Smart Mobile™ : le sans fil sans limite

Transcription

Des entreprises qui utilisent la technologie Trapeze
State Volunteer Mutual Insurance Co.
WestLB AG Commercial Bank
Gouvernements
Aberdeen City Council
City of Amstelveen
City of Amsterdam
City of Billund
City of Heidelberg
Buckinghamshire County Council
CNRS Gif Sur Yvette
Conseil d’Etat Paris
ENAC
Fife County Council
Helsinge Kommune
Italian Civil Aviation Authority
Kantonspolizei Wallis
Londonderry City Council
Newcastle City Council
Neubrandenberger Stadtwerke GmbH
Norway Central Statistical Agency
Norway Civil Aviation Authority
Norway Competition Authority
Norway Export Credit Agency
NPS GmbH
Police Cantonale Valaisanne
Town of Radhuset
Sedgefield Borough Council
Stadsdeel Southeast, Amsterdam
Stadt Heidelberg
Tameside Metropolitan Borough Council
Venstre Liberal Party
Venstres Landorganisation
Washington State Court System
Santés & services à la personne
Acantus Group
Azienda Unita Sanitaria Locale
Bolton Hospitals NHS Trust
Cancer Research Labs
Caritas Hospital
Concord Hospital
Continuum Health Partners
Deventer Hospital
Diaconessenhuis Leiden Hospital
Duncan Regional Hospital
Fraser Health
Hopitaux Universitaires Strasbourg
Fresenius Medical Care AG
Karlsruhe Hospital for Heart Surgery
Kioso Foundation for Elder Care
Ludwigshafen Clinic
Memorial Hospital
New Akershus University Hospital
Nurnberg Clinic
Nye Ahus
Omnia ASA
Radiological Society of North America
Ringerike Sykehus HF
Royal Bolton Hospitals
Royal Hospital Group
San Antonio Community Hospital
Slotervaart Hospital
Twin Cities Hospital
UMC Utrecht
United Piacenza Hospital
Volckaert Foundation for Elder Care
Walcheren Hospital
Wheaton Franciscan Healthcare System
Organismes caritatifs, média et
divertissement
Arvato Direct Services
Arvato Logistics Services
Arvato Technology
De Persgroep
Denver Newspaper Agency
Discovery Channel
France Télévisions Publicité
Groupe Lucien Barriere
Hotel Propellen
Independent Television News (ITN)
Kingsport Plantation Embassy Suites
Koelnmesse
Lausanne Palace Hotel & Spa
Mazda Raceway Laguna Seca
Mikros Image
Octopus Publishing Group
Sony Pictures
Viacom Outdoor Ltd.
West German General News
Fabricants
Advanced RISC Machine (ARM)
Behr-Hella Thermocontrol
Burnham Holdings
Coca-Cola Company
DaimlerChrysler
Esko Graphics
Fairchild Fasteners, an Alcoa Company
Harr y-Brot GmbH
HBM Italia
Hella KGaA Heick & Co
Honsel Umformtechnik
Hottinger Baldwin Measurement (HBM)
Integrity Systems Ltd.
Linde Heavy Truck Division
Logitech
MAN Ferrostaal AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
MAN Technologie AG
Mauser-Werke and Co.
Nexpress, a Kodak Company
Psion Teklogix
Rotz Computers
Rowenta Group
Schoeller-Werke & Co.
Storage Technology Ltd.
Storck
Thomassen Compression Systems
Volkswagen
Détaillants et distributeurs
Central Book House Distribution
Certified Parts Warehouse
Dominos Pizza
Kaiser’s Tengelmann
Kinnarps
Musikhaus Thomann
National Distributors
Schwab Versand
Spar Osterreichische Warenhandels AG
Science et technologies
Aastra Matra Guyancourt
CNRS IDRIS IT Research Facility
Consiglio Nazionale delle Ricerche
Daresbury Laboratory
EMBL
Finisar Corporation
Forsvarets Forskningstjeneste
Good Technology
Istituto de Cibernetica E. Caianiello
Juniper Networks
KEMA Nederland BV
Macrovision
Maxtor
MDL Information Systems
Motorola
Murex
PLX Technology
Postini
Regionales RechenZentrum Erlangen (RRZE)
Rutherford Appleton Laborator y
Sandia National Laboratories
Sonus Networks
Telindus
Wily Technology
Opérateurs de télécommunications
BASE
Commhub
ECI Telecom
FastWeb
France Telecom R&D
Hannover.de Internet
Magellan Netzwerke
Nera Networks
NetCologne
Orange
Services
Computacenter Ltd.
Comspe AG
Douglas Informatik & Service GmbH
dSPACE GmbH
IBM Israel Ltd.
Itergo Informationstechnologie GmbH
Klug GmbH Integrierte Systeme
NetSystem GmbH
Pharma Serve
PricewaterhouseCoopers AS
Prudential Douglas Elliman
PTS Consulting
Regionales RechenZentrum Erlangen
Turner Construction
WWAV Rapp Collins
I NEED
Éducation
Aberdeen University
Brooklyn Law School
Chesterfield College
Coachella Valley Unified School District
Ecole Normale Supérieure Paris
European Business School
Fannin County Schools
Fulton County Schools
Greater Atlanta Christian School Hendrik
Pierson College Hogskolen i Vestfold
INRP Lyon
Institut Le Rosey
Intitute of Exercise & Sports Sciences
Katholieke Hogeschool Mechelen
Lakeview Academy
Logumkloster Efterskole
Loomis Chaffee School
Matthew Boulton College
Melanchthon College
Mississippi Valley State University
Murray County Schools, GA
Norges Veterinary School
Ohlone College
Pennsylvania State University
Pinellas County Schools
Royal Military College of Science
Stanford School of Medicine
Swiss Education Group
Technion – Israel Institute of Technology
Telindus High Tech Institute
Thames Valley University
Universidad de la Coruna
Universität Karlsruhe
Université de Lille III
University of New Hampshire University of
Surrey
University of Ulster
University of Utah
Énergie et transports
British Petroleum
Chevron Oil
Exelon Corporation
FlyToget Airport Express Train
Linde AG Material Handling
The London Underground
Manchester Airport
Norfolk International Airport
Petro-Brazil
Shell Oil
Suncor Energy
Finance et assurances
AGIS Allianz Dresdner Informationssysteme
AOK Sachsen – Die Gesundheitskasse
Aurora Cooperative Sociale
Deutsche Bank AG
Edward Jones
Federal Financial Supervisory Authority
Fortis Bank
Gruppo San Paolo IMI
SMART MOBILE
™
Solutions d’entreprise sans fil et sans limitations
Amérique | 5753 W. Las Positas Blvd. | Pleasanton, CA 94588 | Téléphone 925.474.2200 | Fax 925.251.0642
Europe & Moyen Orient | Olympia 3D-2 | 1213 NS Hilversum | The Netherlands | Téléphone +31 (0) 35.64.64.420 | Fax +31 (0) 35.64.64.429
Asie-Pacifique | 275A, 2/F, Sui On Centre | 8 Harbour Road | Wanchai, Hong Kong | Téléphone +852.2824.8691 Fax +852.2824.8381
Japon | ARK Mori Bldg.,West Wing 12F | 12-32, Akasaka 1-chome | Minato-ku,Tokyo 107-6024 | Téléphone +81 (0) 3.4360.8400 | Fax +81 (0) 3.4360.8447
Trapeze Networks, le logo Trapeze Networks, Smart Mobile, Mobility Exchange, MX, Mobility Point, MP, Mobility System Software, MSS, RingMaster, Mobility Domain, SentryScan, ActiveScan, Bonded Auth, FastRoaming,
Granular Transmit Power Setting, GTPS, Layer 3 Path Preservation, Location Policy Rule, Mobility Profile, Passport Free Roaming,Time-of-Day Access,TAPA,Trapeze Access Point Access Protocol,Virtual Private Group,
VPG,Virtual Service Set,Virtual Site Survey et WebAAA sont des marques de commerce de Trapeze Networks, Inc.Trapeze Networks SafetyNet est une marque de service de Trapeze Networks, Inc. Tous les autres produits
et services sont des marques de commerce, des marques déposées ou des marques de service de leurs détenteurs respectifs.
© 2006 Trapeze Networks, Inc. Tous droits réservés.
060254 TP Brochure.indd 1-1
14-11-2006 15:47:45
Brisez les limites du sans fil dans l’entreprise
Les performances et l’évolutivité des réseaux locaux sans fil d’entreprise (WLAN) de la génération
actuelle sont considérablement limitées, ce qui empêche les entreprises de tirer pleinement parti des
gains en coûts et productivité engendrés par les solutions sans fil. Il est temps d’adopter une meilleure
approche et de dépasser ces limites tout en préservant vos investissements actuels.
Smart Mobile™ de Trapeze Networks s’affranchit des limites des réseaux locaux sans fil actuels et
permet aux clients de déployer des WLAN sécurisés, intrinsèquement évolutifs, et capables de prendre
en charge les applications voix et données les plus exigeantes, tout en offrant une couverture illimitée, à
la fois en intérieur et en extérieur.
Les architectures centralisées brident les réseaux locaux sans fil
d’entreprise actuels
Aujourd’hui, les réseaux locaux sans fil d’entreprise sont construits selon des
architectures concentrant l’intelligence dans des contrôleurs de réseau sans
fil. En conséquence, la totalité du trafic réseau passe par ces contrôleurs, ce
qui produit des flux de données inefficaces et rallonge les temps de latence.
Cela limite considérablement l’évolutivité des réseaux, particulièrement
en ce qui concerne les applications sensibles aux délais telle que la voix
sur WLAN (VoWLAN). C’est à cause de cette même inefficacité que
les réseaux locaux sans fil actuels ne sont pas à même de supporter des
déploiements à grande échelle en extérieur tout en fournissant des services
de niveau professionnel, car la bande passante sans fil assez restreinte doit
être partagée entre le trafic de liaison et les services clients.
Déploiement simultané de voix sur WLAN désormais possible
En éliminant les allers/retours continus entre le contrôleur et le combiné
téléphonique (et donc en réduisant les temps de latence), la commutation
intelligente de Smart Mobile rend possible le déploiement à grande échelle
de solutions de voix sur WLAN. Maintenant, pour la première fois, les
entreprises peuvent déployer des téléphones WiFi et un service de voix sur
WLAN de qualité filaire pour un grand nombre d’utilisateurs (des dizaines
de milliers) et réaliser de substantielles économies sur leurs factures
de téléphone portable, de la même façon que les téléphones de bureau
utilisant la voix sur IP ont permis de réduire les factures de téléphone fixe.
Lorsque la couverture des réseaux locaux sans fil doit être étendue, ou
lors d’ajout d’utilisateurs et d’applications, les architectures centralisées
nécessitent le changement des contrôleurs afin de prendre en charge le
surcroît de bande passante nécessaire, ce qui se révèle assez coûteux. Pour
cette même raison, les réseaux locaux sans fil reposant sur une architecture
centralisée nécessiteront des mises à jour massives et régulières des
contrôleurs afin de pouvoir prendre en charge les réseaux à haut débit
basés sur la future norme IEEE 802.11n.
Il est temps de recourir à une approche plus intelligente
Les entreprises modernes veulent profiter, à la fois des gains de productivité
créés par la mobilité du personnel permise par les réseaux locaux sans
fil, et des économies générées par la pose de câbles Ethernet évitée dans
chaque bureau ou espace cloisonné. Elles veulent également exploiter les
infrastructures sans fil existantes pour réduire les coûts, par exemple en
économisant sur les appels GSM émis depuis les portables en étendant
le service de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN). Cependant, les
limitations dues aux architectures centralisées ont forcé de nombreuses
entreprises à limiter le déploiement de leurs réseaux locaux sans fil, à la fois
en nombre d’utilisateurs et en nombre d’applications prises en charge.
Il est temps désormais d’utiliser une architecture de réseaux locaux sans
fil plus intelligente, c’est-à-dire une architecture qui délivre les avantages
de la gestion et du contrôle centralisés, mais sans les pertes d’efficacité
liées à la convergence du trafic. Une architecture prenant en charge les
réseaux 802.11n, mais sans les coûteuses mises à jour des contrôleurs.
Une architecture permettant des appels de qualité filaire sur WLAN, non
seulement pour quelques utilisateurs, mais pour des centaines, voire des
milliers d’utilisateurs.
Smart Mobile™: le premier et l’unique WLAN à commutation
intelligente
Smart Mobile™ de Trapeze Networks surmonte toutes les limitations
des réseaux locaux sans fil actuels grâce à une technologie innovante
appelée « commutation intelligente ». Il s’agit d’une évolution significative
par rapport aux architectures limitées des WLAN actuels. La commutation
intelligente de Smart Mobile combine la commutation centralisée et
la commutation distribuée des données en fonction des besoins des
applications utilisées, ce qui résulte en une optimisation des flux de
données, une réduction drastique des temps de latence et un accroissement
spectaculaire des performances, le tout sans le coût exorbitant des mises à
jour de l’infrastructure des contrôleurs réseau. Pour la première fois, Smart
Mobile permet aux entreprises de déployer de manière économique des
réseaux locaux sans fil sécurisés, intrinsèquement évolutifs et capables de
prendre en charge les applications voix et données les plus exigeantes tout
en offrant une couverture illimitée, à la fois en intérieur et en extérieur.
Performances réseau, efficacité et évolutivité accrues
La capacité de transmettre des données soit de manière centralisée,
soit de manière distribuée permet une augmentation spectaculaire des
performances réseau, de l’efficacité et de l’évolutivité. Les réseaux locaux
sans fil Smart Mobile peuvent prendre en charge davantage d’utilisateurs, de
périphériques et d’applications (et en utilisant des contrôleurs de moindre
capacité) que les réseaux locaux sans fil d’autres constructeurs, ce qui
vous permet de réaliser des économies et d’obtenir un meilleur rapport
performances/prix. Les réseaux locaux sans fil Smart Mobile sont déjà
compatibles 802.11n, afin que vous puissiez profiter de la nouvelle norme à
haut débit 802.11n dès qu’elle sera officialisée, sans avoir à remplacer votre
infrastructure de commutation par d’autres équipements coûteux.
Portée illimitée : étendez votre réseau local sans fil d’entreprise à
l’extérieur
Les réseaux locaux sans fil centralisés ne permettent pas un véritable
fonctionnement évolutif en extérieur, car le contrôle des flux restant
centralisé, ceci résulte en une utilisation inefficace d’une bande passante
sans fil elle-même précieuse.
Smart Mobile surmonte cette limitation grâce à sa technologie de
commutation intelligente, qui distribue les tâches de commutation sur
l’ensemble du réseau afin d’optimiser l’utilisation de la bande passante. Ainsi,
Smart Mobile offre la solution de réseau local sans fil d’entreprise la plus
évolutive, autant pour un usage intérieur qu’extérieur.
Contrôle et gestion centralisés du cycle de vie
Les principaux avantages des architectures centralisées sont la gestion et le
contrôle en un point du réseau. Et Smart Mobile continue à vous offrir cet
avantage. Bien que Smart Mobile permette la délégation de la commutation,
du chiffrement et de la gestion des stratégies de sécurité, il conserve un
contrôle et une gestion centralisés du cycle de vie de votre projet radio. Les
administrateurs réseau peuvent planifier, déployer, puis gérer intégralement
des réseaux locaux sans fil (en intérieur comme en extérieur) depuis une
unique console de gestion intégrée. En fait, tout comme avec les générations
précédentes des solutions WLAN de Trapeze Networks, Smart Mobile
continue d’offrir la solution de gestion de réseau local sans fil la plus facile à
utiliser et la plus avancée du marché.
Pérennisez votre investissement WLAN : aucune mise à niveau
majeure nécessaire
Smart Mobile permet aux clients de pérenniser leurs infrastructures sans fil
et protéger leurs investissements sur le long terme. Pour les responsables
informatiques et les administrateurs réseau qui se demandent comment
faire évoluer leurs réseaux locaux sans fil de manière économique afin de
fournir des solutions de mobilité à l’échelle de l’entreprise, de rapidement
prendre en charge un nombre croissant d’utilisateurs et de fournir des
applications mobiles telles que la voix et la vidéo, Smart Mobile apporte
une solution complète qui ne nécessite pas de mises à niveau majeures
ultérieures.
L’architecture Smart Mobile s’affranchit des limites
Commutation applicative
Architectures uniquement centralisées, ne prenant pas en charge les applications sans fil de nouvelle génération
Contrôleur WLAN centralisé
Contrôleur WLAN Smart Mobile
Goulet d’étranglement
des transmissions
centralisées
Trafic sensible aux temps de
latence, distribué
Réseau d’entreprise
Enterprise wide area network
Cœur de Réseau
Point d’accès léger typique
Le réseau centralisé force les applications à s’adapter au réseau
Trafic confidentiel
centralisé vers la DMZ
Cœur de Réseau
Point d’accès léger
Smart Mobile
Cœur de Réseau
intelligent Smart Mobile
Le réseau Smart Mobile s’adapte aux besoins de l’application
14-11-2006 15:47:46
Brisez les limites du sans fil dans l’entreprise
Les performances et l’évolutivité des réseaux locaux sans fil d’entreprise (WLAN) de la génération
actuelle sont considérablement limitées, ce qui empêche les entreprises de tirer pleinement parti des
gains en coûts et productivité engendrés par les solutions sans fil. Il est temps d’adopter une meilleure
approche et de dépasser ces limites tout en préservant vos investissements actuels.
Smart Mobile™ de Trapeze Networks s’affranchit des limites des réseaux locaux sans fil actuels et
permet aux clients de déployer des WLAN sécurisés, intrinsèquement évolutifs, et capables de prendre
en charge les applications voix et données les plus exigeantes, tout en offrant une couverture illimitée, à
la fois en intérieur et en extérieur.
Les architectures centralisées brident les réseaux locaux sans fil
d’entreprise actuels
Aujourd’hui, les réseaux locaux sans fil d’entreprise sont construits selon des
architectures concentrant l’intelligence dans des contrôleurs de réseau sans
fil. En conséquence, la totalité du trafic réseau passe par ces contrôleurs, ce
qui produit des flux de données inefficaces et rallonge les temps de latence.
Cela limite considérablement l’évolutivité des réseaux, particulièrement
en ce qui concerne les applications sensibles aux délais telle que la voix
sur WLAN (VoWLAN). C’est à cause de cette même inefficacité que
les réseaux locaux sans fil actuels ne sont pas à même de supporter des
déploiements à grande échelle en extérieur tout en fournissant des services
de niveau professionnel, car la bande passante sans fil assez restreinte doit
être partagée entre le trafic de liaison et les services clients.
Déploiement simultané de voix sur WLAN désormais possible
En éliminant les allers/retours continus entre le contrôleur et le combiné
téléphonique (et donc en réduisant les temps de latence), la commutation
intelligente de Smart Mobile rend possible le déploiement à grande échelle
de solutions de voix sur WLAN. Maintenant, pour la première fois, les
entreprises peuvent déployer des téléphones WiFi et un service de voix sur
WLAN de qualité filaire pour un grand nombre d’utilisateurs (des dizaines
de milliers) et réaliser de substantielles économies sur leurs factures
de téléphone portable, de la même façon que les téléphones de bureau
utilisant la voix sur IP ont permis de réduire les factures de téléphone fixe.
Lorsque la couverture des réseaux locaux sans fil doit être étendue, ou
lors d’ajout d’utilisateurs et d’applications, les architectures centralisées
nécessitent le changement des contrôleurs afin de prendre en charge le
surcroît de bande passante nécessaire, ce qui se révèle assez coûteux. Pour
cette même raison, les réseaux locaux sans fil reposant sur une architecture
centralisée nécessiteront des mises à jour massives et régulières des
contrôleurs afin de pouvoir prendre en charge les réseaux à haut débit
basés sur la future norme IEEE 802.11n.
Il est temps de recourir à une approche plus intelligente
Les entreprises modernes veulent profiter, à la fois des gains de productivité
créés par la mobilité du personnel permise par les réseaux locaux sans
fil, et des économies générées par la pose de câbles Ethernet évitée dans
chaque bureau ou espace cloisonné. Elles veulent également exploiter les
infrastructures sans fil existantes pour réduire les coûts, par exemple en
économisant sur les appels GSM émis depuis les portables en étendant
le service de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN). Cependant, les
limitations dues aux architectures centralisées ont forcé de nombreuses
entreprises à limiter le déploiement de leurs réseaux locaux sans fil, à la fois
en nombre d’utilisateurs et en nombre d’applications prises en charge.
Il est temps désormais d’utiliser une architecture de réseaux locaux sans
fil plus intelligente, c’est-à-dire une architecture qui délivre les avantages
de la gestion et du contrôle centralisés, mais sans les pertes d’efficacité
liées à la convergence du trafic. Une architecture prenant en charge les
réseaux 802.11n, mais sans les coûteuses mises à jour des contrôleurs.
Une architecture permettant des appels de qualité filaire sur WLAN, non
seulement pour quelques utilisateurs, mais pour des centaines, voire des
milliers d’utilisateurs.
Smart Mobile™: le premier et l’unique WLAN à commutation
intelligente
Smart Mobile™ de Trapeze Networks surmonte toutes les limitations
des réseaux locaux sans fil actuels grâce à une technologie innovante
appelée « commutation intelligente ». Il s’agit d’une évolution significative
par rapport aux architectures limitées des WLAN actuels. La commutation
intelligente de Smart Mobile combine la commutation centralisée et
la commutation distribuée des données en fonction des besoins des
applications utilisées, ce qui résulte en une optimisation des flux de
données, une réduction drastique des temps de latence et un accroissement
spectaculaire des performances, le tout sans le coût exorbitant des mises à
jour de l’infrastructure des contrôleurs réseau. Pour la première fois, Smart
Mobile permet aux entreprises de déployer de manière économique des
réseaux locaux sans fil sécurisés, intrinsèquement évolutifs et capables de
prendre en charge les applications voix et données les plus exigeantes tout
en offrant une couverture illimitée, à la fois en intérieur et en extérieur.
Performances réseau, efficacité et évolutivité accrues
La capacité de transmettre des données soit de manière centralisée,
soit de manière distribuée permet une augmentation spectaculaire des
performances réseau, de l’efficacité et de l’évolutivité. Les réseaux locaux
sans fil Smart Mobile peuvent prendre en charge davantage d’utilisateurs, de
périphériques et d’applications (et en utilisant des contrôleurs de moindre
capacité) que les réseaux locaux sans fil d’autres constructeurs, ce qui
vous permet de réaliser des économies et d’obtenir un meilleur rapport
performances/prix. Les réseaux locaux sans fil Smart Mobile sont déjà
compatibles 802.11n, afin que vous puissiez profiter de la nouvelle norme à
haut débit 802.11n dès qu’elle sera officialisée, sans avoir à remplacer votre
infrastructure de commutation par d’autres équipements coûteux.
Portée illimitée : étendez votre réseau local sans fil d’entreprise à
l’extérieur
Les réseaux locaux sans fil centralisés ne permettent pas un véritable
fonctionnement évolutif en extérieur, car le contrôle des flux restant
centralisé, ceci résulte en une utilisation inefficace d’une bande passante
sans fil elle-même précieuse.
Smart Mobile surmonte cette limitation grâce à sa technologie de
commutation intelligente, qui distribue les tâches de commutation sur
l’ensemble du réseau afin d’optimiser l’utilisation de la bande passante. Ainsi,
Smart Mobile offre la solution de réseau local sans fil d’entreprise la plus
évolutive, autant pour un usage intérieur qu’extérieur.
Contrôle et gestion centralisés du cycle de vie
Les principaux avantages des architectures centralisées sont la gestion et le
contrôle en un point du réseau. Et Smart Mobile continue à vous offrir cet
avantage. Bien que Smart Mobile permette la délégation de la commutation,
du chiffrement et de la gestion des stratégies de sécurité, il conserve un
contrôle et une gestion centralisés du cycle de vie de votre projet radio. Les
administrateurs réseau peuvent planifier, déployer, puis gérer intégralement
des réseaux locaux sans fil (en intérieur comme en extérieur) depuis une
unique console de gestion intégrée. En fait, tout comme avec les générations
précédentes des solutions WLAN de Trapeze Networks, Smart Mobile
continue d’offrir la solution de gestion de réseau local sans fil la plus facile à
utiliser et la plus avancée du marché.
Pérennisez votre investissement WLAN : aucune mise à niveau
majeure nécessaire
Smart Mobile permet aux clients de pérenniser leurs infrastructures sans fil
et protéger leurs investissements sur le long terme. Pour les responsables
informatiques et les administrateurs réseau qui se demandent comment
faire évoluer leurs réseaux locaux sans fil de manière économique afin de
fournir des solutions de mobilité à l’échelle de l’entreprise, de rapidement
prendre en charge un nombre croissant d’utilisateurs et de fournir des
applications mobiles telles que la voix et la vidéo, Smart Mobile apporte
une solution complète qui ne nécessite pas de mises à niveau majeures
ultérieures.
L’architecture Smart Mobile s’affranchit des limites
Commutation applicative
Architectures uniquement centralisées, ne prenant pas en charge les applications sans fil de nouvelle génération
Goulet d’étranglement
des transmissions
centralisées
Trafic sensible aux temps de
latence, distribué
Enterprise wide area network
Cœur de Réseau
Point d’accès léger typique
Le réseau centralisé force les applications à s’adapter au réseau
Trafic confidentiel
centralisé vers la DMZ
Cœur de Réseau
Smart Mobile
Cœur de Réseau
intelligent Smart Mobile
Le réseau Smart Mobile s’adapte aux besoins de l’application
14-11-2006 15:47:46
Excellentes performances sans limitations
WLAN d’entreprise en extérieur sans limitations
Combinant la gestion centralisée des réseaux locaux sans fil et des flux de données optimisés, Smart
Mobile offre les meilleures performances des réseaux locaux sans fil actuels, comme par exemple la
compatibilité 802.11n sans nécessité de coûteuses mises à niveau ultérieures.
Grâce à une commutation intelligente optimisant la bande passante, Smart Mobile propose la solution
de réseaux locaux sans fil d’entreprise la plus évolutive pour l’extérieur et les zones non aménagées,
proposant des services tels que le WiFi multimédia (WMM) et la sécurité WPA2.
Trafic optimisé grâce à la commutation intelligente
La commutation intelligente de Smart Mobile est la première et l’unique
architecture de réseau local sans fil permettant aux données d’être
transmises de manière centralisée ou distribuée en fonction des besoins
des applications utilisées. Par exemple, la voix sur WLAN nécessite un
temps de latence extrêmement faible. La technologie (brevet en cours) de
commutation intelligente de Smart Mobile transmet le trafic voix en mode
distribué (directement d’un point d’accès à un autre) plutôt que d’avoir à
passer par le contrôleur central à chaque fois, ce qui minimise les temps de
latence et permet le déploiement de solutions de voix sur réseau local sans
fil (VoWLAN) hautement évolutives.
Une bande passante limitée constitue un obstacle significatif au
déploiement en extérieur
Le déploiement de réseaux locaux sans fil d’entreprise en extérieur ou dans
des zones non aménagées, telles que des entrepôts ou des locaux industriels,
pose des problèmes significatifs. Compte tenu de la non-disponibilité
de câblage Ethernet dans ces zones, la bande passante hertzienne (déjà
très limitée) doit être partagée entre le trafic de liaison, les services de
ponts radio et les autres services à destination des périphériques clients.
L’utilisation de la bande passante doit donc être particulièrement efficace.
Pourtant, les réseaux locaux sans fil actuels reposant sur des architectures
centralisées sont extrêmement inefficaces, car le rôle de contrôle des flux
applicatifs est dévolu au contrôleur.
Contrôlé par les applications
Bien que la commutation distribuée des données permette des gains
d’efficacité, certaines applications nécessitent toujours une commutation
centralisée. Le trafic « Invités », par exemple, doit pouvoir être traité
comme un flux non sûr et être traité en DMZ. Smart Mobile permet aux
clients de centraliser l’ensemble du trafic « Invités » via un contrôleur
spécifique désigné, assurant ainsi la séparation de ce trafic par rapport
au trafic interne du réseau. Smart Mobile est la seule solution de réseaux
locaux sans fil d’entreprise qui permette une telle flexibilité.
Prise en charge en standard du 802.11n
La norme IEEE 802.11n va faire connaître une nouvelle génération de
technologies sans fil à très haut débit. Cette nouvelle norme (qui devrait
être finalisée vers fin 2007 ou début 2008 et sera commercialement
802.11n saturera la génération actuelle de réseaux locaux sans fil
disponible peu après) annonce des débits allant jusqu’à 700 Mbits/s, à
comparer aux débits de pointe de 54 Mbits/s actuels. Les contrôleurs
de réseaux locaux sans fil actuels ne peuvent pas prendre en charge une
augmentation de 12 fois la charge réseau actuelle, ce qui sera le cas avec le
802.11n. C’est pourquoi certains constructeurs de solutions de réseaux
locaux sans fil recommandent l’achat de coûteux contrôleurs afin de
prendre en charge le 802.11n. Au contraire, l’architecture Smart Mobile
de Trapeze, grâce à la commutation intelligente, peut accepter une montée
en charge multipliée par 12 sans qu’il soit nécessaire de mettre à niveau la
totalité de l’infrastructure de commutation.
Une évolutivité optimale à moindre coût
Grâce à la commutation intelligente, Smart Mobile décharge le contrôleur
des points d’accès d’une grande partie du traitement, y compris la
transmission des données, le chiffrement et le contrôle des stratégies de
sécurité. En réduisant de manière importante la charge du contrôleur, Smart
Mobile est à même de gérer la montée en charge du trafic multipliée par
12 liée à l’adoption de la norme 802.11n. Smart Mobile évolue avec une
efficacité exceptionnelle, car chaque point d’accès présent ajoute d’avantage
de capacité de traitement au réseau. C’est nettement plus efficace et moins
coûteux qu’une solution de réseau local sans fil utilisant une architecture
centralisée telle que celles proposées par Cisco ou Aruba, avec lesquelles
chaque point d’accès ajoute une charge considérable au contrôleur principal,
ce qui requiert d’utiliser des contrôleurs plus importants/coûteux lorsque
le nombre de points d’accès augmente.
Smart Mobile : prend en charge 802.11n sans peine
Débit multiplié par 10
grâce à la commutation
intelligente
Mesh Portal
Mesh Access Point
PortailPortal
Mesh
Mesh
Portail
Mesh
Mesh
Access
Point
Point
d’accès
mobile
Mobility
Point
Cœur de réseau
Cœur de réseau
.11n
.11n
.11n
Points d’accès légers 802.11n
Évolutivité 802.11n limitée en entreprise
.11n
Point
d’accès
mobile
Mobility
Point
.11n
.11n
.11n
.11n
Problème d’évolutivité 802.11n résolu
Solution WiFi intégrée, pour l’intérieur et l’extérieur
Lorsque des entreprises étendent leurs réseaux locaux sans fil vers
l’extérieur ou des zones non aménagées, elles ne souhaitent pas avoir à
gérer ces extensions comme des réseaux distincts nécessitant des outils
de gestion différents. Les réseaux locaux sans fil Smart Mobile en extérieur
sont pleinement intégrés aux réseaux Smart Mobile intérieurs existants
et peuvent être gérés comme un seul système depuis une unique console.
Smart Mobile fournit aux administrateurs réseau une vue d’ensemble
unifiée de l’intégralité du réseau, intérieur comme extérieur, et permet le
contrôle centralisé du cycle de vie pour la planification, la configuration, le
déploiement et l’optimisation continue du réseau.
5Gbps
5 Gbits/s
.11n
Des services de classe Entreprise
Smart Mobile propose une gamme complète de fonctions pour le
déploiement du WiFi en extérieur (fonctions également disponibles en
intérieur), dont les normes de chiffrement les plus avancées (802.1X, WPA2,
chiffrement AES CCMP, etc.) et une qualité de la voix de classe opérateur
(WMM, cache d’itinérance PMK, etc.).
Des réseaux radio en extérieur comme en intérieur
Un débit multiplié par 10
sature les capacités
de routage
5 + 5 = 10 Gbits/s
.11n
Smart Mobile optimise la bande passante pour une efficacité et
une évolutivité maximales
Smart Mobile surmonte les limitations propres aux réseaux locaux sans fil
actuels en optimisant l’utilisation de la précieuse bande passante hertzienne.
Contrairement aux réseaux locaux sans fil traditionnels entraînant une
convergence de tous les flux, les réseaux Smart Mobile les contrôlent de
manière distribuée, en périphérie du réseau sans fil plutôt qu’au niveau d’un
contrôleur central. Grâce à cette optimisation de la bande passante, les
réseaux locaux sans fil Smart Mobile déployés en extérieur peuvent fournir
des services extrêmement évolutifs, comme les services de « ponts radio »,
de points d’accès Mesh, de gestion des clients.
Tout en utilisant une infrastructure plus légère que les autres constructeurs,
ce qui, en fin de compte, réduit les besoins en capitaux et en frais de
fonctionnement et offre un meilleur rapport performances/prix.
14-11-2006 15:47:46
Excellentes performances sans limitations
WLAN d’entreprise en extérieur sans limitations
Combinant la gestion centralisée des réseaux locaux sans fil et des flux de données optimisés, Smart
Mobile offre les meilleures performances des réseaux locaux sans fil actuels, comme par exemple la
compatibilité 802.11n sans nécessité de coûteuses mises à niveau ultérieures.
Grâce à une commutation intelligente optimisant la bande passante, Smart Mobile propose la solution
de réseaux locaux sans fil d’entreprise la plus évolutive pour l’extérieur et les zones non aménagées,
proposant des services tels que le WiFi multimédia (WMM) et la sécurité WPA2.
Trafic optimisé grâce à la commutation intelligente
La commutation intelligente de Smart Mobile est la première et l’unique
architecture de réseau local sans fil permettant aux données d’être
transmises de manière centralisée ou distribuée en fonction des besoins
des applications utilisées. Par exemple, la voix sur WLAN nécessite un
temps de latence extrêmement faible. La technologie (brevet en cours) de
commutation intelligente de Smart Mobile transmet le trafic voix en mode
distribué (directement d’un point d’accès à un autre) plutôt que d’avoir à
passer par le contrôleur central à chaque fois, ce qui minimise les temps de
latence et permet le déploiement de solutions de voix sur réseau local sans
fil (VoWLAN) hautement évolutives.
Une bande passante limitée constitue un obstacle significatif au
déploiement en extérieur
Le déploiement de réseaux locaux sans fil d’entreprise en extérieur ou dans
des zones non aménagées, telles que des entrepôts ou des locaux industriels,
pose des problèmes significatifs. Compte tenu de la non-disponibilité
de câblage Ethernet dans ces zones, la bande passante hertzienne (déjà
très limitée) doit être partagée entre le trafic de liaison, les services de
ponts radio et les autres services à destination des périphériques clients.
L’utilisation de la bande passante doit donc être particulièrement efficace.
Pourtant, les réseaux locaux sans fil actuels reposant sur des architectures
centralisées sont extrêmement inefficaces, car le rôle de contrôle des flux
applicatifs est dévolu au contrôleur.
Contrôlé par les applications
Bien que la commutation distribuée des données permette des gains
d’efficacité, certaines applications nécessitent toujours une commutation
centralisée. Le trafic « Invités », par exemple, doit pouvoir être traité
comme un flux non sûr et être traité en DMZ. Smart Mobile permet aux
clients de centraliser l’ensemble du trafic « Invités » via un contrôleur
spécifique désigné, assurant ainsi la séparation de ce trafic par rapport
au trafic interne du réseau. Smart Mobile est la seule solution de réseaux
locaux sans fil d’entreprise qui permette une telle flexibilité.
Prise en charge en standard du 802.11n
La norme IEEE 802.11n va faire connaître une nouvelle génération de
technologies sans fil à très haut débit. Cette nouvelle norme (qui devrait
être finalisée vers fin 2007 ou début 2008 et sera commercialement
802.11n saturera la génération actuelle de réseaux locaux sans fil
disponible peu après) annonce des débits allant jusqu’à 700 Mbits/s, à
comparer aux débits de pointe de 54 Mbits/s actuels. Les contrôleurs
de réseaux locaux sans fil actuels ne peuvent pas prendre en charge une
augmentation de 12 fois la charge réseau actuelle, ce qui sera le cas avec le
802.11n. C’est pourquoi certains constructeurs de solutions de réseaux
locaux sans fil recommandent l’achat de coûteux contrôleurs afin de
prendre en charge le 802.11n. Au contraire, l’architecture Smart Mobile
de Trapeze, grâce à la commutation intelligente, peut accepter une montée
en charge multipliée par 12 sans qu’il soit nécessaire de mettre à niveau la
totalité de l’infrastructure de commutation.
Une évolutivité optimale à moindre coût
Grâce à la commutation intelligente, Smart Mobile décharge le contrôleur
des points d’accès d’une grande partie du traitement, y compris la
transmission des données, le chiffrement et le contrôle des stratégies de
sécurité. En réduisant de manière importante la charge du contrôleur, Smart
Mobile est à même de gérer la montée en charge du trafic multipliée par
12 liée à l’adoption de la norme 802.11n. Smart Mobile évolue avec une
efficacité exceptionnelle, car chaque point d’accès présent ajoute d’avantage
de capacité de traitement au réseau. C’est nettement plus efficace et moins
coûteux qu’une solution de réseau local sans fil utilisant une architecture
centralisée telle que celles proposées par Cisco ou Aruba, avec lesquelles
chaque point d’accès ajoute une charge considérable au contrôleur principal,
ce qui requiert d’utiliser des contrôleurs plus importants/coûteux lorsque
le nombre de points d’accès augmente.
Smart Mobile : prend en charge 802.11n sans peine
Débit multiplié par 10
grâce à la commutation
intelligente
Mesh Portal
Mesh Access Point
PortailPortal
Mesh
Mesh
Portail
Mesh
Mesh
Access
Point
Point
d’accès
mobile
Mobility
Point
Cœur de réseau
Cœur de réseau
.11n
.11n
.11n
Évolutivité 802.11n limitée en entreprise
.11n
Point
d’accès
mobile
Mobility
Point
.11n
.11n
.11n
.11n
Problème d’évolutivité 802.11n résolu
Solution WiFi intégrée, pour l’intérieur et l’extérieur
Lorsque des entreprises étendent leurs réseaux locaux sans fil vers
l’extérieur ou des zones non aménagées, elles ne souhaitent pas avoir à
gérer ces extensions comme des réseaux distincts nécessitant des outils
de gestion différents. Les réseaux locaux sans fil Smart Mobile en extérieur
sont pleinement intégrés aux réseaux Smart Mobile intérieurs existants
et peuvent être gérés comme un seul système depuis une unique console.
Smart Mobile fournit aux administrateurs réseau une vue d’ensemble
unifiée de l’intégralité du réseau, intérieur comme extérieur, et permet le
contrôle centralisé du cycle de vie pour la planification, la configuration, le
déploiement et l’optimisation continue du réseau.
5Gbps
5 Gbits/s
.11n
Des services de classe Entreprise
Smart Mobile propose une gamme complète de fonctions pour le
déploiement du WiFi en extérieur (fonctions également disponibles en
intérieur), dont les normes de chiffrement les plus avancées (802.1X, WPA2,
chiffrement AES CCMP, etc.) et une qualité de la voix de classe opérateur
(WMM, cache d’itinérance PMK, etc.).
Des réseaux radio en extérieur comme en intérieur
Un débit multiplié par 10
sature les capacités
de routage
5 + 5 = 10 Gbits/s
.11n
Smart Mobile optimise la bande passante pour une efficacité et
une évolutivité maximales
Smart Mobile surmonte les limitations propres aux réseaux locaux sans fil
actuels en optimisant l’utilisation de la précieuse bande passante hertzienne.
Contrairement aux réseaux locaux sans fil traditionnels entraînant une
convergence de tous les flux, les réseaux Smart Mobile les contrôlent de
manière distribuée, en périphérie du réseau sans fil plutôt qu’au niveau d’un
contrôleur central. Grâce à cette optimisation de la bande passante, les
réseaux locaux sans fil Smart Mobile déployés en extérieur peuvent fournir
des services extrêmement évolutifs, comme les services de « ponts radio »,
de points d’accès Mesh, de gestion des clients.
Tout en utilisant une infrastructure plus légère que les autres constructeurs,
ce qui, en fin de compte, réduit les besoins en capitaux et en frais de
fonctionnement et offre un meilleur rapport performances/prix.
14-11-2006 15:47:46
Voix de haute qualité sur WLAN sans limitations
Réseau sans fil sécurisé sans limitations
Grâce à sa prise en charge des normes IEEE, Smart Mobile propose une solution voix sur WLAN de
haute qualité pour des milliers d’utilisateurs. Les utilisateurs peuvent se connecter une fois au WLAN,
s’authentifier, puis circuler librement et rapidement entre les points d’accès tout en profitant de
communications vocales de qualité, ininterrompues sur l’ensemble de l’entreprise.
Smart Mobile combine les normes les plus exigeantes en matière d’authentification et de chiffrement
avec une solution de détection et de prévention d’intrusion de pointe, ce qui en fait la solution sans fil la
plus sécurisée du marché.
Trafic optimisé voix pour une évolutivité massive
Les architectures centralisées des réseaux locaux sans fil actuels sont à
l’origine de temps de latence excessifs sur le réseau, rendant le déploiement
d’applications sensibles aux délais tels que la voix sur WLAN virtuellement
impossible. La technologie de commutation intelligente de Smart Mobile
permet de surmonter cette limitation en commutant le trafic voix sur le
trajet le plus court (par exemple directement d’un point d’accès à un autre)
plutôt qu’en passant par un contrôleur central. Les temps de latence sur
le réseau ne sont ainsi plus un souci, ce qui permet le déploiement de
solutions de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN) pour des centaines,
voire des milliers d’utilisateurs.
Authentification et chiffrement les plus sécurisés
Grâce à un système robuste de chiffrement et d’authentification, les réseaux
Smart Mobile de Trapeze vous protègent des tentatives de détournement
ou d’infiltration et isolent le trafic entre les différents groupes privés. Le
système de chiffrement distribué intégré aux points d’accès Mobility Point
de Trapeze garantit l’évolutivité des polices de gestion des flux.
• Authentification 802.1X – le système d’authentification d’entreprise
le plus sécurisé
• Chiffrement AES CCMP – l’algorithme de chiffrement le plus robuste
du marché
• WPA2 de la WiFi Alliance – le plus haut niveau de certification pour
la sécurisation des réseaux sans fil
• Mesures exhaustives de contrôle d’accès des invités afin de
sécuriser les réseaux d’entreprise et leurs ressources
Voix de qualité filaire reposant sur des normes reconnues
Trapeze est le seul constructeur de réseaux locaux sans fil proposant une
solution de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN) utilisant les normes
IEEE actuelles pour une voix de véritable qualité filaire.
Norme
Trapeze
Cisco
Aruba
Priorité & files
d’attente (WMM)
Intégré
Propriétaire
Intégré
Priorité trafic voix
(802.11e, WMM)
Intégré
Propriétaire
Press
release
Contrôle de bande
passante voix, TSPEC
Intégré
Propriétaire
(à venir)
Press
release
Optimiser la vie des
Batteries, U-APSD
Intégré
Propriétaire
(à venir)
Press
release
Régulation de la charge
des appels (802.11v)
Intégré
Aucune prise en
charge annoncée
Aucune prise
en charge
annoncée
Efficacité de l’itinérance
(802.11k)
Intégré
Aucune prise en
charge annoncée
Aucune prise
en charge
annoncée
Un niveau de sécurité véritablement élevé
Les mécanismes de sécurité de niveau professionnel mis en place pour
l’accès au réseau local sans fil sont également appliqués au service de voix
sur réseau local sans fil (VoWLAN) :
• Prise en charge complète des normes 802.11i – le plus haut niveau
professionnel de sécurité pour l’authentification et le chiffrement
• Mobilité de session transparente grâce à des techniques d’itinérance
rapides et sécurisées
• Pare-feux personnels prenant en charge le trafic voix pour une
sécurité améliorée
• Protection d’intrusion de haut niveau grâce à l’intégration du
système de prévention d’intrusion AirDefense
Service entièrement géré
La suite logicielle RingMaster de Trapeze Smart Mobile permet la
planification pré et post-déploiement, la configuration et la gestion de vos
solutions de voix sur WLAN.
Caractéristiques importantes :
• Gestion du cycle de vie depuis un point de contrôle unique
• Gestion du service voix au niveau des utilisateurs
• Déploiement de services sur l’intégralité du réseau
• Contrôle des performances via le suivi détaillé des statistiques de
fonctionnement
• Haut niveau d’évolutivité et simplicité d’intégration
Concrétiser les promesses de la convergence fixe/mobile
Trapeze, en partenariat avec plusieurs pionniers de la convergence fixe/
mobile, a déjà démontré ses capacités d’interopérabilité avec des téléphones
bimode et plusieurs opérateurs mobiles reconnus.
Avantages de la convergence fixe/mobile :
• Mobilité transparente du service voix entre le WLAN et les réseaux
de téléphonie mobile
• Transfert du contrôle de l’opérateur de téléphonie mobile à
l’entreprise pour la couverture, les fonctionnalités et autres facteurs
ayant un impact sur le volume et la qualité des appels.
• Réduction de l’infrastructure et des coûts de gestion grâce à un
combiné unique, un seul numéro de téléphone et une seule messagerie
vocale pour chaque employé
WLAN actuels : non optimisés pour la voix
Smart Mobile : trafic optimisé pour la voix
Trafic voix sur WLAN non
optimisé
WI-FI
Trafic voix optimisé
pour les WLAN
WI-FI
Cœur de réseau
Évolutivité limitée de la VoWLAN d’entreprise
WI-FI
WI-FI
Trapeze /
AirDefense
intégrés
Cisco
Aruba
230+
24
40
Norme de certification
NIAP (min. défense)
√
-
-
Gestion et
configuration intégrées
√
-
-
Association & déploiement
depuis une console unique
√
-
-
Plateforme matérielle
commune pour les
détecteurs certifiés NIAP
et les points d’accès
√
-
-
Protection contre
les attaques
Protection contre les intrusions entièrement intégrée
Trapeze s’est associé à AirDefense, le pionnier et leader des systèmes de
prévention d’intrusion (IPS) pour les réseaux sans fil, afin de proposer la
seule solution du marché à faible coût total de propriété (TCO) intégrant
un système d’IPS intégré.
• Configuration et gestion intégrées – réduit de plus de 50 % les
efforts de configuration par rapport au déploiement d’une couche IPS
distincte, ce qui simplifie réellement les tâches d’ajout, de déplacement
ou de modification. Les administrateurs réseau peuvent contrôler le
fonctionnement et les éventuelles alertes du réseau local sans fil depuis
une console unique.
• Norme de certification NIAP – AirDefense est le seul constructeur
de systèmes de prévention d’intrusion (IPS) certifié par le comité de
certification NIAP (requis par le ministère de la défense américain).
• Protection à 360o contre plus de 230 menaces – La solution
développée par Trapeze/AirDefense vous protège contre les
périphériques pirates, les attaques par déni de service, les attaques
par imitation contre des points d’accès légitimes, les machines mal
configurées et de nombreuses autres menaces.
• Contrôle continu 24h/24 et 7j/7 – Contrairement aux approches de
contrôle régulier qui laissent les réseaux vulnérables à certaines menaces,
la solution Trapeze/ AirDefense contrôle les ondes hertziennes en
continu pour détecter les menaces éventuelles.
• Analyse exhaustive à postériori – Une base de données d’historique
à postériori permet une compréhension précise des tentatives d’attaque
et aide dans les investigations, la planification de la sécurité et la
prévention contre les attaques futures.
• Plateforme matérielle commune – Les points d’accès Mobility
Point Trapeze et les détecteurs AirDefense utilisent le même matériel
(un seul hardware pour l’installation, le stockage, la maintenance et le
fonctionnement), ce qui réduit les frais informatiques et les coûts.
• Réponse dynamique aux menaces – Les points d’accès peuvent
facilement être convertis en détecteurs pour une contre-attaque rapide,
puis reconvertis à nouveau en points d’accès ensuite, ce qui réduit jusqu’à
50 % le nombre de détecteurs nécessaires.
Trapeze propose les solutions sans fil les plus sécurisées
Cœur de réseau
Évolutivité de la VoWLAN d’entreprise résolue
Protection contre les périphériques clients peu fiables ou
corrompus
Les réseaux Smart Mobile de Trapeze empêchent les périphériques mal
configurés ou infectés de se connecter au réseau en vérifiant la présence
des derniers correctifs de sécurité, de service packs, de pare-feu, le logiciels
antivirus ou anti logiciels-espions.
Fonctionnalités de garantie d’intégrité des points d’accès :
• Trusted Network Connect – En tant que participant actif au groupe
Trusted Computing Group (TCG), Trapeze prend en charge la norme
TNC (Trusted Network Connect), qui permet de sécuriser le contrôle
de l’intégrité et de la connexion aux points d’accès.
• Symantec on Demand Agent – Trapeze a intégré à son commutateur
Trapeze Mobility Exchange un agent SoDA développé par Symantec.
L’agent de sécurité vérifie si le client se conforme aux stratégies de
sécurité appliquées dans l’entreprise avant d’autoriser l’accès au réseau.
• Microsoft Network Access Protection (NAP)
– Trapeze est un partenaire officiel fournisseur de solutions NAP. Les
points d’accès Mobility System de Trapeze fonctionnent avec les
infrastructures NAP de Microsoft afin de garantir l’intégrité des points
d’accès.
• Prise en charge des services correctifs– y compris la mise en
quarantaine et la redirection vers des serveurs de mise à jour
14-11-2006 15:47:47
Voix de haute qualité sur WLAN sans limitations
Réseau sans fil sécurisé sans limitations
Grâce à sa prise en charge des normes IEEE, Smart Mobile propose une solution voix sur WLAN de
haute qualité pour des milliers d’utilisateurs. Les utilisateurs peuvent se connecter une fois au WLAN,
s’authentifier, puis circuler librement et rapidement entre les points d’accès tout en profitant de
communications vocales de qualité, ininterrompues sur l’ensemble de l’entreprise.
Smart Mobile combine les normes les plus exigeantes en matière d’authentification et de chiffrement
avec une solution de détection et de prévention d’intrusion de pointe, ce qui en fait la solution sans fil la
plus sécurisée du marché.
Trafic optimisé voix pour une évolutivité massive
Les architectures centralisées des réseaux locaux sans fil actuels sont à
l’origine de temps de latence excessifs sur le réseau, rendant le déploiement
d’applications sensibles aux délais tels que la voix sur WLAN virtuellement
impossible. La technologie de commutation intelligente de Smart Mobile
permet de surmonter cette limitation en commutant le trafic voix sur le
trajet le plus court (par exemple directement d’un point d’accès à un autre)
plutôt qu’en passant par un contrôleur central. Les temps de latence sur
le réseau ne sont ainsi plus un souci, ce qui permet le déploiement de
solutions de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN) pour des centaines,
voire des milliers d’utilisateurs.
Authentification et chiffrement les plus sécurisés
Grâce à un système robuste de chiffrement et d’authentification, les réseaux
Smart Mobile de Trapeze vous protègent des tentatives de détournement
ou d’infiltration et isolent le trafic entre les différents groupes privés. Le
système de chiffrement distribué intégré aux points d’accès Mobility Point
de Trapeze garantit l’évolutivité des polices de gestion des flux.
• Authentification 802.1X – le système d’authentification d’entreprise
le plus sécurisé
• Chiffrement AES CCMP – l’algorithme de chiffrement le plus robuste
du marché
• WPA2 de la WiFi Alliance – le plus haut niveau de certification pour
la sécurisation des réseaux sans fil
• Mesures exhaustives de contrôle d’accès des invités afin de
sécuriser les réseaux d’entreprise et leurs ressources
Voix de qualité filaire reposant sur des normes reconnues
Trapeze est le seul constructeur de réseaux locaux sans fil proposant une
solution de voix sur réseau local sans fil (VoWLAN) utilisant les normes
IEEE actuelles pour une voix de véritable qualité filaire.
Norme
Trapeze
Cisco
Aruba
Priorité & files
d’attente (WMM)
Intégré
Propriétaire
Intégré
Priorité trafic voix
(802.11e, WMM)
Intégré
Propriétaire
Press
release
Contrôle de bande
passante voix, TSPEC
Intégré
Propriétaire
(à venir)
Press
release
Optimiser la vie des
Batteries, U-APSD
Intégré
Propriétaire
(à venir)
Press
release
Régulation de la charge
des appels (802.11v)
Intégré
Aucune prise en
charge annoncée
Aucune prise
en charge
annoncée
Efficacité de l’itinérance
(802.11k)
Intégré
Aucune prise en
charge annoncée
Aucune prise
en charge
annoncée
Un niveau de sécurité véritablement élevé
Les mécanismes de sécurité de niveau professionnel mis en place pour
l’accès au réseau local sans fil sont également appliqués au service de voix
sur réseau local sans fil (VoWLAN) :
• Prise en charge complète des normes 802.11i – le plus haut niveau
professionnel de sécurité pour l’authentification et le chiffrement
• Mobilité de session transparente grâce à des techniques d’itinérance
rapides et sécurisées
• Pare-feux personnels prenant en charge le trafic voix pour une
sécurité améliorée
• Protection d’intrusion de haut niveau grâce à l’intégration du
système de prévention d’intrusion AirDefense
Service entièrement géré
La suite logicielle RingMaster de Trapeze Smart Mobile permet la
planification pré et post-déploiement, la configuration et la gestion de vos
solutions de voix sur WLAN.
Caractéristiques importantes :
• Gestion du cycle de vie depuis un point de contrôle unique
• Gestion du service voix au niveau des utilisateurs
• Déploiement de services sur l’intégralité du réseau
• Contrôle des performances via le suivi détaillé des statistiques de
fonctionnement
• Haut niveau d’évolutivité et simplicité d’intégration
Concrétiser les promesses de la convergence fixe/mobile
Trapeze, en partenariat avec plusieurs pionniers de la convergence fixe/
mobile, a déjà démontré ses capacités d’interopérabilité avec des téléphones
bimode et plusieurs opérateurs mobiles reconnus.
Avantages de la convergence fixe/mobile :
• Mobilité transparente du service voix entre le WLAN et les réseaux
de téléphonie mobile
• Transfert du contrôle de l’opérateur de téléphonie mobile à
l’entreprise pour la couverture, les fonctionnalités et autres facteurs
ayant un impact sur le volume et la qualité des appels.
• Réduction de l’infrastructure et des coûts de gestion grâce à un
combiné unique, un seul numéro de téléphone et une seule messagerie
vocale pour chaque employé
WLAN actuels : non optimisés pour la voix
Smart Mobile : trafic optimisé pour la voix
Trafic voix sur WLAN non
optimisé
WI-FI
Trafic voix optimisé
pour les WLAN
WI-FI
Cœur de réseau
Évolutivité limitée de la VoWLAN d’entreprise
WI-FI
WI-FI
Trapeze /
AirDefense
intégrés
Cisco
Aruba
230+
24
40
Norme de certification
NIAP (min. défense)
√
-
-
Gestion et
configuration intégrées
√
-
-
Association & déploiement
depuis une console unique
√
-
-
Plateforme matérielle
commune pour les
détecteurs certifiés NIAP
et les points d’accès
√
-
-
Protection contre
les attaques
Protection contre les intrusions entièrement intégrée
Trapeze s’est associé à AirDefense, le pionnier et leader des systèmes de
prévention d’intrusion (IPS) pour les réseaux sans fil, afin de proposer la
seule solution du marché à faible coût total de propriété (TCO) intégrant
un système d’IPS intégré.
• Configuration et gestion intégrées – réduit de plus de 50 % les
efforts de configuration par rapport au déploiement d’une couche IPS
distincte, ce qui simplifie réellement les tâches d’ajout, de déplacement
ou de modification. Les administrateurs réseau peuvent contrôler le
fonctionnement et les éventuelles alertes du réseau local sans fil depuis
une console unique.
• Norme de certification NIAP – AirDefense est le seul constructeur
de systèmes de prévention d’intrusion (IPS) certifié par le comité de
certification NIAP (requis par le ministère de la défense américain).
• Protection à 360o contre plus de 230 menaces – La solution
développée par Trapeze/AirDefense vous protège contre les
périphériques pirates, les attaques par déni de service, les attaques
par imitation contre des points d’accès légitimes, les machines mal
configurées et de nombreuses autres menaces.
• Contrôle continu 24h/24 et 7j/7 – Contrairement aux approches de
contrôle régulier qui laissent les réseaux vulnérables à certaines menaces,
la solution Trapeze/ AirDefense contrôle les ondes hertziennes en
continu pour détecter les menaces éventuelles.
• Analyse exhaustive à postériori – Une base de données d’historique
à postériori permet une compréhension précise des tentatives d’attaque
et aide dans les investigations, la planification de la sécurité et la
prévention contre les attaques futures.
• Plateforme matérielle commune – Les points d’accès Mobility
Point Trapeze et les détecteurs AirDefense utilisent le même matériel
(un seul hardware pour l’installation, le stockage, la maintenance et le
fonctionnement), ce qui réduit les frais informatiques et les coûts.
• Réponse dynamique aux menaces – Les points d’accès peuvent
facilement être convertis en détecteurs pour une contre-attaque rapide,
puis reconvertis à nouveau en points d’accès ensuite, ce qui réduit jusqu’à
50 % le nombre de détecteurs nécessaires.
Trapeze propose les solutions sans fil les plus sécurisées
Cœur de réseau
Évolutivité de la VoWLAN d’entreprise résolue
Protection contre les périphériques clients peu fiables ou
corrompus
Les réseaux Smart Mobile de Trapeze empêchent les périphériques mal
configurés ou infectés de se connecter au réseau en vérifiant la présence
des derniers correctifs de sécurité, de service packs, de pare-feu, le logiciels
antivirus ou anti logiciels-espions.
Fonctionnalités de garantie d’intégrité des points d’accès :
• Trusted Network Connect – En tant que participant actif au groupe
Trusted Computing Group (TCG), Trapeze prend en charge la norme
TNC (Trusted Network Connect), qui permet de sécuriser le contrôle
de l’intégrité et de la connexion aux points d’accès.
• Symantec on Demand Agent – Trapeze a intégré à son commutateur
Trapeze Mobility Exchange un agent SoDA développé par Symantec.
L’agent de sécurité vérifie si le client se conforme aux stratégies de
sécurité appliquées dans l’entreprise avant d’autoriser l’accès au réseau.
• Microsoft Network Access Protection (NAP)
– Trapeze est un partenaire officiel fournisseur de solutions NAP. Les
points d’accès Mobility System de Trapeze fonctionnent avec les
infrastructures NAP de Microsoft afin de garantir l’intégrité des points
d’accès.
• Prise en charge des services correctifs– y compris la mise en
quarantaine et la redirection vers des serveurs de mise à jour
14-11-2006 15:47:47
Services de localisation en temps réel sans limitations
Gestion du cycle de vie du projet WiFi sans limitations
Le suivi et la localisation en temps réel des ressources importantes est une nécessité stratégique dans
des secteurs tels que la santé, la fabrication, la logistique et la distribution, pour lesquels les retards
peuvent être coûteux, voire mettre des vies en danger. En s’associant à des leaders des systèmes de
localisation WiFi,Trapeze a développé Smart Mobile, la solution de localisation en temps réel intégrée à
un réseau local sans fil ayant le plus faible coût total de propriété.
RingMaster, la suite de gestion primée de Trapeze Smart Mobile, permet aux responsables informatiques
de réaliser les opérations pré et post-déploiement de planification, configuration, contrôle et
optimisation des réseaux locaux sans fil. Grâce à l’architecture client/serveur de RingMaster, les clients
peuvent déployer facilement des réseaux multisites. Un unique serveur peut prendre en charge jusqu’à
500 commutateurs, des milliers de radios et des dizaines de milliers de clients.
Durée de vie de batterie la plus longue
Les balises réseau utilisées par Smart Mobile consomment nettement moins
de puissance que les classiques client WIFi. Cette prolongation de durée de
vie réduit les coûts de fonctionnement et augmente la fiabilité du système.
La durée de vie de la batterie peut ainsi être prolongée de plusieurs années.
Planification Radio simple, puissante et en 3D
Audits virtuels de site via des assistants et outils de planification des
capacités simplifiant l’organisation du réseau.
• Planificateur 3D intégré – permet aux responsables informatiques de
planifier des déploiements sur des sites entiers plutôt que sur un seul
étage
• Calcul automatique des pertes de signal grâce à une vaste
bibliothèque d’obstacles de construction courants
• Carte de couverture sans fil et ordre de mission autogénérés
– fournit les données de configuration pour chaque commutateur,
détermine le nombre et l’emplacement des points d’accès, indique les
niveaux de puissance optimale pour chacun
• Optimisation automatique – fourniture de données sur les
performances pour l’amélioration continue des réseaux locaux sans fil
Haut degré d’évolutivité
Les balises réseau ne s’associent pas au WLAN comme un client le ferait,
ce qui permet de réduire la charge réseau. Cela permet le déploiement
de milliers de balises au sein du réseau sans impact sur la charge réseau
générée par les trafics voix et données.
Suivi des ressources et alertes pour étendre les applications de
localisation
En installant des détecteurs aux points d’entrée et de sortie d’un bâtiment,
il devient possible de prévenir le personnel de sécurité et de maintenance
lorsqu’une ressource balisée entre dans la zone surveillée. Cette capacité
permet de prendre en charge des applications telles que la prévention
contre les vols, la gestion d’inventaire et la sécurité du personnel et des
patients.
Durée de vie de la
batterie de la balise
Alertes de suivi des
ressources
Évolutivité (nb. de
balises)
Localisation en temps
réel et précision
Prise en charge des
applications
Coût total de propriété
Trapeze
Cisco
Aruba
Plusieurs
Plusieurs
années
Plusieurs
mois
Oui
10,000+
Oui
<1,500
Non
Max. 25
balises par
point ’accès
Real-time
(updated in
seconds)
Retardé
(qqs minutes)
Retardé
(qqs
minutes)
Complète
Complète
Limitée
Faible
Élevé
Très élevé
Précision de la localisation en temps réel
La solution de Trapeze permet d’être informé quasi-instantanément de
la localisation d’une ressource, permettant un suivi fiable et rapide des
ressources ou des personnes.
Les applications commerciales, ainsi que celles développées par
les utilisateurs ou par des tiers peuvent toutes utiliser les données
de localisation
Les entreprises peuvent utiliser à la fois des applications commerciales et
des applications spécifiques pour gérer la localisation des ressources et
améliorer les processus. En outre, elles disposent d’une interface ouverte
pour utiliser les données de localisation avec des systèmes de gestion des
ressources ou d’inventaire existants.
Faible coût total de propriété
En intégrant la prise en charge des services de localisation aux
infrastructures de réseau local sans fil en place, les clients réalisent des
économies significatives par rapport au déploiement d’un système de
localisation autonome. Grâce au coût total de propriété réduit des points
d’accès Smart Mobile de Trapeze (par rapport à d’autres solutions de
WLAN), les clients peuvent facilement réutiliser leur infrastructure de
réseau local sans fil existante et profiter ainsi de la solution de localisation
la plus économique actuellement disponible.
Contrôle facile en temps réel
RingMaster offre une visibilité propose une complète et facile d’accès sur
toutes les couches du réseau, ainsi que sur les périphériques ou clients en
faisant partie.
• Vue en tableau de bord – offre une visibilité sans précédent de
l’activité du réseau
• Corrélation et localisation des erreurs sur l’ensemble du réseau
– accélération significative et simplification du dépannage des erreurs
réseau
• Exploration détaillée des erreurs et événements
• Analyse des tendances sur 30 jours
Cisco
Aruba
Console
unique
Plusieurs
composants
Plusieurs
composants
5ème
génération
Nombreuses
générations,
nombreux
produits
1ère
génération
Modèle
unique
intégré
Différents
modèles pour
intérieur et
Aucun
modèle
intégré pour
l’extérieur
Contrôleurs/
commutateurs
par serveur
500
25
125
Planificateur 3D intégré
√
—
—
Gestion des
changements
et du déploiement sur
l’ensemble du réseau
√
Limité
—
Corrélation et
localisation
des erreurs sur
√
Limité
√
Vue d’ensemble des
données en temps réel
et de l’historique
√
—
—
Reporting exhaustif
sur 1 à 30 jours
√
—
—
Interface de gestion
Génération des logiciels
Utilisation en
intérieur./extérieur
Reporting exhaustif
RingMaster propose des outils de reporting exhaustifs permettant aux
responsables informatiques d’évaluer les performances réseau et d’assurer
le suivi des tendances, essentiel pour la planification des améliorations et
des extensions.
• Reporting exhaustif sur 1 à 30 jours
• Rapports personnalisables à destination des utilisateurs finaux
• Rapports de tendance
• Données d’historique sur les activités du réseau
Trapeze offre la solution de localisation en temps réel sur
WLAN la plus évolutive
Déploiement rapide et facile sur l’ensemble du réseau
RingMaster utilise le « Network Plan » afin de permettre la configuration
simplifiée en quelques clics des services et des stratégies de sécurité. De
puissants assistants vous guident dans le processus de configuration :
• Assistant de déploiement de service voix sur l’ensemble
du réseau – configuration en deux clics
• Assistant de création de profils de sécurité sur l’ensemble
• Assistant de déploiement multi-commutateurs – transmission des
données de configuration vers tous les commutateurs en un seul clic
• Gestion des changements sur l’ensemble du réseau – garantit la
stabilité des configurations sur le réseau
Trapeze
14-11-2006 15:47:49
Services de localisation en temps réel sans limitations
Gestion du cycle de vie du projet WiFi sans limitations
Le suivi et la localisation en temps réel des ressources importantes est une nécessité stratégique dans
des secteurs tels que la santé, la fabrication, la logistique et la distribution, pour lesquels les retards
peuvent être coûteux, voire mettre des vies en danger. En s’associant à des leaders des systèmes de
localisation WiFi,Trapeze a développé Smart Mobile, la solution de localisation en temps réel intégrée à
un réseau local sans fil ayant le plus faible coût total de propriété.
RingMaster, la suite de gestion primée de Trapeze Smart Mobile, permet aux responsables informatiques
de réaliser les opérations pré et post-déploiement de planification, configuration, contrôle et
optimisation des réseaux locaux sans fil. Grâce à l’architecture client/serveur de RingMaster, les clients
peuvent déployer facilement des réseaux multisites. Un unique serveur peut prendre en charge jusqu’à
500 commutateurs, des milliers de radios et des dizaines de milliers de clients.
Durée de vie de batterie la plus longue
Les balises réseau utilisées par Smart Mobile consomment nettement moins
de puissance que les classiques client WIFi. Cette prolongation de durée de
vie réduit les coûts de fonctionnement et augmente la fiabilité du système.
La durée de vie de la batterie peut ainsi être prolongée de plusieurs années.
Planification Radio simple, puissante et en 3D
Audits virtuels de site via des assistants et outils de planification des
capacités simplifiant l’organisation du réseau.
• Planificateur 3D intégré – permet aux responsables informatiques de
planifier des déploiements sur des sites entiers plutôt que sur un seul
étage
• Calcul automatique des pertes de signal grâce à une vaste
bibliothèque d’obstacles de construction courants
• Carte de couverture sans fil et ordre de mission autogénérés
– fournit les données de configuration pour chaque commutateur,
détermine le nombre et l’emplacement des points d’accès, indique les
niveaux de puissance optimale pour chacun
• Optimisation automatique – fourniture de données sur les
performances pour l’amélioration continue des réseaux locaux sans fil
Haut degré d’évolutivité
Les balises réseau ne s’associent pas au WLAN comme un client le ferait,
ce qui permet de réduire la charge réseau. Cela permet le déploiement
de milliers de balises au sein du réseau sans impact sur la charge réseau
générée par les trafics voix et données.
Suivi des ressources et alertes pour étendre les applications de
localisation
En installant des détecteurs aux points d’entrée et de sortie d’un bâtiment,
il devient possible de prévenir le personnel de sécurité et de maintenance
lorsqu’une ressource balisée entre dans la zone surveillée. Cette capacité
permet de prendre en charge des applications telles que la prévention
contre les vols, la gestion d’inventaire et la sécurité du personnel et des
patients.
Durée de vie de la
batterie de la balise
Alertes de suivi des
ressources
Évolutivité (nb. de
balises)
Localisation en temps
réel et précision
Prise en charge des
applications
Coût total de propriété
Trapeze
Cisco
Aruba
Plusieurs
Plusieurs
années
Plusieurs
mois
Oui
10,000+
Oui
<1,500
Non
Max. 25
balises par
point ’accès
Real-time
(updated in
seconds)
Retardé
(qqs minutes)
Retardé
(qqs
minutes)
Complète
Complète
Limitée
Faible
Élevé
Très élevé
Précision de la localisation en temps réel
La solution de Trapeze permet d’être informé quasi-instantanément de
la localisation d’une ressource, permettant un suivi fiable et rapide des
ressources ou des personnes.
Les applications commerciales, ainsi que celles développées par
les utilisateurs ou par des tiers peuvent toutes utiliser les données
de localisation
Les entreprises peuvent utiliser à la fois des applications commerciales et
des applications spécifiques pour gérer la localisation des ressources et
améliorer les processus. En outre, elles disposent d’une interface ouverte
pour utiliser les données de localisation avec des systèmes de gestion des
ressources ou d’inventaire existants.
Faible coût total de propriété
En intégrant la prise en charge des services de localisation aux
infrastructures de réseau local sans fil en place, les clients réalisent des
économies significatives par rapport au déploiement d’un système de
localisation autonome. Grâce au coût total de propriété réduit des points
d’accès Smart Mobile de Trapeze (par rapport à d’autres solutions de
WLAN), les clients peuvent facilement réutiliser leur infrastructure de
réseau local sans fil existante et profiter ainsi de la solution de localisation
la plus économique actuellement disponible.
Contrôle facile en temps réel
RingMaster offre une visibilité propose une complète et facile d’accès sur
toutes les couches du réseau, ainsi que sur les périphériques ou clients en
faisant partie.
• Vue en tableau de bord – offre une visibilité sans précédent de
l’activité du réseau
• Corrélation et localisation des erreurs sur l’ensemble du réseau
– accélération significative et simplification du dépannage des erreurs
réseau
• Exploration détaillée des erreurs et événements
• Analyse des tendances sur 30 jours
Cisco
Aruba
Console
unique
Plusieurs
composants
Plusieurs
composants
5ème
génération
Nombreuses
générations,
nombreux
produits
1ère
génération
Modèle
unique
intégré
Différents
modèles pour
intérieur et
Aucun
modèle
intégré pour
l’extérieur
Contrôleurs/
commutateurs
par serveur
500
25
125
Planificateur 3D intégré
√
—
—
Gestion des
changements
et du déploiement sur
√
Limité
—
Corrélation et
localisation
des erreurs sur
√
Limité
√
Vue d’ensemble des
données en temps réel
et de l’historique
√
—
—
Reporting exhaustif
sur 1 à 30 jours
√
—
—
Interface de gestion
Génération des logiciels
Utilisation en
intérieur./extérieur
Reporting exhaustif
RingMaster propose des outils de reporting exhaustifs permettant aux
responsables informatiques d’évaluer les performances réseau et d’assurer
le suivi des tendances, essentiel pour la planification des améliorations et
des extensions.
• Reporting exhaustif sur 1 à 30 jours
• Rapports personnalisables à destination des utilisateurs finaux
• Rapports de tendance
• Données d’historique sur les activités du réseau
Trapeze offre la solution de localisation en temps réel sur
WLAN la plus évolutive
Déploiement rapide et facile sur l’ensemble du réseau
RingMaster utilise le « Network Plan » afin de permettre la configuration
simplifiée en quelques clics des services et des stratégies de sécurité. De
puissants assistants vous guident dans le processus de configuration :
• Assistant de déploiement de service voix sur l’ensemble
• Assistant de création de profils de sécurité sur l’ensemble
• Assistant de déploiement multi-commutateurs – transmission des
données de configuration vers tous les commutateurs en un seul clic
• Gestion des changements sur l’ensemble du réseau – garantit la
stabilité des configurations sur le réseau
Trapeze
14-11-2006 15:47:49
Industry-Leading WLAN Lifecycle Management
Succès sans limites
Dans le monde, plus de 2000 entreprises ont découvert la puissance illimitée, la simplicité et la souplesse
de déploiement des technologies WLAN de Trapeze. Dans tous les secteurs d’activité et partout dans le
monde, les clients de Trapeze bénéficient d’un excellent rapport performances/prix et d’un retour sur
investissement exceptionnel pour leurs solutions de réseaux locaux sans fil.
SECTEUR DE LA SANTÉ : Wheaton Franciscan Healthcare
Entreprise
Leader du secteur de la santé dans la région du
Midwest aux États-Unis, avec 17 sites hospitaliers dans
le Wisconsin, l’Iowa et l’Illinois
Objectifs
• Fournir une connexion sans fil sur chaque site
pour une évolution rapide vers la constitution de
dossiers électroniques pour les patients
• Compte déployer des services de voix sur WLAN
Solution
RingMaster, the award-winning management suite in Trapeze Smart Mobile, enables IT managers to
perform pre- and post-deployment planning, configuration, monitoring, and optimization of the WLAN.
With RingMaster’s client-server architecture, customers can easily deploy multi-site networks. A single
server scales to support 500 switches, thousands of radios, and tens of thousands of clients.
DIVERTISSEMENT : Circuit Mazda Laguna Seca
Entreprise
Circuit mondialement renommé situé près de
Monterey, en Californie
Objectifs
• Provide ubiquitous indoors/outdoors WLAN to
staff, teams, fans, vendors, and media
Solution
• Trapeze fournit au public et au personnel
différents services sans fil, avec une
infrastructure unique, et pour différents groupes
d’utilisateurs
• Couverture intérieure et extérieure
• Déploiement d’un WLAN Trapeze avec plus de
600 points d’accès Mobility Point
« Grâce à la technologie Smart Mobile™ de Trapeze, nous pouvons déployer en toute
confiance un véritable réseau sans fil en intérieur comme en extérieur et bénéficier en toute
transparence de la mobilité et de la gestion intégrée.
Elle nous permet d’étendre la couverture extérieure sans avoir à utiliser d’équipements tiers
ou à faire des travaux de câblage optique.Tout cela est rendu possible par la réutilisation de
l’infrastructure sans fil Trapeze existante . »
« Nous sommes vraiment enthousiastes d’utiliser la technologie Smart Mobile™ de Trapeze.
Smart Mobile va nous permettre d’accélérer le déploiement de notre WLAN sur l’ensemble
de nos sites pour les applications consommatrices de bande passante, dont la voix et la
consultation des dossiers des clients, tout cela sans avoir besoin de démanteler l’infrastructure
sans fil existante et en nous laissant la possibilité de mettre en place des applications de
convergence fixe/mobile dans le futur. »
Larry Griffith, Directeur technique
Wheaton Franciscan Healthcare
Frank Basso, Directeur de la communication
Circuit Mazda Laguna Seca
ÉDUCATION : Université de l’Utah
Entreprise
TRANSPORTS : Aéroport de Manchester
Université importante basée à Salt Lake City,
avec un campus de plus de 29 000 étudiants
et 16 000 employés
Objectifs
• Fournir une connexion sans fil à plus de
45 000 étudiants et enseignants sur plus
de 6,2 km² de campus
Solution
• Déploiement d’un WLAN Trapeze avec plus
de 400 points d’accès Mobility Point
• Couverture étendue des bâtiments jusque sur
les zones extérieures
Plus grand aéroport du Royaume-Uni desservant
plus de 20 millions de passagers chaque année
Objectifs
• Mettre en place un WLAN permettant un accès
sécurisé au personnel comme aux voyageurs,
tout en disposant d’une solution de gestion
unique et exhaustive
Solution
• WLAN Trapeze couvrant 3 terminaux de
l’aéroport
• Les voyageurs et les employés ont maintenant
accès au réseau dans l’ensemble de l’aéroport
plutôt qu’à portée de quelques hotspots isolés
« Trapeze propose là un produit solide avec la meilleure prise en charge des infrastructures et
les meilleures fonctionnalités que j’ai pu tester jusque là. J’aime la façon dont Trapeze a conçu
ses produits. Le système Mobility System me donne un contrôle précis sur chaque paramètres
« Les aéroports ont souffert de la dilution des services sans fil du à l’hétérogénéité et à la multiplicité
mal maitrisées des infrastructures sans fil, du coup difficiles à gérer et potentiellement confuses pour
les voyageurs. L’aéroport de Manchester s’associe avec plusieurs partenaires dont Trapeze afin de
pouvoir offrir une infrastructure sans fil unifiée qui permettra aux voyageurs d’accéder aux services
de sécurité, et il est facile de à configurer et à faire évoluer. »
sans fil dans toutes les zones passager des terminaux. »
Aaron Bazler, Responsable réseaux et infrastructure,
Aéroport de Manchester
Chris Hessing, Responsable réseaux, J.Willard Marriott Library
Université de l’Utah
10
Organization
11
14-11-2006 15:47:52
Industry-Leading WLAN Lifecycle Management
Succès sans limites
Dans le monde, plus de 2000 entreprises ont découvert la puissance illimitée, la simplicité et la souplesse
de déploiement des technologies WLAN de Trapeze. Dans tous les secteurs d’activité et partout dans le
monde, les clients de Trapeze bénéficient d’un excellent rapport performances/prix et d’un retour sur
investissement exceptionnel pour leurs solutions de réseaux locaux sans fil.
SECTEUR DE LA SANTÉ : Wheaton Franciscan Healthcare
Entreprise
Leader du secteur de la santé dans la région du
Midwest aux États-Unis, avec 17 sites hospitaliers dans
le Wisconsin, l’Iowa et l’Illinois
Objectifs
• Fournir une connexion sans fil sur chaque site
pour une évolution rapide vers la constitution de
dossiers électroniques pour les patients
• Compte déployer des services de voix sur WLAN
Solution
RingMaster, the award-winning management suite in Trapeze Smart Mobile, enables IT managers to
perform pre- and post-deployment planning, configuration, monitoring, and optimization of the WLAN.
With RingMaster’s client-server architecture, customers can easily deploy multi-site networks. A single
server scales to support 500 switches, thousands of radios, and tens of thousands of clients.
DIVERTISSEMENT : Circuit Mazda Laguna Seca
Entreprise
Circuit mondialement renommé situé près de
Monterey, en Californie
Objectifs
• Provide ubiquitous indoors/outdoors WLAN to
staff, teams, fans, vendors, and media
Solution
• Trapeze fournit au public et au personnel
différents services sans fil, avec une
infrastructure unique, et pour différents groupes
d’utilisateurs
• Couverture intérieure et extérieure
• Déploiement d’un WLAN Trapeze avec plus de
600 points d’accès Mobility Point
« Grâce à la technologie Smart Mobile™ de Trapeze, nous pouvons déployer en toute
confiance un véritable réseau sans fil en intérieur comme en extérieur et bénéficier en toute
transparence de la mobilité et de la gestion intégrée.
Elle nous permet d’étendre la couverture extérieure sans avoir à utiliser d’équipements tiers
ou à faire des travaux de câblage optique.Tout cela est rendu possible par la réutilisation de
l’infrastructure sans fil Trapeze existante . »
« Nous sommes vraiment enthousiastes d’utiliser la technologie Smart Mobile™ de Trapeze.
Smart Mobile va nous permettre d’accélérer le déploiement de notre WLAN sur l’ensemble
de nos sites pour les applications consommatrices de bande passante, dont la voix et la
consultation des dossiers des clients, tout cela sans avoir besoin de démanteler l’infrastructure
sans fil existante et en nous laissant la possibilité de mettre en place des applications de
convergence fixe/mobile dans le futur. »
Larry Griffith, Directeur technique
Wheaton Franciscan Healthcare
Frank Basso, Directeur de la communication
Circuit Mazda Laguna Seca
ÉDUCATION : Université de l’Utah
Entreprise
TRANSPORTS : Aéroport de Manchester
Université importante basée à Salt Lake City,
avec un campus de plus de 29 000 étudiants
et 16 000 employés
Objectifs
• Fournir une connexion sans fil à plus de
45 000 étudiants et enseignants sur plus
de 6,2 km² de campus
Solution
• Déploiement d’un WLAN Trapeze avec plus
de 400 points d’accès Mobility Point
• Couverture étendue des bâtiments jusque sur
les zones extérieures
Plus grand aéroport du Royaume-Uni desservant
plus de 20 millions de passagers chaque année
Objectifs
• Mettre en place un WLAN permettant un accès
sécurisé au personnel comme aux voyageurs,
tout en disposant d’une solution de gestion
unique et exhaustive
Solution
• WLAN Trapeze couvrant 3 terminaux de
l’aéroport
• Les voyageurs et les employés ont maintenant
accès au réseau dans l’ensemble de l’aéroport
plutôt qu’à portée de quelques hotspots isolés
« Trapeze propose là un produit solide avec la meilleure prise en charge des infrastructures et
les meilleures fonctionnalités que j’ai pu tester jusque là. J’aime la façon dont Trapeze a conçu
ses produits. Le système Mobility System me donne un contrôle précis sur chaque paramètres
« Les aéroports ont souffert de la dilution des services sans fil du à l’hétérogénéité et à la multiplicité
mal maitrisées des infrastructures sans fil, du coup difficiles à gérer et potentiellement confuses pour
les voyageurs. L’aéroport de Manchester s’associe avec plusieurs partenaires dont Trapeze afin de
pouvoir offrir une infrastructure sans fil unifiée qui permettra aux voyageurs d’accéder aux services
de sécurité, et il est facile de à configurer et à faire évoluer. »
sans fil dans toutes les zones passager des terminaux. »
Aaron Bazler, Responsable réseaux et infrastructure,
Aéroport de Manchester
Chris Hessing, Responsable réseaux, J.Willard Marriott Library
Université de l’Utah
10
Organization
11
14-11-2006 15:47:52
Des entreprises qui utilisent la technologie Trapeze
State Volunteer Mutual Insurance Co.
WestLB AG Commercial Bank
Gouvernements
Aberdeen City Council
City of Amstelveen
City of Amsterdam
City of Billund
City of Heidelberg
Buckinghamshire County Council
CNRS Gif Sur Yvette
Conseil d’Etat Paris
ENAC
Fife County Council
Helsinge Kommune
Italian Civil Aviation Authority
Kantonspolizei Wallis
Londonderry City Council
Newcastle City Council
Neubrandenberger Stadtwerke GmbH
Norway Central Statistical Agency
Norway Civil Aviation Authority
Norway Competition Authority
Norway Export Credit Agency
NPS GmbH
Police Cantonale Valaisanne
Town of Radhuset
Sedgefield Borough Council
Stadsdeel Southeast, Amsterdam
Stadt Heidelberg
Tameside Metropolitan Borough Council
Venstre Liberal Party
Venstres Landorganisation
Washington State Court System
Santés & services à la personne
Acantus Group
Azienda Unita Sanitaria Locale
Bolton Hospitals NHS Trust
Cancer Research Labs
Caritas Hospital
Concord Hospital
Continuum Health Partners
Deventer Hospital
Diaconessenhuis Leiden Hospital
Duncan Regional Hospital
Fraser Health
Hopitaux Universitaires Strasbourg
Fresenius Medical Care AG
Karlsruhe Hospital for Heart Surgery
Kioso Foundation for Elder Care
Ludwigshafen Clinic
Memorial Hospital
New Akershus University Hospital
Nurnberg Clinic
Nye Ahus
Omnia ASA
Radiological Society of North America
Ringerike Sykehus HF
Royal Bolton Hospitals
Royal Hospital Group
San Antonio Community Hospital
Slotervaart Hospital
Twin Cities Hospital
UMC Utrecht
United Piacenza Hospital
Volckaert Foundation for Elder Care
Walcheren Hospital
Wheaton Franciscan Healthcare System
Organismes caritatifs, média et
divertissement
Arvato Direct Services
Arvato Logistics Services
Arvato Technology
De Persgroep
Denver Newspaper Agency
Discovery Channel
France Télévisions Publicité
Groupe Lucien Barriere
Hotel Propellen
Independent Television News (ITN)
Kingsport Plantation Embassy Suites
Koelnmesse
Lausanne Palace Hotel & Spa
Mazda Raceway Laguna Seca
Mikros Image
Octopus Publishing Group
Sony Pictures
Viacom Outdoor Ltd.
West German General News
Fabricants
Advanced RISC Machine (ARM)
Behr-Hella Thermocontrol
Burnham Holdings
Coca-Cola Company
DaimlerChrysler
Esko Graphics
Fairchild Fasteners, an Alcoa Company
Harr y-Brot GmbH
HBM Italia
Hella KGaA Heick & Co
Honsel Umformtechnik
Hottinger Baldwin Measurement (HBM)
Integrity Systems Ltd.
Linde Heavy Truck Division
Logitech
MAN Ferrostaal AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
MAN Technologie AG
Mauser-Werke and Co.
Nexpress, a Kodak Company
Psion Teklogix
Rotz Computers
Rowenta Group
Schoeller-Werke & Co.
Storage Technology Ltd.
Storck
Thomassen Compression Systems
Volkswagen
Détaillants et distributeurs
Central Book House Distribution
Certified Parts Warehouse
Dominos Pizza
Kaiser’s Tengelmann
Kinnarps
Musikhaus Thomann
National Distributors
Schwab Versand
Spar Osterreichische Warenhandels AG
Science et technologies
Aastra Matra Guyancourt
CNRS IDRIS IT Research Facility
Consiglio Nazionale delle Ricerche
Daresbury Laboratory
EMBL
Finisar Corporation
Forsvarets Forskningstjeneste
Good Technology
Istituto de Cibernetica E. Caianiello
Juniper Networks
KEMA Nederland BV
Macrovision
Maxtor
MDL Information Systems
Motorola
Murex
PLX Technology
Postini
Regionales RechenZentrum Erlangen (RRZE)
Rutherford Appleton Laborator y
Sandia National Laboratories
Sonus Networks
Telindus
Wily Technology
Opérateurs de télécommunications
BASE
Commhub
ECI Telecom
FastWeb
France Telecom R&D
Hannover.de Internet
Magellan Netzwerke
Nera Networks
NetCologne
Orange
Services
Computacenter Ltd.
Comspe AG
Douglas Informatik & Service GmbH
dSPACE GmbH
IBM Israel Ltd.
Itergo Informationstechnologie GmbH
Klug GmbH Integrierte Systeme
NetSystem GmbH
Pharma Serve
PricewaterhouseCoopers AS
Prudential Douglas Elliman
PTS Consulting
Regionales RechenZentrum Erlangen
Turner Construction
WWAV Rapp Collins
I NEED
Éducation
Aberdeen University
Brooklyn Law School
Chesterfield College
Coachella Valley Unified School District
Ecole Normale Supérieure Paris
European Business School
Fannin County Schools
Fulton County Schools
Greater Atlanta Christian School Hendrik
Pierson College Hogskolen i Vestfold
INRP Lyon
Institut Le Rosey
Intitute of Exercise & Sports Sciences
Katholieke Hogeschool Mechelen
Lakeview Academy
Logumkloster Efterskole
Loomis Chaffee School
Matthew Boulton College
Melanchthon College
Mississippi Valley State University
Murray County Schools, GA
Norges Veterinary School
Ohlone College
Pennsylvania State University
Pinellas County Schools
Royal Military College of Science
Stanford School of Medicine
Swiss Education Group
Technion – Israel Institute of Technology
Telindus High Tech Institute
Thames Valley University
Universidad de la Coruna
Universität Karlsruhe
Université de Lille III
University of New Hampshire University of
Surrey
University of Ulster
University of Utah
Énergie et transports
British Petroleum
Chevron Oil
Exelon Corporation
FlyToget Airport Express Train
Linde AG Material Handling
The London Underground
Manchester Airport
Norfolk International Airport
Petro-Brazil
Shell Oil
Suncor Energy
Finance et assurances
AGIS Allianz Dresdner Informationssysteme
AOK Sachsen – Die Gesundheitskasse
Aurora Cooperative Sociale
Deutsche Bank AG
Edward Jones
Federal Financial Supervisory Authority
Fortis Bank
Gruppo San Paolo IMI
SMART MOBILE
™
Solutions d’entreprise sans fil et sans limitations
Amérique | 5753 W. Las Positas Blvd. | Pleasanton, CA 94588 | Téléphone 925.474.2200 | Fax 925.251.0642
Europe & Moyen Orient | Olympia 3D-2 | 1213 NS Hilversum | The Netherlands | Téléphone +31 (0) 35.64.64.420 | Fax +31 (0) 35.64.64.429
Asie-Pacifique | 275A, 2/F, Sui On Centre | 8 Harbour Road | Wanchai, Hong Kong | Téléphone +852.2824.8691 Fax +852.2824.8381
Japon | ARK Mori Bldg.,West Wing 12F | 12-32, Akasaka 1-chome | Minato-ku,Tokyo 107-6024 | Téléphone +81 (0) 3.4360.8400 | Fax +81 (0) 3.4360.8447
Trapeze Networks, le logo Trapeze Networks, Smart Mobile, Mobility Exchange, MX, Mobility Point, MP, Mobility System Software, MSS, RingMaster, Mobility Domain, SentryScan, ActiveScan, Bonded Auth, FastRoaming,
Granular Transmit Power Setting, GTPS, Layer 3 Path Preservation, Location Policy Rule, Mobility Profile, Passport Free Roaming,Time-of-Day Access,TAPA,Trapeze Access Point Access Protocol,Virtual Private Group,
VPG,Virtual Service Set,Virtual Site Survey et WebAAA sont des marques de commerce de Trapeze Networks, Inc.Trapeze Networks SafetyNet est une marque de service de Trapeze Networks, Inc. Tous les autres produits
et services sont des marques de commerce, des marques déposées ou des marques de service de leurs détenteurs respectifs.
© 2006 Trapeze Networks, Inc. Tous droits réservés.
14-11-2006 15:47:45

Smart Mobile™ : le sans fil sans limite

Transcription

Documents pareils

Télécharger la nomenclature des produits et services représentés

client xy

texte

Anglet - Lycée CANTAU

smartville

Diapositive 1

Tensiomètre connecté à votre Smartphone par Bluetooth

20PF5121/01 PHILIPS Flat TV avec Crystal Clear III

communiqué de presse

La ville intelligente : Retour d`expérience d`un démonstrateur à