breve n° 11 jun 2013 - Sainte

BRÈVE MUNICIPALE N° 11 – ÉTÉ 2013
Sainte
Consorce.com
édito
sommaire
■ Infos pratiques
..............pages 2
■ Budget
..............pages 2 à 3
■ Infos communales
..............pages 4 à 7
■ Infos associations
..............pages 8 à 9
■ Info CCVL
..............pages 10 à 12
PROCHAINES
MANIFESTATIONS
SEPTEMBRE
Samedi 7 :
Forum des associations
Dimanche 15 :
Banquet des Classes en 3
OCTOBRE
Samedi 19 :
Finale championnat
du Rhône de BMX
Dimanche 27 :
Course de la
Val Lyonnaise
NOVEMBRE
Samedi 16
Dimanche 17 :
Exposition artisanale
Publication du discours prononcé par M. le Maire lors de la cérémonie de signature du
Serment de Jumelage entre les communes de Sainte-Consorce et de Fornos de Algodres
(Portugal) le 15 juin 2013.
Monsieur le Consul Général du Portugal
Excelentíssimo Senhor Cônsul
Monsieur le Maire de Fornos de Algodres
Excelentissimo Senhor Presidente
Senhoras et Senhores membros do conselho municipal de Fornos et da delegaçao
Mesdames et Messieurs les membres du Conseil
municipal de Sainte-Consorce
Caros amigos, Chers Amis,
Permitam, antes de mais, desejar, a todas as pessoas aqui presentes, as boas vindas em nome do
conselho municipal, neste dia (quinze de Junho dois
mil e treze) para oficializarmos em Santa Consorce,
a geminação entre as nossas duas vilas.
Permettez-moi tout d’abord de vous souhaiter, ainsi
qu’à toutes les personnes ici présentes, la bienvenue au nom du Conseil Municipal, en ce 15 juin
2013 pour officialiser à Ste Consorce, le jumelage
entre nos deux communes.
Aproveito esta ocasião, associando os membros
da nossa delegação, para vos agradecer do sim
simpático acolho, que vocês nos reservaram, a quando
nossa vinda em Fevereiro passado.
Je profite de cette occasion, en associant les
membres de notre délégation, pour vous remercier
de l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé
lors de notre venue chez vous en Février dernier.
Nós guardamos destes momentos passados jun
juntos, formidáveis lembranças de intensos momen
momentos de emoção, e de prazeres partilhados, que
permitiram de criarmos laços de amizade, que nos
unem agora, e que são sinônimo de sucesso para
o futuro.
Nous gardons des moments passés ensemble de
formidables souvenirs d’intenses émotions et de
plaisirs partagés qui ont permis une nouvelle fois de
tisser les liens d’amitié qui nous unissent désormais
et synonymes de succès pour l’avenir.
Nous sommes très heureux et honorés d’accueillir à
notre tour votre délégation afin de sceller notre ami
amitié en France, après 3 années de rencontres qui ont
permis à nos populations de nombreux échanges.
Cette démarche commune de rapprochement
que nous avons engagée nous a permis de mieux
connaître votre pays, sa langue et votre peuple avec
ses usages, ses coutumes, son patrimoine culturel
et bien sûr gastronomique.
Nous sommes convaincus désormais que le choix
du Portugal et de Fornos a été judicieux, en raison
des liens historiques qui existent entre nos 2 pays,
comme en témoigne la présence d’une communauté portugaise importante en région lyonnaise,
ainsi que des valeurs humaines que nous partageons ensemble. L’objectif que nous nous étions
fixé d’officialiser notre jumelage en 2013 est atteint.
Mais il ne s’agit en aucun cas d’un aboutissement,
mais bien au contraire d’une nouvelle étape pour
ouvrir de nouvelles perspectives de rapprochement
que nous avons désormais la responsabilité de
mener à bien, alors que nos Conseils Municipaux
seront renouvelés dès cette année pour vous, et en
2014 en France.
Pour cela nous devons associer nos populations à
cette démarche, comme nous avons commencé à
le faire, pour inviter le plus grand nombre de nos
concitoyens à partager avec nous cette belle expérience humaine.
C’est la mission qui est confiée à notre Comité de
Jumelage que celle de relayer notre action auprès
de nos habitants, car cela constitue ne l’oublions
pas, l’essentiel de l’objectif que nous poursuivons
en ayant initié ce projet.
Enfin, je tiens à rappeler que notre démarche s’inscrit également dans une démarche citoyenne de dimension européenne, comme l’exprime clairement
le texte du serment de jumelage que nous allons
parapher ensemble.
Ce serment est fondé sur l’amitié entre les peuples,
les échanges entre nos populations pour une meilleure compréhension mutuelle favorisant l’émergence d’un sentiment de fraternité.
Il s’agit enfin d’un engagement pour aider, à l’échelle
qui est la nôtre, à la construction de l’Unité Européenne des Hommes et de ses valeurs de paix et je
l’espère, de prospérité qu’il nous faudra retrouver,
alors que l’Europe politique est à la peine et que
l’Europe économique souffre dans ces temps très
difficiles pour l’ensemble de nos nations respectives.
LE MAIRE, JEAN-MARC THIMONIER
2
BUDGET
Le Budget communal est l’acte fondamental de la gestion
municipale : il détermine chaque année l’ensemble des actions
qui seront entreprises. C’est un acte de prévision : un programme
financier qui évalue les recettes et les dépenses de l’année.
C’est aussi un acte d’autorisation, son adoption permettant au
maire d’engager les dépenses votées par le Conseil municipal.
Horaires Mairie
➔
➔
➔
➔
➔
➔
Lundi 9-12h
Mardi 9-12h 14-18h
Mercredi 9-12h
Jeudi 9-12h
Vendredi 9-12h 14-18h
Samedi 9-12h
Dates des Conseils
Municipaux
➔ Mardi 17 Septembre
➔ Mardi 5 Novembre
➔ Mardi 10 Décembre
Coordonnées Mairie
Tél. 04 78 87 01 12
/
Fax 04 78 87 85 92
Courriel : [email protected]
Site :
www.mairie-sainteconsorce.fr
Fermeture de la mairie du 11 au 17 août 2013
Permanences des adjoints sur rendez-vous
uniquement
➔ Paul RUILLAT : vendredi de 16h à 18h
Le budget primitif 2013 a été élaboré dans le respect des
objectifs et priorités fixés lors du débat d’orientation budgétaire
du mois de février 2013.
Sur proposition de M. le Maire, les taux communaux du budget
2013 seront inchangés pour la 3ème année consécutive.
Cette décision, rendue possible par une gestion rigoureuse de
nos finances publiques depuis plusieurs années, permettra de
ne pas alourdir la part communale de la fiscalité locale pour
les contribuables, dans un contexte de crise économique et de
hausse généralisée des prélèvements.
Il a été soumis à l’approbation du Conseil Municipal qui l’a voté
lors de la séance du 12 mars 2013.
Le budget principal s’articule en 2 sections distinctes,
Fonctionnement et Investissement, elles doivent être équilibrées
en recettes et en dépenses.
BUDGET PRIMITIF 2013
Voirie et Urbanisme
➔ Marie Rose GONIN : mercredi matin de 11h à 12h
Affaires Sociales
➔ Odile SABY : vendredi de 16h à 18h
Vie Associative et Finances
➔ Alain GIRIN : mardi de 17h à 18h
Travaux et Bâtiments
➔ Annick CHAINTREUIL : mardi de 17h à 18h
Développement économique,
Communication et Cadre de vie
Permanence à la mairie de Vaugneray
➔ Christophe GUILLOTEAU - Député
reçoit le 1er mardi du mois de 10h30 à 12h
➔ Georges BARRIOL, conseiller général
tient permanence tous les mardis de 10h30 à 12h
L’équipe municipale a inscrit en investissements ses projets de
mandats pouvant être réalisés ou achevés cette année 2013.
Comme les années précédentes, ce budget a pour ligne directrice
une grande rigueur dans la gestion des dépenses de fonctionnement au service d’un programme d’investissements ambitieux. La
politique fiscale adaptée et raisonnée permettra d’accroître les ressources nécessaires à l’investissement.
L’effort d’investissements afin d’améliorer le cadre de vie des
Consorçois sera poursuivi (1ère tranche des travaux des Etablissements Recevant du Public/accessibilité des personnes à mobilité
réduite, aménagement de la cours d’école, réalisation d’un plateau surélevé sur la RD99, poursuite de l’aménagement du centre
bourg…) tout en assurant un nécessaire entretien du patrimoine
communal.
Urgence
Pompiers : 18
Gendarmerie de Vaugneray : 17
SAMU : 04 72 33 15 15
Cabinet Médical :
Dr N. MARGUERON - 04 78 87 05 37
Infirmière :
Blandine CHARTIER - 04 78 87 84 16
Cabinet de Kinésithérapie :
Isabelle IJKELENSTAM - 06 73 45 08 56
(ouverture mi-novembre)
Permanence Assistante Sociale :
Mme TRAMIER-SIMON
sur rendez-vous au 04 78 45 78 20
Le Marché
Dimanche matin
de 8h à 12h
Place de l’église
Contribuez à l’amélioration de cette brève, faites-nous parvenir vos suggestions,
vos propositions d’article, etc : [email protected]
Imprimé sur papier 100 % recyclé
3
LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT
Notre budget de fonctionnement 2013 s’équilibre à 1 705 K€.
LES RECETTES :
Les recettes fiscales totalisent 1 256 K€ et représentent 88 % de nos recettes de fonctionnement de l’exercice qui s’élèvent à 1 424 K€ (hors excédent de fonctionnement reporté), elles sont constituées principalement :
➔ Des contributions directes (taxe d’habitation / taxe foncière) 812 K€ soit
57 %
➔ De la dotation globale de fonctionnement (DGF), qui correspond à la part
de l’Etat au fonctionnement des collectivités locales, 212 K€ soit 15 %
➔ De l’attribution de compensation de la CCVL 159 K€ soit 11 %
➔ Des autres recettes diverses 73 K€
sement de la TVA sur les travaux d’investissement de 2011 (27 K€), la taxe
d’aménagement (73 K€). Un emprunt d’équilibre de 459 K€ vient s’ajouter à
ces recettes. Cet emprunt n’est pour l’instant que budgétaire, son montant
définitif dépend de la réalisation des futurs projets.
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
7%
21 %
72 %
■ Remboursement des emprunts
■ Achats et acquisitions
■ Travaux d’investissement
Sur proposition de M. le Maire, et comme en 2012, les taux communaux du
budget 2013 ne seront pas augmentés.
➔ Taxe d’habitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,87 %
➔ Taxe sur le foncier bât . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,44 %
➔ Taxe sur le foncier non bât . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52,00 %
LES DÉPENSES :
La ligne de conduite retenue pour l’élaboration de ce budget a été la maîtrise des dépenses afin de préserver la capacité d’autofinancement de la
commune.
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
■ Remboursement dépenses de personnel :
12 000 €
17 %
produits (loyers, régies, rembt assu1 % ■ Autre
rance…) : 48 920 €
3 % ■ Produits des services (école, restauration scolaire) : 106 200 €
6 % ■ Dotations et participations (GDF…) : 212 020 € ;
Autres recettes fiscales : attribution de compensation, dot. Solidarité CCVL
(159 543 € ; Taxe addition. aux droits de mutation (50 000 €) ; FNGIR (22 822 €)
■ Impôts locaux : 812 000 €
■ Excédent de fonctionnement reporté : 281 640 €
47 %
26 %
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
21 %
■ Intérêts des emprunts : 68 000 €
■ Virement section investissement : 467 248 €
■ Autres charges : 220 353 €
■ Charges à caractère général : 361 244 €
■ Charges de personnel : 588 300 €
27 %
42 %
■ Emprunt
■ Virement de la section fonctionnement
et excédents capitalisés
■ Subventions Etat, Région, Département
42 %
9%
■ Fond de compensation TVA et TLE
7%
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS
Comme les années précédentes, pour l’attribution des subventions, notre
équipe a réaffirmé les grands axes de réflexion suivant :
➔ donner la priorité aux activités destinées aux jeunes
➔ dynamiser la vie associative du village
➔ apporter une aide à tout projet innovant
Nous remercions toutes les associations de la commune, qui participent à la
vie dynamique de notre commune, pour leur implication et le travail qu’elles
fournissent et qui contribue à rendre notre village plus attrayant.
MONTANT
35 %
13 %
RECETTES D’INVESTISSEMENT
4%
LE BUDGET D’INVESTISSEMENT
Notre budget d’investissement 2013 s’équilibre à 2 180 K€.
LES DÉPENSES :
Le budget des acquisitions et travaux d’investissement de cette année
s’élève à 1 290 K€
Compte tenu de la maîtrise de nos dépenses de fonctionnement et de
l’augmentation de nos recettes fiscales, nous pouvons réaliser nos investissements budgétés en 2012 et non encore terminés ainsi que nos investissements futurs :
➔ la sécurisation du centre bourg 2ème tranche et 3ème tranche et la maîtrise d’œuvre (612 K€)
➔ la poursuite d’aménagements de sécurité routière par la création de 1
plateau surélevé (35 K€)
➔ la mise en conformité des espaces publics et voirie pour l’accessibilité aux
personnes à mobilité réduite (258 K€)
➔ les travaux d’entretien des bâtiments de l’école (Carrelage, isolation phonique et thermique d’une classe, peintures…) (41 K€)
➔ l’aménagement de la cour d’école (50 K€)
➔ la poursuite de l’aménagement du terrain du bi-cross en vue de l’homologation de la piste et projet Skate Park (82 K€)
➔ la révision du Plan Local d’Urbanisme (40 K€)
➔ la réalisation du schéma directeur des eaux pluviales (20 K€)
LES RECETTES :
La section de fonctionnement alimente pour une somme de 467 K€ la section investissement. A cette recette viennent s’ajouter les excédents de
fonctionnement capitalisés des années précédentes (349 K€), le rembour-
I - ASSOCIATIONS DE SAINTE CONSORCE
AMCOL
Amicale des Sapeurs Pompiers
AMILPATTES / USEP
Association des familles
CLASSE EN 3
Musikal’Ouest
ASSC Poterie/Fusing
ASSC Poterie/Fusing (cadeau jumelage)
Les amis du musée (cadeau jumelage)
ASSC Atelier d’écriture
Sainte Consorce Créativité
Comité de jumelage
Société de chasse
Soleil d'Automne
La Boule Joyeuse
La Val’Lyonnaise
Ste Consorce BMX Team
Ste Consorce BMX Team (subv. Exceptionnelle)
II - ASSOCIATIONS INTERCOMMUNALES
Groupement Intercommunal de défense contre la grêle
Solidarité Emploi
III - ASSOCIATIONS D’INTERET GENERAL
Association du restaurant scolaire
L comme LIRE – Médiathèque
Assoc. des Parents d’Eleves (classe de mer)
IV - AUTRES ASSOCIATIONS
ASMC – Judo
ASMC – Foot-Ball
Entente Sainte Genoise
MFR STE CONSORCE
Foyer des sans abri (arbre de la solidarité)
IV - AUTRES SUBVENTIONS
Association du personnel
Association du personnel (subv. Exceptionnelle)
TOTAL GENERAL : 32 299 €
100
750
1 100
400
350
3 500
260
100
100
75
3 300
7 000
50
400
300
200
1 000
500
500
400
2 356
150
5 546
315
232
525
110
1 000
920
760
4
INFOS COMMUNALES
CADRE DE VIE – ESPACE PUBLIC
VIVRE ENSEMBLE - CITOYENNETE
Débutés en 2011, les travaux d’aménagement et
de rénovation du centre bourg sont désormais
terminés et l’espace public a retrouvé sa vocation, qui est celle d’être un espace de rencontre
au quotidien à la disposition de tous, habitants
et visiteurs d’un jour.
Le développement de la végétation dans les espaces verts, le fleurissement, les cheminements
piétons sécurisés et répondant aux normes
d’accessibilité pour les personnes à mobilité
réduite, tout comme l’implantation du mobilier
urbain, offrent l’image d’un village au cadre de
vie agréable, au sein d’une ruralité préservée.
Malheureusement, nous devons déplorer régulièrement des dégradations de ces espaces,
commises le plus souvent en soirée ou lors des
week-ends.
Fleurs et arbustes arrachés, détériorations de
luminaires et de mobilier urbain, tags, toilettes
publiques dégradées, vitres d’équipements publics cassées, papiers souillés et cannettes qui
jonchent le sol, quant il ne s’agit pas de résidus
qui ne laissent aucun doute sur la consommation
de substances illicites…
Alors, il ne s’agit pas d’accuser quiconque bien
sûr, mais de sensibiliser la population sur le fait
que l’espace public, qui par définition est la
propriété de tous, doit à ce titre être respecté
comme doit l’être le bien d’autrui.
Il est bon de rappeler aussi que les réparations
engendrées par ces exactions représentent un
coût financier non négligeable pour la collectivité
et donc pour tous les contribuables.
A vous parents, dont les enfants adolescents,
ou parfois plus jeunes, fréquentent ces espaces
pour s’y retrouver, désireux de découvrir à ces
occasions l’apprentissage d’une « certaine »
liberté, ce qui est bien légitime, nous souhaitons
attirer votre attention sur ces faits.
Nous vous invitons à leur rappeler qu’ils doivent
adopter un comportement citoyen en toute circonstance, qui soit respectueux des biens et
des personnes, sans négliger le fait que votre
responsabilité peut être engagée, si votre enfant
mineur commet des actes délictueux et répréhensibles par la Loi.
UN CONCILIATEUR EN MAIRIE,
OUI, MAIS POURQUOI ?
Pour vous aider, tous et en particulier à
résoudre certains problèmes qui, avec le
temps, peuvent envahir votre vie, la rendre
inacceptable, et faire que vous vous retrouviez dans les couloirs d’un palais de justice,
presque… contre votre gré.
PENAP - PROTECTION
DES ESPACES NATURELS
ET AGRICOLES PÉRIURBAINS
Après plusieurs mois de dialogue avec les acteurs locaux, qui a abouti à la définition d’un projet de territoire pour l’Ouest lyonnais, et dont la
finalité est le maintien de l’agriculture à proximité
de l’agglomération lyonnaise et d’un cadre de
vie préservé, le Département du Rhône a lancé
la procédure réglementaire d’adoption des périmètres de protection des espaces naturels et
agricoles périurbains (PENAP).
Cette démarche a porté ses fruits grâce à la participation active des Communes, de la Communauté de Communes des vallons du Lyonnais,
du syndicat de l’Ouest lyonnais, de la profession
agricole et des acteurs de l’environnement. En
préparation à l’enquête publique qui devrait se
dérouler en octobre prochain, je vous informe
que Paul DELORME, Conseiller délégué à la
coordination des activités d’intérêt agricole, organise une réunion d’information du public pour
le territoire des vallons du Lyonnais.
Cette réunion aura lieu le mardi 17 septembre
2013 à 18h30 au siège de la Communauté
de Communes des vallons du Lyonnais à
Vaugneray.
L’EAU POTABLE
Les informations sur la qualité de l’eau sont disponibles avec votre facture d’eau, en mairie et
sur internet : www.eaupotable.sante.gouv.fr
RÈGLEMENT DES FEUX
Les déchets dits verts, éléments issus de la tonte
de pelouses, de la taille de haies et d’arbustes,
d’élagages, de débroussaillement et autres pratiques similaires constituent des déchets quel
qu’en soit le mode d’élimination ou de valorisation.
Les déchets verts qu’ils soient produits par
des ménages, les collectivités territoriales ou
les entreprises d’espaces verts, relèvent de la
catégorie des déchets ménagers et assimilés.
Le brûlage en est donc interdit en vertu des dispositions de l’article 84 du règlement sanitaire
départemental type.
Le brûlage est donc :
■ Interdit toute l’année dans les périmètres des
plans de protection de l’atmosphère (PPA) dont
Sainte-Consorce fait partie (plus d’infos sur le
site http://www.ppa-lyon.org)
■ Interdit toute l’année en zone péri urbaine
et rurale lorsqu’il existe pour la commune ou
le groupement de communes un système de
collecte et/ou des déchèteries (Déchèterie de
Vaugneray).
LE POLICIER MUNICIPAL, N. SAURON
Intervention entièrement gratuite, accessible
à tous, épargne, dans bien des cas, les tracas, les contraintes et les frais d’un procès.
■ Utilisation des engins à moteur thermiques ou
électrique destinés aux activités de jardinage ou
de bricolage autorisée :
Pour rencontrer votre conciliateur
Mme Christiane JOANNY : permanence
le mercredi de 9h30 à 12h à la Mairie
de Chaponost (04 78 16 03 97)
■ Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et 14h30
à 19h30
■ Samedis de 9h à 12h et 15h à 19h
■ Dimanches et jours fériés 10h à 12h
L’AMBROISIE
Un problème de santé publique au cœur de
nos campagnes
La lutte contre cette plante chargée de pollen
sera l’une des priorités de l’été dans le Rhône.
« La préfecture est déterminée à réduire fortement l’impact de l’ambroisie dans le Rhône
en 2013, par une responsabilisation des gestionnaires de foncier et des maires face à la
hausse des graves allergies dues au pollen de
cette plante envahissante » apprend-on dans un
communiqué. « L’ambroisie, plante allergisante
aux effets lourdement invalidants, est aussi
très coûteuse pour l’Assurance Maladie (12 à
16,5 millions d’€ en 2012 en Rhône-Alpes). En
Rhône-Alpes, 6 à 12% de la population serait
concernée par ces allergies. La destruction de
cette plante très nuisible constitue une priorité
des pouvoirs publics pour la période d’été 2013.
L’enjeu de santé publique est important ; dans
certains pays d’Europe centrale, faute de lutter
contre l’ambroisie, 50% de la population est
aujourd’hui allergique à cette plante » précise la
Préfecture
L’ambroisie reste une plante facile à détruire et
l’expérience montre que le nombre de plantes
décroit en cas de lutte efficace.
En avril, les premières plantules d’ambroisie ont
commencé à apparaître, il reste 3 mois pour la
détruire. Il faut l’empêcher de fleurir ! puis de
grainer
La lutte contre l’ambroisie est l’affaire de tous.
L’arrêté préfectoral du 20 juillet 2000 impose la
destruction de l’Ambroisie avant floraison, c’està-dire avant le mois d’août.
Il revient aux occupants de terrains ou à défaut
aux propriétaires, de prévenir le développement
de l’ambroisie et de la détruire là où elle s’implante.
Vous pouvez aussi consulter :
Site de l’Agence régionale de santé
Rhône-Alpes : http://www.ars.rhonealpes.
sante.fr/Ambroisie.91569.0.html
Site de l’Observatoire de l’ambroisie :
www.ambroisie.info
Site du RNSA : www.pollens.fr
CHIENS ERRANTS
Conformément au Code rural et notamment
ses articles L. 211-22 à L. 211-26, tout chien,
en dehors d’une action de chasse ou de la
garde d’un troupeau, est considéré en état de
divagation s’il n’est plus sous la surveillance
de son maître et du moins hors de portée de
voix de celui-ci au delà de cent mètres.
Sur la commune de Sainte Consorce les Gendarmes et le policier municipal sont compétents
pour l’application de cette règlementation.
5
SECURITE VACANCES
CÉRÉMONIE
DE LA CITOYENNETÉ 2013
Le principe est simple : avant votre départ en
vacances, vous avez la possibilité de signaler
votre absence en passant au poste de Police
Municipale ou à la mairie.
Jeunes concernés
Sont invités les jeunes ayant atteint l’âge de
18 ans entre le 1er mars de l’année précédente et le dernier jour du mois de février de
l’année en cours.
L’agent de la Police Municipale ou les gendarmes effectueront ainsi des passages au niveau de votre domicile pendant vos vacances. Il
est à signaler que les fonctionnaires ne prennent
aucune clé de domicile en dépôt. Cependant,
certains dommages peuvent être évités par des
mesures simples.
N’oubliez pas de signaler toute présence suspecte ou inopportune dans votre quartier en
contactant la Police Municipale ou la gendarmerie Nationale.
La sécurité est l’affaire de tous, « ensemble »,
luttons contre l’insécurité.
Bonnes vacances, le policier municipal et les
gendarmes veillent…
Police Municipale de Sainte CONSORCE
Tél. : 06 63 39 09 19
Gendarmerie – Tél. : 17 ou 04 78 45 81 21
(brigade de Vaugneray)
ESPACE JEUNES
Les vacances d’été approchent !
L’Espace Jeunes sera ouvert du 8 au 24 juillet et du 28 au 30 août.
De nombreuses sorties et activités sont
organisés : Wallibi, lazer game, trampoline,
piscine, stage de cirque, bowling, cinéma,
canoë, cinéma ainsi qu’un stage de pratique
de cirque
Un séjour sur la thématique environnementale
est organisé conjointement avec les autres
structures jeunesses du territoire de la CCVL
aura lieu du 08/07 au 12/07 en Ardèche
Vous retrouverez le programme sur le
site internet de la commune à la rubrique
de l’Espace Jeunes.
(www.mairie-sainteconsorce.fr)
Le 15 mars 2013, en présence de quelques
membres du conseil municipal, monsieur le
Maire a remis le livret de la citoyenneté aux
jeunes de la commune ayant atteint ou atteignant l’âge de la majorité.
ECOLE PUBLIQUE ST EXUPERY
L’année scolaire 2012-2013 s’achève. Une
année de changement ! Tout d’abord dans
l’équipe enseignante ; trois collègues sont partis pour une retraite bien méritée ou pour un
autre poste. Ils ont été remplacés par M DELAY,
classe de CM1, Mme COLTAT, classe de CE2 et
Mme LEVANNIER en maternelle, classe de PSGS. Ensuite pour la direction puisque j’ai pris la
relève de Mme ROCHE.
Durant cette année charnière, la nouvelle équipe
a poursuivi les activités programmées sur l’école :
■ Les tableaux interactifs, nouveaux « tableaux
noirs » des écoles du XXIe siècle, ont bénéficié
aux classes du cycle 3. Nous avons développé
de nouvelles pédagogies permettant aux élèves
de mieux appréhender certains concepts et de
retrouver à l’école l’environnement informatique
qui prévaut dans la société.
■ L’USEP a permis aux élèves du CP au CM2 de
participer à plusieurs rencontres sportives avec
des enfants d’autres écoles.
■ Grâce à l’aide de l’association du restaurant d’enfants de Sainte-Consorce, les élèves
de toutes les classes ont suivi un itinéraire de
découvertes des saveurs : fruits, miel, châtaigne
et pain durant la semaine du goût et fabrication
d’une pâtisserie au chocolat avant les vacances
de printemps. Nous remercions les parents qui
se sont impliqués dans ces activités, les professionnels qui nous ont donné de leur temps et leur
savoir-faire et l’Association du restaurant scolaire
qui a pris en charge le coût des interventions.
■ Le séjour en classe découverte voile à LacroixValmer pour les CM2 et les CM1 (48 enfants)
s’est déroulé du 13 mai au 17 mai. Ces classes
transplantées sont possibles grâce à l’effort
conjoint de la Municipalité et de l’APE (association des Parents d’élèves). Qu’elles soient, elles
aussi, remerciées.
Cette année, les effectifs sont restés stables (180
élèves) répartis sur 7 classes allant des PS au
CM2.
L’année 2013-2014 sera la dernière année
avec un rythme scolaire de 4 jours. La nouvelle
réforme entrera en vigueur pour Sainte Consorce
à la rentrée 2014. En attendant, les parents
d’élèves, la Municipalité et l’école élaboreront
ensemble durant l’année 2013-2014 un projet
d’accueil des enfants. Ainsi, cette nouvelle année
scolaire sera une année de transition avant la
mise en place définitive de la « refondation de
l’école ».
JEAN-LOUIS GOMEZ
Infos complémentaires :
Espace.jeunes@mairie-sainteconsorce.
fr ou au 06 99 92 42 27 (M. VINCENT)
Les activités périscolaires de l’école SaintExupéry vont terminer l’année scolaire.
70 enfants ont pu profiter des activités animées par des bénévoles et l’animateur.
Nous pouvons remercier les différents intervenants : Me Radisson (créations manuelles),
Me Gormand Duval (vitraux), Me Prémat
(poterie), Me Fanton (astronomie), Me Lachal
(création manuelles), M. Vincent (cirque) et M.
Cromer (échecs).
INFO FLASH TRANSPORTS SCOLAIRES
Nouvelle organisation du Transport Scolaire à compter de la rentrée 2013-2014. L’adhésion de la
commune de Sainte-Consorce à SYTRAL à compter du 1er juillet 2013 prévoie également la reprise
du service des transports scolaires par ce syndicat.
Dès la rentrée de septembre 2013, 4 lignes spécifiques, Junior Direct 161 – 358 – 363 – 364, seront
créées afin de desservir le lycée Blaise Pascal de Charbonnières (JD 161), le collège Saint-Sébastien
de Vaugneray (JD 358), le collège Jean Rostand de Craponne (JD 363- JD 364).
Les fiches horaires seront prochainement mises en ligne sur le site :
www.tcl.fr - SERVICES rubrique Horaires
La brochure relative à la tarification scolaire est également téléchargeable sur ce site, ainsi que la
procédure d’abonnement Rubrique Tarifs et Abonnements / Sous-Rubrique Scolaires et Familles.
Les familles peuvent joindre le service Allô TCL (04 26 10 12 12) du lundi au samedi de 5h à 00h30 et
les dimanche et jours fériés de 6h à 00h30.
Vous pouvez d’ores et déjà consulter les fiches horaires sur le site de la Mairie de SainteConsorce.
6
INFOS JUMELAGE
SOBRE O CAMINHO DE GEMINACAO…
« SUR LA ROUTE DU JUMELAGE »
La municipalité et le comité de jumelage ont eu le
plaisir d’accueillir, le temps d’un week-end, une
délégation de Fornos de Algodres composée
d’une soixantaine de personnes : élus, chorale
de la municipalité, représentants du corps des
sapeurs-pompiers (bombeiros), représentants
du monde économique, directeur du groupe
scolaire, éducateurs accompagnés d’une équipe
benjamine de football de 14 enfants.
Durant 3 jours, du 14 au 16 juin, un programme
varié a été proposé à nos hôtes, débutant dès le
vendredi soir par la confection d’un aligot géant
organisé par l’amicale des sapeurs pompiers de
Sainte-Consorce, qui a permis de faire goûter
à nos hôtes un plat typique de la gastronomie
française dans une ambiance très conviviale
ponctuée par quelques morceaux d’accordéon,
avant que la grande majorité de la délégation
ne prenne ses quartiers « chez l’habitant », une
vingtaine de familles ont ainsi accueilli une ou
plusieurs personnes durant ce week-end.
Le point d’orgue de ce week-end fût la signature
officielle du serment de jumelage le samedi 15
juin, lors d’une cérémonie solennelle qui s’est
déroulée en présence de Monsieur Antonio
BARROSO, Consul Général du Portugal à Lyon
et de José SOARES MIRANDA, Maire de Fornos
de Algodres.
Autre temps fort, l’inauguration du square situé à
proximité de la place du village, baptisé « Square
Fornos de Algodres », la plaque commémorative
a été scellée sur un bloc de granit venu spécialement du Portugal, une façon symbolique de
marquer une fois de plus notre rapprochement
et nos liens d’amitiés avec cette commune.
Egalement au programme la participation de la
chorale de la municipalité de Fornos aux manifestations de la fête de la musique, organisée
par Sainte Consorce Créativité et avancée pour
l’occasion au 15 juin.
De très nombreuses personnes présentes tout
au long de la soirée ont pu assister à un programme riche par sa diversité mais aussi par la
qualité des artistes.
Les jeunes footballeurs se sont quant à eux illustrés durant la journée du samedi lors du tournoi
international de Tassin la demi-lune, terminant à
une très belle troisième place sur 24 équipes.
Le repas du dimanche midi, pris en familles, a
été précédé d’une conférence ayant pour thème
« l’Europe dans la crise actuelle », animée par
Jacques FAYETTE, Chancelier de l’académie
des sciences de Lyon. Nous ne pouvons que
regretter le manque de public malgré tout l’intérêt de ce moment d’échanges.
Aujourd’hui et depuis plus de 4 ans, nous avons
établi des liens durables d’amitiés avec la commune de Fornos de Algodres et ses habitants.
Plusieurs rencontres ont déjà eu lieu en France
et au Portugal et notre objectif est donc atteint
mais ne constitue en aucun cas un aboutis-
sement mais bien au contraire d’une nouvelle
étape pour offrir de futures perspectives de rapprochement que nos deux municipalités, ainsi
que le comité de jumelage, auront comme ambition de pérenniser dans une Europe fragilisée
par la crise actuelle. Les domaines d’échanges
permettant d’entretenir durablement nos relations et notre amitié sont multiples, qu’ils soient
culturels, sportifs, scolaires, ou qu’ils concernent
l’artisanat, le monde économique ou agricole, le
centre de secours, le milieu associatif.
Pour permettre d’améliorer ces relations des
cours de Portugais ont débuté en ce début d’année 2013. Après une pause estivale, Georges
Campos assurera la reprise des cours qui aura
lieu le vendredi 20 septembre à 18h.
Le comité de jumelage remercie vivement l’ensemble des personnes et des familles qui ont
contribué à la réussite de cette aventure.
Vous souhaitez faire partie du comité de jumelage ? Devenir famille d’accueil ? Apporter votre
aide dans un domaine particulier ?
Alors venez nous rejoindre :
contact Pascal DIDELET.
Longa vida a geminaçao entre as nossas duas
municipalidades.
« Longue vie au jumelage entre nos deux municipalités »
Viva Fornos e Viva Sainte-Consorce !
MENUISERIE • BOIS • PVC
THALMANN
ZA de Sainte Consorce - 69280 Marcy l’Étoile
Tél. 04 78 87 13 93
Fax 04 78 87 82 94
E-mail : [email protected]
7
INFOS ASSOCIATIONS
SAINTE CONSORCE CREATIVITE
MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE
Petit rappel : Sainte Consorce Créativité est
en quelque sorte le Comité des fêtes de Sainte
Consorce. A l’intérieur de l’association, des groupes
sont formés pour organiser chacune des activités
qu’elle gère : animation culturelle du printemps, fête de
la musique, jeux inter-villages (Juillet), Expo « Artisanat
et Créativité » de Novembre, 8 Décembre/Téléthon,
Arbre de Noël municipal. Toutes les bonnes volontés peuvent trouver leur place dans l’une ou l’autre
de ces activités (même très ponctuellement). Si vous
êtes intéressé(e), merci de vous faire connaître au
Horaires d’été : Juillet : Mardi 10h-12h /
Vendredi 17h-19h / Samedi 10h-12h - Août :
Vendredi 17h-19h / Samedi 10h-12h
Reprise des horaires habituels le lundi 2 septembre 2012.
Manifestations et actions passées :
■ Mars-avril - « Carnets de voyage, mode
d’emploi » ou comment mettre en scène ses
notes, croquis et photographies pour immortaliser une trace de ses voyages
04 78 87 14 61 (Mme Cellier)
Le 15 juin, ce fut la fête de la musique à SAINTE
CONSORCE.
La date a été avancée pour accueillir la délégation de Fornos du Portugal, ville jumelée à
Sainte Consorce dont la cérémonie de jumelage en France a eu lieu ce jour-là. La place était
remplie de musiciens de l’école de Musique, de
chanteuses, des danseurs de l’APAM, à l’église
la Chorale de Grézieux s’est produite ainsi que
des instrumentistes de haut talent.
Un repas a été servi à tous les invités portugais
et aux habitants de Sainte Consorce. Le temps
nous a gâtés ce qui a permis à tous de profiter
de cette soirée très douce.
Un grand merci à tous les acteurs de la fête et
tout particulièrement aux organisateurs qui sont
restés jusqu’à 3 heures du matin. Nous avons
apprécié la présence des messieurs pour le
montage et démontage des barnums.
Une fête bien réussie.
ASSOCIATION RESTAURANT
SCOLAIRE
Durant l’année scolaire, différentes animations ont été proposées aux enfants de l’école
par l’association du restaurant scolaire.
Ces animations ont pour objectif de promouvoir auprès des enfants l’équilibre alimentaire,
le développement du goût et des saveurs.
■ Les ateliers chocolat ont été organisés en
collaboration avec l’APE grâce à Allison et la
villa Florentine. Les enfants ont été captivés par
les explications qu’ils ont reçues sur la fabrication du chocolat, son origine et ses différentes
utilisations en cuisine. En fonction de leurs
âges, ils ont fabriqué des gourmandises en
chocolat qu’ils ont décoré et emballé et qu’ils
ont pu partager le soir avec leurs parents.
■ L’atelier « La table des dégustateurs » a
été organisé par notre prestataire la Sogeres
et encadré par M Roux (diététicien) en avril.
L’objectif était de construire un repas équilibré pour comprendre le choix des produits
et d’apporter ainsi tous les éléments nutritifs
dont notre corps a besoin. Le groupe d’une
dizaine d’enfants a pu créer un repas qui sera
à la carte de notre restaurant.
■ L’atelier lecture aura lieu durant la pause
du midi, avec des mamans d’élèves et la
bibliothèque. Les enfants auront la possibilité d’aller découvrir des livres et des recettes
pour leur donner envie de cuisiner, pour le
plus grand bonheur des parents…»
C. LOURD, PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION
■ {dans le monde, ou dans votre rue…}
MUSIKAL’OUEST
Dix mois sont passés, et nous voici au bout de
notre année musicale, marquée notamment par
le spectacle de l’Ecole de Musique du 14 juin, et
le projet Star Wars.
Durant la saison 2012-2013, nous souhaitions
développer « le plaisir de jouer ensemble ».
Star Wars a été un véritable fil rouge pour tous
les professeurs et l’équipe de Musikal’Ouest.
■ 14 mars en soirée - Lecture musicale « Passantes » par la Compagnie du Vieux Singe de
Lyon {portraits de femmes}
■ 13 avril - « Jouons avec nos différences » :
journée familiale proposée par la CCVL dans la
cadre de la lutte contre les discriminations, au
cours de laquelle plusieurs partenaires se sont
associés (médiathèques, espaces jeunes, associations type SOS Racisme…) autour de temps
forts : lectures, jeux, ateliers divers…
Tout n’a sans doute pas été parfait, mais il a
été fédérateur, et outre le travail conséquent
entraîné, il a suscité un énorme enthousiasme.
Nous remercions tous ceux qui ont participé de
près ou de loin à ce projet, les professeurs, les
élèves, les parents et leur grande patience, tous
les bénévoles et leur énorme coup de main qui
soulage dans les moments de stress, sans oublier la Mairie et le Département pour leur soutien
matériel et financier.
Si cela a révélé des vocations, ce sera notre plus
grande récompense, et quel que soit l’âge, n’hésitez pas, nous serons heureux de vous accueillir
lors du Forum des Associations en septembre,
où vous pourrez avoir tous les détails concernant
nos différentes activités : cours d’éveil, piano,
guitare, basse, batterie, clarinette, flûte… solfège enfants et adultes, technique vocale, cours
d’ensemble ados et adultes.
N’hésitez pas non plus à rejoindre le Conseil
d’Administration, il nous manque trois personnes. Cela peut être une expérience formidable, notamment pour les Jeunes à partir de
16 ans, qui ne demande pas un investissement
énorme en temps lorsque l’on est nombreux.
En attendant les nouvelles aventures de la saison 2013-2014, toute l’équipe de Musikal’Ouest
vous souhaite un très bon été… ENSOLEILLE !
PASCALE MOINE
Manifestations et actions en cours et à venir :
Jusqu’en septembre, très belle exposition
de photos sous marine prises par des photographes amateurs ; vous pourrez également admirer une fresque superbe réalisée par la classe
de CM1
■ Juin « Un jour », tapis de lecture animée en
partenariat avec la crèche
■ Juillet-août « Lectures en jeu » tirez au sort
vos lectures d’été : {pas de panique vous pourrez aussi choisir vos livres}
■ Septembre-novembre « Rentrée sans discrimination » en partenariat avec la CCVL et
ses différents acteurs du canton (médiathèques,
MJC, espaces jeunes…)
■ Octobre-novembre « Les formes dans la
nature » : les objets de la nature exhibent des
architectures extraordinaires {exposition d’affiches en couleur}
Toute l’équipe de la médiathèque vous souhaite
un très bel été !
SYLVIE VÉRICEL
8
ASSC : ASSOCIATION SPORTIVE ET SOCIO-CULTURELLE
GYMNASTIQUE SPORTIVE
DANSE SALSA & CO
L’ASSC Section Gymnastique est heureuse
d’accueillir toutes les nouvelles et nouveaux
adhérents et vous propose 3 cours de gymnastique mixtes et en musique
Cours de danse en couple
avec Salsa & Co. (salsa – rock
– danse de salon…)
MARDI : STEP - 1 cours d’1h15
20h20 à 21H35
■ 60’ Chorégraphie sur STEP
■ 15’ Renforcement musculaires, abdologie
méthodes Gasquet et Pilates, stretching…
JEUDI : GYM FITNESS - 2 cours d’1 h
18h35 à 19h35 / 19h40 à 20h40
■ Echauffement cardiotonique, LIA
■ Renforcement musculaire : cuisses, abdologie
méthode Gasquet et Pilates, fessiers, body scuplt, circuit training, étirement, stretching…
MATERIEL UTILISE : Bosu, Swiss Ball, Haltères,
Bandes lestées, Ballons paille, Barres lestées,
Médecine Ball, Elastiques, step…
Marie-France, notre Professeur Educateur
Sportif Diplomé, assure les cours pour jeunes
et adultes.
Pour vous inscrire ou pour tout renseignement, vous pouvez contacter :
Monique THIMONIER 04 26 00 19 64
Christine CIBRARIO 04 78 87 82 12
Marie-Laure RUILLAT 04 78 44 22 04
DATES A RETENIR :
■ JEUDI 27/06/13 A 19H30 :
Assemblée générale de l’ASSC.
■ SAMEDI 7/09/13 :
Inscriptions au Forum des Associations.
Le samedi 13 avril la section Salsa Danse & Co
de l’ASSC a organisé sa première soirée dansante. 130 personnes ont répondu présents.
La soirée animée par le DJ Mario D’Aiola a permis lors d’une animation de faire découvrir la
bachata.
La soirée a été rythmée de différentes danses :
rock, tango, valse, paso doble, salsa, west coast
swing, kuduro et musiques actuelles.
Pour l’association l’objectif a été atteint car débutants ou confirmés ont pu passer un moment
convivial. La perspective d’une deuxième édition
en 2014 a été envisagé suite à ce premier succès.
Contacts :
Présidente : Aurélie Brun 06 06 55 22 80
Email : [email protected]
Les cours sont assurés par :
Patrick et Brigitte DAL PALU 06 25 14 11 70
Email : [email protected]
Les cours se déroulent le lundi soir à la salle
d’animation.
FUSING
6 adultes, chaque mercredi matin, viennent
réaliser des pièces en verre fusionné. Les idées
naissent et se concrétisent. Quelle satisfaction
dans une humeur dynamique !
Rendez-vous au forum des associations.
Bonnes vacances à tous !
JOËLLE PREMAT
OENOLOGIE À STE
CONSORCE : ACTE 3
Salle des associations (chemin du
Tronchil) de 10h30 à 12h30.
Inscription au Forum des Associations à l’année
ou à la séance
Renseignements au 04 78 87 62 48
ou [email protected]
POTERIE
L’année scolaire a été riche en activités : 8
potières ont réalisé de très belles pièces et ont
terminé l’année par une journée RAKU très
agréable, le temps était de la partie. Ce fut une
fois encore l’extase lorsque le couvercle du four
se lève pour découvrir les pièces incandescentes qui se refroidissent à l’air, puis après
un tour dans les copeaux de bois, c’est la descente en température dans l’eau. Les émaux se
révèlent…
12 enfants ont suivi les cours en péri-scolaire
dont voici quelques réalisations. Ce fut des
temps forts de l’année.
« LA DANSE DES MOTS »
Des Mots complices, des mots en douceur, de l’émotion, des rires… ont
coloré une nouvelle fois notre Atelier
d’Écriture Créative…
Avec un bonus à Noël ! La création et l’édition d’un recueil de textes écrits par chacune
des participantes, et magnifiquement illustré par
les photos de Yves Sébilleau. Il reste quelques
exemplaires que vous pourrez découvrir au prochain forum des associations en septembre.
Et Cerise sur le gâteau !
La création, en début d’année d’une chanson
intitulée « J’ai pas l’temps », et qui sera interprétée le 14 juin 2013 pour l’audition de l’école de
musique.
Merci à Musikal’Ouest qui a accepté de s’associer à ce projet, et à tous ceux qui nous ont
offert de leur temps : Cédric Perret pour son gros
travail de composition musicale, Evelyne Lagardette et Michel Cugnod pour l’interprétation
chantée, et à Baptiste Gérardin pour l’interprétation au piano…
Nous vous souhaitons à toutes et tous un bel
été… et à l’année prochaine !
Réunion des Classes en 4 le lundi 2 septembre a 20h30 - salle EAJE
ANNIE GIRARDIN
9
AMCOL
Fort d’une quarantaine de membres, l’Aéro
Modèle Club de l’Ouest Lyonnais (A.M.C.O.L)
compte parmi les plus grands clubs de le
région lyonnaise. Le terrain est situé Chemin
de Méginand environ 500 m après la zone
industrielle de Ste Consorce. Vous pouvez
venir nous voir, petits et grands, dans les
créneaux horaires autorisés des engins à
moteurs mais principalement les samedi
et dimanche matin, évidemment lorsque la
météo est favorable !
CLUB : SAINTE-CONSORCE –
B.M.X. – TEAM
Vous pouvez aussi nous découvrir en vous
rendant sur notre site internet : amcol. fr
ou vous trouverez tous les renseignements
concernant le club.
Beaux présages pour la suite de nos activités…
Ce qui n’a pas perturbé nos pilotes, et nous
avons le plaisir d’avoir deux d’entre eux sélectionnés pour le THOPHEE DE FRANCE… qui se
déroulera les 29 et 30 juin à SERRE CHEVALIER
- Bravo à Théo DUPIN ET Thomas GAULE…
Notre piste, est nommée maintenant « Piste Ennemond GERIN » en reconnaissance envers sa
famille qui nous a permis de réaliser notre projet.
Entres autres expériences, en avril un largage
d’œufs de Pâques a été organisé et effectué
par un adhérent.
Elle a bien été inaugurée le 27 avril - comme
prévu, mais si on nous l’avait prédit, nous ne
l’aurions probablement pas cru !
Pour nous contacter : amcol.fr
ou par Tél. 06 30 20 49 87
Mais il devait être écrit que l’inauguration de
notre piste devait se dérouler sous une pluie battante et ininterrompue tout au long de cette journée, que le thermomètre n’oserait pas dépasser
les 4°C., que les finales se courraient sous la
neige… bref que cette étape importante de l’histoire de notre club s’apparenterait au Déluge !
Maintenant sélectionnés pour les courses de
championnats, nous recevrons la finale du
Championnat du Rhône le 19 Octobre 2013 - Ce
sera une grande manifestation avec environ 200
pilotes des différents clubs du Rhône.
La reprise des entraînements est prévue début
SEPTEMBRE et les inscriptions pourront être enregistrées dès le 6 Juillet à une journée « portes
ouvertes » à partir de 13h.
Nous serons également présents dans les
Forums des Associations des communes environnantes annoncés également début SEPTEMBRE.
Alors oui, tout cela s’est en effet déroulé ce jour
là, mais avec des pilotes héroïques, des parents/
supporters courageux et passionnés, de beaux
discours d’officiels trempés, qui nous ont fait
l’honneur de nous accompagner, des bénévoles
généreux, de notre Club et de Clubs amis… et le
tout dans la bonne humeur !
i
to
Lo
red
x•
d
u
a
en
nim
ea
Gi au veures
nc
e
A
r
fé
on
SIPlund 17 h-vous
•C
e
é
n
du s à ez
on
nd
re eurerend
Ra
u
•
rt h
ses
an
ve e 9 sur
u
•D
l
u
d
O
Ba
o
o•
t
Lo
•
oto
•L
Le partenaire :
Et les communes de :
Brindas • Charbonnières-Les-Bains • Courzieu • Craponne
Francheville • Grézieu-la-Varenne • Marcy l’Étoile • Messimy • Pollionnay
Sainte-Consorce • Saint-Genis-Les-Ollières • Saint-Laurent-de-Vaux
Tassin la Demi-Lune • Thurins • Vaugneray • Yzeron
e-Mail : [email protected] • web : www.lesipag.org
Tél. : 04 37 22 07 24 - Fax : 04 37 22 06 95
to
Lo
l
Ba
41
•
ée
nn
do
n
Ra
x
au
im
an
e
c
ren
nfé
Co
•
oto
•L
x
au
im
an
e
c
ren
nfé
Co
30
s•
nse
Da
s
ion es
pt
cri toir ces
s
n
a
I lig tes s.
ob tou ation
ur st
po nife
ma
35
Conception : Com Euro-Concept • 04 78 83 50 29 • mai 2013
x•
au
nim
a
ce
ren
nfé
o
C
Un grand merci à la Municipalité et à tous nos
partenaires pour cette réalisation à la disposition
des pilotes de toutes les communes environnantes…
e
né
go
n
Ta
tin
en
rg
(A
e)
ba
am
S
n
Ra
us
alo
nd
A
e,
l)
esi
(Br
er
d
o
M
n
do
n
,
me
i
ert
mm
(Su
ma
m
ni
ine s
r
e t4 au 25
na
rdu 1
2
a
ce
en
r
é
nf
Co
de
s
é
n
e
s tio a i t
ale
to
oc
1
br
e
3
rg
g.o g
ipa or
es pag.
l
i
t@
ac .les
nt
w
co ww
0
x
au
)
ck
Ro
l
Ba
4,
12
Pla
c
AG
SIP rin
r
Pe
e
rie onn
a
M rap
C
ée
dr 290
n
69
eA
10
CLUB « SOLEIL D’AUTOMNE »
La soixantaine de membres du club remercie
Josette DUCHEMIN pour avoir accepter de
relancer le Soleil d’Automne en 208 et d’en
avoir assuré la direction pendant 4 ans. Notre
nouvelle présidente Ginette PILLARD a repris
le flambeau avec énergie.
Le club est affilié à la fédération des Aînés
Ruraux et une douzaine de membres participe aux concours de pétanque régionaux.
Chaque année une ou deux doublettes se
qualifient pour la finale nationale qui aura lieu
aux Sables d’Olonnes en automne.
En plus de son repas annuel au village le
club organise quatre repas associatifs dans
un restaurant du secteur suivis d’une aprèsmidi récréative. Les voyages à la journée
nous emmèneront cette année en Franche
Compté puis en Auvergne avec chaque fois
des visites intéressantes.
La journée boudins est devenue une tradition.
Elle permet à certains talents de s’exprimer
dans une activité commune qui mobilise une
vingtaine de membres. Tout est fabriqué sur
place exclusivement à partir de produits frais.
Elle est programmée les samedis 9 novembre
pour la vente à emporter et dimanche 10 pour
la vente mais aussi la dégustation sur place.
Le club fonctionne les jeudis jusqu’à fin juillet
et il reprend le Jeudi 5 Septembre à 14 heures
à la salle proche de la garderie. Il est ouvert à
tous. Bel été à vous.
ASSOCIATION DES FAMILLES
DE SAINTE CONSORCE
L’Assemblée Générale s’est tenue le 29 mai
en présence notamment de la Présidente de la
Fédération du Rhône, et s’est terminée, comme
de coutume par un pot de l’amitié.
Si les adhérents étaient un peu inquiets quant à
la survie de l’association de nouveaux bénévoles
se sont présentés et nous pouvons assurer la
prochaine saison. Merci à eux
Nous vous attendons nombreux au forum des
associations pour continuer tous ensembles tant
les activités de gym, aquagym, théâtre, bourse
aux vêtements, que l’aide aux personnes en dif-
ficulté avec le portage de repas, collecte d’aide
alimentaire, banque alimentaire.
Nous souhaitons la bienvenue à tous les nouveaux adhérents et participants qui vont s’inscrire à nos différentes activités pour cette
nouvelle saison, et c’est avec un réel plaisir que
nous accueillons toute personne ayant un peu
de temps à consacrer aux autres, à venir nous
rejoindre.
Les mamans qui n’ont pas pu retirer le cadeau
de leur bébé remis lors de la fête des mères
pourront le faire sur le stand de l’association du
Forum.
Toute l’équipe vous souhaite de très bonnes
vacances.
11
SOLIDARITE-EMPLOIS
CONCOURS PHOTO
« COULEURS DES VALLONS » :
À VOS OBJECTIFS !
le jeudi de 14 à 16 heures à notre permanence à
CENTRE DE LOISIRS
EN JUILLET - AOUT
la Mairie de Sainte Consorce
L’ÉTÉ 2013 au centre de loisirs Ebulisphère :
Bernard JOURDAN et Gérard WAECKERLE
Accueil des enfants des 3-12 ans du lundi 8 juillet au lundi 2 septembre inclus.
N’hésitez pas à nous contacter :
Téléphones : 04 78 87 04 36 et 04 78 44 29 76
Consultez les offres sur notre site
www.solidarite-emplois.com
Inscriptions du mardi au vendredi de 16h30 à
19h (jusqu’au vendredi 5 juillet)
Quelques dates :
Contact : CL Ebulisphère
18 bis chemin du stade 69637 VAUGNERAY
Tél. : 04 37 22 09 72
Samedi 28 et Dimanche 29 Septembre de 10h
Mail : [email protected]
à 19h de nombreux artistes vous ouvriront les
STÉPHANIE ROUSSET
portes de leur atelier.
Ce sera l’occasion pour vous de les rencontrer
hors des contextes d’exposition, de découvrir la
diversité des univers de création, tout en visitant
nos villages !
Pour cette sixième année, les artistes de la communauté de communes des vallons du Lyonnais
rejoignent ceux de la communauté de communes de la Vallée du Garon
A Sainte Consorce Michèle Pagan-Danjou
sculpteur-peintre 13 Chemin de la Badelière
et Françoise Gormand-Duval création et
restauration de vitraux 84 b rue des Monts
seront heureuses de vous accueillir.
L’OFFICE DE TOURISME DES
VALLONS DU LYONNAIS (OTVL) :
Les Estivales 2013
En partenariat avec les prestataires des Vallons
du Lyonnais, l’Office de Tourisme des Vallons du
Lyonnais a le plaisir de lancer les Estivales 2013 :
une édition très éclectique et riche en découvertes ! Entre le 25 juin et le 4 septembre, 38 activités vous sont proposées dont 10 nouveautés.
Que vous soyez sportif, curieux, manuel, créatif
ou encore gourmand, vous trouverez matière à
vous divertir cet été dans les Vallons du Lyonnais !
Programme complet à l’OTVL
ou sur www.ccvl.fr
Renseignements sur :
www.secretsdateliers.com
pierres
mosaïques
salles de bains
www.bernard-ceramics.com
grès
azulej
©YELLOWDOLL
Patricia urquiola
pour mutina
45 avenue François Mermet 69160 tassin la Demi-lune 04 78 34 15 16
carotHEquE 10 rue de la charité 69002 lyon 04 72 40 96 08
Du 15 avril 2013 au 28 février 2014
Face au succès de la première édition du
concours photos, l’Office de Tourisme des Vallons du Lyonnais réitère cette année, avec pour
thème « Couleurs des Vallons ». Capturez les
couleurs dans une des 9 communes des Vallons
du Lyonnais, soyez créatifs !
Le concours est gratuit et ouvert à tous. Le règlement est disponible sur : www.ccvl.fr
3 prix sont à gagner :
■ 1er prix : un baptême de l’air en avion
■ 2e prix : une nuit pour 2 personnes en
chambre d’hôtes
■ 3e prix : un repas pour 2 personnes
Pour plus d’informations :
Office de Tourisme des Vallons du Lyonnais
04 78 57 57 47 - [email protected]
MUSEE ANTOINE BRUN
Exposition temporaire « Le patrimoine de
l’UNESCO à Sainte-Consorce » jusqu’au
20 octobre 2013 : Centre-Bourg 69280 Sainte-Consorce / 04 78 87 15 51 /
[email protected] / www.ccvl.fr
Promenez-vous au sein des monuments inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO réalisés par Antoine Brun : l’Escurial de Madrid,
Saint Pierre de Rome… vous attendent pour
percer tous les mystères de leur construction !
12
SPORTS ET LOISIRS
Nouveau à la piscine intercommunale : des vélos
aquatiques !
La CCVL vous propose une nouvelle activité
sportive : le vélo aquatique ! Comme un vélo
d’appartement mais installé dans un bassin peu
profond, il vous permettra de faire du sport de
manière originale et agréable.
INTER’VAL D’AUTOMNE 2013
Tarifs réduits appliqués aux jeunes - 18 ans,
aux étudiants, aux chômeurs, aux handicapés et aux CE.
A partir de 15 ans par créneaux de 30 minutes
Tarif : 10€, entrée à la piscine comprise, ou 4,5€
pour les abonnés
Les têtes d’affiches de l’édition 2013
Informations sur les horaires sur : www.ccvl.fr
Vendredi 6 septembre à 20h45 :
Les STENTORS, UNE HISTOIRE DE FRANCE
Plein tarif : 28 € / Tarif réduit : 23 € /
Pass 2 spectacles avec Calogero & Circus : Plein
tarif : 50 € / Tarif réduit : 40€
DEPLACEMENT
Un site internet dédié au covoiturage :
covoiturage. rhone. fr
En partenariat avec le Département du
Rhône, la CCVl vous propose désormais une
page sur ce site internet, entièrement dédiée
au territoire des Vallons du Lyonnais !
Pour l’ouverture, place au groupe de chanteurs
Les Stentors, connus pour leur interprétation
récente de la chanson Les Corons de Pierre
Bachelet et d’autres chansons nous ayant fait
voyager à travers la France, avec un classement de l’album en n°1 des ventes pendant 3
semaines. Leur nouvel album qui vient de sortir
nous fait revisiter les plus grands standards de la
chanson française, du « Déserteur » au « Temps
des Cerises ». Les voix sont exceptionnelles :
Pas étonnant puisque le groupe est constitué
des barytons Sébastien Lemoine et Vianney
Guyonnet, associés aux ténors Mowgli Laps et
Mathieu Sempere.
Vous avez une voiture et proposez des
places, ou au contraire vous recherchez un
conducteur qui fait le même trajet que vous ?
Rendez-vous vite sur le site internet !
En accueillant Calogero et ses amis de Circus,
tous éminents musiciens, Inter’Val frappe de
nouveau un grand coup. Chacun des membres
du groupe chante et joue au moins d’un instrument : piano et orgue pour Stanislas, basse et
harmonica pour Calogero, guitare pour Philippe
Uminski et Elsa Fourlon et violon pour Karen
Brunon. Leur premier album est sorti fin 2012.
Les chansons tournent autour du thème du
cirque. Les textes sont signés, entre autres, par
Jean-Jacques Goldman, Dominique A ou Marc
Lavoine. Vous pouvez actuellement voir et entendre l’extrait « Chagrin d’ami » dans la plupart
des émissions de variétés à la télévision et apprécier l’extraordinaire harmonie des voix des 5 interprètes. Le concert de Vaugneray marquera le
tout-début de la tournée de Calogero et Circus.
18 autres spectacles complètent le programme que vous pouvez découvrir sur le site
interval. ccvl. fr
Contacts : 06 76 48 84 47
[email protected]
Réservation CCVL (04 78 57 83 80), Office du
Tourisme (04 78 57 57 47), Grande distribution, sites Ticketnet, France Billet, FNAC,
Le Progrès.
BERNARD SERVANIN - VICE PRÉSIDENT CCVL
Vendredi 13 septembre à 20h45 :
CALOGERO, CIRCUS OPERA POP
Plein tarif : 32 € / Tarif réduit : 27 € /
Pass 2 spectacles avec Les Stentors : Plein tarif :
50 € / Tarif réduit : 40€
La loi n° 2004-626 du 30 juin 2004 relative à la solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes
handicapées confie aux Maires la mission de recenser à titre préventif sur un registre, les personnes âgées de 65
LE PLAN
ans et plus, et handicapées isolées à leur domicile, afin de disposer, en cas de risques exceptionnels et de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence, de la liste des personnes susceptibles de nécessiter l’intervention des services sociaux et sanitaires. La Municipalité est tenue d’instituer un registre nominatif des personnes de la commune
vivant à domicile, concernées par ce dispositif qui en font la demande, dont la finalité exclusive est de permettre l’intervention ciblée des services sanitaires
et sociaux auprès d’elles en cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence. Les données de ce registre revêtent ainsi un caractère confidentiel et ne
pourront être communiquées que sur demande du Préfet, en cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence. Vous pouvez remplir le questionnaire et
le retourner en mairie si vous souhaitez vous associer à cette démarche. Vous pouvez également vous inscrire directement auprès des services de la Mairie
(Tél. 04 78 87 01 12), un accusé de réception vous sera alors adressé.
CANICULE
QUESTIONNAIRE CANICULE 2013
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de naissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personne à prévenir en cas d’urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ou Coordonnées service intervenant à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fait à Sainte-Consorce, le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .