ESA New York Trip 2016

2015-11-05
ESA New York Trip
2016
Information Session
The Rundown
• January 8th to 11th, 2016
• Cost: $300 per person for a quadruple room, $350 per person for a double
room
• Tickets to the Rockefeller Center Observation Deck can be purchased for an
additional $30.
Voyage à New York de l’AÉSÉ
2016
Séance d’information
Le Resumé
• Du 8 au 11 Janvier 2016
• Prix: 300$ par person pour une chamber pour 4 personnes, 350$ par person
pour une chambre pour 2 personnes.
• Les billets pour la Plateforme d’Observation de Centre Rockefeller coutent
30$ de plus.
2015-11-05
Room Types
Quadruple Room
• Two double beds
Double Room
• One king bed
ITINERARY
GOING TO NYC
Depart from uOttawa campus at 11:30 pm on January 7th.
Arrive at Four Points by Sheraton-Midtown around 10 am on January 8th
COMING BACK TO OTTAWA
Depart from Four Points by Sheraton-Midtown by 6:30 pm on January 10th
Arrive at uOttawa campus around 3 am on January 11th
Les Chambres
Chambre à 4 personnes
• Deux grands lits
Chambre à 2 personnes
• Un très grand lit
ITINÉRAIRE
VOYAGER À NYC
Départ à 23h30 (11:30 PM) sur campus de l’université d’Ottawa le 7 janvier
Arrive à Four Points by Sheraton-Midtown à 10h (AM) le 8 janvier
RÉTOURT À OTTAWA
Départ à 18h30 de Four Points by Sheraton-Midtown le 10 janvier
Arrive sur campus de l’université d’Ottawa à 4h le 11 janvier
2015-11-05
WHAT TO DO IN NYC
• Explore the culinary culture. NYC has over 23,000 places to get food.
• Go visit a museum. The city is home to a number of widely known collections.
• Catch a taping of your favourite show. Many late night shows are filmed in the city.
Finding tickets can be easy.
• Shop. The city is famous for its multitude of high end shops. Take advantage of
capitalism at its best.
IMPORTANT DATES
• November 30th: last day for registration. This includes all waivers and fees.
Missing one or both will lead to you losing your spot. Keep in mind spots do
fill up quickly.
• December 7th: last day for remaining payment if prices change due to the
exchange rate. If they do change, you will be notified by November 30th.
• Watch a play. Broadway isn’t famous for nothing.
Que faire à New York?
• Explorer la culture culinaire! New York contient plus de 23 000 endroits pour
•
•
•
•
manger.
Visitez un musée! New York détient de nombreux musées et galeries d’arts très
réputées.
Allez voir des enregistrements de vos émissions préférées. Les émissions ‘’late night
show’’ sont filmées à New York et les tickets sont très faciles à trouver.
Magasinez! La ville est très réputée pour son nombre impressionnant de magasins
de haute couture. Prenez avantage du capitalisme!
Allez regarder une pièce de théâtre. Broadway est fameux pour une raison 
Dates importantes
• 30 novembre: dernière journée pour s’inscrire au voyage, cela inclus le
formulaire et les frais. S’il vous manque l’un ou l’autre cela résultera dans
l’annulation de votre place dans le voyage. Gardez en tête que les places se
remplissent très rapidement.
• 7 décembre: dernier jour pour les paiements pouvant être différents à cause
taux de changes avec les États-Unis qui varient constamment. S’ils changent
nous vous laisseront au courant le 30 novembre.