Le défi du logement

N°38 - Octobre 2012
Le magazine de la ville et de ses habitants
magazine
Le défi du logement
EN IMAGES
Les événements
de la ville
INFOS JEUNES
Le Conseil Local
des Jeunes
Devenez fan de la ville de Chatou !
SOMMAIRE
P. 4-8
EN IMAGES
P. 9-10
RENDEZ-VOUS
Saison Arts Pluriels et jeune public, Balades sur la
Seine, Concert Orgue, au musée Fournaise, Accueil
des nouveaux Catoviens, thé dansant, Commémoration de l’Armistice du 11 novembre
P. 11-17
DOSSIER
DR
Le défi du logement
P.18-19
ACTUALITÉS
Commerces/Entreprises
u
tion d
Paru
n
ai
proch azine
ag
ou m
t
a
h
)
C
(n° 39
i
lund
re
vemb
19 no
P. 20
TRIBUNES
P. 21
ENVIRONNEMENT / CITOYENNETÉ
P.22-23
CÔTÉ ASSOS
P.24-25
CHATOU PRATIQUE
P. 26-27
INFOS JEUNES
P. 28
PORTRAIT
Henri Claudel
Devenez fan de la Ville de Chatou !
2
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
©© E. Desaux
ÉDITO
Chères Catoviennes,
Chers Catoviens
J
e vous ai adressé la semaine dernière
une « lettre du Maire » consacrée à l’urbanisme et à l’aménagement de notre Ville.
Je vous y présentais les grandes lignes qui
guident mon action en ce domaine. J’ai souhaité compléter cette information par un
dossier « logement » en
pages centrales de notre
Il nous faut à tout
magazine. Ces deux
prix préserver notre
sujets, étroitement liés,
patrimoine, notre
sont en effet détermicadre naturel et nos
nants pour notre avenir
espaces verts
et notre qualité de vie.
Chatou est dénommée la porte verte des Yvelines. Notre commune marque en effet une
vraie rupture avec la forte densité de la Petite
Couronne. Je revendique, nous revendiquons
cette différence. Il nous faut à tout prix préserver notre patrimoine, notre cadre naturel
et nos espaces verts.
Allô Monsieur
le Maire
Le lundi de 12 h à 13 h
01 34 80 46 42
Toutefois, les pressions de l’État et de l’actuel Gouvernement se font de plus en plus
fortes dans le sens d’une densification et de
l’accroissement du nombre de logements
sociaux. Si je suis conscient de la nécessité
d’accueillir dans des conditions aidées les
jeunes couples, les familles ou les Catoviens
confrontés à la crise, je ne souhaite pas laisser construire sur des bases qui ne préserveraient pas notre espace urbain et notre
héritage.
Entre le renouvellement indispensable au
dynamisme de Chatou et la préservation de
l’esprit de nos quartiers, je m’efforce de mener
une politique équilibrée, au service de tous
les Catoviens.
Ghislain Fournier
Maire de Chatou
et Vice-président du Conseil général des Yvelines
Éditeur : Ville de Chatou 78401 Chatou CEDEX / 01 34 80 46 00 - Fax : 01 34 80 46 06 / www.chatou.fr / Directeur de
la Publication : Ghislain Fournier, Maire de Chatou, Vice-président du Conseil général des Yvelines / Directeur de la
Rédaction : Michèle Grellier, Maire Adjoint chargée de la Communication / Rédactrice en Chef : Colette de Lajarte, Directrice
de la Communication / Assistantes de rédaction : Valérie Jouette, Sophie Gaultier, Maryne Fouques / Conception et
réalisation : Scoop Communication / Impression : Desbouis Grésil Imprimeur 91230 Montgeron / Imprimé sur papier issu
de la gestion durable des forêts avec des encres végétales / Tirage : 16 000 exemplaires / Distribution : ESTC
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
3 EN IMAGES
2/09
VIF SUCCÈS POUR LE FORUM
DES ASSOCIATIONS
Les Catoviens étaient très nombreux à venir à la
rencontre des 65 associations et des services municipaux présents au Centre Sportif Roger-Corbin.
Le coin lecture, proposé par la Médiathèque, a fait
la joie des plus jeunes !
Rendez-vous l’année prochaine !
8/09
INAUGURATION DU COLLÈGE AUGUSTE-RENOIR :
1ER COLLÈGE HQE DES YVELINES
DR
DR
Alain Schmitz, Président du Conseil général, a inauguré avec fierté le Collège
Auguste Renoir, 1er collège Haute Qualité Environnementale (HQE) des Yvelines, en présence d’Alain Boissinot, Recteur de l’Académie de Versailles, de
Philippe Court, Sous-Préfet de l’arrondissement de Saint-Germain-en-Laye, de
Ghislain Fournier, Maire de chatou, et d’Annette Collau, Principale du Collège.
4
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
EN IMAGES
68E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE CHATOU ET HOMMAGE AUX 27 MARTYRS
25/08
Dimanche 2 septembre, la ville de Chatou commémorait la Libération et rendait hommage aux
27 Martyrs en présence de Ghislain Fournier,
Maire et Vice-président du Conseil général des
Yvelines, du Conseil Municipal et du Conseil Local
des Jeunes.
Pierre Lequiller, Député des Yvelines, Jacques
Myard, Député-Maire de Maisons-Laffitte,
M. Bel, Maire de Montesson, M. Bastard de Crisnay, Maire du Vésinet, les représentants des
villes de Croissy-sur-Seine et de Houilles, les présidents des associations d’Anciens Combattants,
les Familles des Martyrs
et des Catoviens participaient à cet anniversaire.
L’Harmonie municipale
du Vésinet et les Guides
et Scouts d’Europe ont
accompagné cette cérémonie. Après les dépôts
de gerbes dans les jardins de l’Hôtel de Ville,
le cortège s’est rendu
au Château de la Pièce
d’Eau, puis au cimetière.
2/09
Ravivage de la flamme à l’Arc de Triomphe
29 et 30/09
UN WEEK-END
À LA RENCONTRE
DES ARTISTES !
Les artistes de Chatou, du Vésinet et de
Croissy-sur-Seine s’étaient une nouvelle
fois donnés rendez-vous pour l’ouverture de
leurs ateliers les 29 et 30 septembre.
Cette manifestation, dont le succès ne se
dément pas, a permis de découvrir le travail
et la qualité des créateurs locaux.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
5
EN IMAGES
15 et 16/09
LES JOURNÉES DU PATRIMOINE
REVISITÉES CETTE ANNÉE
Vif succès des Journées du Patrimoine avec notamment
la soirée du samedi et une projection de cinéma de plein
air inédite, organisée en collaboration avec le Conseil
général des Yvelines, qui a réuni près de 1 000 personnes.
Le dimanche était consacré à une journée au bord de
l’eau, sur le Hameau Fournaise, préparée par les associations culturelles catoviennes en partenariat avec des
associations croissillonnes.
Au programme : pique-nique, mariage champêtre, croisière, défilé en costumes, concours de peinture...
Merci à toutes et à tous !
Résultats du concours de peinture/dessin, organisé par
les Amis de la Maison Fournaise, les Peintres de Chatou
et l’Association Croissy sans Frontières :
1er prix : Helène Maj
2e prix : Dominique Theron
3e prix : Josette Roch
4e prix : Walter Graser
5e prix : Fernand Silva
6e prix : Dominique Kaplan
Félicitations à tous les
participants !
1er prix
INAUGURATION DU CNEAI
La réouverture du cneai a été officialisée en présence de Muriel Genthon, Directrice Régionale des
Affaires Culturelles, représentant la Ministre de la
Culture et de la Communication, de Michèle VitracPouzoulet, Conseillère Régionale, représentant
le Président de la Région Île-de-France, de Pierre
Lequiller, Député des Yvelines et Vice-président
du Conseil Général des Yvelines, représentant le
président du Conseil Général, de Ghislain Fournier,
Maire de Chatou, de Philippe Bissières, Président
du cneai, de Sylvie Boulanger, Directrice du cneai,
de Christophe Ragué, Directeur de la Culture, et des
architectes Elisabeth Lemercier et Philippe Bona.
Monsieur le Maire a souligné la nécessité de la
réhabilitation de la maison Levanneur pour permettre au cneai de franchir une nouvelle étape. Il a
remercié tous les partenaires qui ont participé aux
travaux, et notamment les agents du Centre Technique Municipal.
6
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
29 et 30/09
EN IMAGES
482 VÉLOS GRAVÉS !
+ D’INFOS
Pour prévenir les vols, la Police Municipale a organisé une
opération de marquage gratuit de vélos sur les marchés Berteaux et Maupassant, et au Forum des Associations.
Septembre
16/09
DON DE LA COLLECTION DE
BATEAUX DE SEQUANA À LA VILLE
BIENVENUE
À STÉPHANIE SEVERAC
26/09
Stéphanie Severac, nouvelle
conseillère municipale, a été installée lors du Conseil Municipal
du 26 septembre.
16/06
DR
Christophe Dirlik, président de l’Association Sequana, a
remis officiellement à Monsieur le Maire la collection de
33 bateaux et des archives inestimables patiemment
restaurées depuis plus de vingt ans par l’Association.
Ces éléments font désormais partie du patrimoine de
la Ville et ont été intégrés à l’inventaire des collections
du musée Fournaise.
5/07
DR
UNE JOURNÉE À LA GUINGUETTE...
Les résidents de la Mapi ont pu redécouvrir les bords
de Marne et ses guinguettes.
L’ASSOCIATION « LA MAIN TENDUE »
EN FÊTE
DR
De nombreux Catoviens ont pu admirer des œuvres d’art
provenant du continent africain et déguster quelques spécialités culinaires. L’association organise plusieurs événements tout au long de l’année afin de récolter des fonds
pour soutenir ses projets humanitaires, notamment en Côte
d’Ivoire. Madame Dufour, présidente, invite toute personne
porteuse d’initiative et motivée à rejoindre l’association ou
à venir échanger avec elle.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
7
EN IMAGES
8/09
3E ÉDITION DU FESTIVAL INOX PARK
15 000 festivaliers dont de nombreux Catoviens s’étaient
donnés rendez-vous à Chatou pour LE rendez-vous électro
de la rentrée.
Dans une ambiance chaleureuse, les amateurs ont pu profiter des attraits du parc des Impressionnistes et d’un plateau musical à la hauteur d’un site exceptionnel.
27/09
RENTRÉE DU CENTRE
D’ÉTUDE D’HISTOIRE
DE L’ART (CEHA)
À l’issue de l’après-midi portes ouvertes,
Monsieur le Maire a ouvert la soirée en
accueillant un public nombreux pour la représentation de la pièce de théâtre « Moi,
Caravage », dédiée à la vie et l’œuvre de
cet artiste italien, qui a charmé l’auditoire. Cette soirée de rentrée a aussi été
l’occasion de la remise d’un diplôme à
Mesdames Delmas, Rondeau, Saphy et à
Monsieur Bérard par le nouveau directeur
du CEHA, Monsieur Guillaume Glorieux.
8
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
RENDEZ-VOUS
SAISON ARTS PLURIELS 2012/2013
BALADES SUR LA SEINE
Sjusqu’au 29 octobre
.................................................................................................................................................
s en octobre et en novembre
Une programmation variée
Nous sommes en Floride après la guerre de Sécession.
Marthe et son mari Louis Laine vivent au bord de
l’eau, dans une petite cabane. Louis a été engagé
comme gardien de la propriété d’un riche américain
Thomas Pollock Nageoire marié à une actrice, Léchy
Elbernon. Thomas Pollock Nageoire va proposer à
Louis d’acheter sa femme...
Textes : Olivier de Benoist
et Vincent Leroy
Production : Ki m’aime me suive
DR
Pièce de Paul Claudel
Mise en scène : Xavier Lemaire
Production : Atelier Théâtre Actuel
Avec : Isabelle Andréani, Gaëlle
Billaut-Danno, Grégori Baquet,
Xavier Lemaire.
HUMOUR
Olivier de Benoist dans
« Très, très haut débit »
s mardi 13 novembre
à 20h45
Les hommes sont malmenés par la gente féminine
depuis plusieurs siècles, tous les scientifiques s’accordent sur ce point-là !
Messieurs, venez rejoindre le groupe des opprimés,
et Mesdames, venez témoigner sur la façon dont
vous avez pris le pouvoir...
Olivier de Benoist s’est désigné « Porte-parole des
hommes » face à la dictature des femmes.
Quel courage !
Durée : 1h30 - Tarifs : 25 € - 20 € - 15 €
Durée : 1h35 - Tarifs : 25 € - 20 € - 15 €
A noter ! Le spectacle «Dernier coup de ciseaux», mardi 27 novembre, est complet.
SAISON JEUNE PUBLIC 2012/2013
..........................................................................................................................................
s en novembre et en décembre à 10h
De la fantaisie et du théátre
DR
Par la Compagnie : Minute papillon
Durée : 45 mn - Âge : 3-5 ans
De l’onomatopée au mot, du son
à la mélodie, partons ensemble
à la découverte d’un répertoire
lyrique éclectique. Une création
voix et accordéon, une balade
dans le quotidien des tout-petits, sur des airs de Vivaldi, Bizet, Brahms, Ravel, Offenbach
ou Mozart... sur des images
inspirées de Calder et Miro.
THÉÂTRE BILINGUE
« Jackie and the giant »
s mercredi 5 décembre
➥ Hameau Fournaise - Gare d’eau
Île des Impressionnistes
Par la Compagnie : Koalako
Durée : 50 mn - Âge : 5-8 ans
La petite Jackie est poursuivie
par un méchant géant qui veut
la manger, elle et le public !
Le géant parle uniquement
anglais mais Jackie qui est bilingue, va aider les
jeunes spectateurs à parler anglais aussi pour s’en
débarrasser. Le public joue un rôle primordial sur le
déroulement du scénario : il influence le cours de
l’histoire, interagit et parle avec tous les personnes,
il va même monter sur scène.
Les dialogues en anglais sont construits au présent simple et au présent continu.
Tarif unique pour chaque spectacle : 5 €
➥ Renseignements et billetteries - Direction de la Culture - 01 34 80 49 42
[email protected] - www.chatou.fr > vie culturelle
DR
FANTAISIE LYRIQUE
« Grat’moi la puce que j’ai dans l’do »
s mercredi 21 novembre
À bord du Dénicheur
Profitez des derniers jours
d’octobre pour faire une
croisière commentée d’une
heure environ, à bord du
Dénicheur, qui vous mènera du
Hameau Fournaise aux écluses
de Bougival.
Jours : samedi, dimanche et
jours fériés.
Horaires : 14h30, 15h30,
16h30 et 17h30
Nombre de passagers :
18 maximum
Tarifs : 8 € (adultes)
4 € (enfants jusqu’à 12 ans)
À noter ! Réservation
obligatoire les weekends à partir de 10h au
06 99 24 35 06
Pour les réservations
de groupes en semaine :
www.sequana.org
CONCERT ORGUE
Sdimanche
4 novembre
Avec Élie Touitou,
titulaire du
Grand Orgue de
l’Église du Chœur
Eucharistique de
Jésus à Paris en
l’Église Notre-Dame, à 16h.
Entrée libre, participation
aux frais
DR
DR
THÉÂTRE
L’Échange
s mardi 23 octobre
à 20h45
+ D’INFOS
➥ 01 39 52 17 86
http://orguechatou.online.fr
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
9
RENDEZ-VOUS
Thé dansant
Avec orchestre et « taxi-boys »
Centre Artistique
Jacques-Catinat
➥ Inscriptions :
CCAS
16 rue Camille Périer
01 34 80 46 71
[email protected]
www.chatou.fr
COMMÉMORATION
DE L’ARMISTICE DU
11 NOVEMBRE 1918
Sdimanche 11 novembre
AU MUSÉE FOURNAISE
..................................................................................................
s jusqu’au 4 novembre
Hommage à Pierre Rannaud
www.
chatou.f
r
Cette exposition évoque la fascination de
l’artiste pour les sites naguère peints par
les Impressionnistes, qu’il ne cherchat
jamais à imiter. Il s’agit des paysages de
notre ville, un jour de marché, de foire
à la Brocante ou de fête de la musique.
Peut-être reconnaîtrez-vous l’identité de
certains modèles ? Le regard amusant
du peintre, emprunt de douceur et de
poésie, revisite les bords de Seine et les
grands moments du Hameau Fournaise
ainsi que les monuments historiques de
notre région.
Dans le cadre de l’exposition, venez jouer
avec le jeu de l’oie imaginé par le peintre.
mercredi, jeudi, vendredi :
de 10h à 12h et de 14h à 18h
samedi, dimanche : de 11h à 18h
Tarif plein : 5 € - Tarif réduit : 3 €
Visite conférence tous les dimanches
à 15h : 6 €
Gratuit pour les enfants de moins
de 12 ans.
➥ Île des Impressionnistes
01 34 80 63 22
www.musee-fournaise.com
À noter ! Le musée
sera ouvert le jeudi 1er
novembre et fermé du
5 novembre 2012 au
11 janvier 2013 , pour
changement d’exposition.
Réouverture le samedi
12 janvier avec « la
collection du musée
Fournaise ».
DR
SENIORS
Svendredi 16 novembre
de 14h30 à 18h
ACCUEIL DES NOUVEAUX CATOVIENS
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
À 9h30, messe en l’Église
Notre-Dame de Chatou
À 10h15, dans les jardins
de l’Hôtel de Ville et à
10h45, au cimetière.
➥ www.chatou.fr
À NOTER !
Grand Marché
d’Art Contemporain
Du 19 au 21 octobre
Île des Impressionnistes
Marché de Noël
Du 7 au 9 décembre
place Maurice-Berteaux
➥ www.chatou.fr
10 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
s samedi 1er décembre
Faites-vous connaître
pour participer à la matinée d’accueil
Vous êtes nouveau Catovien !
Retournez ce coupon à la Direction de la Communication pour être invité à cette matinée, organisée avec
l’association AVF Chatou
M/Mme ................................................................................................................................................................................
Adresse..............................................................................................................................................................................
Téléphone..........................................................................................................................................................................
E-mail .................................................................................................................................................................................
À Chatou depuis le............................................................................................................................................................
Nombre et âge des enfants............................................................................................................................................
Coupon à retourner à la Mairie de Chatou - Direction de la Communication
Place du Général de Gaulle - 78400 Chatou
ou inscription en ligne : www.chatou.fr/ découvrir la ville/Nouveaux Catoviens
DOSSIER
Le défi
du logement
Chatou poursuit ses efforts en faveur du logement, préoccupation
essentielle (si ce n’est la première) des Français. Au-delà des conditions
de vie ou de l’aménagement urbain, cette problématique se situe à la
croisée d’enjeux majeurs : l’emploi, la question sociale, le développement
économique, les transports, l’environnement.
Pour la Ville, il s’agit d’adopter une vision à moyen et long terme permettant
de répondre à ces enjeux et aux besoins des Catoviens.
Au cœur de ses priorités : des constructions de qualité, pour tous,
parfaitement intégrées dans le cœur de ville et l’environnement privilégié
de la commune.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
11
DOSSIER
3 questions
à Ghislain Fournier,
Maire, Vice-président
du Conseil général des Yvelines
Logement catovien :
un développement
protecteur et maîtrisé
Elles veulent surtout rester catoviennes !
La ligne directrice fixée par la municipalité est
de maintenir ce juste équilibre entre stabilité et
évolution, en poursuivant un programme raisonnable et exigeant de constructions nouvelles. Le
développement urbain à l’œuvre sur le territoire
propose de répondre aux besoins des familles, de
diversifier l’offre résidentielle avec des projets de
qualité et respectueux de l’environnement. Tout
en préservant l’identité de Chatou !
La récente proposition du
Gouvernement sur le logement
prévoit un durcissement de la
loi SRU. Quelles en seraient les
conséquences pour Chatou ?
Le logement, source de diversité
À Chatou, quelle est la vision
d’ensemble qui guide votre
action en matière d’urbanisme et
notamment de logement ?
Une ville où l’on aime vivre et rester
Chatou est une ville de caractère, riche de son
histoire et de son patrimoine. Aux portes de Paris
et des grands bassins d’emploi, elle a su préserver des atouts majeurs : son environnement, sa
qualité de vie, son urbanisme à taille humaine.
La ville comporte une forte proportion de familles
avec de jeunes enfants. Ces familles souhaitent
profiter de cet environnement privilégié, de services de proximité, d’équipements de qualité.
12 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
La politique catovienne du logement est synonyme d’une diversité maîtrisée. Diversité sociale,
avec une attention particulière portée à la qualité
de tous les programmes, qu’ils soient privés ou
non. Difficile en effet de distinguer un logement
social d’un logement privé dans les bâtiments récemment construits ! Aujourd’hui, l’habitat social
« nouvelle génération » est réparti de manière
homogène sur l’ensemble du territoire, au sein
de petites unités résidentielles, le plus souvent
mixtes.
Dans le cadre de la loi SRU (20% de logements
sociaux et bientôt 25%), Chatou se donne les
moyens de répondre à ses obligations légales,
bien que la ville n’ait plus de disponibilités foncières, ce qui rend la tâche encore plus difficile.
Néanmoins, pour tout nouveau projet immobilier,
l’intégration de logements à prix modérés est
systématiquement étudiée par la Ville. La part
du logement social est en progression. Elle est
aujourd’hui à 13,5 %.
Le logement catovien témoigne aussi de sa diversité architecturale. Un important travail est réalisé sur l’harmonie des constructions dans leur
environnement, en respectant l’identité propre à
chaque quartier : constructions verticales, horizontales, îlots végétaux... La Ville a également
à cœur de soutenir les familles dans leur projet
d’extension de maison.
DOSSIER
LE LOGEMENT
CATOVIEN
EN CHIFFRES :
71 % de logements collectifs
29 % de maisons individuelles
Comment Chatou va-t-elle évoluer
en matière de logement à l’horizon
des 10 à 15 prochaines années ?
L’évolution des cœurs de ville
La dynamique d’un territoire passe par des cœurs
de ville attractifs. Cette volonté tient en quelques
idées simples : renforcer le confort de vie et
le développement économique en créant des
quartiers mixtes où se mêlent logements, commerces, équipements. C’est cette ligne directrice
que Chatou met en œuvre, par exemple place Maurice-Berteaux et dans le futur quartier Gambetta.
Les bénéfices sont bien réels pour les Catoviens :
proximité des transports en commun, diminution
des déplacements en voiture, développement des
commerces...
Il faut toutefois savoir que les pressions à la densification sont multiples. Tout d’abord de la part de
l’État qui souhaite un rééquilibrage entre l’Est et
l’Ouest de l’Ile-de-France. Une récente loi prévoit
déjà que le préfet puisse se substituer au maire
dans son droit de préemption urbain s’il considère
que les constructions de logements sociaux ne
sont pas suffisantes... Dans ce cas, le maire perd
une partie de la maîtrise de l’aménagement de
sa ville. Ces menaces sont réelles, (exemple du
Vesinet...) et je crains que l’actuel gouvernement
n’accentue encore la pression...
Il convient également de souligner la présence de
promoteurs immobiliers qui présentent des projets souvent trop denses, sans respecter l’esprit
des quartiers. Je m’oppose régulièrement à
des permis de construire de collectifs quand je
considère qu’ils ne sont pas suffisamment intégrés dans l’environnement...
Enfant de Chatou, j’ai vu notre ville évoluer depuis
30 ans. Je suis persuadé que si le renouvellement urbain est indispensable pour le dynamisme de notre ville, il doit être maîtrisé et respecter l’esprit de nos quartiers. Mais sachons
aussi évoluer pour ne pas prendre le risque de
voir des acteurs non catoviens prendre en main le
futur de notre ville...
D’ailleurs, c’est dans cet esprit de prospective que
j’ai décidé de lancer un groupe de travail ouvert à
l’ensemble des sensibilités du conseil municipal
pour réfléchir à l’avenir de notre Plan Local d’Urbanisme. Il rendra ses conclusions fin 2013.
13,5 % de logements sociaux
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
13
DOSSIER
Enjeux nationaux
et contraintes locales
Pour plus de neuf Franciliens sur dix, il est aujourd’hui difficile de se loger.
O
ù et comment se loger ? Cette question
est récurrente dans le quotidien des
Français, en particulier en Île-de-France.
11,7 millions d’habitants y résident, soit près de
20 % de la population. Pénurie de l’offre face à la
demande, ménages confrontés à la flambée des
prix, rareté du foncier... couplée à la crise économique, la crise du logement s’est hissée au rang
des premières préoccupations des familles.
Pour les communes, cette question est donc
prioritaire. Bien au-delà de la gestion « offre-demmande », la politique du logement est un levier
essentiel pour accompagner le développement
économique, contribuer à la cohésion sociale et
surtout anticiper sur l’avenir d’un territoire.
Il s’agit aussi de travailler sur la difficile équation
de la loi SRU (Solidarité et Renouvellement Urbains), qui devrait être renforcée en 2013. Cette
loi impose aux communes de plus de 1 500 habitants en Île-de-France, un pourcentage de 20 %
de logements sociaux à atteindre en 2020.
14 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
Une large réflexion
à l’échelle intercommunale
Chatou et la Boucle de Seine sont des territoires résidentiels attractifs. Ils occupent une position
stratégique dans l’Ouest parisien, avec la proximité de Nanterre, de la Défense et de la forêt de
Saint-Germain.
En 2010, la Communauté de Communes de la Boucle de la Seine (CCBS) a adopté son Programme Local de l’Habitat (PLH). Ce document d’urbanisme fixe, pour une période de six ans, un
programme d’actions que les communes s’engagent à réaliser. Le PLH présente les perspectives
d’évolution dans chaque ville, qu’il s’agisse de logements privés ou publics. Ces objectifs tiennent
compte des spécificités propres à chaque commune. Le PLH veille également à répondre à l’objectif de mixité sociale, en favorisant une répartition équilibrée des logements sociaux.
CHIFFRES CLÉS
4 211
logements programmés
dans les sept villes de la CCBS
1 479
logements sociaux, d’ici à 2015
DOSSIER
LES DÉPLACEMENTS
La décroissance démographique
©© jolly - Fotolia.com
Chatou suit une tendance naturelle à la décroissance démographique. La décohabitation
(divorces, nouveaux modes de vie, familles monoparentales...) réduit en effet année
après année le nombre d’occupants par logement (2,38 habitants par logement en 1999
pour seulement 2,24 en 2010). Chatou n’est d’ailleurs pas seule dans ce cas. Toutes les
communes de la Boucle de Seine connaissent une situation identique. Si Chatou veut
simplement maintenir sa population à 30 000 habitants – ce qui est l’objectif – c’est
une centaine de logements par an qui doivent être construits. Cette stabilité démographique est la clé du dynamisme de Chatou et une condition sine qua non de son équilibre budgétaire et de sa modération fiscale.
La question des déplacements est indissociable
de l’aménagement public et de l’habitat. C’est tout
l’enjeu du Plan Local de Déplacements (PLD), en
cours d’élaboration au niveau intercommunal.
Dans la Boucle, les réseaux routiers et les transports en commun, que de nombreux habitants
utilisent quotidiennement, sont déjà saturés aux
heures de pointe. Tant que cette congestion du
territoire n’est pas résolue, il serait risqué d’accroître les constructions au-delà des limites que
peuvent supporter les communes. La Communauté de Communes a donc opté pour un développement urbain mesuré.
Lorsque l’on parle du logement, d’autres questions entrent en ligne de compte : trouver l’équilibre entre l’habitat, l’emploi, les activités économiques et les équipements publics. Le PLH doit
notamment s’accorder avec les grandes orientations définies par le schéma de cohérence
territoriale (SCOT), précieux outil stratégique sur
les politiques d’urbanisme, d’habitat, de déplacements ou d’équipements commerciaux.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
15
DOSSIER
Trois quartiers en mouvement
ÎLOT GAMBETTA :
UNE NOUVELLE DYNAMIQUE
Le réaménagement total de cette zone (à l’angle de l’avenue
Gambetta et de la rue Marcelin-Berthelot), a démarré cet
été. L’objectif est d’améliorer le cadre de vie et de créer une
nouvelle attractivité commerciale dans le quartier. L’opération présente de nombreuses facettes, concernant aussi
bien l’urbanisme, le logement social, le stationnement, l’environnement, la jeunesse et le commerce.
Le site accueillera :
- Un nouveau pôle commercial, comprenant une supérette
de 250 m2, une boulangerie, une pharmacie ;
- Des locaux flambant neufs pour le « club Gambetta »
(maison de quartier dédiée aux 6-11 ans) et l’amicale des
locataires ;
- 34 logements locatifs sociaux et 40 places de parking
en sous-sol
- Une voirie réaménagée : placette arborée, allée piétonne,
stationnement en surface.
Le projet en bref
DR
- 34 logements sociaux intermédiaires
- Des commerces, dont une supérette
- Une maison de quartier
- Livraison : fin 2013
UN PROGRAMME NEUF
PLACE MAURICE-BERTEAUX
Dans le cadre du réaménagement de la place Maurice-Berteaux, ce programme immobilier s’adapte parfaitement à la
nouvelle identité du quartier.
Au rez-de-chaussée, la part belle a été faite aux commerces, qui ont déjà ouvert leurs portes : un fleuriste
et une brasserie avec terrasse, ouverte 7 jours sur 7.
Un avantage certain pour les futurs résidents : une localisation
en plein centre-ville et une proximité immédiate de la gare.
Le projet en bref
- 41 logements, dont 10 logements
locatifs sociaux
- Une brasserie, un fleuriste (déjà ouverts)
- Livraison des logements :
décembre 2013
16 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
DOSSIER
LE NOUVEAU VISAGE DU QUARTIER
DES MAROLLES
Le chantier des Marolles est le plus important programme de rénovation de ces
30 dernières années. Une réhabilitation d’envergure était devenue nécessaire pour
cette cité sortie de terre dans les années 50. Au terme des travaux, les habitants bénéficieront d’un confort moderne et d’un cadre de vie considérablement amélioré.
La démolition des deux grandes barres est sans doute la transformation la plus spectaculaire de cette rénovation. La première barre a été détruite, la démolition de la
seconde est prévue d’ici fin 2012.
À la place des bâtiments détruits, l’espace est totalement repensé : neuf petites
unités résidentielles, à la manière de pavillons, seront implantées au cœur d’un
espace arboré. Deux éléments ont été privilégiés dans le projet : la vue panoramique
au sud sur la vallée de la Seine et l’équilibre avec les pavillons environnants.
Les autres bâtiments (185 logements au total) ont d’ores et déjà fait l’objet d’une
réhabilitation totale (intérieur, parties communes, extérieur).
Le projet en bref
- 100 logements détruits
et 156 reconstruits
- 185 logements réhabilités
- Livraison des logements neufs :
99 en mars 2013 et 57 fin 2014.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
17
ACTUALITÉS / COMMERCES / ENTREPRISES
l Pub/Brasserie
Au Bureau
DR
Audrey Combourieu et Kader Guerinik ont
ouvert ce pub/brasserie fin septembre. Ils
vous proposent des formules déjeuner et
dîners à la carte, brunch, happy-hour ou encore des soirées sports. Venez profiter d’une
ambiance pub anglais, festive et conviviale !
Pourquoi venir chez vous ?
« Pour partager un moment entre amis,
pour un dîner chaleureux ou un déjeuner
entre collègues, ou encore
pour une soirée sportive. »
Ouvert tous les jours
de 10h à minuit
DR
DR
➥➥ 12, place Maurice-Berteaux
01 75 58 04 54
[email protected]
www.aubureau-chatou.fr
ELLE A CRÉÉ
SON ENTREPRISE
l Boulangerie Pâtisserie
La Belle époque
M. et Mme Amrane, boulangers - pâtissiers depuis mars 2010, ont ouvert un rayon traiteur.
Pains, pâtisseries, chocolats ou petits-plats, tous leurs produits sont faits maison.
Pourquoi venir chez vous ?
« Tousnosproduitssontartisanaux,paintradition
et croissants délicieux !
Venez déguster toutes nos sortes de gâteaux ».
Ouvert de 8h à 13h30 et de 15h à 20h,
fermé mercredi et jeudi.
➥➥ 40, boulevard Jean-Jaurès - 01 30 71 22 77
[email protected]
18 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
l Informatique
B2D Productions
Après 20 ans d’expérience de gestion
opérationnelle, administration des ventes,
comptabilité, analyses statistiques, Sandrine
France Guibert a créé son entreprise en juin 2011.
Cette société propose à tous ceux qui le souhaitent
de développer des solutions informatiques
applicatives sur mesure pour tous types d’activité.
Exemples : gestion de base de données, de
stocks, de clients ou de fournisseurs, etc.
Pourquoi faire appel à vos services ?
« Vous avez besoin d’optimiser vos circuits
de gestion, vous n’avez pas de gestion
informatique conforme à votre activité, vous
souhaitez automatiser des tâches récurrentes
(facturation, mailing, etc.), B2D Productions
vous accompagne dans la modélisation de
vos processus métiers, développe votre
solution, l’installe et forme vos équipes ».
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
➥➥ 06 89 81 42 37 - [email protected]
ACTUALITÉS / COMMERCES / ENTREPRISES
l Opticien
ILS ONT CRÉÉ LEUR
ENTREPRISE
Optique Chatou
Sandra Abitbol a ouvert son magasin d’optique en septembre.
Dans une boutique moderne et chaleureuse, un vaste choix de
montures de marque ainsi que des lentilles de contact correctrices
vont sont proposées. Avec les chèques de réduction, vous pourrez
profiter des meilleures conditions tarifaires. Le magasin bénéficie
de l’agrément par la majorité des mutuelles.
Pourquoi venir chez vous ?
« Opticienne visagiste,
vous bénéficierez de
conseils personnalisés,
de prix avantageux, de facilités de paiement et du tierspayant. »
Ouvert du mardi
au samedi
de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h30
➥➥ 25, rue Auguste-Renoir
09 80 46 97 95
[email protected]
l Services
EIRL Medelec
Il y a quelques mois, fort d’une expérience de
15 ans dans le domaine de l’électricité, Mehdi
Boucharoud a lancé sa propre entreprise.
Il s’adresse aussi bien aux particuliers
qu’aux entreprises et propose un panel
varié d’interventions : installation électrique
industrielle et tertiaire, installation électrique
particulier neuf et rénovation, chauffage
électrique, interphone, antenne, installateur
d’éolienne Noveol (éolienne verticale).
Pourquoi faire appel à vos services ?
« Flexible et à l’écoute du client, ma grande
expérience me permet de proposer un travail de
qualité. Grâce à mon réseau de connaissances
et de partenariat je peux effectuer de petits
travaux comme de grandes installations. »
Tous les jours
➥➥ 09 81 32 94 98 ou 06 99 09 24 08
[email protected]
l Décoration d’intérieur,
l Bar - Tabac
Le Châtelet
Début juillet, Jean-Pierre Lim-y a
repris cet établissement qui existe depuis 1949. Dans une ambiance calme
et joyeuse, vous pourrez prendre un
café, acheter des articles fumeurs ou
bénéficier des services proposés :
Française des Jeux, Point Relais,
presse, recharges pour téléphonie
mobile, prépayés CB et prochainement PMU.
Pourquoi venir chez vous ?
« Ici le café est très bon et il est servi avec le sourire, pour
un prix très raisonnable !
Des travaux ont été réalisés favorisant un espace plus
grand et confortable. »
Ouvert tous les jours
de 7h30 à 20h
➥➥ 26, rue du Général Leclerc
01 39 15 88 68
home-staging
Decorelia
En octobre 2011, Eliane Knafo a créé son
entreprise et vous accompagne dans tous
vos projets de décoration, de la conception
à la réalisation, un service clef en main. Elle
vous propose des astuces pour optimiser vos
espaces, vous oriente sur le choix du mobilier
et les accessoires de décoration, vous conseille
sur les couleurs, les matières et les matériaux.
Particuliers, boutiques, hôtels, restaurants
ou entreprises, bénéficiez d’un simple
agencement ou d’une rénovation complète.
Pourquoi faire appel à vos services ?
« Pour ma créativité, mon sens de l’écoute,
mon savoir-faire, mon expérience, mes
qualités artistiques et mon dynamisme. Avec
Decorelia, c’est un seul interlocuteur et un gain
de temps, car je me déplace chez vous. »
Sur rendez-vous
➥➥ 06 87 21 41 87
[email protected] - http://www.decorelia.fr
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
19
TRIBUNES
i Indépendante
Plan Local
de Déplacements
N’oublions pas
les piétons.
Le conseil municipal de septembre a approuvé le projet de
PLD présenté par la CCBS. Un projet ambitieux dans ses
objectifs, beaucoup moins dans les réalisations prévues.
Une organisation locale globale des transports en commun est nécessaire, mais elle doit améliorer la fréquence
et la qualité du service pour tous les usagers, actifs et non
actifs, y compris dans les zones excentrées par rapport
aux gares.
Dans les déplacements « doux », il faut respecter les
équilibres entre piétons et cyclistes, éviter les conflits
d’usage. En outre, les transferts de compétence de certaines de nos rues à la CCBS créent des incohérences : la
chaussée est gérée par la CCBS, les trottoirs par la ville.
Le PLD veut favoriser la marche, mais il est muet sur les
nécessaires réfections de trottoirs, semblant oublier que
la sécurité du piéton n’est pas limitée aux traversées de
voies. Son confort non plus. De ce point de vue, tout ce qui
sera fait pour le confort des plus fragiles et des personnes
atteintes de handicaps moteurs ou sensoriels induira des
bénéfices pour l’ensemble des usagers.
Par ailleurs, on ne peut à la fois limiter le stationnement
sur la voie publique et réduire les places de stationnement
privées (commerces et logements) en préconisant pour
les PLU futurs des normes de stationnement uniformes
qui ne tiennent pas compte des particularités de Chatou.
L’enquête publique est prévue pour le mois de novembre.
Vous aurez la parole, prenez-la.
jAnne
j
Bernard – [email protected]
i Chatou Demain-Divers Droite
i Chatou Équilibre et Innovation
Chatou : stabilité fiscale malgré la crise
Le projet de budget 2013 présenté par le nouveau gouvernement va entraîner une hausse d’impôts de
plus de vingt milliards d’euros, partagés entre particuliers et entreprises. Le retour à un déficit public
de 3 % du PIB se fait au prix d’un choc fiscal sans précédent qui va durement frapper les ménages. On
peut à ce sujet légitimement regretter que l’État s’exonère d’un réel effort supplémentaire pour réduire
ses propres frais de fonctionnement. Les collectivités locales vont également souffrir de ces mesures
d’austérité, le gouvernement préparant une baisse de leur dotation annuelle de l’ordre de 750 millions
d’Euros en 2014 et 2015.
Malgré ce contexte financier difficile, Chatou a maintenu et maintient un niveau de fiscalité tout à fait
maîtrisé : 0 % en 2010, 0,5 % en 2011 et 0 % en 2012. L’exercice 2013 devrait lui aussi connaître une
parfaite stabilité de ce taux d’imposition. C’est là le fruit des réformes structurelles menées au sein de
la Mairie pour améliorer les services aux Catoviens à des coûts moindres, tout en maintenant un niveau
d’investissement élevé.
jGroupe
j
Majorité
i Réussir Chatou
Plan de déplacement : n’hésitez pas à vous faire entendre !
La Communauté de Communes de la Boucle de Seine vient de faire adopter par les conseils municipaux
un projet de plan de déplacement qui sera soumis à l’avis des habitants lors d’une enquête publique
prévue en novembre.
Ce plan comprend un certain nombre de principes que nous partageons : priorité aux transports en commun, amélioration des dessertes par bus, organisation de circuits cyclables, soutien à la pratique de la
marche à pied, mise en accessibilité pour les personnes à mobilité réduite...
Cependant, en face de ces positions de principe on ne trouve que très peu de moyens et peu de solutions
nouvelles et innovantes.
Lors de la séance du conseil municipal nous avons fait remarquer que ce plan manquait à la fois d’imagination et d’ambition. Nous aurions aimé y trouver des projets comme les déplacements à la demande,
les nouveaux modes de transports (tramway par exemple), les nouveaux modes de propriété et d’usage
des moyens de transports (location, libre service...).
Nous espérons que le projet évoluera à la suite des propositions que feront les habitants lors de l’enquête
publique. D’ores et déjà nous vous conseillons donc de vous informer sur le projet et à vous tenir prêts à
contribuer à la consultation.
Pour notre part, nous ne manquerons pas de publier une série de propositions dont nous espérons
qu’elles seront soutenues par une majorité de catoviens.
jjJacqueline Penez, Aïcha Boughali, Didier Perrière, José Tomas - [email protected]
jjAccueil sur rendez-vous : Foyer de la rue des dix-sept - Téléphone (répondeur) : 01 34 80 48 49
Texte
non
communiqué
jjPierre Arrivetz, Alain Paillet
20 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
i Ambitions pour Chatou
Chatou le soir, enfin !
Enfin une initiative dynamique de la municipalité, en particulier à l’adresse des jeunes catoviens : l’autorisation d’ouverture tardive du nouveau pub/brasserie qui vient de s’ouvrir place Maurice Berteaux. Certes,
l’initiative et les financements sont privés, mais, comme nous l’avions inscrit dans notre programme, un
tel lieu manquait, non seulement à Chatou, mais dans la proximité immédiate accessible. Pas d’illusion, il
y aura des oppositions à cette ouverture tardive, et la réussite dépend aussi d’autres facteurs.
On souhaiterait que cela inaugure une véritable relance commerciale pour l’instant plutôt entravée depuis l’aménagement de la place et le stationnement payant en journée. Le bilan de la mandature se fera
en particulier sur ce point, dans le centre et ailleurs. Combien et quels types de commerces en 2008 et
en 2014, sans parler de l’évolution générale depuis les mandatures de la même équipe. Certes il y a un
phénomène général, mais la déperdition pourrait être comparée à celle des communes avoisinantes
de la boucle. Sur ce point la politique municipale est déterminante. Ne faudrait-il pas rapidement réviser
certaines décisions dont les effets sur les commerces n’avaient pas été anticipés ?
jjMichèle Houssin et Jean-Jacques Rassial - www.ambitionspourchatou.fr
ENVIRONNEMENT // CITOYENNETÉ
Que deviennent vos ordures ménagères ?
Après la collecte des déchets, les camions de
ramassage des Ordures Ménagères Résiduelles
(OMR) sont pesés une fois en arrivant à l’usine et une
fois vidés, ce qui permet de connaître précisément
les tonnages de déchets déposés. Ils passent
également devant des détecteurs de radioactivité
pour s’assurer de la non dangerosité des déchets.
L’incinération des ordures
L’usine comporte deux lignes d’incinération.
Chaque ligne est indépendante et dotée de ses
propres équipements, de la fosse de déversement
au traitement des fumées.
Les OMR sont saisies par un grappin (grosse
pince) qui les déversent dans la trémie
d’alimentation de chaque four. Le grappin peut
charger jusqu’à une tonne de déchets.
Une fois dans le four, les ordures ménagères
sont incinérées pendant environ une heure à
une température oscillant entre 900 et 1 200°C.
La combustion des ordures
Le traitement des fumées
De par leur composition les ordures ont un pouvoir
calorifique suffisant pour que l’incinération
s’effectue sans utilisation de combustibles.
Les fumées du centre d’incinération sont
également traitées et analysées en permanence
par des analyseurs placés en cheminée. En
parallèle, des contrôles sont réalisés par des
laboratoires indépendants et agréés par l’État.
Électricité et chauffage urbain
La chaleur produite par l’incinération des ordures
permet, dans chaque chaudière (une par four), de
transformer de l’eau en vapeur à haute pression
(22 bars et 280°C).
Cette vapeur permet la valorisation énergétique de
la chaleur sous deux formes :
- la production d’électricité : 40 % de l’électricité
produite permet d’autoalimenter l’usine pour son
fonctionnement, le reste est revendu sur le réseau
de distribution d’électricité,
- la distribution de chaleur via le réseau de chaleur
urbain de Carrières-sur-Seine et de Chatou : c’est
un circuit fermé d’eau qui circule sous les rues.
Ce réseau de 6,5 km permet d’alimenter en eau
chaude et en chauffage 3 500 logements et
certains bâtiments communaux (piscine, lycée,
Centre de Secours, Centre Technique Municipal,...).
Chaque bâtiment possède son propre réseau
fermé d’eau.
Les mâchefers
Une tonne d’OMR produit environ 200 kg de
mâchefers (matériaux incombustibles). Ils sont déferraillés puis valorisés en sous-couche routière.
Journée portes
ouvertes
DR
Le ramassage des ordures
©A.
© Perchant
L
e SITRU, Syndicat Intercommunal de Traitement des Résidus Urbains gère le traitement
des déchets collectés par la CCBS. Le SITRU
est propriétaire de la déchetterie et de l’usine CRISTAL, situées à Carrières-sur-Seine. Elles sont exploitées en délégation de service public.
Lorsque les déchets sont collectés, le tri réalisé par
les particuliers permet une première orientation :
- les encombrants et les déchets d’emballage
ménagers et papiers sont envoyés dans des
centres de tri à Gennevilliers,
- les déchets d’emballage en verre sont stockés sur
une aire de transit située derrière l’usine. Le verre
est ensuite acheminé vers une usine de recyclage
dans l’Aisne pour être transformé en calcin puis en
bouteille,
- les déchets verts sont recyclés sur une plateforme de compostage du Val-d’Oise.
Les ordures ménagères sont déposées à l’usine
CRISTAL, pour être incinérées. L’ usine CRISTAL est un
centre de traitement et de valorisation, qui valorise
les déchets ménagers non recyclables. Elle livre
ainsi aux réseaux d’électricité et de chauffage urbain
une énergie de récupération qui alimente logements,
entreprises et bâtiments publics situés à proximité.
Voici le circuit qui permet de transformer un trognon
de pomme en source de chaleur.
Dimanche
21 octobre
de 10h à 17h.
Cette journée
découverte
sera l’occasion
de découvrir
les nouveaux
aménagements,
de comprendre
les missions du
SITRU, l’origine et
le devenir de vos
déchets.
Au programme,
un spectacle pour les enfants, à 11h et 16h,
la visite de l’usine CRISTAL,
un débat, des expositions, des ateliers :
de la récupération à la création...
Entrée gratuite.
À noter : la déchetterie sera exceptionnellement
fermée aux véhicules ce jour-là.
SITRU - 2, rue de l’Union 78420 Carrières-sur-Seine - 01 39 15 88 74 - [email protected] - http://www.sitru.fr
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
21
CÔTÉ ASSOS
i Loisirs
Union
pour l’Eurythmie
Tennis Club de Chatou
La saison hivernale sur les cinq courts couverts de la rue des Champagnes a débuté.
Les stages organisés pendant les vacances de la Toussaint sont ouverts aux non
membres :
Jeunes : mi-temps de 10h à 12h ou de 14h à 16h ou plein-temps de 10h à 16h
avec déjeuner au club.
Adultes : de 19h30 à 21h.
Tournoi interne adultes homologué du samedi 27 octobre au dimanche 4 novembre.
➥ Secrétariat du club, du mardi au samedi : 01 39 52 02 67
[email protected]
tennisclubchatou.com
DR
La découverte de l’eurythmie ouvre un nouvel accès à soimême, à l’autre et au monde grâce à l’impulsion fondamentale
du mouvement, générée par l’élément sonore manifesté à la
fois dans la parole et dans la musique.
Cours hebdomadaires
Improvisation théâtrale
pour les jeunes : mercredi, 18h30 - 20h
Eurythmie : jeudi, en soirée
Stages week-end
Vendredi 16h - dimanche 13h
Eurythmie et cours complémentaires
➥ 1, rue François Laubeuf - 01 30 53 47 09
[email protected]
i Sport
Secours Populaire
L’association a permis à une quinzaine de jeunes catoviens
de s’émerveiller toute une journée à Trouville-sur-mer en août.
Elle organisera une braderie dimanche 21 octobre à l’école
Jean-Rostand, 11 rue des Sabinettes.
À noter : les permanences changent d’adresse jusqu’en
janvier 2013, elles se dérouleront au Club Lis, 41 rue
Auguste Renoir, aux mêmes horaires : mercredi de 18h à 20h
(hors vacances scolaires).
➥ 06 15 13 68 15 - [email protected]
DATES
DATES
Soirées musique et théâtre
• Samedi 10 novembre
Humour : « Crazy » Claudia Tagbo
Théâtre du Vésinet
// Club de la Boucle
• Samedi 17 novembre
Double plateau blues-Mountain
Men-Malted Milk
Théâtre du Vésinet
// Club de la Boucle
• Samedi 24 novembre
Chanson music-hall : “Les Sea-Girls
fêtent la fin du monde”
Théâtre du Vésinet
// Club de la Boucle
22 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
Chatou Notre Ville
« Les Voix de la Guerre 1939-1945 »
L’association Chatou Notre ville propose un coffret
de 2 CD audio, une fresque sonore mêlant 43 voix
historiques et de nombreux témoignages d’habitants
et de membres d’associations d’anciens combattants
de Chatou et des environs. Prix : 20 €
(Auteurs : José Sourillan et Arnaud Muller).
Recevez en cadeau le livre « Chatou,
de Louis-Napoléon à Mac-Mahon 1848-1878 ».
➥ B.P. 22 78401 Chatou cedex - 06 33 33 25 76
[email protected]
Visites et expositions
• Jeudi 25 octobre
Brasserie La Coupole et son quartier
// Club de la Boucle
• Mercredi 31 octobre
Les Dominicains du Faubourg
Saint-Honoré
// Club de la Boucle
• Vendredi 9 novembre
Paris, la métropole et ses projets
// Club de la Boucle
• Mardi 13 novembre à 10h15
Canalleto-Guardi :
les deux maîtres de Venise
Musée Jacquemart-André
// Amis de la Maison Fournaise
• Jeudi 15 novembre
Atelier de mosaïque
de Chrystèle Albertini
// Club de la Boucle
• Samedi 17 novembre à 14h
L’Impressionnisme et la Mode
Musée d’Orsay
// Amis de la Maison Fournaise
• Jeudi 22 novembre
Le musée d’Orsay
// Club de la Boucle
Conférence
• Jeudi 18 octobre à 20h45
Introduction sur le thème de la famille
avec Monique Baujard
// Eau vive
DR
i Entraide
i Histoire
Promenades
• Jeudi 8 novembre
Forêt de Verrière- le-Buisson (16 km)
// Club de la Boucle
• Dimanche 18 novembre
Paris, proche banlieue
// Club de la Boucle
Stages et ateliers
• Samedi 20 octobre de 9h30 à 12h30
« Connaissance de soi par l’expression
créative » avec Anne-Claire de Villepin
(06 14 98 77 76)
// Eau vive
• Samedi 20 octobre de 9h à 12h
« Les bons gestes au quotidien »
Gymnastique douce avec
Catherine Baldassari (01 30 71 43 70)
// Eau vive
CÔTÉ ASSOS
i Anciens combattants
i Soutien scolaire
Comité de Chatou-Montesson
La défense de la Patrie, de la Liberté et des valeurs de la République française a justifié le
sacrifice de celles et ceux qui sont morts pour la France. L’association a pour vocation de
conserver leur mémoire, d’entretenir leurs tombes et les monuments, et de transmettre le
devoir de mémoire aux jeunes générations.
Devenez gardien de la mémoire en rejoignant le Souvenir Français.
Le Comité de Chatou-Montesson participera à la quête nationale jeudi 1er novembre aux
portes des cimetières de Chatou et de Montesson. Des quêteurs bénévoles, disponibles
à un moment de la journée, sont les bienvenus !
➥ Jean-Claude Issenschmitt - 68, boulevard Jean Jaurès - 01 39 52 96 69
Cet organisme agréé propose des cours à domicile, à l’année
et/ou pendant les vacances scolaires, aux élèves de la
maternelle à la 3e, aux enfants « dys » et intellectuellement
précoces.
Les intervenants sont diplômés de deuxième cycle d’université,
spécialisés en apprentissage.
Vous bénéficiez de 50 % de déduction fiscale ou de crédit d’impôt.
Sessions de révision/entraînement de la Toussaint :
semaines du 29 octobre et du 5 novembre
➥ 01 78 64 82 61 - http://woodys.fr
Le Souvenir Français
Woody’s
i Bien-être
i Loisirs
La méthode est fondée sur la rééducation des deux
grandes fonctions du cerveau : la réceptivité (ce que
je sens et ressens) et l’émissivité (ce que je pense).
Les exercices proposés font appel aux cinq sens, à la
respiration et à la relaxation pour favoriser un état de
présence et d’attention au quotidien, faire l’expérience de
« se sentir profondément vivant ».
Séances individuelles d’une heure par semaine.
➥ Béatrice de Charentenay (praticienne Vittoz, formée
par l’IRDC Paris) : 06 20 91 51 67
[email protected] - www.vittoz-irdc.net
Profitez des dernières places disponibles dans les ateliers collectifs :
Ateliers enfants : accordéon diatonique, musique cubaine, anglais,
théâtre en anglais, cirque, danses (africaine, classique, atelier
chorégraphique et modern’jazz), éveil corporel, activités manuelles, créer avec ses mains
parent-enfant et céramique-poterie.
Ateliers adultes : chant, percussions africaines, accordéon diatonique, théâtre en anglais,
cirque, clown, danses (africaine, modern’jazz, orientale, salsa, traditionnelles du monde,
Dim’Danse’Trad’), gymnastique en journée (d’entretien, tonique et douce), qi-gong, yoga, gym
maman-bébé (6-15 mois), langues (anglais, espagnol, italien, allemand), céramique-poterie,
peinture-dessin, jeux de société.
Dernières places disponibles aussi pour les ateliers de chant et de musique individuelle.
À noter : L’ensemble des cours de gymnastique et bien-être et de danse ont réintégré les
locaux de la rue du Général Leclerc.
La MPT propose des stages pendant les vacances de la Toussaint.
➥ 105, rue du Général Leclerc - 01 30 71 13 73 - [email protected]
http://maisonpourtouschatou.free.fr
Pratique
de la méthode Vittoz
• Lundis 22 octobre et 26 novembre
Histoire de Chatou et de ses environs :
les différents types de bateaux
sur la Seine
// Club de la Boucle
• Jeudi 8 novembre
Atelier lecture « Féroces »
de Robert Goolrick
// Club de la Boucle
• Samedi 17 novembre
de 9h30 à 16h30
Encadrement avec Elisabeth Charzat
(06 73 62 28 61)
// Eau vive
Maison Pour Tous
• Samedi 17 novembre
de 9h30 à 16h30
Reliure avec Laurence Larrieu
(06 83 10 19 48)
// Eau vive
• Dimanche 25 novembre de
9h30 à 12h30 ou de 14h à 17h30
« Relooking - Conseil en image »
avec Muriel Plumecoq (01 30 53 20 31
[email protected])
// Eau vive
• Lundi 19 novembre
Atelier informatique
// Club de la Boucle
Rencontre
• Lundi 19 novembre de 10h à 17h et
mardi 20 novembre de 9h30 à 16h30
Atelier d’écriture d’initiation
animé par Colette Nys-Mazure,
poète et essayiste
Inscriptions à l’Eau vive
// Eau vive
• 3e vendredi de chaque
mois de 18h à 20h
Avec le cercle des Amis de la Maison
Fournaise, au restaurant Les Rives
de la Courtille - Île des Impressionnistes
Vendredi 16 novembre
Pourquoi restaurer un tableau ?
par Alicya de Cornulier Lucinière
Restauratrice d’œuvres d’art
// Amis de la Maison Fournaise
Voyage
• Jeudi 23 et vendredi 24 mai 2013
Amboise, Chaumont-sur-Loire,
Beauregard
// Amis de la Maison Fournaise
Renseignements
• Amis de la Maison Fournaise :
01 30 71 09 14/ 06 85 11 85 59
[email protected]
www.amisfournaisechatou.com
• Club de la Boucle : 01 30 71 13 64
[email protected]
http://leclubdelaboucle.free.fr
• Eau vive : 01 39 52 23 38
[email protected]
www.leau-vive-chatou.com
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
23
C H ATOU PR ATIQU E
iiÀ noter
Tous les services administratifs de la
Mairie seront fermés vendredi 2
et samedi 3 novembre.
Point travaux
iiRue des Beaunes
iiPôle emploi
Les services en ligne
de Pôle emploi évoluent
et sont accessibles
tous les jours
24h/24, pour faciliter
l’inscription et la
réinscription des demandeurs d’emploi.
Vous pouvez désormais faire
toutes vos démarches en ligne :
inscription, demande d’allocation et
préparation à l’entretien. Trois dates
de rendez-vous sont automatiquement
proposées pour le premier entretien
avec un conseiller Pôle emploi.
Avant
Après
Les travaux de la rue des Beaunes entre la rue des Cormiers et la rue Marconi sont achevés.
Ils auront duré six mois. Ces travaux concernent la rénovation du réseau d’assainissement,
l’enfouissement des réseaux aériens (électricité, téléphone et câble), la pose de candélabres
plus esthétiques et moins énergivores et la rénovation totale de la chaussée et des trottoirs.
iiItinéraire Paris-Londres
➥➥ www.pole-emploi.fr
iiSanté
Sophrologie
Florence Sibille a ouvert son
cabinet de sophrologie (enfants,
adolescents, adultes).
➥➥ Espace Cassiopée
6, avenue de la Faisanderie - 06 11 70 41 30
[email protected] - www.florence-sibille.com
iiCentre hospitalier
Théophile-Roussel
« Le Point-Écoute Parents » a repris
ses activités. Cet espace de parole
animé par Céline Thiele, psychologue
clinicienne, et Nadia Zahir, assistante
sociale, est gratuit et ouvert à tous
un jeudi sur deux de 18h30 à 20h.
Prochain rendez-vous : 25 octobre
➥➥ 1, rue Philippe Mithouard - Montesson
01 30 86 38 00
24
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
Un projet fou !
Relier Paris à Londres en vélo est désormais possible grâce à l’avenue verte Paris-Londres,
350 km de pistes cyclables en France et en Angleterre.
Cet itinéraire passe sur le territoire de la CCBS par les communes de Chatou, Croissy-sur-Seine,
Montesson et Sartrouville. Il permet une liaison sécurisée entre le pont de Chatou et Croissy-surSeine par le pont de Chatou et le square Réalier-Dumas.
Les travaux réalisés quai Jean-Mermoz, quai Maxime-Lauboeuf, square Réalier-Dumas et
avenue Larcher sont terminés. Quai Jean-Mermoz, le trottoir élargi permet une zone piétonne
admettant une circulation cyclable.
Une attention particulière a été portée à la conservation des arbres et de nouveaux végétaux
seront plantés.
C H ATOU PR ATIQU E
i Dangers domestiques
Naissances
L
DR
i Bienvenue
Monoxyde de carbone :
attention danger
e monoxyde de carbone est un gaz toxique
qui touche chaque année plus d’un millier
de foyers, causant une centaine de décès.
Les appareils de chauffage mal entretenus, les
fumées mal évacuées et une mauvaise aération
produisent du monoxyde de carbone.
Ce gaz mortel, inodore et invisible, provoque
des maux de tête, des vertiges, une perte de
connaissance, voire un décès.
Mathis ADAM / Lorine AKTAS / Emma BABOIN / Ouways
BASSE / Alice BECQUET / Gabriel BILLARD / Tifenn BORDERIE /
Victoire BOURON / Lisa BRILLAUD / Lucylle BRUNAT IGNACE /
Léonie CARRE / Adèle CHOJNICKI / Nathan CHOJNICKI /
Emma COLIN / Nolan CORNILLE / Mathéo CORREIA COELHO
CLÉMENT / Eva COUDERC / Paul COUDOR / Téo CRESPO /
Louise DANNEELS / Gabriel DELCROIX / Chaïma DIAW / Florent
DOUAY / Axel DURAND / Quentin DUROY / Elise FOUCAULT /
Garance GASSERT / Ainhoa GEORGE FOUCAT / Matisse
GINESTET / Malo GIRARD / Cyrian GOLFIER MOLLARD /
Leny GOMIS / Timothée GRÉGORI / Cassandra GUINGO /
Sarah HAOUAS / Yohan HAZI OSWALD / Ian JACKSON / Manon
JOLY / Ylan KOSZYCZARZ / Ilyas LAÂBOUDI LEBON / Clovis
LAUBEPIN / Chloé LE FOURNIS / Driss LEBLOND / Wahren
LOMBET PAYET / Délizia LOURENÇO / Sarah LUDINANT /
Martin MAI / Yepmou MANGA ESSOMBA / Mia MARAN /
Jeanne MARGARIA / Paul MARMU / Clémence MATRAS / Lina
MOULAY BRAHIM / Arthur NAVEAUX / Alvaro ORTIZ DE LA
TABLA ROMERO / Ethan PAOUTOFF / Norah PETITBOIS / Aélie
PHILIPPON / Lola PLAYE / Ambre RECULÉ / Louis RICHARD /
Mathéo ROLLAND CHOISY / Louise SCHATZ / Adam
SEMGHOUNI / Bérénice SORDEL / Charlotte STAL / Loulia
TEMESGHEN / Antonin THIERRY / Basile TOLÉDANO / Inaya
VEE / Léna VERDIER / Killian VIDOU / Arthur VUILLAUME /
Antoine WAIRY
Comment se protéger ?
• Faire entretenir ses appareils tous les ans
(chaudière, chauffe-eau...) par un professionnel
Mariages (suite)
• 1er septembre
Eric PÈNE et Mathilde PRADIER
Ludovic AMAR-KHODJA et Aurélie SÉNÉ
Antoine AMELINEAU et Hélène PETTON
Quentin JANSSEN et Laetitia VAZ
• Ramoner conduits et cheminées au moins
une fois par an
• Ne pas boucher les aérations de son logement
• Aérer tous les jours au moins dix minutes
• Respecter les consignes d’utilisation des
appareils
En cas d’accident ?
Le premier réflexe : aérer et évacuer les lieux
puis appeler les pompiers (18) ou le SAMU (15)
➥ www.inpes.sante.fr
• 8 septembre
Naveid AZIZ et Kanwal ASHRAF
Guillaume DELEPINE et Marie BÈS
Laurent REMAZEILLES et Stéphanie LAVERGNE
Christophe BEHAGUE et Nisrine AMRANE
i Ils nous ont quittés
Décès
• Juin
Christophe THABOT, 35 ans, le 9
Marcel RIBEN, 92 ans, le 11
Jean-André VALETTE, 72 ans, le 18
Michel DELMACHE, 84 ans, le 24
Jean-Marie BLANCHARD, 95 ans, le 25
Madeleine ROCHUT, née VISSAULT, 91 ans, le 27
Jacques RIZZON, 82 ans, le 28
Christiane CARACACHE, née GÉRARDIN, 82 ans, le 29
• Juillet
Jean MARIE, 89 ans, le 3
Mohamed BENHAMOU, 27 ans, le 6
Liliane ANTOINE, née PLUMEREAU, 64 ans, le 6
Claude DEFAŸ, 75 ans, le 7
François HOLVOET-VERMAUT, 78 ans, le 8
Hervé DALMAIS, 60 ans, le 12
Sonia SWEENEY, née JAUD, 63 ans, le 14
Raymonde ROMERO, née BONNOUVRIER, 66 ans, le 14
Pierre DUCHESNE, 98 ans, le 14
Nicole ALLART, née LEFÈVRE, 61 ans, le 15
Renée BEBOULENE, née CLAVAUX, 90 ans, le 16
i Félicitations
Mariages
• 28 juin
Albert JOURNOU et Sylvie GALAM
• 29 juin
Loïc BIRY et Caroline CAPRANO
• 30 juin
David DESSAINT et Amélie JOHANNET
Antoine SAILLARD et Martine VIGÉRAL
Stéphane UNDERNER et Anne-Marie FERRO
• 7 juillet
Hamid BENAÏNI et Fatima BACHIR
Xavier GARDIN et Stéphanie SEYEUX
Roland DEBOST et Elise LIBAI
• 21 juillet
Salim MAAKAROUN et Dalia AOUN
• 27 juillet
José PAZ GONZALEZ et Cécile LABOUREIX
• 8 août
Jérôme PORTIER et Juliette DUVAL
Alain SAULNIER, 64 ans, le 16
Guglielmo GUERRA, 101 ans, le 16
Christian MARÉCHAL, 59 ans, le 18
Elisabeth LE BACQ, née DERVAUX, 80 ans, le 21
Raymond MILLOT, 88 ans, le 24
• Août
Claude BLOSSIER, 66 ans, le 1er
Renée-Claire PUC, née DUBRAY, 77 ans, le 4
Gilberte KOCH, née LÉAUTEY, 87 ans, le 5
Viviane LAUNOIS, 61 ans, le 6
Marcelle MONNEROT, née BENOIST, 97 ans, le 6
Denise CHAMLIAN, née TRESARRIEU, 98 ans, le 7
Renée ROBERT, née MARCHAND, 90 ans, le 9
Claude LEGENDRE, 85 ans, le 10
Marc CARACACHE, 84 ans, le 11
Alice FIGUEIRA da SILVA, née dos SANTOS, 87 ans, le 11
Jean OLINGER, 80 ans, le 15
Estrella GRUNBERG, née BENCHIMOL, 88 ans, le 16
Jacques LACAZE, 90 ans, le 19
Jean VERDON, 85 ans, le 20
Jonas EHRLICH, 97 ans, le 21
Jacques DUCHEMIN, 79 ans, le 22
DR
i Nécrologie
Pascal Lecaille nous a quittés le dimanche 5 août, à la suite d’une longue maladie.
Âgé de 48 ans, Pascal était Sapeur-Pompier Volontaire au Centre de Secours de Chatou depuis 1995, reconnu
de tous pour sa gentillesse, sa modestie et son professionnalisme. Il était un pilier du Centre de Secours. Il
s’était particulièrement distingué sur un incendie lors d’un sauvetage et avait reçu une citation. Moniteur de
secourisme, il avait animé de nombreuses formations dans les crèches et les écoles de la ville. Il était très
impliqué dans la formation des cadets et avait accepté le poste de trésorier de l’amicale des Sapeurs-Pompiers.
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
25
Infos Jeunes
POINT INFORMATION JEUNESSE
Le BAFA, un premier pas dans
l’animation !
« Je veux un stage »
© NizArt - Fotolia.com
Tu souhaites être animateur auprès d’enfants ou d’adolescents ? Passe le BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur).
Ce diplôme non-professionnel permet de travailler dans
un centre de loisirs, une Maison de Quartier ou encore
au sein d’une colonie de vacances.
C’est un précieux sésame pour décrocher un job étudiant pendant l’année scolaire ou un job d’été dans
l’animation.
La formation nécessite d’être à la fois motivé et impliqué. Elle se déroule en trois étapes : une formation
théorique, un stage pratique et une session d’approfondissement. Plusieurs organismes proposent des formations tout au long de l’année et il existe différentes
aides pour la financer. Le PIJ a conçu un dossier spécial
BAFA où tu trouveras tous les conseils et infos pratiques
pour le préparer. Alors n’hésite pas à venir le consulter !
Il reste des places!
Tu as entre 18 et 30 ans et tu as une vocation dans un domaine d’activité :
art, artisanat, sciences, techniques, culture, action sociale, humanitaire, environnement...
Une vingtaine de bourses de 7 600 euros sont attribuées chaque année pour aider
à développer un projet, achever un travail ou poursuivre une recherche.
Le questionnaire de présélection est disponible sur www.fondationdefrance.org
ou sur demande écrite à :
Bourses déclics jeunes de la Fondation de France,
40, avenue Hoche
75008 Paris
DR
Inscrivez-vous avant
le 15 novembre !
Le Conseil Municipal des
Jeunes pour les 12-15 ans
Les élections du nouveau CMJ se termineront le 23 novembre. Tu découvriras les
résultats dans Chatou magazine de janvier ! Les nouveaux jeunes conseillers élus par
leurs camarades collégiens, pour deux années de mandat, seront accueillis par Monsieur le Maire et l’équipe municipale samedi 15 décembre à l’Hôtel de Ville.
26 CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
➥ Sylvie et Kamal
4, rue du Général-Colin
01 30 53 04 07 - [email protected]
Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 19h
Mercredi de 10h à 13h et de 14h à 19h
Samedi de 10h à 13h
MAISON POUR TOUS
Participe aux bourses déclics
jeunes de la Fondation de France
Deviens ami avec le CMJ et le CLJ sur Facebook : « CMJ CLJ Chatou »
➥ Hélène Siméon : 01 34 80 49 12 - 06 99 59 11 57 - [email protected]
La rentrée passée, vous avez tous eu vos dates de stage
quel que soit votre niveau d’étude. Alors pourquoi ne
pas profiter des vacances de la Toussaint pour le trouver ? Ce n’est pas un exercice facile, il est important de
débuter tes recherches le plus tôt possible.
Le stage doit te permettre de découvrir le monde de
l’entreprise et un métier, dans le but de mieux définir
ton projet professionnel. Cette expérience pratique complète les informations théoriques acquises en cours.
Les animateurs du PIJ sont à ta disposition pour t’aider et t’organiser dans tes recherches.
Tu peux encore t’inscrire dans les
ateliers collectifs pour ados :
accordéon diatonique, anglais 15-17 ans,
théâtre en anglais, cirque, hip-hop CapKungHop,
danses (modern’jazz, salsa, orientale,
africaine), peinture-dessin (13-15 ans)
et céramique-poterie.
La MPT propose des stages pendant
les vacances de la Toussaint!
➥ 105, rue du Général Leclerc
01 30 71 13 73 - [email protected]
http://maisonpourtouschatou.free.fr
À noter !
Salon
Européen de l’Éducation
du 22 au 25 novembre de 9h30 à 18h
Quatre jours pour comprendre l’enseignement
supérieur et choisir sa poursuite d’études
au Parc des Expositions
Porte de Versailles - Pavillon 7
Niveau 2 - 75015 Paris
➥ www.letudiant.fr
Infos Jeunes
Le Conseil Local des
Jeunes pour les 14-25 ans
L
e CLJ a été créé il y a
trois ans afin d’assurer
une continuité au Conseil
Municipal des Jeunes et à
ses actions citoyennes.
C’est un lieu de débat et de
mise en place de projets
collectifs sur la commune
de Chatou. En plus de
découvrir la citoyenneté,
les jeunes apprennent à
gérer des projets de manière autonome (organiser un événement, gérer un budget, trouver des
partenaires...) et abordent des sujets très variés
(actions humanitaires et de solidarité, prévention
santé, protection de l’environnement / des ani-
maux, lutte contre les discriminations...)
Tu as entre 14 et 25 ans et tu souhaites
t’inscrire ? Tu dois remplir une fiche d’inscription, téléchargeable sur www.chatou.fr/
Infos Jeunes, et la renvoyer à la Direction Jeunesse
et Sports, accompagnée d’une attestation d’assurance « activités extrascolaires/responsabilité
civile ».
Pour connaître les projets en cours, échanger sur
le fonctionnement du conseil, rencontrer l’animatrice et les jeunes déjà impliqués, ou t’inscrire,
rendez-vous jeudi 25 octobre à 19h30 à l’Hôtel de
Ville, en Salle du Conseil.
Tu peux venir avec tes parents.
➥ Hélène Siméon : 01 34 80 49 12 - 06 99 59 11 57
[email protected]
Place aux jeunes et à l’Europe !
Du 16 au 22 juillet, la deuxième partie du projet
européen « La citoyenneté active, ça fonctionne
comment chez vous ? » s’est déroulée à Burg
Liebenzell en Allemagne au cœur de la Forêt Noire.
Ce projet est porté depuis mai 2011 par la Maison
de l’Europe des Yvelines et cofinancé par le programme « Jeunesse en Action » de l’Union Européenne. Cinquante jeunes européens venant de
France, d’Allemagne, d’Italie, de Turquie et de Suède
se sont donc retrouvés pour discuter d’un thème
commun à tous : comment améliorer notre participation au sein des conseils de jeunes dont
nous faisons partie ? Le groupe de jeunes français était ainsi constitué d’un membre du Conseil
Local des Jeunes de Chatou, Firuza Nahmadova,
de membres du Conseil Régional des jeunes d’ Îlede-France, du Conseil Parisien de la jeunesse, de
conseils de la jeunesse des arrondissements de
Paris, du Conseil Lillois de la jeunesse et de la Mis-
sion Locale des Mureaux.
Le groupe de jeunes européens a pu se rendre au
Parlement Européen à Strasbourg et rencontrer
son Vice-Président, Rainer Wieland. Certains ont
aussi eu la chance de pouvoir discuter en petit
comité avec Andreas Schwarz, membre des Verts
au Parlement du Bad-Würtemberg (Allemagne) et
ancien membre du Conseil des jeunes de Stuttgart.
Le dernier échange se tiendra début décembre en
Italie. Si vous faites partie d’un conseil de jeunes
et que vous souhaitez rejoindre ce projet passionnant, contactez la Maison de l’Europe des
Yvelines !
➥ Julie Dufraux : [email protected]
Trois
questions
à Aymeric
Tonneau,
nouveau
membre du CLJ
Aymeric, tu as fait partie du Conseil Municipal des Jeunes de 2010 à 2012, pourquoi astu choisi d’intégrer le CLJ à la rentrée 2012 ?
J’ai été très content de mon mandat au sein
du CMJ où j’ai appris à monter des projets
dans toutes leurs étapes. J’aimerais pouvoir continuer à mettre en place des projets
pour les jeunes de Chatou mais aussi pour la
population d’Ourossogui au Sénégal. En effet,
la Junior Association Kitwi aide ce village à
travers une association humanitaire. Si vous
avez entre 12 et 25 ans et que vous avez un
projet en tête ou tout simplement que vous
voulez intégrer un projet en cours : rejoignez
le CMJ ou le CLJ !
As-tu déjà des idées de projets à réaliser
avec le CLJ ?
En priorité, j’aimerais continuer certains projets du CMJ : la soirée de fin de troisième,
l’organisation d’un échange européen et bien
sûr poursuivre la Junior Association Kitwi.
Je n’ai pas encore d’idée pour de nouveaux
projets, les idées viendront aussi des autres
membres du CLJ !
Tu es également Président de la Junior Association Kitwi, d’où vient ta notion d’engagement ?
Lors de la première assemblée plénière du
CMJ, une jeune a proposé de réaliser des
actions humanitaires. Cette idée m’a tout de
suite plu et a éveillé en moi l’envie d’aider des
personnes en difficulté. Le projet élu, la commission « Solidarité-Humanitaire » du CMJ a
décidé de créer une Junior Association à but
humanitaire. La Junior Association Kitwi est
née : elle a pour objectif d’aider localement
des associations comme la Croix-Rouge mais
aussi d’aider financièrement une association
humanitaire adulte (www.kitwi-association.
sitego.fr / [email protected]).
Cela m’a paru une évidence de donner un peu
de mon temps pour aider les autres car nous
sommes très privilégiés !
CHATOU / N°38 / OCTOBRE 2012
27
Henri Claudel
Enfant du siècle
P
asser les grilles du « Bailliage », c’est
forcément subir l’envoûtement des lieux.
On croirait presque que l’éternité a posé
son dévolu à cette adresse. Normal, le « patriarche », Henri Claudel, continue de veiller sur
cet endroit et d’en perpétuer la magie.
Catovien et très heureux de l’être, Henri Claudel a passé plus de la moitié de sa vie dans
cette maison. En août dernier, il fêtait ici ses
100 ans, avec les siens : enfants, petits-enfants
et arrière-petits-enfants (dont l’aîné a plus de
25 ans et le plus jeune à peine un mois !).
Cette maison rassemble les livres, les objets, les
souvenirs et les curiosités d’une vie, glanés un
peu partout dans le monde et précieusement
accumulés. Il faut dire qu’Henri Claudel a connu
un destin peu banal, d’abord par l’empreinte
de son père, l’illustre Paul Claudel. « C’était un
grand génie et un père gai, amusant, merveilleux pour ses enfants », précise-t-il. Il a d’ailleurs publié en 1990 la correspondance très
importante (plus de 150 lettres)
que son père avait entretenue avec
lui depuis l’enfance.
Ses premiers souvenirs remontent
à 1921, à Berck-sur-Mer. Pour ce
petit garçon d’à peine 10 ans, cette
station balnéaire ne fut pas l’objet
de vacances mais d’une difficile
convalescence. Après une mauvaise chute de vélo, une tuberculose au genou
se déclare, nécessitant plusieurs années d’immobilisation à l’hôpital maritime de Berck. Il sera
DR
Nous avons beaucoup
de chance d’avoir un
tel environnement
à Chatou
(le pays est encore sous les ordres du maréchal
Pétain), mais celle ralliée à la France Libre du
général de Gaulle.
Les fonctions de son père, puis son parcours,
ont emporté Henri Claudel dans cette « itinérance » propre à l’aventure diplomatique. Cette
grande traversée du siècle l’a emmené de Paris
à Washington, en passant par Bruxelles, Naples,
Tanger, New York, Barcelone. De cette époque
foisonnante, Henri Claudel garde le souvenir de
ses rencontres avec des personnalités aussi
diverses que Woody Allen, Rubinstein, Dalí ou
encore Jacqueline Bouvier, future Madame Kennedy.
Pourquoi Chatou ? Juste après la guerre, Henri
Claudel est encore en poste à Washington.
©E. d’Athis
donc contraint de vivre séparé de ses parents,
au moment où son père est nommé ambassadeur au Japon.
En 1927, il a 15 ans lorsqu’il accompagne son
père en Isère. Ensemble, ils prennent pour la
première fois possession du fameux château
de Brangues. Très cher à Paul Claudel, Brangues
deviendra le point d’ancrage de toute la famille,
qui s’y réunit encore aujourd’hui.
L’adolescent suivra ensuite son père, nommé
ambassadeur de France à Washington. Il va y
vivre une aventure tout à fait inattendue. Une
réception est donnée en l’honneur de Charles
Lindbergh, premier pilote à relier New York à
Paris sans escale. Charles Lindbergh lui donne
rendez-vous le lendemain matin, pour son premier vol... On ne pouvait rêver meilleur baptême
de l’air !
Au début de la guerre, Henri Claudel a près de
30 ans. Parti avec sa famille sur la route du Portugal, il entend l’Appel du général de Gaulle et
envoie immédiatement un message au général.
Il sera l’un des premiers à rallier la France Libre.
Depuis New York, il aura ensuite la charge du
ravitaillement français en Afrique orientale. De
cette époque naîtra une amitié avec Antoine de
Saint-Exupéry, qui prendra l’habitude de dîner
chez lui tous les dimanches.
En 1942, sa carrière diplomatique débute à
Washington, non pas à la légation « officielle »
Bio express
1912 : Naissance à Francfort
1936 : Mariage avec Christine Diplarakos
1942 : Début de carrière diplomatique
à Washington
1969 : Consul général à New York
1972 : Ministre plénipotentiaire
1977 : Maire adjoint de Chatou
2012 : Fête ses 100 ans
« Nous cherchions avec ma femme un pied à
terre, un peu en dehors de Paris. » En 1946, son
épouse est en France avec ses enfants. Le coup
de foudre est immédiat pour cette ancienne
demeure du bailli, dont les jardins s’avancent
vers la Seine.
À la fin des années 70, Henri Claudel deviendra
adjoint au maire de Chatou. Il s’investira beaucoup pour le patrimoine catovien et pour la
Maison Fournaise, alors proche de la ruine. Henri
Claudel le reconnaît : « Nous avons beaucoup de
chance d’avoir un tel environnement à Chatou ».
Tous les jours, il se promène le long de la Seine
en compagnie de sa fille et de ses chiens. L’activité ne semble pas faire peur à ce centenaire qui,
jusqu’à 95 ans, pratiquait le golf et conduisait sa
voiture !
D’une nature joviale et doté d’un bel appétit
de vivre, Henri Claudel déclarait, au moment
de souffler ses bougies : « ce sont mes premiers 100 ans ! ». On ne peut s’empêcher de lui
demander s’il connaît le secret de cette longévité exceptionnelle. Sans hésiter, il vous répond :
« le bonheur »...
Élodie d’Athis