Mobiltech - Groz

Mobiltech
Conseils pour des coutures parfaites à
l‘intérieur des véhicules automobiles
Groz-Beckert KG
Parkweg 2, 72458 Albstadt, Allemagne
Tel. +49 7431 10-0, Fax +49 7431 10-2777
[email protected]
www.groz-beckert.com
Formes de pointes d‘aiguilles pour l‘aspect de couture souhaité dans le cuir
Formes de pointes d‘aiguilles pour l‘équipement intérieur textile
Pointe LR
Pointe LL
Pointe S
Pointe R
Pointe RG
Pointe FFG
Utilisation :
]] Coutures piquées
décoratives dans un
cuir souple à moyennement dur
]] Pour tous les types
de cuirs
Utilisation :
]] Coutures droites avec
un aspect fermé de
part en part
]] Pour pratiquement
tous les types de cuir
courants
Utilisation :
Utilisation :
]] Coutures droites avec
]] Position droite de la
un enfilage relaticouture (légèrement
vement prononcé dans
irrégulière)
le cuir
]] Pour cuirs souples
(cuirs pour vêtements)
]] Pour les cuirs souples
et les cuirs de dureté ]] Pour des applications
moyenne
multidirectionnelles
]] Coutures qui se situent
directement sur un
bord
Utilisation :
]] Standard pour point
piqué, tissus tissés,
tissus revêtus, similicuir
Utilisation :
]] Le standard pour le
point de chaînette
Utilisation :
]] Tricots en général,
tissus tissés en coton
et/ou articles à coudre
synthétiques
Pointe SD
Pour des cuirs moyennement durs à durs, de même que pour des écartements des points moyens à
grands, aussi bien les pointes DH que les pointes D conviennent.
Recommandation générale concernant les grosseurs d‘aiguilles et les formes de pointes
Forme de pointe
Coutures d‘assemblage et
opérations de couture
multidirectionnelles
Nm 90–110 (en fonction de
l‘épaisseur du fil à coudre)
Coutures décoratives
Coutures d‘assemblage et opérations
de couture multidirectionnelles
Coutures décoratives
Cuir (avec et sans doublage en mousse)
LR, LL, S (position de couture définie),
R, RG, SD, DH
R, SD, RG1
Nm 110–140
Similicuir (avec et sans doublage en mousse)
LR, LL, S (position de couture définie),
R, RG, SD, DH
R, SD, RG
Nm 110–140
Nm 90–110 (en fonction de
l‘épaisseur du fil à coudre)
Combinaison de matériaux cuir / similicuir
(avec et sans doublage en mousse)
LR, LL, S (position de couture définie),
R, RG, SD, DH
R, SD, RG
Nm 110–140
Nm 90–110 (en fonction de
l‘épaisseur du fil à coudre)
Combinaison de matériaux tissu / feutre
R, RG
Nm 110–140 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Combinaisons de matériaux cuir / feutre + carton / feutre
DH, D
Nm 110–140 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Combinaisons de matériaux
cuir / textile + similicuir / textile
R, RG, FFG
Nm 90–120 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Articles tissés (avec et sans doublage en mousse)
R, RG, FFG
Nm 90–120 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
RG, FFG
Nm 90–110 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Joncs en plastique
R, RG2
Nm 120–140
Airbag
R, RG2
Nm 140–180 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Ceinture de sécurité
R, RG2
Nm 160–230 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Tapis de sol (à bordure)
R, RG2
Nm 140–230 (en fonction du matériau et de l‘épaisseur du fil à coudre)
Tricots (tricots trame, tricots chaîne)
avec et sans doublage en mousse
1
Grosseur d‘aiguille
Recommandation : Utilisation de l‘aiguille SAN® 12 Article tissé
Tricot
2
Airbag
Similicuir
Combinaison cuir / similicuir
Combinaison tissu / feutre
Recommandation : Utilisation de l‘aiguille SAN® 5
Joncs en plastique
Cuir
Ceinture de sécurité
Tapis de sol
Combinaison cuir / textile
Les reproductions de nos produits ne sont pas conformes à l’échelle et servent uniquement d’illustration, c’est pourquoi elles ne correspondent pas à l’original. ® = Marque déposée du groupe d’entreprises Groz-Beckert. | © = Cette publication est protégée par les droits d’auteur. Tous droits réservés, en particulier
le droit de reproduction et de diffusion ainsi que celui de traduction. Aucune reproduction partielle de la publication ne pourra être réalisée – par quelque procédé que ce soit – sans l’accord exprès et écrit de Groz-Beckert de même l’enregistrement, l’édition, la reproduction ou diffusion sur un support électronique.
Sewing | FR | 01.2016
Matériau