brochure

> > P O S T E D E T R AVA I L / S E RV E U R / M E S S A G E R I E – P M E -
Trend Micro™ Client Server Messaging
Security for Small and Medium Business 3
Protection antivirus, anti-spam et pare-feu personnel sans souci
Trend Micro™ Client Server Security for Small and Medium Business protège les ordinateurs,
les serveurs Windows™ et les serveurs Microsoft™ Exchange des virus, des messages de
spam et des pirates grâce à une défense intégrée tout en un.
Trend Micro Client Server Messaging Security for SMB introduit des fonctionnalités uniques
pour les sociétés nécessitant une approche sans souci de la sécurité. Grâce à ces fonctions
de sécurité sans souci, les solutions Trend Micro permettent d’automatiser et de simplifier de
façon significative les processus de sécurité.
La protection automatique contre les menaces est conçue pour
supprimer les coûts et les efforts nécessaires au traitement manuel des
virus, du spam et des autres codes malicieux, de la même manière
qu’une équipe de sécurité informatique virtuelle, opérant 24 h/24, 7
jours/7.
Le système de défense intégrée tout en un permet de réduire la
complexité et de minimiser les efforts nécessaires à la protection de votre
société des multiples menaces d’Internet.
Le système Zéro Administration s’occupe à votre place de la gestion
des solutions de sécurité et vous permet de vous consacrer entièrement
aux activités de votre entreprise.
Client Server Messaging Security for Small and Medium Business
1. S’installe sur un serveur Windows Server 2. Déploie automatiquement les agents de sécurité sur les PC et
serveurs du réseau 3. Permet une gestion à distance centralisée par l’intermédiaire d’un tableau de bord Security
Dashboard basé sur le Web
Trend Micro Client Server
Messaging Security for SMB
Une protection automatique contre les
menaces permet de protéger la société de
manière continue, 24 h/24 et 7 j/7, sans
aucune intervention nécessaire, tout comme
une équipe de sécurité virtuelle :
• évalue les failles de sécurité
• protège des menaces
• protège le réseau
• nettoie les dommages
Une défense intégrée tout en un
offre une défense unifiée contre les
menaces multiples grâce à une série de
fonctions de sécurité :
• Antivirus
• Anti-spam
• Anti-phishing
• Filtrage de contenu du courrier
électronique
• Pare-feu personnel
• Évaluation de la vulnérabilité face
aux virus
Le système Zéro administration
fournit de façon proactive des informations
critiques aux administrateurs :
• Alertes en temps réel
• Consultation de l’état actuel en un
coup d’œil
• Établissement de rapports détaillés
instantanés
POINTS DE PROTECT ION
= Protégé par Trend Micro
Serveur Microsoft
Exchange ou Small
Business Server*
Menaces Internet
Pare-feu
VPN
Client distant
* Peut également être installé sur un serveur distinct
Fichier
Serveur
PR I NC I PAUX
AVANTA GES
Un tableau de bord Security
Dashboard unique basé sur le
Web permet de gérer à distance
une protection multimenace sur
PC et serveurs
PC et ordinateurs portables
Serveurs Microsoft Windows
Serveurs de messagerie
Passerelle Internet
Poste de travail
Poste de travail
9
9
9
-
> > P O S T E D E T R AVA I L / S E RV E U R / M E S S A G E R I E – S M B
Trend Micro™ Client Server Messaging
Security for SMB 3
Trend Micro Client Server Messaging Security for SMB offre une protection avancée et
permet simultanément de réduire la charge de travail de ressources informatiques limitées.
Défense intégrée tout en un
• Protection multimenace : protège contre les virus, vers, chevaux de Troie, messages de
spam, incidents de phishing et pirates.
• Points de protection multiples : assure la protection des PC, ordinateurs portables, serveurs de
messagerie, serveurs de fichiers et ordinateurs de 64 bits.
• Une seule installation : déploie un système de défense unifié en une seule installation.
NOUVEAU ! Protection automatique contre les menaces
• Évaluation : détecte et signale les exploitations et épidémies de virus sur les systèmes
vulnérables protégés.
• Prévention : défend les ordinateurs protégés des menaces avant même que les signatures de
virus ne soient disponibles.
C ONF I GUR AT I ON
MINIMALE REQUISE
Security Server
Le serveur requis offre une gestion centralisée de
Client Server Messaging for SMB.
• Peut être installé sur le même serveur que
Microsoft Exchange
• Processeur Intel™ Pentium™ III 733 MHz ou
équivalent
• 512 Mo de RAM
• 1,5 Go d’espace disque
• Système d’exploitation : Microsoft Windows 2000
SP2, XP SP1, 2003, ou Microsoft Small
Business Server 2000, 2003
• Serveur Web : Microsoft Internet Information
Services (IIS) 5.0, 6.0 ou Apache™ 2.0.54
• Console Web : Microsoft Internet Explorer 5.5
• Protection : lance un scan antivirus sur tout le réseau après les mises à jour.
• Nettoyage : nettoie les dommages suite aux épidémies sans devoir utiliser d’outil spécial et
sans nécessiter d’intervention sur chaque ordinateur.
Anti-spam
• NOUVEAU ! Option End-User Quarantine : place les messages de spam dans les boîtes à
lettres de quarantaine de l’utilisateur final, permettant aux utilisateurs de consulter les
messages marqués sans nécessiter l’aide d’une équipe informatique.
• NOUVEAU ! Filtrage par catégorie de spam : augmente la précision de détection en
améliorant le contrôle du filtrage de spam en incluant des catégories comme les contenus à
caractère pornographique, financier, médical et catégories personnalisées.
• Détection et blocage au niveau du serveur de messagerie : offre un moteur anti-spam
heuristique et un système de correspondance des signatures, qui interceptent le spam et les
fichiers suspects au niveau du serveur de messagerie, avant qu’ils ne puissent atteindre les boîtes
de réception.
NOUVEAU ! Pare-feu personnel
• Protection du pare-feu : protège les ordinateurs en réseau des codes malicieux et des
pirates, au sein du réseau de même qu’en déplacement.
NOUVEAU ! Zéro administration
• Security dashboard basé sur le Web : une seule et unique console permet la gestion à
distance et le dépannage à partir de tout PC disposant d’une connexion Internet.
• Alertes en temps réel :envoie à l’équipe informatique des alarmes personnalisées lorsqu’une
certaine vigilance est requise.
• État en temps réel : permet une consultation de l’état de protection en un coup d’œil ainsi
que des détails relatifs à l’activité des menaces, aux failles les plus communes et aux
informations sur les épidémies.
• Établissement de rapports : envoie automatiquement par courrier électronique des rapports
au format HTML sur l’activité des menaces et l’efficacité de la protection.
FONC T IONNAL I TÉS
Client Server
Security for SMB
Client Server
Messaging Security
for SMB
Antivirus
Anti-spam
AntiPhishing
Filtrage du
courrier
électronique
Pare-feu
personnel
Évaluation de la
vulnérabilité
face aux virus
9
-
-
-
9
9
9
9
9
9
9
9
Serveurs de messagerie
Messaging Server Agent se déploie pour protéger le
serveur de messagerie.
• Microsoft Exchange 2000 SP3, 2003, 5.5 SP4
PC et serveurs
Client Server Agent se déploie pour protéger les
PC ou serveurs.
• Processeur Intel Pentium II 300 MHz ou
équivalent
• 128 Mo de RAM
• 80 Mo d’espace disque
• Système d’exploitation : Microsoft Windows
98SE, ME, NT4 SP6a, 2000 SP2, XP, 2003 ou
Microsoft Small Business Server 2000, 2003
• Cartes NIC (Network Interface Card) et Tablet
PC pris en charge
Pour serveurs de 64 bits
• Systèmes basés sur Intel Itanium ou AMD Athlon™
64, AMD Opteron, Intel Xeon avec support Intel
EM64T, ou Intel Pentium 4 avec support Intel
EM64T
• 128 Mo de RAM
• 80 Mo d’espace disque
• Système d’exploitation : Microsoft Windows XP
Pro x64, 2003 x64, 2003
Pour plus d’informations, y compris les
mises à jour de configurations,
consultez les pages relatives aux
produits SMB à l’adresse :
www.trendmicro-europe.com/smb
TREND MICRO France S.A.
85, avenue Albert 1er
92500 Rueil Malmaison
Tél : +33 (0) 1 76 68 65 00
Fax : +33 (0) 1 76 68 65 05
www.trendmicro-europe.com
La protection contre les spywares est assurée par Trend Micro™ Anti-Spyware for SMB,
solution séparée. Son intégration est prévue pour 2006.
©2005 Trend Micro Incorporated. Tous droits réservés. Aucun élément de cette publication ne peut être reproduit, photocopié, stocké sur un système de recherche documentaire ou transmis, sans le consentement écrit préalable de
Trend Micro Incorporated. Trend Micro et le logo t-ball sont des marques commerciales ou déposées de Trend Micro Incorporated. Tous les autres noms de produits et de sociétés mentionnés ici peuvent être des marques de fabrique
ou marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les informations du présent document peuvent être modifiées sans préavis. DS05CSMSM03051024FR