au Pontet - Le pontet

LE PONTET
Le magazine qui nous fait aimer Le Pontet - www.ville-lepontet.com
Joyeux Noël
au Pontet
Tout le programme
en page 19
Activités périscolaires :
c’est parti ! 06
Sécurité : des caméras
supplémentaires 08
Le Pontet ville sportive :
nos champions récompensés 16
DÉCEMBRE 2015
n
97
SOMMAIRE
05
CONTRAT DE VILLE
04
Quand il s’agit de défendre les pontétiens
et leurs intérêts, votre équipe municipale
est prête à affronter le premier ministre !
Même si celui-ci ne veut pas en entendre
parler...
ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES
06
Des activités constructives et intelligentes,
encadrées par du personnel compétent
et formé, dans toutes les écoles de la Ville.
Les élus ont tenu leurs objectifs.
04
06
12
Comme le Président de la République l’a dit lui-même, nous sommes en guerre. Et l’émotion ne suffira pas à notre peuple pour affronter
l’ennemi. L’unité nationale est évidemment indispensable. Mais, en aucun cas, elle ne doit se cantonner à une unité de façade, à une unité
faite dans l’émotion sur le dos de nos morts.
Bientôt cinq nouvelles caméras de
vidéosurveillance dans les rues du Pontet,
avec toujours la même volonté : permettre
aux braves gens de vivre en paix, chez eux !
Non, aujourd’hui, l’heure n’est plus aux discours ; l’heure n’est plus à allumer des bougies où à se rassembler en silence. L’heure est au
combat !
14
Ces paroles peuvent paraitre dures. Elles sont simplement réalistes.
Ras le bol des dépôts sauvages
et autres décharges publiques !
Contre ces délinquants d’un autre genre,
la municipalité hausse le ton.
L’ennemi est à la fois puissant et lâche ; il est présent sur notre sol ; il frappe violement, aveuglement. Il tue des Français, pour la seule
raison qu’ils sont Français.
10
VIE MUNICIPALE
Les tribunes des minorités politiciennes,
la voix de la majorité pontétienne.
BIEN VIVRE CHEZ NOUS
Jeunesse, mémoire et patrimoine :
désormais dans notre commune tout
se conjugue et s'additionne pour bien
vivre chez nous.
16
14
C’est pourtant en cultivant ces valeurs d’héroïsme, de courage, de sacrifice et d’abnégation que notre peuple relèvera la tête.
Dans quelques jours, nous fêterons Noël... C’est donc un message d’espérance que je souhaite vous transmettre. Faisons le vœu que
Noël soit un temps de joie, de paix et de douceur... Faisons le vœu que cette période permette à chacun de se recentrer, avec sa famille
et ses proches, autour de l’essentiel. L’avenir sera difficile. C’est fièrement que nous l’affronterons !
Vous pouvez compter sur nous.
15
16
18
20
22
VOS RENDEZ-VOUS
Joris HEBRARD
Maire du Pontet
Le Pontet Magazine : bulletin municipal d’information de la Ville du Pontet - n°97 Décembre 2015 - Directeur de la publication :
Joris Hebrard - Rédacteur en chef : Xavier Magnin - Rédaction : Service Communication de la Mairie du Pontet - Crédits photos :
Mairie du Pontet - Réalisation : ANATHA - Impression : Orta (imprimé sur papier PEFC) - Dépôt légal septembre 2014 - Mairie du Pontet
Service Communication renseignements : 04 90 31 66 72 / 04 90 31 66 73.
A ne pas manquer !
CARNET
%RQ1R«O WRXV
%LHQVLQF¨UHPHQW
JOYEUX NOËL AU PONTET
Parce qu’en Provence, nous aimons fêter
Noël... Tout ce qu’il faut savoir sur Noël
au Pontet.
Pour le combattre, nos gouvernants doivent cesser de se voiler la face et prendre des mesures fortes : rétablissement des frontières,
synonymes de sécurité et de protection, démantèlement des réseaux, rétablissement de nos armées et de nos forces de l’ordre, fin du
laxisme judiciaire, désarmement des banlieues, etc. C’est leur responsabilité, c’est leur devoir.
Quant à nous, nous devons, chacun à notre place nous atteler à un véritable réarmement moral. Nous devons nous montrer fiers de
notre identité, de notre histoire et de notre civilisation. Nous devons retrouver les vertus de nos pères, celles des héros de 14, qui ont été
capables de tenir quatre ans dans la boue des tranchées et la fureur des combats, pour leur patrie. Posons-nous la question : serons-nous
capable du même héroïsme, du même courage, du même sens du devoir, du même amour de la patrie ?
LE PONTET VILLE SPORTIVE
Ils portent haut les couleurs de notre ville,
tout au long de l’année. Il n’était que justice
de récompenser nos sportifs pontétiens.
Ce vendredi 13 novembre dernier, j’étais en plein travail, justement pour écrire cet éditorial, quand
un ami m’a alerté des attentats de Paris. J’ai immédiatement posé mon stylo et, comme beaucoup
d’entre vous, j’ai assisté, impuissant, au drame qui frappait Paris.
Bien entendu, comme tout le monde, j’ai été touché par ces attentats. Comme tous les Français,
j’ai eu le cœur serré devant ses images difficiles ; comme tous les Français, avec les agents de la ville, nous nous sommes recueillis
devant la mairie, le lundi suivant à midi, en hommage aux victimes...
TRAVAUX ET DÉCHETS
10
« L'heure est au combat »
Chers pontétiens,
SÉCURITÉ
08
EDITO
19
Site internet : www.ville-lepontet.com - Pour nous écrire : [email protected]
04 CONTRAT DE VILLE
Signature du contrat de Ville
05
Le Pontet gagnant !
Quand il s’agit de défendre les intérêts du Pontet et des pontétiens, votre maire et son équipe répondent présents !
C’est pour cela que Joris Hebrard a signé, le 28 septembre dernier, un contrat avec Jean-Marc Roubaud, président
du Grand Avignon et le premier ministre Manuel Valls. Une signature qui vaut des milliers d’euros...
A l’image de notre pays, Le Pontet connaît
de nombreuses difficultés : une immigration
massive, une insécurité subie, un chômage qui
touche chaque famille, etc. Il est évident que
l’équipe municipale ne pourra pas, seule,
résoudre toutes ces difficultés. Cela lui est
impossible ! En France, c’est l’Etat qui est
responsable, par exemple, de la politique de
l’emploi ou de la politique de l’immigration.
Un maire n’a pas le droit de s’en mêler. On peut
le regretter, mais c’est la loi.
Et puis, au Pontet, malgré les efforts de Joris
Hebrard et de son équipe, la situation des
finances communales, laissée par leurs prédécesseurs est catastrophique. Ce qui n’arrange
rien à l’affaire...
Pour des services municipaux
toujours plus efficaces !
La ville du Pontet compte plus de 430 agents. Un nombre important,
qui oblige la mise en place d’une organisation performante, permettant
à chacun de trouver sa place et surtout un objectif commun :
derrière les élus, participer à la renaissance du Pontet.
Désormais, un entretien annuel individuel pour
chaque agent sera mis en place. La loi prévoit
cette procédure depuis 2010. Près de cinq ans
se sont écoulés, sans que rien ne soit mis
en place... Il a fallu attendre l’élection de Joris
Hebrard et de son équipe pour que la loi soit,
enfin, respectée !
A quoi sert cet entretien ? A faire le point sur
l’année, sur le travail de l’agent, à vérifier si les
objectifs fixés en début d’année ont été remplis,
etc. Pour chaque agent, c’est également l’occasion de faire part de ses regrets, de ses
souhaits et de préparer la suite de sa carrière.
Il s’agit d’une procédure courante, appliquée
aussi bien dans le secteur privé que dans la
fonction publique...
Pour autant, ce Contrat de Ville, dans une
logique toute socialiste, exclue une partie des
pontétiens. Seuls les quartiers Camp Rambaud
- les Mérides, Joffre et le Centre-ville sont
concernés. C’est à la fois beaucoup et pas
assez... Bien entendu, la municipalité du Pontet
va faire le nécessaire pour que l’argent donné à
la commune dans ce cadre puisse servir à tous
les pontétiens. Il ne s’agit pas de s’affranchir de
la loi, bien au contraire, mais de rappeler, qu’au
Scandale : Manuel Valls méprise les pontétiens !
Savoir se remettre en question pour
avancer
A première vue, pour les pontétiens, la création
de ces entretiens professionnels à la mairie
du Pontet ne change rien. C’est pourtant
exactement le contraire ! L’objectif est bien
d’avoir des services municipaux toujours plus
efficaces, toujours plus réactifs et toujours
plus performants. Et cette performance, cette
réactivité, cette efficacité s’évaluent et se mesurent. C’est le but de ces entretiens professionnels. Désormais, dans chaque service municipal,
il y aura une fois par an, un rendez-vous qui
permettra d’évaluer les méthodes de travail et
de supprimer celles qui ne fonctionnent pas.
Pour répondre aux attentes des pontétiens, il ne
Aussi, quand l’Etat et le Grand Avignon proposent à la Ville du Pontet des subventions qui lui
permettent d’améliorer la vie des pontétiens, la
municipalité n’hésite pas. C’est oui ! C’est donc
pour cela que Joris Hebrard a signé, avec le
maire d’Avignon, le Président du Grand Avignon
et le premier ministre, ce nouveau contrat de
Ville.
Les pontétiens d’abord !
faut pas avoir peur de se remettre en question et
de changer les habitudes. C’est ce que font
désormais les services municipaux.
C’est donc un grand pas en avant qui est
fait aujourd’hui, dans la gestion des ressources
humaines de la Ville du Pontet.
!
Visiblement, le premier ministre n’aime pas la démocratie ! Le 28 septembre dernier,
alors que Joris Hebrard se préparait à partir signer le Contrat de ville à la mairie
d’Avignon, il reçoit un coup de téléphone du Préfet de Vaucluse, qui lui explique,
embarrassé, qu’il n’aura pas le droit de s’exprimer !
Du jamais vu, puisqu’habituellement, les maires concernés peuvent tous s’exprimer...
Un scandale d’autant plus hallucinant, que le maire socialiste d’Avignon,
Cécile Helle, a pu, elle, s’exprimer, autant qu’elle l’a voulu...
L’origine de cette censure ? On ne la connaît pas, mais on la devine facilement...
Elle vient de tout en haut ! C’est, sans aucun doute, Manuel Valls, en personne,
qui a interdit au maire du Pontet de prendre la parole !
De son côté, le maire du Pontet avait prévu de tenir un discours de vérité et de
rappeler au premier ministre ses propres responsabilités et celles de ses amis dans
la situation catastrophique de notre pays. Et c’est bien ce qui gêne ces politiciens
socialistes !
En bref, avec les socialistes, c’est très simple : quand vous n’êtes pas d’accord avec
eux, vous n’avez pas le droit de parler... Pas très Charlie tout ça !
Pontet, tous les quartiers sont prioritaires !
Concrètement, grâce à ce contrat de ville, la municipalité du Pontet pourra bénéficier, jusqu’en
2020 de subventions pour tout ce qui concerne
la sécurité, dans le cadre de la prévention de la
délinquance, mais aussi pour faire des travaux
dans des écoles, pour maintenir différentes
actions pour les plus jeunes : aide aux devoirs,
réforme des rythmes scolaires, aides pour les
familles avec le chèque loisirs temps libre, etc.
Il faut le savoir !
Ce contrat s’inscrit dans une vaste « politique
de la ville ». Dans beaucoup de communes,
la « politique de la ville » se résume souvent
au gaspillage d’argent public, distribué à des
associations bidons, pour acheter la paix sociale.
C’est, par exemple, dans ce cadre de la politique
de la Ville, que le député socialiste Sylvie Andrieux
a pu distribuer sans compter 700 000 euros dans
les quartiers nord de Marseille, pour son seul
intérêt électoral. Elle a été condamnée pour
détournement de fonds publics.
Rien à craindre de ce côté-là au Pontet. Vos élus
seront extrêmement vigilants à ce que cet argent
du Contrat de ville ne serve qu’aux pontétiens !
06 ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES
Activités périscolaires :
c’est parti !
Les temps d’activités périscolaires. C’est LE sujet qui occupait l’équipe municipale depuis sa réélection !
Et comme à chaque fois qu’il s’agit d’enfants, un projet difficile à mettre en place, parce qu’on ne fait pas
n’importe quoi avec les enfants !
La municipalité s’était fixée deux impératifs
ambitieux : avoir un encadrement de qualité et
mettre en place des activités intéressantes pour
les enfants. Hors de question de transformer ces
heures à l’école en mauvaise garderie et de les
confier à des animateurs sans expérience ni
diplôme ! C’est d’ailleurs pour cela que vos élus
ont pris le temps de réécrire un Projet Educatif
Territorial. Derrière ce nom technocratique dont,
seule l’administration française a le secret,
se cache, en réalité un document complet qui
résume ce que fait et ce que va faire l’équipe
municipale en faveur de la jeunesse ces
prochaines années.
07
05
Le juste prix !
Mettre en place de telles activités périscolaires n’est pas gratuit. Il faut, évidemment, payer les animateurs, investir dans les infrastructures
nécessaires, etc. Devant la gronde des maires de toute la France, le gouvernement a finalement accepté d’aider les communes.
Rien de plus normal, quand on sait que le gouvernement socialiste a imposé ces nouveaux rythmes scolaires, sans prendre en compte
ni les avis des enseignants, ni ceux des parents d’élèves, et encore moins ceux des élus.
Au Pontet, cette aide se monte à environ 80 000 euros par an. Une somme importante, certes, mais qui ne couvre absolument pas tous
les frais de la mise en place des Temps d’activités périscolaires.
Voilà pourquoi, la municipalité demande donc une participation aux familles, dont le montant est calculé en fonction du quotient familial,
c’est-à-dire en fonction des revenus de la famille et du nombre d’enfants. Ainsi, les familles payent entre 40 et 55 centimes par séance.
Le tarif est dégressif dès le deuxième enfant inscrit. Une somme extrêmement faible, mais symbolique. Chacun le sait, la gratuité,
dans ce domaine, n’existe pas. Demander une participation aux familles est donc une question de responsabilité et de justice sociale.
Mutuelle communale :
déjà du succès !
C’était une promesse de campagne de Joris Hebrard ! Et, le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle est déjà tenue
et qu’elle porte ses fruits.
Aujourd’hui, le pari est tenu ! Et les fameuses
TAP ont pu démarrer au début du mois de
novembre 2015, dans toutes les écoles de la
Ville.
Ainsi, désormais, en fin d’après-midi, les élèves
sont pris en charge par les animateurs de la Ville
et poursuivent leur apprentissage, à travers
différentes activités.
Quatre thèmes principaux ont été retenus :
1 L’environnement et la découverte, afin d’éveiller les élèves au goût et de leur faire découvrir les
espèces végétales, les fruits et les légumes.
2 La culture et les arts, notamment autour la lecture et des contes.
3 La citoyenneté et la solidarité, à travers, notamment des jeux de société coopératifs.
4 L’épanouissement et le développement corporel, à partir d’activités sportives.
Bien entendu, à la fin de l’année scolaire, un bilan complet des TAP sera tiré. Un bilan financier,
évidemment, mais également un bilan sur le contenu des animations, avec un objectif clair pour
les élus : faire monter en puissance ces activités périscolaires et les améliorer l’année prochaine.
Le tout pour le plus grand plaisir des écoliers pontétiens.
Nous avons voulu répondre à l’inquiétude des parents !
Stéphane Di Bernardo, l’adjoint aux affaires scolaires
« Il est encore trop tôt pour tirer un véritable bilan de la mise en place de ces nouvelles activités périscolaires. Beaucoup de parents étaient
inquiets. On ne peut que les comprendre et je partageais moi aussi leur inquiétude. Serions-nous capable de mettre en place ces temps
d’activités périscolaires, dans les meilleures conditions possibles ? Aujourd’hui, nous avons la réponse... Incontestablement, nous avons
réussi. Pour autant, il est clair que tout n’est pas encore satisfaisant. C’est d’ailleurs pour cela que nous travaillons d’ores et déjà
à améliorer les TAP pour la rentrée prochaine. Nous voulons qu’à travers les activités proposées, nos jeunes pontétiens puissent s’épanouir ».
Au début du mois de novembre, pas moins de 300 pontétiens s’étaient ainsi rendus
dans les différentes permanences pour découvrir la mutuelle communale et
s’informer sur cette nouvelle proposition faites aux pontétiens. Presque la moitié
d’entre eux ont fait le choix d’adhérer à cette mutuelle ! La plupart d’entre eux sont
des seniors et souscrivent à la formule « sécurité »... Autant dire que « la mutuelle
du maire », comme l’appellent beaucoup d’anciens avec affection, rencontre un vif
succès.
Mais cette réussite montre surtout que les pontétiens attendaient cette initiative.
Aujourd’hui, la mutuelle répond à un vrai besoin. Pour Joris Hebrard et son équipe,
c’est sans aucun doute le plus important. Ils ont d’ailleurs été élus pour cela.
Mutuelle communale
Permanence jusqu’au 31 décembre
Au CCAS, 3 bd Alphonse Daudet :
• le lundi de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 40
à 16 h 45
• le mercredi de 13h30 à 16h45
Salle Monique Desruelles :
2, rue Anicet Achard le mercredi de 17 h à 19 h
08 SÉCURITÉ
Protéger nos anciens
09
Le 8 octobre dernier, la police municipale était aux Floralies. Non pas pour arrêter quelque malfaiteur, mais,
au contraire, pour proposer à nos anciens quelques consignes de sécurité. Une réunion constructive et instructive.
3 questions à Karine Kangloff, adjointe aux affaires sociales
Vous avez réuni les résidents des Floralies pour une réunion d’information sur la sécurité.
Vous ne pensez pas en faire trop ?
Vous plaisantez ? Je crois que sur ce sujet, on n’en fait jamais assez. Après avoir travaillé toute leur vie, nos anciens ont le droit
d’avoir une vie paisible. Voilà pourquoi, nous avons organisé cette réunion. Des retours que j’en ai eus, elle a été très appréciée.
Cette réunion était destinée aux résidents des Floralies, mais ces conseils sont valables pour tous les pontétiens.
Justement, ces conseils quels étaient-ils ?
Des agents de la police municipale sont venus présenter aux résidents les bonnes attitudes à adopter, aussi bien quand on circule sur la voie
publique que quand on retire des billets de banque. Il n’est, malheureusement, pas rare, de voir certaines racailles s’en prendre à nos anciens,
juste au moment où ceux-ci retirent de l’argent ! A ce sujet, la police municipale est prête à accompagner les anciens devant leur banque quand ils
retirent de l’argent. Personne ne doit hésiter ; le service est gratuit !
Mais les menaces ne sont pas seulement dans la rue...
Effectivement ! La police municipale a d’ailleurs insisté sur le sujet. Il ne faut pas ouvrir la porte à n’importe qui et ce n’est pas parce que quelqu’un
sonne et prétend être agent EDF, ou agent municipal que c’est vrai ! Il ne faut pas hésiter à appeler la mairie en cas de démarchage suspect.
Même chose avec le téléphone, ou sur internet : ne jamais donner d’informations confidentielles.
servir
t
e
r
e
g
é
t
o
r
P
ns
les pontétie
Votre sécurité : notre priorité !
icipale :
Police Mun
ie
cienne mair
2 rue de l’an
ntet
84130 Le Po
Tél. : 04
90 31 66 22
Avec la nouvelle municipalité, la sécurité est vraiment une priorité. C’est pour cela, que lors du conseil
municipal du 21 septembre dernier, la municipalité s’est engagée dans l’extension du réseau de vidéosurveillance.
Coût de cet investissement : plus de 72 000 euros !
Il y a actuellement trente-trois caméras au
Pontet, réparties dans toute la commune,
surveillant notamment les grands axes routiers
et les carrefours stratégiques de la ville. Derrière
les caméras : des agents veillent nuit et jour.
Certes, la vidéosurveillance ne fait pas tout.
C’est évident, et prétendre le contraire, ce serait
mentir. Pour autant, les caméras permettent
de surprendre en flagrant délit, d’aider à la
résolution des enquêtes de la gendarmerie
nationale et bien entendu, de soulager les forces
de l’ordre. Quand une caméra surveille une
rue, une patrouille de police municipale peut
surveiller d’autres zones.
Cinq caméras fixes et mobiles
supplémentaires
Voilà pourquoi, les élus ont voté l’extension
du réseau de vidéosurveillance. Cinq caméras
supplémentaires seront donc achetées, installées et reliées au centre de surveillance urbaine.
Trois d’entre elles seront fixes, placées à des
points stratégiques. Les deux autres seront
mobiles, c’est-à-dire que régulièrement, elles
seront déplacées en toute discrétion. Il s’agit
d’une belle innovation, particulièrement utile
et qui a déjà été testée, avec succès dans
plusieurs communes.
Au total, la municipalité a décidé de consacrer
plus de 72 000 euros, à cette installation de
caméras supplémentaires. Un investissement
important pour la commune, mais indispensable.
« Pour nous, estime Joris Hebrard, les pontétiens
souffrent trop de l’insécurité pour que nous
ne mettions pas les moyens dans ce domaine.
Sans sécurité, il n’y a rien : ni développement
économique, ni vie sociale, ni vie culturelle. Nous
voulons que les pontétiens vivent en paix chez
eux. C’est pour cela que nous y mettons les
moyens ». Notons que la municipalité a obtenu
36 000 euros de subvention de l’Etat.
)DFHDX[FDPEULROHXUVOHVERQVU©ťH[HV
4XDQGYRXVTXLWWH]YRWUHGRPLFLOH
• Verrouillez votre porte à clef
• Assurez-vous que toutes les issues soient
soigneusement fermées : porte du garage, fenêtres,
vélux, etc.
• Ne signalez pas votre absence par un mot sur la porte
ou un message téléphonique
• Ne laissez pas votre courrier s’amonceler dans votre
boîte aux lettres créer l’illusion d’une présence
• Ne cachez jamais vos clés dans un pot de fleurs, derrière
un volet ou sous le paillasson
• Si vous avez confiance dans vos voisins ou dans
des amis, n’hésitez pas à leur confier vos clés,
pour qu’ils puissent passer relever le courrier
et créer l’illusion d’une présence
10 TRAVAUX ET DÉCHETS
11
Investir pour l'avenir
Travaux en ville
La situation financière de la commune ne permet pas d’investir autant que nécessaire et autant que les élus
le souhaitent. Malgré cela, la municipalité Hebrard continue de réparer le passé et de préparer l’avenir,
grâce à des investissements ciblés.
Ainsi, les cours de tennis du complexe de la
Gravière ont profité, en début d’année scolaire,
d’importants travaux de réfection, pour le plus
grand bonheur du tennis club. Le revêtement des
quatre terrains a été nettoyé, réparé et repeint,
afin d’offrir aux joueurs une surface homogène.
De même, les grillages ont été remplacés,
avec le concours des employés municipaux.
Pas moins de 12 000 euros ont été consacrés
à ce chantier.
Un peu partout en ville, dans le cadre du
renouvellement du marché, le Grand-Avignon,
dont Joris Hebrard est deuxième vice-président,
a renouvelé les abris-bus de la commune. Nos
anciens et nos jeunes peuvent donc désormais
s’abriter sous des abris flambant neufs.
Moins glamour, mais tellement nécessaire, la
mise en séparatif des réseaux de l’avenue
Charles De Gaulle commencera mi-décembre
2015. Un chantier important, qui devrait durer
plusieurs mois et dont le coût dépasse les deux
millions d’euros, entièrement pris en charge
et suivi par le Grand Avignon.
Ça se passe chez nous
Chasse au gaspi : ça continue !
On le sait, la lutte contre les gaspillages et les
dépenses inutiles est un combat de tous les jours
pour Joris Hebrard et son équipe. Trois exemples
récents :
1 14 000 euros sur la location de locaux
En décidant de casser des baux inutiles
et injustes, la municipalité a permis d’économiser
14 000 euros ! Il s’agissait tout simplement
de rationaliser l’utilisation de locaux municipaux.
Comme quoi, quand on veut, on peut...
2 23 693 euros sur le marché des
assurances du CCAS
Il suffisait de le faire, mais visiblement personne,
avant l’élection de Joris Hebrard n’y avait songé !
23 693 euros ont été économisés grâce à une
bonne négociation sur les marchés publics
d’assurance IARD. Bien entendu, les mêmes
garanties ont été offertes au CCAS.
Avenue Charles
De Gaulle
Mise en séparatif
des réseaux
Rhône
Travaux d'assainissement
Complexe de la Gravière
Travaux de réfection
Tennis Club
3 Gagnant - gagnant avec le Grand Avignon
Quand on le veut, un partenariat, peut être
gagnant-gagnant !
C’est exactement ce qui s’est passé, dans
les négociations entre la ville du Pontet
et le Grand Avignon pour la mise à disposition
au conservatoire du Château de Fargues.
Les pontétiens conservent tous leurs avantages !
Une excellente nouvelle pour nos familles.
Voitures tampons : c’est pénible !
Le Pontet n’est pas le parking d’Avignon ! C’est donc pour en finir avec les voitures « tampons » dont les propriétaires se garent le matin en
centre-ville, pour filer à Avignon toute la journée et ne revenir que le soir, que la municipalité a décidé d’élargir la zone bleue en centre-ville.
Désormais, les automobilistes devront rester sur place une heure et demie au maximum, soit suffisamment longtemps pour se rendre chez
le médecin, déjeuner en centre-ville ou y faire des courses. Sont concernés par cette nouvelle réglementation, une partie de l’avenue du
maréchal de Lattre, le côté est de la place Jean Moulin, les places situées face aux commerces de l’avenue Guillaume de Fargis, certaines
places de l’avenue Théophile Delorme, six places de stationnement rue des villas, rue de l’ancienne mairie et avenue de la République.
Par ailleurs, et pour faciliter le turn-over des véhicules, trois arrêts minutes ont été créés rue de l’ancienne mairie, en face du poste de police
et avenue Charles De Gaulle, devant les n°68C et 87.
Dépôts sauvages :
La fibre : ça commence dès le début
de l’année !
ça suffit !
Les pontétiens en ont ras-le-bol ! Leur ville est trop souvent salie
par des dépôts sauvages... Les ordures se jettent dans une poubelle
et les encombrants à la déchetterie ! Mise au point !
Les dépôts sauvages d’ordures sont une plaie
pour notre ville et ses habitants. Ils attirent les
rats, ils sentent mauvais, ils encombrent les
trottoirs et ils enlaidissent la ville. En bref, ils
pourrissent la vie des pontétiens ! C’est pour cela
que la municipalité s’attaque à ces décharges
publiques insalubres, dangereuses et pestilentielles. Interdits par la loi, ces dépôts sont
passibles d’amendes, comprises entre 35 euros
et 1500 euros en cas de récidive. Le véhicule
ayant servi au dépôt pourra même être
confisqué !
100 000 euros par an pour ramasser des
cochonneries…
Parce que pour les finances communales,
ramasser ces décharges et nettoyer les trottoirs
coûte cher. Très cher ! 100 000 euros par an.
De même, pour les agents, c’est un travail
ingrat et sale. Aussi, la municipalité rappelle
aux pontétiens qu’une déchetterie est à leur
En Bref !
disposition, à Vedène, 649 avenue Vidier. Elle
reçoit les déchets verts, les encombrants, mais
aussi les métaux, le bois, le verre, les huiles de
vidange, les batteries automobiles, les déchets
d’équipements électroménager, les déchets
dangereux, etc.
Nous vous en parlions au mois de septembre
dernier... Le déploiement de la fibre au Pontet
va commencer dès le début de l’année 2016,
avec, dans un premier temps le raccordement
de 3 700 logements et petites entreprises.
Les quartiers concernés sont les suivants :
Camp Rambaud, Le Pigeonnier, Les Agassins,
Les Barattes, La Ferme St-Louis, L’Arbalestrière,
Font Rose, Château de Roberty, La Tapy, hameau
de Cassagne, Montbord, Le Carillon et Grand bois.
!
Déchetterie de Vedène avenue Vidier
Horaires d’ouverture :
De novembre à mars - du lundi
au vendredi, de 9 h à 12 h et
de 14 h à 17 h - le samedi de 9 h
à 17 h
D’avril à octobre - du lundi
au vendredi, de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h - le samedi de 9 h à 18 h
Campagne d’élagage : c’est la saison
Depuis la fin du mois de septembre,
la municipalité a engagé une vaste campagne
d’élagage des arbres de la commune.
Pas assez entretenus pendant trop longtemps,
de nombreux arbres, notamment des platanes,
ont donc été abattus. D’autres ont profité,
par ailleurs, d’une vraie cure de jouvence,
avec un élagage, de qualité, pour faciliter
leur développement.
12 TRIBUNES
13
LE POINT DE VUE DES
Le point de vue de la
minorités
MAJORITÉ
AVERTISSEMENT ! Ces tribunes de l’opposition sont publiées conformément à l’article 26 du règlement intérieur du Conseil municipal.
En aucun cas, la municipalité du Pontet ne saurait être tenue responsable du contenu, de l’orthographe et de la syntaxe de ces textes.
Madame, Monsieur,
Chers Pontétiens,
Comme partout en France,
d’ici quelques semaines,
les fêtes de fin d’année
vont mobiliser l’attention
de toutes les familles du
Pontet.
Dans une période économique et politique
très difficile, ces moments de retrouvailles et de
partage vont créer une bienveillante parenthèse
où l’on tentera de mettre de côté momentanément
les sombres perspectives qui s’annoncent pour
notre pays et notre ville.
Cette trêve des confiseurs sera également
l’occasion pour les femmes et les hommes de se
recentrer pendant quelques jours sur les valeurs
essentielles de leur vie.
Habituellement réservée aux
questions municipales, il
nous a semblé important
de consacrer cette tribune
aux évènements du 13 novembre : entre hommage
et lueur d’espérance.
Le 13 novembre, Paris, la
France sombraient une nouvelle fois dans l’horreur.
129 morts, 352 victimes à l’heure où nous
écrivons ; bilan provisoire, hélas, sans doute.
Des victimes innocentes d’une barbarie immonde.
Baîllonner la liberté de la presse en janvier, attenter
aux lieux de vie en novembre : stade, restaurants,
salle de spectacle : tous ces lieux qui permettent de
se retrouver, de partager une passion, d’échanger
sans distinction d’origine, ni de religion. Preuve
en est la diversité des victimes : nationalités
différentes, professions différentes, toutes unies
simplement par leur goût de la musique, par leur
envie de profiter de leur soirée en famille, entre amis.
En écho à ces actes inqualifiables, en hommage
aux victimes, en défense des valeurs démocra-
Pour Noël, la tradition et ses symboles universels, rappelleront à chacun cette aspiration légitime d’une Fraternité humaine qui dépasse les
frontières et les égocentrismes.
paix et de tolérance que nous apportent toutes ces
fêtes.
Au nouvel an, l’amitié partagée marquera les
coeurs et les esprits dans notre beau pays où la
notion de Liberté est encore porteuse de sens
pour toutes celles et tous ceux qui demeurent
viscéralement attachés à la République.
Enfin, souhaitons aussi à notre ville pour cette
année nouvelle, le retour à plus sérénité et plus de
démocratie.
Viendra ensuite la nouvelle année qui permettra également à chacun de repartir d’un souffle
nouveau et de mettre en pratique ses bonnes
résolutions.
Puis viendra le temps des voeux que l’on adresse
à tous ceux qui nous sont chers.
Pour 2016, permettez-nous de souhaiter santé et
bonheur à chacun d’entre vous.
Christine CAVALLI
Sylvie LUC
Nathalie SEGUIN
Jean-Firmin BARDISA
Groupe « Unis et engagés pour le Pontet »
www.facebook.com/UnisetEngagespourLePontet
Formulons donc ici celui que les habitants du
Pontet n’oublient pas ce formidable message de
tiques et de la Liberté, les Français mais aussi
les peuples et gouvernants de nombreux pays ont
manifesté avec la même force et les mêmes
convictions leur volonté de ne pas céder, ne pas se
résigner.
Cette solidarité nationale et internationale constituent le rempart contre l’intégrisme, expriment
notre capacité à résister.
En portant atteinte à ce qui nous identifie, notre
culture, nos valeurs, ils veulent surtout semer le
trouble, lézarder la cohésion nationale, immiscer le
doute voire le rejet.
Ne tombons pas dans le piège de la radicalisation
religieuse ou politique : toutes 2 voient en l’Autre
un danger, un ennemi.
Or, en mémoire de tous ces jeunes tués, blessés ou
traumatisés par l’horreur vécue, nous devons
consacrer toute notre énergie et toutes nos forces
à construire l’avenir dans le respect de nos valeurs
et de nos principes démocratiques comme nos
parents ou grands-parents l’ont fait pour nous.
Cela commence ici, dans nos villes, dans nos
quartiers.
Chers amis,
Etre élu est un travail à la fois passionnant et difficile...
Passionnant, parce qu’un élu est là pour servir ses concitoyens. Croyez bien que c’est ce que
l’équipe municipale s’efforce de faire, aussi bien au Grand Avignon, afin que notre commune
soit respectée comme elle se doit, qu’au conseil municipal, bien entendu, où nous travaillons
efficacement, malgré les procès d’intention des élus d’opposition, pour sortir Le Pontet, de la mauvaise passe où leurs amis l’ont
abandonné…
Parce que c’est évident, Le Pontet a été abandonné pendant trop longtemps. Nous nous en rendons compte tous les jours.
Il n’y a pas une journée, où nous ne sommes confrontés à une difficulté nouvelle. Un jour, c’est un contrat signé il y a plusieurs années,
qui n’est pas à l’avantage de la Ville ; le lendemain, c’est un engagement de nos prédécesseurs qui n’est pas tenable, etc.
Le tout, dans une situation financière extrêmement difficile, à cause de laquelle nos marges de manœuvres sont plus que réduites.
Au Pontet, personne n’en doute, ce n’est pas en un an, ni même en un mandat, que nous pourrons rendre à la ville sa santé financière
et rattraper le retard accumulé pendant des années.
Pourtant, nous nous attelons à la tâche avec une passion qui ne faiblit pas et un objectif qui n’a pas changé : réparer le passé et
préparer l’avenir. Cela passe par des mesures très simples, très concrètes : la renégociation des marchés publics, une saine gestion
des deniers publics, une rationalisation intelligente des bâtiments communaux, etc. Au Pontet, nous avons décidé qu’il n’y avait pas
de petites économies. Ainsi, par exemple, désormais, tous les forains qui viennent sur le marché du jeudi matin, sont priés de payer
leur redevance : il n’y a plus de passe-droit. Résultat, on est passé de 150 euros de recettes hebdomadaires, à 1000 euros environ...
Vous pourriez nous dire que cela est totalement insuffisant pour résoudre les problèmes de la commune. C’est vrai ! Mais, la reprise
en main du marché, la relance de ses facturations illustre notre méthode : du travail, de l’exigence dans le travail et ce, dans tous
les domaines.
Au Pontet, comme ailleurs, à notre échelle, nous
avons la capacité de nous mobiliser pour maintenir
et renforcer « le vivre ensemble. » C’est de notre
responsabilité d’élus mais aussi de citoyens.
Les associations font un travail considérable en
la matière en contribuant à créer du lien, en
favorisant les rencontres et les échanges. Un grand
merci à elles et à tous les bénévoles qui les font
vivre et offrent de leur temps.
Ces actes de solidarité et le dévouement d’acteurs
de terrain nous laissent garder espoir et confiance.
En cette période ,et en dépit de ce contexte troublé,
nous vous souhaitons de passer de bonnes fêtes
de fin d’année.
Qu’elles soient l’occasion de se retrouver et de
partager des moments heureux ; qu’elles soient
synonymes de sérénité et de solidarité.
Bien respectueusement,
Caroline Grelet Joly / Eric Moran
Facebook « agir pour Le Pontet »
Qu’il s’agisse de la vie quotidienne, en luttant contre les dépôts sauvages qui polluent notre ville et la vie de nos concitoyens,
ou qu’il s’agisse de dossiers importants comme la signature du Contrat de ville, il y a aujourd’hui, au Pontet, une équipe municipale
qui travaille et qui veut avancer. Soyez certains que vous pouvez compter sur elle... Il n’y aucune fatalité, et les pontétiens le montrent
tous les jours.
L’équipe municipale, Le Pontet Bleu Marine
Bon Noël à tous. Bien sincèrement.
Abonnez-vous à :
« infoslepontetendirect »
Toujours dans le but de vous tenir au courant de toute l’actualité de la Ville du Pontet et de toutes
les actions engagées par l’équipe municipale menée par Joris Hebrard, nous vous proposons désormais
de vous abonner à notre dispositif « infoslepontetendirect » sur le site internet de la commune
(www.ville-lepontet.com). Vous recevrez ainsi directement sur votre adresse mail les actualités de
la ville.
Élections régionales 2015 :
le 6 et le 13 décembre, votez !
14 Bien vivre chez nous
15
Unis par 2000 ans de civilisation
européenne commune
L’amitié franco-allemande : c’est du concret !
Au début du mois d’octobre dernier, le nouveau maire d’Hochheim-amMain rendait visite, pour la première fois, à son homologue pontétien.
Une rencontre sympathique qui illustre bien la qualité des relations
entre les deux communes jumelles.
Joris Hebrard et Dirk Westedt ont pris la parole au cours d’une
cérémonie simple et conviviale à l’hôtel de ville. Français et Allemand
ont évoqué leur souhait commun de poursuivre et de développer
toujours plus ce jumelage, mené d’une main de maître par Michel
Santoni, président du comité de jumelage pontétien.
L’année prochaine, le jumelage entre Le Pontet et Hochheim fêtera son
trentième anniversaire. Sans aucun doute, des festivités particulières
viendront marquer l’évènement. Ce sera certes l’occasion de faire un
bilan de ces trente années, mais surtout de préparer l’avenir et d’évoquer ensemble de nouvelles pistes de travail.
Forum des assos : Vive le bénévolat !
C’est dans le parc de la mairie que s’est tenu, en tout début d’année, le forum des associations non-sportives ! L’occasion pour chacune
d’entre elles – et elles étaient nombreuses à être présentes – de présenter leurs activités et de recruter de nouveaux membres.
Pour les associations, quelles qu’elles soient, les temps sont difficiles... Chacun peut en faire le constat. Et c’est peut-être parce que les temps
sont difficiles, que, plus que jamais, notre commune a besoin de ses associations ! Parce qu’association est synonyme d’engagement, de gratuité,
de bénévolat, de solidarité, etc. Autant de valeurs fortes qui nous tiennent à cœur. C’est ce qu’a tenu à rappeler Joris Hebrard dans une courte
intervention.
Vous cherchez à vous investir dans le comité de jumelage ? Contactez Michel Santoni : 06 14 29 30 05.
Joyeux anniversaire :
Le Pontet : notre ville,
notre identité !
11 novembre
Hommage et recueillement
Il y avait foule, le 11 novembre dernier, pour une belle et émouvante cérémonie.
Les anciens combattants et leurs drapeaux, bien sûrs, véritables gardiens de la mémoire
et de la fidélité, mais aussi de nombreux jeunes du collège de la ville. Un vrai moment
de recueillement et de piété filiale envers ceux qui ont quitté leur maison, leur famille
et leur métier, pour servir et défendre leur patrie.
Derrière cette commémoration, une question : serions-nous, hommes et femmes
du XXIe siècle, capables de la même bravoure, du même héroïsme, du même sens de
la patrie ? Face aux menaces qui pèsent sur notre pays et notre civilisation, plus que
jamais, nous avons besoin de prendre exemple sur nos poilus de 14.
C’était une évidence ! Il fallait fêter les 90 ans du Pontet, la plus jeune ville du Vaucluse. Une
histoire courte, certes, mais une belle histoire tout de même, dont nous n’avons pas à rougir.
Et c’est pour marquer cet anniversaire, que la municipalité a créé une superbe exposition,
dont le troisième volet est encore visible à l’hôtel de ville.
Cette exposition, basée sur nos riches archives communales, retrace toute l’histoire de notre
ville, à travers nombre de photographies, issues des fonds de la commune, mais aussi de
nombreux fonds privés. Un grand merci, d’ailleurs à tous les pontétiens qui ont permis la
réalisation de ce projet, en ouvrant leurs archives personnelles.
A cette occasion et pour fêter les 90 ans du Pontet,
la Ville a édité un set de table souvenir.
Renseignements : 04 90 31 66 00.
16 LE PONTET VILLE SPORTIVE
17
On est les champions !
Le Pontet sur la plus haute marche du podium !
Beaucoup de monde, beaucoup de sportifs, le 14 octobre dernier, à la salle des fêtes, à l’occasion
de la traditionnelle remise des récompenses aux champions pontétiens.
Pour Joris Hebrard et Bastien Dade, adjoint au sport, ce fut l’occasion de féliciter chaque champion et chaque club. Si il y a une ville qui se distingue grâce
au sport, c’est bien Le Pontet. Les athlètes pontétiens trustent régulièrement les podiums et les médailles sur tous les terrains, stades et gymnases
de Vaucluse, de Provence et bien au-delà. Parmi tous les résultats, saluons les performances de Johann Zarko, champion du monde de moto et
de Martine Carré double championne de France handisport en athlétisme.
Pour nos jeunes !
Les stages sportifs font le plein
A travers le sport, ce sont, bien entendu, des valeurs fortes qui sont défendues : la tenacité, l’abnégation, l’esprit d’équipe, le respect de l’adversaire
et de l’arbitre, etc. Autant de valeurs dont notre monde contemporain est avare.
Escalade, athlétisme, vtt, football, basket, piscine, bowling, poney... Ce sont autant d’activités
qui ont été pratiquées par 80 jeunes pontétiens durant les dernières vacances de la
Toussaint.
Des activités proposées par la municipalité dans le cadre des désormais fameux stages
sportifs, ouverts aux 8 - 13 ans ! Ce sont les animateurs sportifs de la ville qui encadrent
ce petit monde-là.
Le prochain stage aura lieu durant les vacances de février.
Vous pouvez d’ores et déjà réserver vos places
au 04 90 31 66 42.
Pour nos
jeunes !
Partenariat
gagnant !
15 nouveaux ballons pour le club de rugby ont
été remis officiellement, par Christian Lacroix,
responsable de la Mutuelle communale au
Pontet, le 4 novembre dernier !
Un partenariat gagnant pour nos jeunes
rugbymen de l’école de rugby de l’USAP XV.
18 JOYEUX NOËL AU PONTET
Fêtez Noël au Pontet !
Marché de Noël - Château de Fargues
19
Des spectacles gratuits pour nos enfants !
18, 19 et 20 décembre
Lundi 21 décembre 2015 à 15 h,
Salle Tinel
Village de Noël
Un casse-noisette pour Noël, par la Cie Coline.
Spectacle pour enfant de 3 à 6 ans.
Artisans et créateurs : vente d’objets déco, santons, nougats et calissons, produits italiens de Noël,
marrons et châtaignes, vêtements en laine, bijoux fantaisie, champagne, huîtres...
De quoi se régaler, de quoi faire ses cadeaux de Noël !
Mardi 22 décembre 2015 à 15 h
Salle Tinel
Des animations tout le week-end
Merlin à la recherche du père Noël, d’Odile Castell.
Spectacle pour enfant de 7 à 11 ans.
Jeux géants, manèges, tir à l’arbalète, modélisme « La fête foraine »,
démonstration de fabrication de santons, etc.
Gratuit - Réservation obligatoire
au 04 90 03 09 20.
(à partir du 2 décembre)
’
RÉSE’RVE AUX
PONTÉTIENS!
Exposition, salle Déroudhile
La Magie des Automates : le cirque.
La crèche vivante. Les animaux de la ferme, toujours aussi appréciée des tous petits !
Nos anciens sont choyés
Le traineau du Père Noël !
Distribution des colis de Noël
Animation musicale, chorales de chants traditionnels.
Pour les pontétiens de plus de 65 ans qui n’ont pas souhaité ou n’ont pas pu participer
au repas du 2 décembre, un colis de Noël vous attend à l’hôtel de ville.
A ne pas rater !
Au programme :
Distribution entre le 7 décembre et le 15 janvier 2016.
Merci de vous munir d’un justificatif de domicile et d’une pièce d’identité.
Vendredi 18
17 h 30 - Grande parade de Noël
Rejoignez le père Noël et la mère Noël, et leur calèche... Ils seront suivis de nombreux lutins, des musiciens, des personnages de dessins
animés, etc. Départ vers 17h30, de la place Joseph Thomas ! Plusieurs passages dans la soirée.
19 h - Vin chaud offert par la municipalité
Samedi 19
15 h, 16 h et 17 h - Mickey fête Noël
Mickey, Minnie et leurs amis, Pluto, Tic et Tac ont revêtu leurs plus beaux habits pour une parade de Noël enchantée.
Concert de Noël
Mardi 22 décembre 19 h 30, église Notre-Dame du Bon Secours
Piano et chant, avec Patricia Ponselle, de l’opéra de Paris
Au piano, Yves Lavigne
Les plus beaux airs de Noël, ceux de notre enfance, chants populaires, chants religieux, chants traditionnels...
Un bonheur assuré pour un public sous le charme !
Entrée gratuite - libre participation aux frais.
Renseignements : 04 32 74 32 74.
Nos traditions : fêter Noël en Provence
En Provence, on aime Noël ! C’est d’ailleurs pour
cela que les traditions de Noël y sont nombreuses.
Les treize desserts, posés sur les trois nappes, bien
sûr, que tout le monde attendait avec impatience : de
la pompe à huile aux oreillettes, en passant par les
dattes et le nougat. Et puis, il y a également la crèche
et les santons de Provence : Marie, Joseph et le
petit Jésus, entourés de l’âne et du bœuf, viennent
ensuite à la crèche, le ravi, les bras levés de joie,
le curé, le boumian et le gendarme, le chasseur,
la poissonnière, Vincent et la jolie Mireille, etc.
Et pour comprendre le récit de la Nativité, il y a bien
sûr la Pastorale des santons de Provence et l’ange
Boufareu... Un trésor d’histoire, à faire découvrir
à tous vos enfants...
20 Vos rendez vous
Connaissance du monde
21
Ça continue jusqu’au 18 décembre 2015 :
« L’Inde : Au milliard de regards »
Les 90 ans du Pontet, histoire de la plus jeune commune
de Vaucluse
Vendredi 11 décembre 2015 à 14 h et 18 h, Salle Tinel
Dernière partie de l’exposition sur l’histoire de notre commune :
1986 - 2015 : Le Pontet, nouvelle ère.
Hall d’entrée de l’hôtel de Ville du Pontet - 8 h 30 - 12 h 00 / 13 h 15 -16 h 45.
présenté par Lionel et Cyril Isy-Schwart, réalisateur
Comment ne pas tomber sous le charme de l’Inde ? Un pays-continent d’un milliard d’habitants, des villes
immenses, des paysages à vous couper le souffle, des couleurs chatoyantes, et des milliers sourires.
« Le Pays Basque : Des Pyrénées-Atlantiques à Bilbao »
Vendredi 15 janvier 2016 à 14 h et 18 h, Salle Tinel
Proximité
Vos élus dans votre quartier
Pour l’équipe municipale, proximité n’est pas un vain mot. Voilà pourquoi, ils poursuivent leurs visites dans tous les quartiers de la ville.
L’occasion pour tous les pontétiens de rencontrer le maire et les adjoints et de leur faire part de leurs difficultés, mais aussi de leurs satisfactions.
Bien entendu, ni Joris Hebrard, ni les élus ne possèdent de baguette magique. Toutes les demandes ne pourront pas être satisfaites, notamment
à cause de la situation financière de la commune. Pour autant, ces réunions de quartiers sont des rendez-vous à ne pas rater !
2 décembre 2015, 18 h 30 - Avenue Alphonse Daudet - Sud / 16 décembre 2015 - 18 h 30 - Avenue Pasteur - Nord.
Un Noël de ouf !
Samedi 5 décembre 2015 à 20 h 30
et dimanche 6 décembre 2015 à 17 h, Salle Tinel
Un Noël de ouf ! De Florent Aveillan par la compagnie AIME Productions.
Pour le réveillon de Noël, Lydia, mère bourgeoise et très croyante, reçoit son fils Paul, qu'elle n'a pas vu depuis un an.
Entre la cuisson de la dinde et l'ouverture des huîtres, Lydia va aller de surprises en surprises.
Tarif normal 14 €, tarif réduit 10 €
Renseignements et réservations 04 90 03 09 20 ou sur BilletReduc.com
Exposition « La magie des automates »
Du 7 au 31 décembre 1015 de 9h à 12h et de 14h à 18h, Salle Deroudhile
La féérie de Noël s’anime devant nous... Un rendez-vous à ne pas rater
Ouverture exceptionnel les dimanches 13 et 20 décembre de 14h à 18h, ainsi que les 18, 19 et 20 décembre lors de « La ferme de Noël »
Entrée libre et gratuite - Renseignements 04 90 03 09 20
présenté Hadrien Crampette, réalisateur
Une langue presqu’inconnue et qui n’est ni celte, ni latine ; un peuple fier et libre ; partez à la découverte
des sept provinces du Pays-Basque : l'Avala, la Navarre, la Biscaye, Guipuzcoa, côté espagnol et le Labourd,
la Basse-Navarre et la Soule, côté français.
« La Perse : au cœur de l’Iran »
Vendredi 5 février 2016 à 14 h et 18 h, Salle Tinel
présenté Robert-Emile Canat, réalisateur
L’Iran : un pays qui fait peur... Mais une immense civilisation, brillante et raffinée, une des plus anciennes
du monde. L’Iran, c’est aussi un superbe pays, avec des paysages extraordinaires...
Tarif normal 7 €, tarif réduit 6 € - Renseignements 04 90 03 09 20.
Théâtre : 1, 2, 3 Comédie
Le rendez-vous des passionnés de théâtre
Vendredi 26 février 2016, 20 h 30, salle Tinel
America-America, de Carlo Boso par la compagnie de l’Esquisse
Dans les années 20, un couple de comédiens, un tantinet hautain et égocentrique, se retrouve sur la scène d’un théâtre pour répéter. Mais, la salle
est remplie... Entouré d’un responsable des lieux un peu fou, d’un homme à tout faire au passé trouble et d’un régisseur bouffon, ce couple va devoir
affronter une répétition mouvementée : des situations cocasses, des extraits de pièces où l’improvisation va être plus que nécessaire, des accidents
de comédiens... Un règlement de compte à la Agatha Christie...
Vendredi 11 mars 2016, 20 h 30, salle Tinel
Une chambre pour deux, de Caroline Steinberg
Avec Jérémie Dreyfus, Caroline Steinberg, Sandra Jouet et Christophe Ceytte-Richard
Imaginez une chambre d'hôtel où vous pensiez passer une nuit tranquille en solitaire sans l'intervention d'un employé un peu distrait
qui vous a réservé un compagnon plutôt encombrant... Une comédie virevoltante et vraiment charmante !
CONCERTS : 2ème édition du tremplin rock du Châteaux !
Vendredi 23, 29 et samedi 30 janvier 2016 à 19 h (sélection pour la finale),
Samedi 6 février 2016 à 19 h (finale)
Venez découvrir et applaudir les artistes de notre région pour ce tremplin rock, qui s’est fait un nom ! Encouragez-les, la sélection sera difficile !
Plus de 6 groupes attendus !
Vous souhaitez participer ? Faites-vite, les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 13 décembre.
Renseignements et inscriptions 04 90 03 09 20.
Vendredi 1er avril 2016, 20h30, salle Tinel
Le cri de la feuille, de Fabienne Galula et Fabrice Felzinger
par la Comédie de la Passerelle
Quatre citadins en pleine crise existentielle se rencontrent pour faire un stage d’épanouissement personnel
en pleine nature. Leur objectif : améliorer leur vie, trouver la clef du bonheur...
Abonnement aux 3 pièces : 25 € - Pièce à l’unité : normal 14 €, réduit 10 € - Renseignements et réservations 04 90 03 09 20 ou sur BilletReduc.com
22 CARNET
du 8 juillet au 31 octobre 2015
Naissances
BOUAYSS Hanae • BITTAN SANTIAGO Tina • VICENTE ARABI Nouria • BOULAA Mayliss • SAUNIER Marilyn • GODOT WEBER Tnoy • SADKI Salim
Be
Happy
• DJAOUTI Nessma • BERTRAND EL BOUAYCHI Méllyna • HUET Juliette • MILOUD Wassil • GARNERO Souleyman • MILHAUD Pierrick •
DERECUSSON Younès • LEPETIT IRLES Barbara • MINARD Noé • AURARD Maya • FROGER Camélia • DAHMANE Amine • ROUX Victor
• EL HANY Loqmen • ESPOSITO Maël • LUPERINI Lysa • BACHIRI Nayla • GRIL Adi • DAHBI Abdoullah • EL HAROUI Chaïnés • CHAZE Victoria •
azy
Be Cr
LOUIS Suhayb • TAHARBILT Harone • BELLAAZIZ Lilia • EL BOURZKI Aya • CHAHID Noham • VICTOR Johan • ZAKRITI Youssef • SAMIRI Amine
• TABACCO Debora • MARTIN Lyvia • AGHJI Manel • EL MANSOURI Souheila • MENGUAL Rose • ACHAKRI Tasnim • KHALI Warren •
BENSELLAM Joheïna • DOS SANTOS BESSA Emma • TESIO Heather • NAJI Saad • AARBI LAURET Yanis • BOUKTIBA Ilhan • BARET Clément
• CHAOUCH Sohan • TNAIBI Youssef • KHEBAT Souleyman • GORDILLO BERNARD Naïl • EL HADDAOUI Naïla • ARBAï Omar • TOMAS Jade •
Repas de fin d’année
Anniversaires
Réveillon...
KAKHRI Ismaël • MONTAGUT Paul • ZEGHDOUD Ali • AFKIR Hafsa • EL HANI Assia • MONTAGNE James • PORTE Nolan • DELAZUBERTORIEZ Myla
• KILINC Furkan • BENSELLAM Lamia • VIMERCATI SANSEVERINO Idris • LANOTTE Elena • EL IYSAOUY Abdellah • VERNIS Lucyanna •
GIOVANNUCCI Hugo • EL HANY Câmil • CAPELL Roméo • COUDRAY Fanny • PELEMAN Sacha • CHAMAK CABAL Gabriel • BENDOUDOU Alaeddine
• CHAUVET Alba • ASSOU Aya • SENTÜRK Hira • MORAN AIT LALLAMA Louna • MORAN AIT LALLAMA Sophia • ROUQUETTE PETRAZZO Dylan •
VERAN April • MAKHECHOUCHE Wassim • AKHADDIOU Salmân • TOINARD Tristan • MARTINS DE OLIVEIRA MELO Etan • EMBAREK Assma
LE PONTET
$9,*121125's'(55,(5(*,*$
MIDI / SOIR | RESERVATION 04 90 14 00 00
www.crazyjerr y-avignon.fr
MARIAGES
ACHABRIER-REMBERT Caroline & MUBARAK Moses
PONTIER Cathy & GUÉTAL Tristan
FORET Elodie & RUIZ Michaël
LEROY Mélanie & DUCRET Alain
CALVAS Christie & RESSOT Vincent
MOKHLIS Ouiâme & EL MAZOUZI Omar
RABITO Emilie & BATTINI Frédéric
GRIOLET Julie & THOMAS Sébastien
GIL Alison & DUBRAIL François
ORTÉGA Pascale & RIDETPhilippe
RAMEAUX Emilie & BELLOUVET Julien
BOUAITA Amelle & CHABOUR Azzedine
DELAVAL Lucie & SKRZYPCZAK Frédéric
EL AISSATI Rachida & BENALLA Samir
BOUZELMAT Aïcha & BOUHMALA Adil
SANNEGOND Suzanne & DALLERY Bruno
PILLEBOUE Aurélie & MICHELUZZI Manuel
JAIT Jamila & LO FARO Nadji
EL HARRAMI Soukina & ABDALLAH Akim
DÉCÈS
STOREZ Pascale • PRIMPIER Michel • DUBLÉ Marcelle • FLANDIN Claudette • EMERILLI Aurélio • ROVERSI Claude • PREVOT Annie • CHAKAï Jean
• FARGE Georgette • CRUMIÈRE Ernestine • COMBETTE Jacqueline • MUNOS Stéphanie • PACCHIOTTI René • SAUVIN Raymonde • SEMPERE
Jeanne • MILOUD Wassil • VILLARET Odette • ECHARKAOUI Yamina • OMAÏRAT Mina • CLÉMENT Jacqueline • RIGAT Yves • GUENDON Lucien •
BONANNI Velia • PRIVAT Geneviève • MICHEL André • LÉONE Lucien • BABOUCHIAN Angèle • MONTAGNE James • FONTBONNE Marcelle •
PIZOIRD Léa • LESME Maurice • VIDAL Odette • MANCIS Simone • FOURNIER Jean • BROGNARD Bernard-Pierre • LEGROS Robert • LABORDES
Lucienne • OMBRY Pierre • BARBATI Jean • AFOUN Ahmed • BONNET Yvette
www.mereubtp.com
14 rue Roumanille - 84130 LE PONTET
Tél.: 04 90 03 75 75 Fax. : 04 90 03 75 70