charme dont le Beffroi est classé à l’Unesco.
Toute la journée, nous serons accompagnés de
guides qui nous plongeront dans ces atmosphères
contrastées, entre douceur de vivre et émotion.
visite culturelle
sam24.09
8 h
Aller-retour depuis
le Centre culturel de Dison
35 €
Le Blues
programmation
programmation
16
17
Débarqué en Belgique à 27 ans pour étudier la musique
au Conservatoire Royal, Giacomo Lariccia vit, aime et
crée à Bruxelles depuis dix ans. Les compositions, en
italien, de cet artiste surdoué sont tantôt mélancoliques,
tantôt ironiques, parfois simplement poétiques, parfois
radicalement engagées… Alors, si « ma musique transmet
de l’énergie et du soleil » explique modestement l’artiste,
nous pouvons vous assurer qu’elle vous fera aussi vibrer,
réfléchir, bouger, rêver ! Venez la découvrir dans le cadre
de notre mois de l’Italie et des commémorations du
70e anniversaire des accords italo-belges sur le charbon.
concert
VEN30.09 20 h
Salle du Rez
12 €
En collaboration avec
la Maison de l’Imaginaire
Quinzaine
spéciale récup’ !
Chaque belge produit environ 1 kg de déchets ménagers
quotidiennement, auquel s’ajoutent des tonnes de
déchets industriels produits par la fabrication de nos
biens de consommation. De quoi faire froid dans le dos !
Du 1er au 15 octobre, les Centres culturels de
l’arrondissement de Verviers (Verviers, Theux,
Welkenraedt, Spa, Stavelot et Dison) en partenariat
avec Intradel, s’associeront pour vous aider à
chasser vos mauvaises habitudes. Au programme de
cette quinzaine : des spectacles, des opérations de
sensibilisation et de prévention, des ateliers de récup’
et de recyclage vous seront proposés pour vous aider à
agir tous les jours et transformer vos déchets en trésors !
Programme plus précis à la rentrée.
événement
sam 1.10 → sam 15.10
Giacomo Lariccia
programmation
programmation
18
19
Cyril Dion et Mélanie Laurent
– Et si montrer
des solutions, raconter une histoire qui fait du bien, était
la meilleure façon de résoudre les crises écologiques,
économiques et sociales, que traversent nos pays ? Suite
à la publication d’une étude qui annonce la possible
disparition d’une partie de l’humanité d’ici 2100, Cyril
Dion et Mélanie Laurent sont partis avec une équipe
de quatre personnes enquêter dans dix pays pour
comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe
et surtout comment l’éviter. Durant leur voyage, ils ont
rencontré les pionniers qui réinventent l’agriculture,
l’énergie, l’économie, la démocratie et l’éducation.
En mettant bout à bout ces initiatives positives et
concrètes qui fonctionnent déjà, ils commencent à voir
émerger ce que pourrait être le monde de demain… Songs from
cinéma
ven7.10
20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
En partenariat avec la Régie
des quartiers Havre-Sac
the misty tower
Mathilde + Jean-Christophe Renault
– Mathilde
et Jean-Christophe, la fille et le père, improvisent souvent
de manière informelle et spontanée soit dans son atelier
à lui, au Mont des Brumes à Stoumont, soit chez elle
à Ixelles ou bien encore dès qu’ils trouvent un piano.
En 2015, ils ont décidé de sauter le pas : pourquoi ne pas
écrire des chansons ensemble ? En général, Jean-Christophe
trouve des idées de texte et Mathilde met en musique mais
parfois cette usine Renault produit un mélange hybride.
Sur scène, la connivence est au rendez-vous
pour une musique « tel père, telle fille » plus que
jamais hors-piste. Leurs chansons naviguent
entre un soupçon d’autobiographie, réflexions
philosophico-sociétales et blues onirique…
concert
sam
8.10
20 h
Salle du Rez
10 €
Demain
programmation
programmation
20
21
aux savanes
Jean-Pierre Valentin
– Depuis des temps
immémoriaux, les Wodaabe arpentent inlassablement les
steppes du Niger. Ils appartiennent à l’important peuple
peul installé dans toute l’Afrique de l’Ouest. Depuis de
nombreuses années, Jean-Pierre Valentin fréquente ces
éleveurs et nomades qui traversent les steppes arides.
Le reportage, guidé par Kabo Ana, son ami, invite le
spectateur à pénétrer dans l’intimité de la vie pastorale
d’une famille mais aussi d’un peuple. Il mènera également
jusqu’à la ville de Niamey et dans une réserve sauvage.
voyages du mercredi
mer
12.10
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
En collaboration avec PHODIAC
Pane e chocolata
Ciné-zag, consacré aux productions italiennes,
est devenu un rendez-vous incontournable
des cinéphiles amoureux de la grande botte.
Sous la houlette bienveillante de Paolo Zagaglia,
nous vous proposons de découvrir ou de redécouvrir
l’un des cinémas les plus réjouissant d’Europe.
La comédie dramatique Pane e chocolata raconte
l’histoire d’un migrant italien en Suisse. Pays qui,
dans l’imagination des émigrés, est une terre d’accueil
riche et hospitalière où il est possible de faire fortune
car il y a du travail en abondance pour tout le monde.
Le personnage principal découvre une réalité bien
différente : les immigrés trouvent du travail, certes,
mais il s’agit presque d’emploi dur où la concurrence
est rude parmi les différentes nationalités et où
l’injustice règne en maître. Un film qui montre avec
humour les déboires d’un Italien à la recherche du
bonheur loin de chez lui, devant faire face à l’inévitable
dilemme de l’émigré, perdu entre un pays qu’il
cherche à fuir et un autre qui ne le laisse pas entrer.
ciné-zag
jeu
13.10
20 h
Centre culturel
Salle du Rez
3 €
De Franco Brusati, 1971 (111 min)
Avec Nino Manfredi et Anna Karina
En partenariat avec
l’ASBL Casa Nostra
Le Niger, du fleuve
programmation
programmation
22
23
à tombeau ouvert
Cie Volte-Face
– Après le succès de sa pièce
Histoires à lire debout en 2014, la Cie Volte-Face revient
avec L’Amour à tombeau ouvert, une pièce inspirée de
Mendiants d’amour de Gérard Levoyer d’une part et, d’autre
part, de La Mastication des morts de Patrick Kermann.
En réunissant ces deux textes, la compagnie crée
une nouvelle pièce interrogeant notre rapport à
l’amour aujourd’hui : sommes-nous encore capables
de parler d’amour dans cette société où tout doit
aller vite, où le sexe s’affiche partout, où les SMS à
l’orthographe phonétique remplacent les lettres d’antan ?
Agrémentée des propres réflexions des artistes quant
à ce besoin vital d’amour et d’idéal qui, aujourd’hui,
en ces heures sombres, est plus criant que jamais,
L’Amour à tombeau ouvert est une pièce qui vaut le détour !
Théâtre / création
VEN 14.10
20 h 15
sam 15.10
20 h 15
ven 21.10
20 h 15
sam 22.10
20 h 15
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
10 € ou Pass Odyssée
L’immigration
italienne en Belgique
Anne Morelli
– On ne présente plus Anne Morelli,
brillante historienne belge d’origine italienne spécialisée
dans l’histoire des religions et des minorités. Directrice
du Centre interdisciplinaire d’étude des religions et
de la laïcité de l’Université libre de Bruxelles (ULB), ses
nombreuses publications apportent autant de points de
vue pertinents sur l’évolution de notre société et prêtent
aux débats. Elle reviendra pour nous sur le contexte
qui entourait les accords italo-belges de juin 1946 et
sur l’histoire de l’immigration italienne en Belgique.
Venez l’écouter et lui poser vos questions durant
cette soirée organisée dans le cadre de notre
mois de l’Italie et des commémorations du
Conférence
mar
25.10
18 h 30
Centre culturel
Salle du Rez
3 €
L’Amour
programmation
programmation
24
25
Les Pieds dans le vent
– Dans le cadre de son
cycle jeune public Poil au Rideau !, le Centre culturel
de Dison vous propose Petit Penchant, une pièce de
théâtre sans parole de la Cie Les Pieds dans le Vent.
Petite tranche de rires vertigineuse sur un toit de
paille, Petit Penchant rappelle qu’avec deux excellents
comédiens, un jeu clownesque, quelques mimiques
bien balancées et une mise en scène millimétrée, on
peut créer un bijou. Dont la valeur repose sur une
situation critique, le toit en pente, et sur l’interaction
de deux êtres qui s’observent comme chien et chat.
Deux individus qui vont donc apprendre à s’apprivoiser…
Les nuits
jeune public
mer
26.10
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
6 € / 5 € pour les groupes
à partir de 8 personnes
À partir de 3 ans
45 min
des petits monstres
C’est le rendez-vous annuel tant attendu des petits
monstres, sorcières et fantômes… Partis dans
les rues de Dison et Andrimont à la recherche de
bonbons et autres sucreries, ils sont invités à se
réunir à différents endroits de notre commune.
Huit spectacles de pyrotechnie seront proposés dans
les quartiers : rendez-vous vendredi 28 pour des
animations du côté de Renoupré dès 16 h, de Fondsde-loups dès 16 h 30, Dison-centre dès 16 h 30, Mont
Dison et Wesny dès 18 h. Le lendemain, c’est du côté
d’Andrimont-Village à 17 h et de l’école Heureuse à 17 h 45,
que seront proposées ces animations gratuites pour tous.
Sur place, de nombreuses activités et autres
dégustations sont prévues en étroite collaboration
avec les associations locales qui se terminent
toutes par une prestation de pyrotechnie.
événement
VEN 28.10 dès 16 h
sam 29.10 dès 17 h
Dans Dison et Andrimont
Gratuit
Ces activités sont organisées
en étroite collaboration avec
l’association des parents de
l’école Fonds-de-Loups, le Plan
de Cohésion Sociale, le Cercle
Royal Saint Jean-Baptiste,
l’Elan, le Patro d’Andrimont,
l’association de parents de l’école
de Mont, le denier de Wesny, l’
association des parents de l’école
Heureuse, l’Espace Rencontre,
la Régie des quartiers HavreSAC et de la cité de l’Espoir.
Petit Penchant
programmation
programmation
26
27
écrire et dessiner José Parrondo (1965, vit et travaille à Liège) est
à ce jour l’auteur d’une quarantaine de livres à
l’originalité immédiatement reconnaissable. Il invente
des histoires, (très) longues ou (très) courtes, où
l’absurde et le second degré règnent en maître.
Dessin simple et clair, voire minimaliste ; couleurs
vives ; textes truffés de jeux de mots et calligraphiés
dans une écriture scolaire limpide composent un style
faussement naïf et des histoires drôles et poétiques à
la fois, qui parlent autant aux enfants qu’aux adultes.
L’exposition ÉCrIRE & DESsINER présente un regard
rétrospectif sur l’œuvre de José Parrondo et explore
également de nouveaux territoires de son œuvre.
Des animations sont proposées aux enfants
de 4e, 5e et 6e primaires. Elles invitent les
enfants à créer leurs propres histoires.
événement
mer30.11 14 h
Projection du film Allez raconte
Centre culturel
Salle du Rez
sam 5.11 → sam 26.11
Bibliothèque de Verviers
mer 30.11 → jeu 22.12
Bibliothèque de Dison
Exposition conçue par l’artiste et le
secteur Arts plastiques du Centre
culturel de Liège – Les Chiroux,
en partenariat avec la CCR / Liège,
la Bibliothèque centrale de la
Province de Liège, les Ateliers
du texte et de l’image, le secteur
Jeune public des Chiroux, avec le
soutien de la FWB, de la Ville de
Liège et de Liège Province Culture
Nisia en concert
Le projet Nisia est né de la rencontre entre
Emanuela Lodato (chant et percussions du sud de
l’Italie) et Vincent Noiret (contrebasse et chant).
Deux voix, une contrebasse et des percussions. Cet
événement musical invite à explorer différents états de
notre condition d’être humain à travers nos émotions
les plus essentielles. Berceuses, sérénades, chants de
marins, et autres musiques inspirées par les traditions
d’Europe ; le tout enrichi d’arrangements et compositions
personnelles. Une expérience musicale et humaine que
les musiciens vous proposent de découvrir dans le cadre
de notre mois de l’Italie et des commémorations du
concert
ven4.11
20 h
Centre culturel
Salle du Rez
10 €
José Parrondo :
programmation
programmation
28
29
Par Henri Grœsenicke
– La « grande île »,
avec son caractère propre et ses traditions très
anciennes est considérée comme le berceau de la
civilisation européenne. C’est le pays des Minœns
mais elle fut dominée successivement par les Grecs,
les Romains, les Byzantins, les Vénitiens et les
Turcs. Chacune de ces périodes y a laissé ses traces.
On y trouve également une variété de paysages
impressionnante : de puissants massifs montagneux
toujours enneigés au printemps mais aux pentes
couvertes d’un magnifique tapis de corolles, des
hauts plateaux fertiles, des villages isolés, des
grottes bien cachées et une myriade de baies
invitant à la baignade et au farniente en été.
voyages du mercredi
mer
9.11
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
Lamerica
Lamerica a reçu de nombreuses récompenses dont
celui de Meilleur réalisateur à la Mostra de Venise 94.
Flore et Gino, deux petits arnaqueurs italiens, arrivent
en Albanie en espérant pouvoir tirer profit du relatif
chaos qui a suivi la chute du communisme. Ils souhaitent
faire l’acquisition d’une usine de chaussures. La loi du
pays exigeant un associé albanais, les deux hommes
trouvent un prête-nom en la personne de Spiro,
vieillard pensionnaire d’une ancienne prison du régime
communiste. C’est là que les ennuis commencent…
Le film de Gianni Amelio aborde avec brio
les questions de l’identité et de l’humanité.
ciné-zag
jeu
10.11
20 h
Centre culturel
Salle du Rez
3 €
De Gianni Amelio, 1994 (116 min)
Avec Enrico Lo Verso
et Michele Placido
En partenariat avec
Crête, la grande île
programmation
programmation
30
31
Les Carottes sauvages
– Dans le cadre
du cycle jeune public Poil au rideau !, Les Carottes
sauvages vous proposent leur spectacle Il fera beau.
Aux portes de l’hiver, la fratrie « Hiver-Neige-Pluie et
Vent » se prépare à ouvrir la plus mystérieuse des saisons !
Froidure, paysages en noir et blanc, animaux magiques,
fantômes masqués, ombres et lumières viendront
ponctuer ces trois longs mois étranges, intimes et
passionnants ! Regretterons-nous l’arrivée du Printemps ?
Vous serez plongés au cœur d’une forêt et emmenées
à travers le récit de l’hiver avec des projections
et des mélodies envoûtantes… Un spectacle
toute en poésie, à découvrir sans plus tarder !
jeune public
mer 16.1114 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
45 min
Frida
Pour la première fois depuis la naissance du CEC, les
Ateliers lance leur ciné-club ! L’occasion pour tous les
amateurs d’arts plastiques et de musique, tous les créatifs
en herbe en recherche d’inspiration et plus simplement
encore, tous les cinéphiles, de prendre un bon bol d’air
en compagnie de grands noms de l’Histoire ! L’année
prochaine, promis, c’est vous qui faites la programmation !
Biopic de la célèbre peintre Frida Kalho, le film Frida
retrace la vie d’une artiste grandiose au destin hors du
commun. Des tumultes de sa vie étudiante, à sa relation
tourmentée avec le peintre Diego Rivera en passant
par son accident, le spectateur est amené à mieux
connaître et comprendre ce monument de l’art mexicain.
ciné-club
jeu
17.11
20 h
Salle du Rez
2 €
De Julie Taymor, 2002 (123 min)
Avec Salma Hayek, Alfred Molina,
Antonio Banderas, Valeria Golino,
Ashley Judd, Mía Maestro, Edward
Norton, Geoffrey Rush, Roger Rees
Il fera beau
programmation
programmation
32
33
le Brésil
Café du Monde a pour ambition de vous faire vivre
une expérience musicale et philosophique dans une
ambiance intime et conviviale. Le concert est en
effet précédé d’un grand café / débat citoyen autour
d’un thème de société qui pose question. Ce moment
privilégié de réflexion, de découverte et d’expression se
poursuit donc par un instant de détente musicale de
grande qualité. Et tout ça pour seulement 6 € ! Promis,
cette formule originale ne vous laissera pas indifférent.
De 18h30 à 20h, conférence / débat autour du
thème « Crise mondiale : le cas brésilien ».
Dès 20h30, concert de Osman Martins & Co.
Quatre musiciens d’exception sous la houlette
d’Osman Martins vous proposent de découvrir leurs
compositions tantôt joyeuses, tantôt mélancoliques,
inspirées par les rythmes de samba brésilienne.
café concert
ven18.11 20 h
Salle du Rez
6 € (café citoyen et concert)
10 € (concert seul)
Une collaboration entre
le Centre culturel de Dison,
les Équipes Populaires et le FEL
Les mots
nous rassemblent
Chaque année, en novembre, le Centre culturel de Dison
consacre tout un week-end à l’écriture et à la lecture. Notre
objectif est de souligner le rôle essentiel des mots au cœur
du défi du « mieux vivre ensemble » et de la construction
d’une société juste et égalitaire. Mal maîtrisés, les mots
peuvent favoriser l’isolement ou renforcer l’intolérance
mais lorsqu’ils sont domestiqués, ils deviennent les
outils indispensables d’une communication libre et
efficace. Les mots permettent de partager des idées,
de présenter des opinions, de parler de sa culture et de
son histoire, d’exprimer ses sentiments. En un mot,
ils nous rassemblent ! Nous vous invitons à venir les
célébrer lors d’un grand week-end d’échanges, entre
réflexions et distractions, sans gros mot ni demi-mot.
Amoureux des mots ou fan en devenir, cochez
ce week-end dans votre agenda, nous vous
promettons quelques chouettes « mot-ments » !
événement
ven 25.11 → sam 26.11
Salle du Rez
Gratuit
Café du monde :
programmation
programmation
34
35
Les épreuves et les accidents de la vie sont souvent à
l’origine des ratages dans l’apprentissage de la lecture
et l’écriture. En outre, les personnes qui ont (eu) ces
difficultés font l’objet d’incompréhension, de jugements
négatifs et d’exclusion. Dans cette pièce, des personnes
du groupe Osons en parler de Lire et Écrire Verviers ont
voulu prendre la parole avec cran et humour, partager leur
réalité et montrer leur volonté de s’en sortir. Par le théâtre,
ils résistent à l’exclusion, aux croyances et à l’isolement.
Si vous êtes sensible au courage face à l’adversité,
à la résistance face aux soubresauts de l’existence,
à l’espoir malgré les obstacles… alors vous serez
touché par cet objet artistique hors du commun.
théâtre
VEN25.11 20 h
Salle du Rez
3 €
Dans le cadre de l’opération
Les Mots nous rassemblent Jacques le fataliste
Tels Don Quichotte et Sancho Pança, deux personnages
déambulent en philosophant, s’arrêtent dans les
auberges. L’un est le maître de l’autre, l’autre le valet
de l’un. Bientôt on se demandera qui est qui, du maître
et du valet. Où vont-ils ? Le saura-t-on un jour ? Tout
en cheminant, tout en conversant avec art sur tout
(les femmes, les blessures au genou, la liberté, etc.)
et surtout à propos des amours de Jacques, le valet
fataliste, ils vivent des aventures extravagantes et
font des rencontres qui ne le sont pas moins.
Jacques a une devise : « Tout ce qui nous arrive
de bien et de mal ici-bas était écrit là-haut ».
Ce conte philosophique de Diderot est ici porté à la scène
et interroge la nature humaine. Si chaque spectateur
pourra se faire sa propre opinion sur le déterminisme
absolu, c’est à coup sûr en s’amusant qu’il le fera !
théâtre
VEN 2.12
20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
10 €
Dramaturgie et mise
en scène : Jean Lambert
Interprétation : Jean-Pierre
Baudson et Patrick Donnay
Une soif de mots
programmation
programmation
36
37
Edmond Debouny
– Le Brésil, une véritable
féérie de la nature avec la jungle du Pentanal, ses
lagunes, rivières et perroquets, avec les gigantesques
chutes d’eau d’Iguaçu, avec le parc national Chapada
dos Veadeiros, avec les dunes blanches du parc national
de Lençois. Mais c’est aussi Rio de Janeiro, son Pain de
Sucre, le Corcovado, Copacabana… et son carnaval. C’est
également Brasilia, la capitale de l’architecture moderne,
São Paulo, centre économique, Salvador de Bahia, combien
pittoresque… Un voyage déroutant, fascinant, inoubliable !
voyages du mercredi
mer
7.12
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
Entre ciel et terre
Éric et Cynthia Hagelstein
+ Fabienne Crutzen
– Ce projet est le fruit d’une
rencontre, d’une envie de partage. Dans un premier temps,
le sculpteur-graveur Éric Hagelstein a réalisé une série
de sculptures extrêmement finies, élancées, poncées à
l’extrême. Elles ont été conçues pour être manipulées,
caressées, mises en mouvement dans l’espace. Sans socle
ni protection d’aucune sorte, elles se présentent à nu . Les
musiques et chants ont été choisis par Cynthia Hagelstein
(soprane) et Fabienne Crutzen (pianiste et organiste).
Elles se sont appropriées les sculptures et, selon leur propre
ressenti, ont proposé des musiques très variées, parfois
mélancoliques, à d’autres moments pleines de vie et de joie.
La jeunesse et la fougue de Cynthia forme un
parfait équilibre avec l’expérience de Fabienne.
C’est donc à un voyage que vous êtes conviés, où les
trois artistes sont dans une grande écoute permanente,
cherchant sans cesse à mieux rencontrer les autres.
Un voyage original tout en douceur… une heure pour
oublier le temps, pour rêver, pour vous ressourcer.
concert
sam
10.12
20 h
Salle du Rez
10 €
Fascinant Brésil
programmation
©Mara de Sario
programmation
Triple Buse
Cie du Plat Pays
– Dans le cadre du
cycle jeunesse Poil au Rideau !, la compagnie du
Plat Pays vous propose le spectacle Triple Buse.
Au cœur d’une usine de livraison de ballons, trois
employés s’affairent à gonfler, empaqueter et livrer leurs
colis à longueur de journée. Mais un matin, contre toute
attente, l’un des employés décide de ne plus travailler…
Triple Buse est un spectacle où le langage du corps et
l’image remplace celui des mots. Il met en jeu la relation
de trois personnages dans le monde du travail, ils
répètent les tâches à l’infini, d’une manière absurde…
Ce spectacle burlesque et humoristique amènera
chacun à s’interroger et à changer ses habitudes.
Ciné-Zag
jeune public
mer
14.12
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
De 6 à 12 ans
45 min
39
Le troisième film qui clôturera le cycle
2016 vous sera dévoilé ultérieurement.
ciné-zag
jeu
15.12
Centre culturel
Salle du Rez
3 €
En partenariat avec
20 h
38
programmation
programmation
40
41
dans sa poche
Cie Accord’art
– Venez partager un moment
musical où les tout grands sont au service des tout petits !
Les trois musiciens, deux jeunes papas et une maman
dans l’âme, vous invitent au centre de leur bulle sonore
où ils se jouent de l’espace, du temps, du rythme, des
grandeurs, des langues, des résonances, de la mélodie…
Les vibrations sonores des sons graves massent, rassurent
et rappellent les sensations fœtales. Ces sensations
évoluent au fil du spectacle et se transmutent.
L’appréhension disparaît pour laisser place à l’étonnement
et à la joie de ressentir de nouvelles expériences.
Après le spectacle, un temps d’expérimentation permettra
aux petits de découvrir le son par le contact avec les
instruments et voix. Ils pourront se coucher, s’adosser,
toucher les instruments pendant le jeu de ceux-ci,
ressentir, entendre et partager entre eux la vibration.
Moi. Et les autres.
jeune public
mar
27.12
9 h 30
mar
27.12
11 h
Salle du Rez
6 €
De 0 à 18 mois
30 min
Dans le cadre de Noël au théâtre
Qui suis-je ? Et toi, qui es-tu ? Comment me vois-tu ?
La question de l’identité croise souvent la question de
la représentation de soi. Elle est également proche de la
thématique de la perception : comment je me perçois,
comment les autres me perçoivent, comment je perçois
les autres… Ce sont autant de croisements sur et autour
de l’identité que nous avons proposés comme thème
de travail à différentes associations afin que leurs
bénéficiaires s’expriment autour de ce sujet, à travers
différentes formes artistiques. L’art permettra de jeter des
ponts entre « moi » et « les autres » ainsi qu’entre chaque
individu que nous sommes. Pour créer du lien, encore et
toujours. Pour apprendre à se connaître, à se comprendre.
Du 11 janvier au 12 février, les Centres culturels de
Dison et de Verviers vous proposent un programme
d’activités dans le cadre duquel les bénéficiaires de
l’Apem T-21, des Alizés et de la Cité de l’Espoir auront
l’occasion de s’ouvrir au public et d’aller à sa rencontre.
événement
mer 11.01 → dim 12.02
Expositions aux Centres
culturels de Dison (Site Le
Tremplin, Salle René Hausmann)
et Verviers (Espace Duesberg)
mer11.01
Vernissage de l’exposition à
Dison et conférence autour de la
représentation et des stéréotypes
véhiculés à l’égard des personnes
en situation de handicap
jeu12.01
Vernissage de l’exposition à Verviers
ven13.01
Ha Tahfénéwai ! Spectacle
proposé à l’Espace Duesberg.
Pas sa langue
programmation
programmation
42
43
Jean-Luc Lerat + Annie Delaunois
– Pendant
près de quatre millénaires, la Syrie et la Jordanie se
sont situées aux carrefour des grandes civilisations
du passé. Perse, Grecs, Romains, Nabaréens,
croisés, Ottomans y ont laissé une empreinte.
En partant du XIVe siècle avant Jésus-Christ jusqu’à
la Première Guerre Mondiale, nous découvrons les
plus beaux sites de Syrie et de Jordanie, comme Pétra,
la Cité rose des Nabatéens, l’Oasis de Palmyre, le
monastère de Saint Siméon, le krak des Chevaliers,
le Wadi Rum… Ces lieux mythiques évoquent les
noms de personnages illustres qui ont marqués
l’histoire : Alexandre-le-Grand, la reine Zénobie,
l’empereur romain Constantin, Godefroy de Bouillon,
Saladin, grand héros de l’islam, Lawrence d’Arabie…
Ce voyage dans le temps donne quelques
clefs pour mieux comprendre ce qui unit ou
divise encore et toujours l’Orient et l’Occident.
voyages du mercredi
mer
18.01
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
Petites histoires
grrrochonnes
Théâtre à 4 mains
– Le Théâtre des
4 mains vous propose Petites histoires grrrochonnes,
dans le cadre du cycle jeune public Poil au Rideau !
Au loin, une petite maison en briques. Il y a de la lumière.
C’est la maison de Claude et Maggie, bien solide. Même
quand le vent souffle fort, on n’y a pas peur. Ils accueillent
des enfants un jour de tempête et leur racontent des
histoires grrrochonnes ! Se joignent à eux une souris
moqueuse, des limaçons musiciens, un cochon pondeur,
un fauteuil blagueur, un loup maladroit ou une crotte de
nez voyageuse… Sans les nommer, le spectacle s’appuie
sur des comptines et histoires ultra connues et les remixe !
jeune public
mer 25.01
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
De 3 à 6 ans
50 min
Syrie et Jordanie
programmation
programmation
44
45
Ce projet solo, dont le premier EP (fait maison) est sorti
en avril 2015, s’annonce comme un mélange de blues/
folk/progressive songs un poil pop et électrique. Porté
par des cordes en tout genre, il s’écoule comme un
long fleuve tranquille emportant avec lui l’air frais
des hauts plateaux et creusant son lit parfois hors des
sentiers battus. Faites donc attention aux remous et aux
méandres imprévus, il pourrait bien vous faire chavirer !
Igor Gehenot en duo
concert
sam
28.01
20 h
Salle du Rez
10 €
avec JP. Estiévenart
Après le succès international de son premier opus
Road Story (2012), Igor Gehenot revient avec Motion, un
deuxième album qui rassemble des ingrédients tels
que le romantisme, le lyrisme, des ballades lentes voire
minimalistes, contrastées par des morceaux beaucoup
plus punchy . Influencé par des pianistes tels que Mehldau,
Jarrett, Paul Bley ou Richie Beirach, Igor Gehenot présente
un nouveau répertoire qui s’inspire de voyages réalisés
ces deux dernières années et nous emmène entre le
Chili et la Suisse en passant par le paysage arlonais.
La critique ne cesse d’acclamer ce pianiste belge de
26 ans pour ses prouesses techniques mais aussi pour
sa sensibilité mélodique, sa précision et sa maîtrise
croissante des variations thématiques. Pour cette date à
Dison, Igor Gehenot sera accompagné à la trompette par
Jean-Paul Estiévenart pour un concert en duo intimiste.
concert
sam
4.02
20 h
Salle du Rez
10 €
Samyr
programmation
programmation
46
47
Ray Charles, c’est d’abord un mythe : cinq décennies
de succès, une carrière musicale exceptionnellement
riche, féconde et diverse, émaillée de dizaines de
classiques qui ont fait le tour du monde. Mais derrière
cette image légendaire se profile l’histoire émouvante,
méconnue, d’une vie, l’itinéraire d’un homme qui réussit
à surmonter ses handicaps et ses drames personnels.
Café du monde
ciné-club
mar
7.02
20 h
Salle du Rez
2 €
De Taylor Hackford, 2004 (152 min)
Avec Jamie Foxx, Kerry Washington,
Regina King
Café du Monde a pour ambition de vous faire vivre
une expérience musicale et philosophique dans une
ambiance intime et conviviale. Le concert est en
effet précédé d’un grand café / débat citoyen autour
d’un thème de société qui pose question. Ce moment
privilégié de réflexion, de découverte et d’expression se
poursuit donc par un instant de détente musicale de
grande qualité. Et tout ça pour seulement 6 € ! Promis,
cette formule originale ne vous laissera pas indifférent.
Au menu de ce Café du Monde, de 18 h 30 à 20 h, une
conférence-débat sur le thème « Qui sont les réfugiés ? »
suivie, à 20 h 30 d’un concert de musique du monde.
Petite restauration toute la soirée (4 €).
Café concert
ven 10.02
18 h 30
Salle du Rez
6 € (café citoyen et concert)
10 € (concert seul)
Ray
programmation
programmation
48
49
De tout temps, l’humain a cherché à comprendre pourquoi
la vie qui lui est octroyée lui est ôtée un jour. Malgré les
réponses que nous façonnons pour nous convaincre que
la mort ne peut être un terminus, nous continuons pour
la plupart à esquiver la pensée de l’ultime départ. Il est
cependant inscrit dans le noyau de nos vies et de nos choix.
François Sauveur, auteur, acteur, compositeur et
metteur en scène, aborde ici la délicate thématique
de l’euthanasie, du point de vue du malade mais
également de celui du médecin y recourant.
Quelle réflexion philosophique anime sa démarche ?
Quelles sont les conséquences personnelles de
son engagement ? Quelle est la réalité de terrain ?
Dans ce spectacle tressant témoignages et fictions, la
force et la beauté des échanges humains y sont fécondes,
magnifiées même par la présence du père de l’initiateur
du spectacle, Luc Sauveur, médecin ayant pratiqué
l’euthanasie. Antonyme de toutes formes de militantisme,
ce moment de célébration de la vie approfondira
notre seuil de tolérance à notre dernière liberté.
Si les chiens
théâtre
sam 11.02
20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
Billetterie : 087 78 62 09
Dans le cadre du Festival
Paroles d’Hommes
pouvaient parler
Les Ateliers de la colline
– Un jeu fort, burlesque,
drôle et une mise en scène menée tambours battants
révèlent ici une parodie grinçante de la soif et de la cruauté
des puissants. C’est en effet ce que vous proposent Les
Ateliers de la colline avec leur spectacle Si les chiens pouvaient
parler dans le cadre du cycle jeune public Poil au Rideau !
Les thèmes forts de l’aliénation et la servitude parleront
vraiment aux enfants à travers des personnages d’animaux
qui ne manquent pas de réalisme. La scénographie est
ingénieuse, colorée, symbolisant l’univers du cirque,
et comme dans la vie, ses tours et ses subterfuges.
jeune public
mer
15.02
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
De 7 à 12 ans
50 min
En attendant le jour
programmation
programmation
50
51
+ Old jazzy
beat mastazz
Inclassables, insolites, drôles… Les R’tardataires, c’est
deux MC’s et quatre musiciens qui savent où ils vont.
On leur a souvent dit « Je n’aime pas le rap, mais j’adore
ce que vous faites ». Ils ont trouvé une parade : leur hip
hop part à la rencontre du reggae, du funk ou encore
de la soul, avec tout le second degré qui a fait leur
réputation. Véritable groupe de scène, Les R’tardataires
débarquent avec un show qui ne manquera pas de
vous surprendre, peut-être même de vous faire rire !
Old Jazzy Beat Mastazz est un groupe de World Groove,
un savant mélange de musique funk, jazz, hip-hop
et soul. Les six artistes ont fait le pari de croiser tous
ces genres, d’en extraire le meilleur pour offrir sur
scène un live aux sonorités uniques. Pari réussi. Funk you !
concert
jeu 16.02
20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
Paroles d’Hommes
Pierre Pirlet
– Diplômé du Conservatoire de jazz
de Maastricht, Pierre Pirlet est également prof résident
à l’École de musique de Redange et le Centre culturel de
Dison a pu le compter parmi ses animateurs guitare !
Après plusieurs workshops au Centre culturel, Pierre
revient cette année pour vous dévoiler les secrets de la
guitare funk. Une occasion unique d’aborder de façon
claire et musicale le style guitaristique funk à la manière
de James Brown, Earth Wind and Fire, Prince, Sly and the
Family Stone, Chic… Vous saurez tout sur le travail de la
main droite et du découpage en double-croches à travers
divers exercices rigoureux mais efficaces, sur les accords
typiques du style au travers d’exemples concrets, et sur les
fameuses cocottes qui ne seront pas oubliées non plus…
L’attirail vestimentaire et capillaire sera laissé au
libre choix des participants et on prévoira bien
sûr une musique de fond appropriée dès 19 h !
workshop
ven17.02 20 h
Salle du Rez
7 € / 5 € (membre des Ateliers)
Les R’tardataires
programmation
programmation
52
53
Compagnie Artefac
– Deux filles et une mère,
au matin du mariage de l’une des deux sœurs. Entre
tradition et violence (mariage forcé pour Leila et amour
désespéré pour Neïma), Braises raconte une histoire de
famille où deux adolescentes se confrontent aux carcans
de la culture et de la filiation. De souvenirs en nondits, de ressentiments en regrets, le travail de mémoire
viendra accomplir son œuvre libératoire. Ainsi s’ouvre
une lente intrusion dans un dédale intime peuplé de
fantômes. Un dédale au centre duquel deux adolescentes
expriment leur désir d’un acte d’émancipation irrévocable.
Braises explore sur un plateau de théâtre les destins
croisés de Leila et de Neïma et les miroirs que nous tend
leur quête d’identité. Pour cette nouvelle création, le
metteur en scène Philippe Boronad et la Compagnie
Artefact poursuivent avec brio leur exploration d’un
langage scénique transdisciplinaire qui fait la part belle
aux possibilités offertes par les nouvelles technologies.
Cuba, perle
théâtre
mar 21.02
20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
Paroles d’Hommes
des Caraïbes
Georges Piaia et Dany Mailleux
– Au nord de
l’archipel des Antilles, l’état insulaire de Cuba s’étire
en forme de caïman sur une longueur de 1 250 km.
C’est la plus grande île des Caraïbes. Frangée de plages
de sable couleur nacre, elle présente un relief façonné
par des plaines immenses ainsi que des plateaux et
massifs montagneux couverts de forêts tropicales.
Véritable métissage entre l’Espagne et l’Afrique, son
histoire fut profondément marquée par la venue des
conquistadors après sa découverte par Christophe Colomb
en 1492. Depuis la victoire éclatante de Fidel Castro sur
le dictateur sanguinaire Batista en 1959, les Cubains ont
retrouvé leur identité, leur culture et leur liberté. Lors
de notre périple, Cuba va révéler toute son authenticité.
voyages du Mercredi
mer 22.0214 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
Braises
programmation
programmation
54
55
chant
Les participants aux ateliers chant de Viviane
Mayères, Yannick Badot et Michel Bellflamme
montent – parfois pour la première fois – sur scène
pour interpréter un morceau qui leur est cher !
L’occasion de voir l’un de vos proches chanter
ou de tout simplement passer une belle
soirée avec les jeunes talents de nos Ateliers.
Forum ouvert
concert
ven10.03 20 h
sam11.03 20 h
VEN 24.03
20 h
Salle du Rez
3 €
Le 12 mars 2016 se tenait le tout premier Forum Ouvert
du Centre culturel de Dison. Dans une atmosphère de
liberté et de créativité, les citoyens qui s’y sont rencontrés
ont pu discuter de leurs préoccupations et de leurs désirs
d’avenir en partageant leurs expériences autour de la
problématique du « vivre-ensemble ». Le Forum a en effet
pour objectif de définir des actions concrètes sur un
territoire. Il permet de partager, réfléchir et s’engager
collectivement autour d’une question complexe tout en
laissant la part belle à la détente et à la convivialité. Très
rapidement, ce sont les questions de transition et de
mise en œuvre de projets alternatifs qui sont apparues au
cœur du débat. Le forum 2017 poursuivra sur cette voie.
Si vous désirez être un citoyen actif, prendre
part à la vie collective et poser votre brique à
l’édifice d’une société démocratique, juste et
égalitaire, alors ce rendez-vous est fait pour vous !
Rencontrons-nous et enrichissonsnous au contact des uns et des autres.
événement
sam
11.03
Site Le Tremplin
Espace Ateliers
Gratuit
Lunch offert
8 h 30
Petits cabarets
programmation
programmation
56
57
I’m not there est un voyage à travers les différentes âmes de
Bob Dylan, qui se mue, selon, en poète, prophète, hors-laloi, imposteur, comédien, martyr… le tout incarné par six
acteurs. Une performance unique qui dresse le portrait
de cette icône américaine définitivement inclassable.
Val d’Aoste
ciné-club
mar
14.03
20 h
Salle du Rez
2 €
De Todd Haynes, 2007 (135 min)
Avec Christian Bale,
Cate Blanchett, Ben Whishaw,
Charlotte Gainsbourg…
et Grand Paradis
Francis Thomas
– Le tunnel du Mont-Blanc et
le col du Grand-Saint-Bernard sont les portes d’entrée du
val d’Aoste. Le parc national du Grand Paradis culmine
à plus de 4 000 mètres. Nous sillonnerons les sentiers de
randonnée pour rejoindre les refuges Victor-Emmanuel II,
Benevolo, Chabod, le glacier du Grand Etret. Au passage,
nous observerons les animaux, marmottes, chamois,
bouquetins, ainsi que la flore alpine très diversifiée.
Nous visiterons la ville d’Aoste et ses vestiges romains ;
Courmayeur, point de départ pour le refuge Torino et le
massif du Mont-Blanc ; la vallée de Cogne et son jardin
alpin. De la station de Cervinia, nous grimperons vers le
bivouac Bobba et la croix de Carrel. Un téléphérique nous
emmènera au plateau Rosa où se pratique le ski d’été à
plus de 3 500 mètres. Un film qui nous plongera au cœur
du Grand Paradis et de la haute montagne valdôtaine.
voyages du Mercredi
mer 15.0314 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
3 €
I’m not there
programmation
programmation
58
59
La célèbre fête celtique revient une fois encore à Dison.
L’événement folk incontournable de l’année mettra
à l’honneur un groupe de musiciens virtuoses qui
n’aura qu’un seul but : faire du bien à vos oreilles…
sans oublier vos pieds qui auront bien dû mal à rester
en place, c’est garanti ! Bloquez la date dans votre
agenda et préparez vos mollets, ça va être énorme !
événement
sam18.03 20 h
Salle du Rez
10 €
Poupette
in Bruxelles
Les 4 mains
– Poil au Rideau !, cycle jeune public,
vous propose le récit rocambolesque d’une petite fille de
la province perdue en ville toute seule. Un grand jeu de
piste dans Bruxelles et ses ruelles à la façon d’un thriller
plein de suspense ! Poupette est heureusement munie
d’un sens de l’imagination extraordinaire. Alors qu’elle
se rend chez sa mère pour y passer des vacances, son père
décide de redécorer sa chambre. Plus préoccupée par
son travail à Paris et son nouvel amoureux flamand, la
mère de Poupette envoie celui-ci l’accueillir à la gare. Un
malentendu et d’autres incidents propulseront Poupette,
incarnée par la juvénile Violette de Leu, dans les couloirs
du métro, les rues de Matongé et les studios de la télé…
jeune public
MER 22.03
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
De 6 à 12 ans
60 min
Saint-Patrick
programmation
programmation
60
61
Après Thuin en 2016, nous poursuivrons
l’exploration des richesses de notre patrimoine
en nous rendant en terres flamandes pour visiter
l’une des plus belles villes de notre pays : Gand.
Accompagnés de guides, nous commencerons notre
visite par le STAM dont les collections muséales forment
une parfaite introduction à ce que nous découvrirons
ensuite dans la ville, véritable musée à ciel ouvert !
Gand est un joyaux national qui mérite
d’être vu et revu, mais qui réserve aussi bien
des surprises. Une visite à ne pas manquer !
Et si on redécouvrait notre pays ? Laten we gaan !
visite culturelle
SAM25.03 08 h
Aller-retour depuis
le Centre culturel de Dison
35 €
Mandaye
Ce duo belge frère-sœur vient manifestement d’une
autre dimension proche de la nôtre où les mots ont une
tout autre résonance à la fois grinçante et limpide…
Mandaye ou mandaille – mot wallon désignant le
manœuvre, l’homme à tout faire – sonne plutôt comme
Jedï dans leurs bouches, un modeste héros dont la
mission serait non seulement d’adoucir les mœurs mais
aussi de remuer de temps en temps les consciences à
feu doux. La musique n’est rien de plus qu’un outil à
portée de main pour ces faiseurs de chansons « maison »,
résolument pop, work song 2.0, chargées de mélodies
virales et de vieilles rengaines intemporelles à chantonner
au volant, sur un chantier ou en se brossant les dents…
Bercés au son des 90’s, le duo nous livre un spectacle
cash en version quasi-unplugged : une guitare sèche au
groove névrosé et une couche chaleureuse de synthé
pour accompagner leurs voix en toute complicité. musique
ven31.03 20 h
Salle du Rez
10 €
Gand
programmation
programmation
62
63
nous rassemblent
Après avoir mis la lecture et l’écriture à l’honneur
avec Les mots nous rassemblent, événement qui
se déroule en novembre depuis plus de trois ans,
il était temps de faire aussi une place aux images !
Les images sont devenues incontournables dans notre
société. Déjà Confucius disait qu’un seule image valait
mille mots. Cette pensée ancienne nous apparaît
aujourd’hui d’une grande justesse tant la photo et la vidéo
occupent une partie centrale de nos existences modernes.
Elles sont devenues des prolongements de nous-mêmes.
Les images permettent de partager des idées, de
présenter des opinions, de parler de sa culture
et de son histoire, d’exprimer ses sentiments, de
débattre, de dénoncer, de témoigner. En un mot,
elles nous rassemblent ! Nous vous invitons à venir
faire le plein d’images lors de cette première édition.
événement
ven 7.04 → sam 8.04
Site Le Tremplin
L’égypte
des pharaons
Pierre Houbart + Colette Beaujean
– Dans
ce diaporama, les auteurs ont voulu reconstituer la
fascinante civilisation qui les fit rêver dès leur enfance.
Au point de leur inspirer trois voyages le long du Nil.
L’Egypte antique n’est pas seulement une culture qui
rayonna pendant 4 000 ans, c’est surtout l’histoire d’un
peuple qui, en partenariat avec les dieux, voulut vaincre
la mort, conquérir l’éternité et défendre la création
contre les forces du néant et du chaos. Ces projets
démesurément sublimes et grandioses étaient supervisés
par le lieutenant délégué par les dieux : le pharaon.
voyages du mercredi
mer
19.04
14 h 30
Salle Le Tremplin
3 €
Les images
programmation
programmation
64
65
Le Théâtre du Souffle
– Le Théâtre du
Souffle revient avec une pièce d’Eugène Labiche, le
plus grand auteur comique français après Molière !
Dans La Poudre aux yeux, il décrit avec férocité
les mœurs de la bourgeoisie du Second Empire
français dont le mot d’ordre est : enrichissez-vous.
Nous retrouvons deux familles, les Malingear et les
Ratinois, qui veulent marier respectivement leur
fille Emmeline et leur fils Frédéric. Commence alors
une course à la dot : les deux mères vont se jeter
mutuellement de la « poudre aux yeux » : toilettes
éblouissantes, loges à l’opéra, domestiques… Les maris
consentants mais un peu ébahis assistent à cette
escalade. C’est la course à la fortune ! S’arrêtera-t-elle
pour laisser place au bonheur d’Emmeline et Frédéric ?
Théâtre / création
ven21.04 20 h
sam22.04 20 h
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
10 €
Interprétation : André Detiffe,
Marie-Elisabeth Dricot, Virgile
Gauthier, Sabine Gullman, Vincent
Kœrver, Vincent Moreau, Hugo
Peirera, Marie-France Taeter
Mise en scène : Renzo Eliseo
Mange tes ronces
Théâtre Boîte à clous
– Le théâtre Boîte à
clous vous propose l’histoire de Mange tes ronces, dans
le cadre du cycle jeune public Poil au Rideau ! Mamie
Ronce vit avec Moquette, son basset qui déteste les
enfants. Chaque matin, elle regarde son feuilleton puis
s’en va faucher le fond de son jardin. Envoyé prendre
un bol d’air chez sa grand-mère, Léopold, 6 ans, doit
débroussailler les fourrés grouillants de ronces…
Un véritable petit chef-d’œuvre !
jeune public
mer
26.04
14 h 30
Site Le Tremplin
Salle Stotzem
De 5 à 9 ans
50 min
La Poudre aux yeux
programmation
programmation
66
67
The Radiant child
Pionnier de l’art contemporain par sa renommée et
l’abondance de son œuvre, Jean-Michel Basquiat a
produit une œuvre des plus riches en un temps très
court. Tamra Davis rend ici hommage à l’artiste qu’elle
a très bien connu grâce à des images et entretiens
inédits issus de ses propres archives. Un documentaire
incontournable sur l’itinéraire d’un enfant de New York.
ciné-club
jeu27.04 20 h
Salle du Rez
2 €
De Tamra Davis, 2010 (88 min)
Avec Jean-Michel Basquiat,
Julian Schnabel…
Parle aux centres :
week-end de clôture
Peut-être nous avez-vous croisés avec notre roue
colorée lors de fêtes de quartier, des Apéros Urbains,
de la Fête de la Musique… Ou avez-vous vu nos urnes
colorées en allant à la boulangerie ou chez le fleuriste ?
Durant des mois, nous vous avons demandé votre
avis et votre ressenti sur Dison et Verviers ; vous avez
répondu présents et nous vous en remercions ! Pour
à nouveau passer un beau moment ensemble, nous
vous proposons un week-end de clôture qui vous
présentera les résultats de notre grande enquête,
menée avec le Centre culturel de Verviers. Ça sera aussi
l’occasion de voir les œuvres produites à l’occasion
de nos concours photo, arts plastiques et écriture.
Visitez www.parleauxcentres.be pour prendre part à
l’aventure !
Événement
VEN 29.04 → sam 30.04
Verviers et Dison
Basquiat :
programmation
programmation
68
69
impro-théâtre
Les participants de l’atelier de Claire Blach relèvent
le défi que vous leur donnez : vous écrivez un thème
sur un petit papier qui sera tiré au sort. Eux feront
le reste ! Cette soirée sera pour vous l’occasion de
découvrir de nouveaux talents, issus de nos Ateliers !
concert
mer10.05 20 h
mer17.05 20 h
Salle du Rez
3 €
Cabaret des Ateliers
Les participants de tous, ou presque, les ateliers
se réunissent sur scène pour montrer ce qu’ils
ont appris tout au long de la saison. Vous pourrez
ainsi voir d’un seul coup tous les talents dont
regorgent nos Ateliers musicaux, créatifs et danse !
concert
sam
13.05
20 h
Salle des Fêtes Luc Hommel
3 €
Cabarets
autres rendez-vous
autres rendez-vous
70
71
vous conviviaux
Stages
seniors
mer31.08 14 h
mer 28.09
14 h
mer19.10 14 h
(*)
Chaque dernier mercredi du mois, Eneo Dison
et le Centre culturel organisent un thé dansant
entre 14 h et 18 h, pour tous ceux qui désirent boire
un verre, discuter et danser grâce à Guy Glorian !
Nouveauté cette année ! L’Ensemble Vocal Floréal
organise également deux mercredis aprèsmidi de détente et d’amusement entre chants
et sketches, les mercredis 19 octobre et 18 janvier !
mer 26.10
14 h
mer 30.11
14 h
mer18.01 (*)14 h
mer 25.01
14 h
mer 22.02
14 h
mer 29.03
14 h
mer 26.04
14 h
mer 31.05
14 h
mer 28.06
14 h
Salle des Fêtes Luc Hommel
3 € ou (*) 5 €
stages
Slam
– Le slam est une forme de poésie
urbaine, associant écriture et oralité. Le propre du
texte de slam est d’être dit en public. Après une
brève introduction au slam, à son histoire et à
ses techniques, les participants seront amenés à
explorer des techniques d’écriture, avant d’aborder
la mise en voix et la représentation de leurs textes.
Ce stage animé par Jérôme Grogna et programmé
aux vacances d’automne est ouvert aux 16-21 ans.
Slam
Stop-motion
– Animé par Jacky Lacroix
et/ou Delphine Masset, ce stage destiné aux
11-15 ans propose une initiation aux techniques
du stop-motion. Le dessin et l’animation vidéo
vous intéressent ? Vous avez envie d’exploiter votre
imagination débordante ? Ce stage est fait pour vous !
Deux sessions indépendantes s’organiseront
respectivement aux vacances d’automne et de printemps.
3.04 → 7.04 de 9 h à 13 h
31.10 → 4.11 de 9 h à 16 h
Site Le Tremplin
Espace Ateliers
50 €
Stop-motion
31.10 → 4.11 de 9 h à 16 h
Site Le Tremplin
Espace Ateliers
50 €
Les rendez-
72
73
← p. 72
Cartographie subjective réalisée
par les écoles de la commune,
dans le cadre du Parcours urbain.
Visite culturelle au
Bonnefantenmuseum
de Maastricht.
← p. 73
Le contrebassiste de Jackylou et
les Enjoliveurs, sur la scène de
la Fête de la musique de Dison.
74
Présidente
Animateurs/trice
Régisseurs
Véronique Bonni
Delphine Masset
Frédéric Muller
Jacky Lacroix
Jean-Paul Kuypers
Freddy Cremer
Roger Albert
Vice-Président
Didier Hamers
Trésorière
Dany Wérisse
Secrétaire
Farid Nagui
Directeur
Jérôme Wyn
Chargée
de communication
Comptable
Carine Massa
Maman
Cécilia Rigaux
Jacqueline Manguette
Animateurs
EDD La MaiZon
Graphiste
Christophe Hatzidakis
Grégory Fafchamps
Avec le soutien
de la Fédération Wallonie Bruxelles
la Province de Liège – Service Culture
et la Commune de Dison
Jean-Marc Daele

Télécharger la brochure complète

Transcription

Documents pareils

Loft à THEUX Aspect financier Informations utiles Description

Quel mode de prise de vue choisir P, S, A, M, auto

Club photos + 50 Dison LES REGLES DE COMPOSITION

Entreprises Localisation Fonction proposée Duo Actief Intérim Liège

Les reprÃ©sentations de l`engagement bÃ©nÃ©vole

Contrat de mise à disposition du minibus

329 06/11 - Centre culturel de Dison