orane sigal

DOSSIER DE PRESSE
NOVEMBRE 2016
ORANE SIGAL
Diplômée de la Haute École des arts du Rhin, Orane Sigal a un style bien
affirmé qui nous a instantanément fait rêver. Partie prenante du non moins
onirique projet Pochette Surprise, elle diffuse par ce biais quelques-unes
de ses délicieuses créations.
ADavid Suchestow | E [email protected]
PPoint éphémère - 200 quai de Valmy - 75010 Paris |  01 40 34 02 48
Trim”. Enfin, c’est le son rêche de Civil Civic (23/11)
qui nous frappe à base de déflagrations de basses
distordues, de synthés analogiques et de beats
puissants.
Il y aura aussi du bon vieux rock’n’roll à la sauce
redneck avec Left Lane Cruiser (04/11). Le duo
ÉDITO
heavy blues vient nous fouetter dans un désordre
frénétique trash punk. The Psychotic Monks (08/11)
et leur rock psyché, à la fois furieux et fragile, vous
emportent pour un rite de passage à mi-chemin
entre la réalité et l’au-delà. Pour ouvrir ce bal, les
helvêtes The Animen, ramènent leur brûlot rock et
soul enregistré à Nashville.
En Novembre, Point Éphémère se met en mode
douillet. Pas besoin de plaid pour se réchauffer,
il suffit de se frotter à cette programmation
molletonnée.
Chaque mois, on a aussi le droit à quelques
douceurs. Comme le R&B lo-fi américain de How
To Dress Well (10/11). Mais aussi Otzeki (15/11), un
duo qui vacille entre indie pop, électro ambient et
Et ça commence fort avec le très attendu Cass
dream-pop au minimalisme assumé. Il y aura aussi
McCombs (01/11), une musique inoxydable, un
la pop eighties de Aleksandra Danton aka Shura
univers complexe qui montre toutes ses latitudes
(17/11). Enfin, c’est le mélange savant aussi bien
sur scène. La semaine suivante, on reçoit l’ange
organique qu’électronique de Minou (22/11) qui se
déchu, Joseph Arthur (07/11). En solo avec sa
posera comme une cerise sur le gâteau.
guitare, ce sorcier new-yorkais crée de véritables
nappes sonores tourbillonnantes. Puis, la voix de
la magnétique Lola Marsh (14.11) nous invite à
découvrir une pop folk orchestrale aux accents
cinématographiques.
Mais Point Éphémère, ce n’est pas que de la
musique. En novembre, Valerie Lemarquand (du
08/11 au 27/11) installe son bureau présidentiel en
salle d’exposition, quand Kiblind magazine (24/11)
organise une baston illustrée et arbitrée par un dj et
Dans le cadre de sa 4ème édition, le Festival
un MC survoltés. On pourra aussi chiner des vinyles
Worldstock (06/11) inaugure une nouvelle soirée
avec le shop All Access et Les disquaires de Paris
autour des musiques traditionnelles françaises du
(20/11) ou des fringues au top avec le collectif Wake
futur. À cette occasion, La Souterraine invite ARLT
et les copines de Tafmag (13/11).
et ses chansons radioactives, le trio multiforme Le
Tene & la démarche expérimentale et dynamique
de Duo Puechgourdon (Collectif la Novìa) !
En novembre, il faudra aussi monter à l’étage du Point
F pour découvrir de la danse, des performances et
pleins d’autres formes hybrides. Nos résidents Paola
Dans un registre plus bruitiste mais pas brutal, les
Daniele (10/11), Ingrid Florin et Fabrice Cattalano
rennais anti-kawaï, Totorro (03/11) se retrouvent
(25/11) présenteront leurs projets. Mais le gros
pour la release party de “Come to Mexico”. Sinon,
temps fort du mois c’est la journée de Danse(s) en
on vous annonce sans détour que le cofondateur
Chantier (22/11), avec 6 spectacles à découvrir dès
de Sonic Youth, la légende Lee Ranaldo (12/11)
14h, une programmation indépendante et alternative
viendra avec ses El rayo pour présenter “Electric
organisée par Les journées Danse Dense.
Cass McCombs - en concert le 1er novembre
CONCERTS
& CLUBBING
MARDI 01 20h | indie pop | 16*/19€
CASS M COMBS BAND
c
(US)
CASS MCCOMBS BAND : “ Il a perfectionné la
musique relaxante, parfaite pour des weekends
longs et gris, enfermé à l’intérieur avec les rideaux
bien fermés. “ Pitchfork
Jeudi 03 20h | math rock | 13*/16€
TOTORRO (FR) + LA JUNGLE (FR)
TOTORRO : “ Leur post rock sans parole s’est
adouci avec le temps oubliant ses accents hardcores
pour titiller une pop presque accessible et toujours
envoûtante [...] Totorro défie Mogwaï sur ses terres
avec un net penchant pour une pop mariant la
légèreté et les notes appuyées. “ Rock Made in
France
LA JUNGLE : “ Annoncé au printemps par le clip
nerveux de ‘Technically You’re Dead’, ce nouvel
ep voit le duo montois continuer ses explorations
sonores entre transe, kraut rock, math rock et noise,
et reprendre certains des morceaux qui ont tout
renversé sur leur passage lors des nombreuses
prestations live du groupe. ” Mowno
VENDREDI 04 20h | heavy blues | 14*/17€
LEFT LANE CRUISER (US) + DIRTY DEEP (FR)
LEFT LANE CRUISER : “ Sans rien réinventer (ils
n’en ont d’ailleurs aucunement l’intention), les
gars de Left Lane Cruiser jouent sur leurs points
forts et confirment que le blues, sous toutes
ses déclinaisons, est décidément une musique
increvable. ” Metalorgie
DIRTY DEEP : “ On saisit très vite ce qui coule dans
les veines de Dirty Deep. Un carburant incendiaire
au mélange inflammable qui relègue tout baladin
cracheur de feu au rang d’inoffensif allumeur de
cierges d’église.” Rue 89
DIMANCHE 06 20h | chanson française | 15*/18€
WORLDSTOCK FESTIVAL w/ ARLT (FR)
+ LA TENE (CH/FR) + DUO PUECHGOURDON (FR)
ARLT : “ Mais ARLT, c’est surtout quelque chose
d’ancien, de vieux et de patiné. Ces deux-là et leurs
étranges chants ne viennent pas tant d’ailleurs que
d’une autre époque. ARLT, c’est aussi un peu comme
un trésor caché. Quelque chose que tout le monde
ne peut pas entendre, quelque chose qui au grand
air ne fait que passer furtivement.” La Blogothèque
JEUDI 10 20h | electronic | 15*/18€
LA TENE : “ C’est un tournoiement de fête
(US)
syncrétique, une célébration à tourbillons et HOW TO DRESS WELL
bourdons, Dionysos tiré de son sommeil peu avant
HOW TO DRESS WELL : “ Suivant l’exemple de
l’aube pour gravir le Golgotha. Une parfaite musique
Taylor Swift, il a demandé de l’aide à Jack “Mr. Lena
de terre sèche et de vent. ” Le temps
Dunham” Antonoff pour l’aider à dépasser son
DUO PUECHGOURDON : “ Il y a aussi, Yann statut de petit génie du R’n’B hipster circa 2012 et
Gourdon, pilier du collectif La Novia avec sa vielle devenir une pop-star en bonne et due forme. ” Brain
à roue amplifiée dont on a réalisé à force de lire le magazine
nom sur les programmes de Sonic Protest ou des
Instants Chavirés qu’il était aussi l’une des figures
les plus dynamiques de l’underground des nouvelles
musiques improvisées. ” The Drone
SAMEDI 12 20h | rock experimental | 20*/23€
LEE RANALDO & EL RAYO (US)
LUNDI 07 20h | rock | 22*/25€
JOSEPH ARTHUR SOLO
HOLLEBON (UK)
(US)
+ REUBEN
JOSEPH ARTHUR SOLO : “ Depuis longtemps,
Joseph Arthur perturbe et bouleverse les normes.
Il est probablement le musicien le plus talentueux
de ces vingt dernières années aux Etats-Unis. ”
Huffington post
REUBEN HOLLEBON : “ Le disque, formidable
exutoire d’une vie de labeur et de sacrifices, se
métamorphose immédiatement en réceptacle
de la beauté, quelque part entre sueur et pureté
salvatrice. ” Indie music
MARDI 08 20h | rock’n’roll | 11*/14€
LEE RANALDO & EL RAYO : “ En attendant la
THE PSYCHOTIC MONKS
+ THE sortie de son nouvel opus Electric Trim, Lee Ranaldo
(CH)
(Sonic Youth) partira en tournée avec sa nouvelle
ANIMEN
formation El Rayo. ” Pixbear
THE PSYCHOTIC MONKS : “ The Psychotic Monks
est un trio parisien qui surfe sur les traces du meilleur
du rock américain, des 70’s aux Queens of The Stone LUNDI 14 20h | indie folk | 18*/21€
Age, avec une touche d’Arctic Monkeys. ” Merseyside LOLA MARSH (ISR)
(FR)
THE ANIMEN : “ Défoulant et jouissif, le second LOLA MARSH : “ Le ‘Concert à emporter’ de Lola
album de ces gredins d’Helvètes confirme bien que le Marsh a servi à découvrir le coeur d’une chanson que
rock’n’roll n’est pas un genre à remiser sur l’étagère de nous ne serions pas aller chercher. ” La Blogothèque
pépé. Vintage dans ses instruments mais doté d’une
énergie moderne et férocement sincère, The Animen
va redonner des couleurs à votre autoradio. ” Les
Inrocks
MARDI 15 20h | électro pop | 10*/13€
OTZEKI
(UK)
+ ROYAUME
(FR)
MARDI 22 20h | indie pop | 15*/18€
MINOU (FR)
MINOU : “ Minou est une combinaison subtile
aux allures de grand écart entre MGMT et Michel
Polnareff. Ce groupe nous rappelle la new wave des
années 80, l’indie d’outre-atlantique mais aussi ce
que la pop française a de meilleur ! ” Just music
MERCREDI 23 20h | synth punk | 13*/16€
CIVIL CIVIC (AUS)
OTZEKI : “ Otzeki mêle les contraires en des
tourbillons doux d’une transe hybride, secoués
par un chant qui toujours touche les corps de ses
intonations poétiques. ” Pause musicale
ROYAUME : “ Productions majestueuses et
harmonies à fleurs de peau pour ce duo parisien qui
touche la corde sensible. ” Les Inrocks
JEUDI 17 20h | électro pop | 13*/16€
SHURA (UK) + EKKAH (UK)
SHURA : “ Entre pop et électro, fantômes de Cyndi
Lauper et influences de Jessie Ware ou Blood
Orange, la Britannique se contente de susurrer la
platitude de ses histoires d’amours impossibles.
Dans la plus pure tradition pop, la musique de Shura
signe donc une nette et très esthétique victoire de
la forme sur le fond. ” Les Inrocks
CIVIL CIVIC : “ Une orgie de sowns calibrés pour
le live, affinée au fil des mois : un beat rapide, des
guitares ahurissantes et jamais de voix. ” Konbini
MERCREDI 30 20h | folk rock | 18*/20€
FOY VANCE (IR) + RYAN McMULLAN (IR)
FOY VANCE : “ Quelques notes sur un piano ou sur
une corde de guitare, des percussions discrètes et
une voix maîtrisée subliment le folk classique dont
cet Irlandais est l’un des étendards. ” Indie music
RYAN MCMULLAN : “ Avec une voix brute, une
EKKAH : “ Un mélange de beats électro super- narration riche et des mélodies variées, la jeune
chargés, des notes funky, et des chants mélodieux, âge de Ryan ne l’empêche pas de communiquer
ponctués par un saxophone tapageur. ” London the pleinement son histoire et des émotions. ” Fievent
Inside
artS visuelS
JEUDI 24 dès 18h30 | lancement de magazine,
illustrations & animations | entrée libre
KIBLIND MAGAZINE
présente N°58 BASTON DESSINÉE
Quoi de mieux qu’une bonne tarte dans la gueule
pour finir l’année frais et pimpant. C’est ce que
propose le magazine Kiblind pour le lancement
de son numéro #58, gentiment intitulé “Baston”.
Comme Jésus, n’hésitez donc pas à venir tendre
l’autre joue et vous assurez une place au paradis
pour cette fin d’année 2016. Au programme de cette
soirée placée sous le signe de la bonne entente et
de la torgnole : une méga-exposition, des méga-DJ,
des méga-activités et une méga-baston.
MAR 08 --> DIM 27 de 14h à 19h | sculpture
- salon présidentiel échelle 1 | vernissage le
01.11 dès 18h30 - entrée libre
VALERIE LEMARQUAND
présente SANS TITRE (LE BUREAU)
Sans Titre (Le Bureau) est une reproduction à
l’échelle 1 du bureau présidentiel qui se trouve dans
le Salon Doré de l’Elysée. La sculpture est réalisée
en plâtre à partir de modelages en terre. Les dimensions sont approximatives et les ornements sont
copiés à partir de photographies. Valérie Lemarquand s’interroge sur les différentes formes du pouvoir et leurs manifestations dans le contexte actuel.
Le bureau présidentiel en est un emblème : c’est le
lieu où se pensent les actions politiques concernant
le pays et les citoyens. Il s’agit d’un bureau royal du
18ème siècle réalisé par l’ébéniste Charles Cressent
en style rocaille, un mobilier précieux, chef d’œuvre
de l’artisanat. Une question qui traverse son travail
est celle de l’autorité, sa mise en scène, sa temporalité. L’imprécision du modelage et la fragilité du
plâtre rendent cet objet de pouvoir instable et factice. Il y a des va-et-vient entre l’original et la copie,
entre le mobilier et la sculpture, entre la préciosité
du bureau et la précarité du plâtre.
La team Kiblind vous présentera, par le menu et
en gigantesque, les créations originales qui ont été
réalisées par nos amis les artistes pour ce N°58.
Sous le thème “baston”, les Bastien Vivès, Jee-ook
Choi, Juliette Léveillé, Emmanuel Bossanne, Studio
Jimbo, Antoine Cossé, Antony Huchette, Sébastien
Plassard, Séverin Millet et autres Matthias Arégui
ont donné le meilleur d’eux-mêmes.
Et plusieurs artistes viendront se fighter en live sur
le ring à coup de dessins inspirés par une playlist de
classiques. Le public, royal, décidera du vainqueur.
Ne dit-on pas que la plume est plus forte que l’épée ?
et participative à la hauteur des enjeux que soulève
la question de la place de la femme.
MARDI 22
danse, performance & autres formes
DANSE(S) EN CHANTIER
spectacle
vivant
VEN 04  SAM 05 20h30 | performance,
danse & musique | 18€ sur place
RANA GORGANI
présente MYSTIC MACHINE
Artiste chorégraphique iranienne, Rana Gorgani se
consacre aux danses du monde persan et à la danse
soufie. À travers sa danse, elle retrouve l’essence
même de la culture persane qui a traversé les siècles
et l’histoire. Se détachant de la tradition et des
codes religieux, la chorégraphe développe depuis
plusieurs années son approche de la spiritualité
soufie et de la danse des derviches tourneurs dans
un travail de recherche et d’expérimentation. Ce
spectacle Mystic Machine est un dialogue à travers
univers traditionnel et monde contemporain.
JEUDI 10 19h30 | performance | entrée libre
sur résa à [email protected]
PAOLA DANIELE & CIE HIC EST SANGUIS
MEUS présentent LA BAMBOLA
La Bambola, réalisé par Paola Daniele est le deuxième
volet du projet chorégraphique “Déchirures”. Une
exploration, sans tabou, de l’univers féminin, du
corps à la fois physiologique, organique, imaginaire
et fantasmatique.
Fidèle à ses valeurs d’égalité, de diversité et de
liberté de ton, le collectif Hic Est Sanguis Meus a
été fondé en 2014 à Paris par Paola Daniele. Depuis
2014, Paola Daniele signe la création de plusieurs
performances et chorégraphies. Féministe, Paola
Daniele émet l’hypothèse d’une création évolutive
La soirée d’ouverture de Danse(s) e nchantier ouvre
la porte sur une semaine dédiée à la rencontre
avec de jeunes auteurs. organisée par les Journées
Danse Dense, pôle d’accompagnement pour
l’émergence chorégraphique.
LES CHANTIERS - 14h
entrée libre*
Guillaume Barre présente Les Niobides
Julien Grosvalet & Cie R14 présentent Tsunami
Eloïse Deschemin présente Fluxus Distraction
(Volet 1) Punk is Dada
Henrique Furtado & Aloun Marchal présentent
Bibi ha Bibi
LES PIÈCES DÉTACHÉES - 20h30
spectacle à l’unité : 6*/8€ | pass : 10*/13€
Jean-Paul Mehansio présente Gnéan/Miroir
Marion Uguen présente L’enfant Phare (extrait)
VENDREDI 25 19h30 | performance | entrée
libre sur résa à [email protected]
INGRID FLORIN & FABRICE CATTALANO
présentent UNDEFINED
“Undefined” est une proposition de Fabrice
Cattalano (artiste musicien performeur) et Ingrid
Florin (danseuse contemporaine), qui inscrit la
performance dans l’espace de l’indéfinissable, en
jouant sur l’abstraction sonore et l’instabilité du
temps.
Ingrid Florin a suivi une formation pluridisciplinaire
à Amiens (danse classique et contemporaine,
théâtre et musique). Après un parcours dans la
mode, Fabrice Cattalano reçoit une formation de
chant puis une formation des techniques du son en
studio d’enregistrement.
DIM 20 de 12h à 16h
brunch, pop up store & dj set | entrée libre
BRUNCH VINYLES #12 w/ ALL ACCESS
/ les disquaires de paris
Le rendez-vous pour découvrir l’univers d’un
disquaire indépendant, tout en dégustant un brunch
par Animal Kitchen. Pour cette nouvelle édition,
nous rencontrons le disquaire All Access.
RENCONTRES
DIM 13 de 13h à 19h
brunch, vide dressing & dj set | entrée libre
WAKE fait son VIDE DRESSING
w/ TAFMAG x ANIMAL KITCHEN
WAKE Paris, en partenariat avec Animal Kitchen
& Animal Records, vous propose un événement
mêlant Dj set, mode et brunch. À votre rescousse,
WAKE vous propose des fringues de marques à
bas prix, un brunch de qualité par des cuisiniers de
rêve, et derrière les platines, que des filles jouant
de la house pour bien terminer (ou commencer?) la
semaine. Dénicher, chiner, trouver, faire des bonnes
affaires… WAKE est une association qui valorise les
femmes dans la culture.
Line Up : Elbi, Cvmink, Emmike, Tafmag crew dj’s
JEUDI 24 de 15h à 22h
débats, musique & repas solidaire | entrée libre
MIGRANTS : EN CAMPEMENT PARISIEN
>> cartographie du non-accueil - étape 2
migrant.es, réfugié.es, exilé.es, sans papiers
Éxilé.es, migrant.es, réfugié.es ou sans papiers, ils
ont fui des conflits, des catastrophes économiques
et/ou écologiques et ils « échouent » dans les
rues de la capitale. Sourde violence que celle de
l’absence d’accueil… Autour d’une cartographie
des campements parisiens, réalisée par plusieurs
collectifs citoyens et associatifs, des exilé.e.s nous
présentent leur Paris. Ils donnent à écouter la ville
autrement, avec une oreille afghane, soudanaise,
ivoirienne ou encore érythréenne. Venez découvrir
un autre Paris. Pensée à partir d’un diagnostic
issu du terrain, cette carte, a pour but d’ouvrir à la
ville et à ses usagers d’autres récits possibles, par
superposition de données, d’histoires, d’expériences
et parfois d’absurdités. Elle tente de raconter la
ville selon les migrant.es et les soutiens, usagers
urbains invisibles à l’imaginaire venue d’ailleurs et
à l’espoir chevillé aux corps. En creux, elle espère
poser les premières bases de ce que serait, vu d’ici,
de la rue, « une ville refuge » coincées entre urgence
humanitaire, violences policières et développement
urbain.
ACCÈS
CONTACT PRESSE
� POINT ÉPHÉMÈRE
200 quai de Valmy | 75010 Paris
admin 01 40 34 02 48 | bar 01 40 34 04 06
A David Suchestow
E [email protected]
M° Jaurès : ligne 5, 2 et 7 bis
Louis Blanc : ligne 7
Bus 26 | 46 | 48