Untitled - Eurasia
Transcription
Untitled - Eurasia
EURASIA innovazione e tendenze per la tua auto Licenziataria dal 1998 Da un’attenta analisi delle richieste del consumatore finale, Eurasia, in collaborazione con Disney, ha sviluppato un nuovo concetto di accessori auto per un target adulto, esigente tanto in termini di qualità che di design. EURASIA innovative and trendy for your car Licensee since 1998 From a careful analysis of end-user demands, Euarasia in cooperation with Disney developed a new concept of car accessories for ADULT AUDIENCE, combining quality and design. Indice - Index LINEA FASHION/FASHION LINE TAPPETI MOQUETTE/MOQUETTE CAR MATS4-5 COPRISEDILI ANTERIORI/FRONT SEAT COVER 6-7 ALZABIMBO, TENDINE, PROTEGGISEDILE 8 BOOSTER CAR SEAT, SUNSHADES, BACK SEAT PROTECTOR PORTAOGGETTI DA AUTO/ORGANIZERS 9 LINEA COMFORT/COMFORT LINE CUSCINI DA VIAGGIO/ NECK PILLOWS 10 COPRIVOLANTE, BORSA FRIGO/STEERING WHEEL COVER, COOL BOX TROLLEY 11 LINEA ACCESSORI/ACCESSORIES LINE TAPPETINO CRUSCOTTO, PORTACELLULARE/PORTAOGGETTI ANTI-SLIP MAT, PHONE HOLDER/ORGANIZER 12 LINEA DEODORANTI/AIR FRESHENERS LINE LINEA POIS/POIS LINE 13 TENDINE, PARASOLE ANTERIORE, ALZABIMBO SUNSHADES, FRONT SUNSHADE, BOOSTER CAR SEAT 14-15 . n . . o i h s a f a e Lin 65 cm 42,5 cm 30 cm 40 cm 25754 ● Set 4 pz. tappeti in moquette ● Set 4 pcs moquette car mats ● Jeu 4 piecès tapis moquette Ean code 8010898257549 Pack 1/6 4 25755 ● Set 4 pz. tappeti in moquette ● Set 4 pcs moquette car mats ● Jeu 4 piecès tapis moquette Ean code 8010898257556 - Pack 1/6 65 cm 42,5 cm 30 cm 40 cm IT Tappeti in moquette (450gr/m2), con ricami specifici per lato guida/lato passeggero. Battitacco con doppio strato, bordatura a filo. Interamente lavabile. La parte gommosa sottostante grazie ai rilievi grip rende i tappeti stabili e sicuri. GB 4 piece set of moquette mats (450gr/m2), with two specific embroideries for driver/passenger. Heel pad with double layer and sewn borders. Fully washable. Mats are stable and safe thanks to the undermeath rubber grip pads. Jeu de 4 tapis en moquette (450 g/m2) avec broderies différenciées côté conduite/côté passager. F Plaques de seuil à double couche, bordure cousue. Entièrement lavable. Les motifs en relief en caoutchouc de la partie inférieure rend les tapis plus stables et plus sûrs. fashion line... 5 . n . . o i h s a f a Line 25761 ● Coprisedili anteriori universali ● Universal front seat cover ● Housses de sièges avant universelles Ean code 8010898257617 Pack 1/6 • Adatto a tutte le vetture con airbag laterali. • Suitable for all cars with side airbags. • Indiqué à toutes les voitures équipées d’airbags latéraux. IT Coprisedili per sedili anteriori, inclusa foderina poggiatesta. Retro in maglina elasticizzata e tessuto in poliestere (100 gr/m2) accoppiato con spugna. Montaggio rapido con ottima vestibilità grazie al taglio ergonomico del tessuto. Design esclusivo finemente ricamato che personalizza il look dell’auto. GB Seat covers for front seats, including headrest cover. Back made of stretch knit and Polyester fabric (100 g/m2) with sponge. Quick assembly and great fit thanks to the ergonomic cut of fabric. Exclusive, finely embroidered design that customises the look of the car. F Housses de sièges avant à housse d’appuie-tête intégrée. Partie arrière en maille élastique et tissu polyester (100 g/m²) combinée avec de l’éponge. Montage ultrarapide et habillage optimal grâce à la coupe ergonomique du tissu. Design unique finement brodé personnalisant le look de la voiture. 6 25762 ● Foderine anteriori universali ● Universal front seat covers ● Housses de sièges avant universelles Ean code 8010898257624 Pack 1/6 fashion line... 7 . n . . o i h s a f a e Lin 25711 ● Alzabimbo ● Booster seat ● Rehausseur Ean code 8010898257119 - Pack 6 IT Dispositivo in plastica regolamentato dalla normativa ECE 04-44 indicato per bambini dai 15 ai 36 kg. La foderina stampata in cotone rende il prodotto unico nel suo design. Completamente sfoderabile e lavabile. GB Plastic device complying with ECE 04-44 regulations. For children between 15 and 36 kg. The printed cotton lining makes the product unique in its design. Fully removable and washable covers. F Dispositif en plastique réglementé par la norme CEE 04-44 convenant aux enfants d’un poids de 15 à 36 kg. La doublure en coton imprimé confère au produit un design unique. Entièrement démontable et lavable. 27003 ● 2 tendine laterali ● 2 side sunshades ● 2 rideaux latérals IT Tendine laterali personalizzate Disney, Ean code 8010898270036 - Pack 12/96 per donare alla tua auto un tocco di originalità ed un look davvero trendy. Fissaggio con doppia ventosa. GB Disney side sunshades, to make your car original and trendy. Fastening with double suction cups. F Rideaux latérals Disney donnent à votre voiture une touche d’originalité et un look très tendance. Fixation par double ventouse. 44X35 cm 25757 ● Proteggisedile ● Back seat protector ● Protege-dossier Ean code 8010898257570 - Pack 12/96 IT Proteggisedile con semplice fissaggio al poggiatesta. Aiuta a mantenere la parte posteriore del sedile pulita, proteggendola da graffi e deterioramento. Con pratica retina portaoggetti per avere sempre a portata di mano giochi, console, bibite, etc.. GB Easy fastening to headrest. Helps keeping the back of the seat clean and protects it from scratches and damages. Handy mesh pocket included to keep toys, consoles, drinks etc. within reach. F Fixation facile à l’appuie-tête. Aide à conserver la partie arrière du siège en état de propreté et la protège contre les rayures et les dégradations. Munie d’un filet de rangement pour avoir toujours à portée de main les jeux, les consoles, les boissons, etc. 8 IT Portaoggetti da auto. Aiuta a mantenere l’auto sempre in ordine. Materiale resistente e lavabile. Le tasche laterali e le pratiche retine concedono gli spazi ideali per contenere gli oggetti di grandi e piccini mentre le comode maniglie ne rendono facile il trasporto. Base con velcro antiscivolo. GB Cars storage case. Helps in keeping the car tidy at all times. Resistant and washable material. Practical side and mesh pockets providing the ideal storage space for adults and children alike, and the comfortable handles make it easy to carry. Non-slip velcro base. F Porte-objets de voiture. Matériau résistant et lavable. Les poches latérales et les filets sont des espaces de rangement idéaux pour les affaires des grands et des petits tandis que des poignées pratiques en facilitent le transport. Base en velcro antidérapante. 25758 - Travel box ● Portaoggetti da auto ● Car storage case ● Porte-objets de voiture Ean code 8010898257587 Pack 6/24 Pratica tasca portaoggetti posizionabile tra i due sedili anteriori per avere sempre a disposizione gli oggetti di uso comune. Sul fronte comode tasche adatte per cellulari, mp3, occhiali ed altri piccoli oggetti. Sul retro tasca porta giochi, console, decorata con un’accattivante grafica Disney. GB Comfortable storage pocket to be placed between the front seats of your car in order to always have your day to day objects available. The practical front pockets are suitable for mobiles, mp3, sunglasses and other small objects. The back pocket can hold games, consoles and is decorated with attractive Disney designs. e id s F Pochette porte-objet pratique à installer entre les deux sièges avant t n o Fr pour avoir constamment à portée de met les objets couramment utilisés. A l’avant, se trouvent des poches pratiques pour les téléphones portables, les lecteurs MP3, les lunettes et autres petits objets. A l’arrière, la poche de rangement pour les jeux et les consoles est ornée d’un graphisme Disney captivant. IT Back side 25759 - Combi Pocket ● Tasca portaoggetti ● Organizer pocket ● Pochette Organisateur Ean code 8010898257594 Pack 6/24 fashion line... 9 t r . . o . f m o c a e Lin 25751 ● Cuscino da viaggio ● Neck pillow ● Calle-nuque Ean code 8010898257518 Pack 6/24 IT Confortevole e simpatico cuscino che grazie alla sua particolare forma anatomica vi consente di viaggiare comodi e rilassati. GB Comfortable and fun pillow, which, thanks to its special anatomically-designed shape allows you to travel comfortably and relaxed. F Coussin confortable et sympathique qui, grâce à sa forme anatomique particulière, vous permet de voyager confortablement et détendu. 25750 ● Cuscino da viaggio ● Neck pillow ● Calle-nuque Ean code 8010898257501 Pack 6/24 IT Cuscino da viaggio. Grazie all’imbottitura in microsfere si modella perfettamente sul collo rendendo il viaggio confortevole e rilassante. GB Neck pillow. Thanks to the microsphere stuffing moulds itself perfectly to the neck, making the journey comfortable and relaxing. F Coussin moelleux qui, grâce à son rembourrage en microbilles s’adapte parfaitement à la forme du cou pour un voyage confortable et relaxant. 10 25752 ● Coprivolante ● Steering wheel cover ● Couvre volant Ean code 8010898257525 Pack 6/24 IT Coprivolante universale per tutte le vetture di piccola e media categoria (Diam. volante 37/39 cm) I disegni in rilievo migliorano l’aderenza al volante. Protegge le tue mani dagli sbalzi di temperatura. GB Universal steering-wheel cover for all small and medium size cars. (Diam. of steering wheel 37/39 cm). In relief design improving the steering-wheel grip. Protects your hands from sudden changes in temperature. F Couvre-volant universel pour toutes les voitures de moyenne ou petite catégorie. Les motifs en relief améliorent l’adhérence du volant. Protège vos mains contre les écarts de température. 25763 ● Borsa frigo da viaggio ● Cool box trolley ● Glacière trolley Ean code 8010898257631 - Pack 1/6 Frigorifero/scaldavivande 24 litri con presa accendino 12 volt. Con sistema di refrigerazione amovibile. Le ruote e il manico telescopico rendono l’oggetto pratico e utile per l’utilizzo all’aperto. Prodotto pieghevole e salva spazio. GB 24 litres Fridge / food heater 12 volt cigarette lighter socket. Equipped with removable refrigeration system.The wheels and telescopic handle make it practical and useful for outdoor use. Foldable and space-saving product. F Frigo/chauffe-plat de 24 litres à brancher sur l’allume-cigares 12 Volt. Avec système de réfrigération amovible. Les roues et le manche télescopique en font un objet pratique et utile pour l’utilisation en plein air. Produit pliable et économisant la place. IT Comfort line... 11 so r s i . e . . c c a a e Lin 25760 ● Tappetino cruscotto mat ● Tapis antidérapant ● Anti-slip Ean code 8010898257600 Pack 24/96 25765 ● Tappetino cruscotto ● Anti-slip mat ● Tapis antidérapant Ean code 8010898257655 Pack 24/96 IT IT Tappetino in gomma antiscivolo. Permette di mantenere saldi gli oggetti posti su di esso donando un tocco fashion alla tua auto. GB Non slip rubber mat. Allows the objects placed on it to be kept secure adding a fashion touch to your car. F Tapis antidérapantes. Tapis en caoutchouc permet d’immobiliser les objets qui sont posés dessus. Donnez une touche de mode à votre voiture. 25756 ● Portacellulare/portaoggetti ● Phone holder/organizer ● Support téléphone/organiseur Portaoggetti multifunzionale è indispensabile in auto per avere sempre a portata di mano occhiali, cellulare, etc.. Facile da installare ed estremamente versatile Ean code 8010898257563 Pack 12/48 grazie alle 3 diverse modalità di fissaggio. GB Multifunctional holder to keep glasses, mobile phones, etc. always handy. Easy to install and extremely versatile thanks to the three different fastening modes. F Porte-objet polyvalent indispensable dans la voiture pour avoir toujours ses lunettes, son téléphone, etc. à portée de main. Facile à installer et extrêmement pratique grâce à ses 3 différents modes de fixation. 12 e i s r o l i s n e s ... e c c a . . . i t n a r o d o e d a line 31191 ● Deodorante ● Air freshener ● Désodorisant Ean code 8010898311913 Pack 24 31192 ● Deodorante ● Air freshener ● Désodorisant Ean code 8010898311920 Pack 24 31190 ● Deodorante ● Air freshener ● Désodorisant Ean code 8010898311906 Pack 24 Nuovi profumatori Disney in cellulosa per rendere fashion e trendy la tua auto. Profumati con aroma di vaniglia, Il dosaggio del profumo è regolato tramite la superficie esposta. GB New Disney cellulose air fresheners to make your car fashionable and trendy. Scented with vanilla aroma. Perfume dosage regulated by the exposed surface. F Nouveaux diffuseurs de parfum Disney en cellulose de rendent chic et tendance votre voiture. Parfumés par arôme de vanille. Le dosage du parfum est régulé par la surface exposée. IT air fresheners line... 13 . . . s i o p a e Lin 27007 ● 2 tendine sagomate una ventosa ● 2 shaped sunshades one suction cup ● 2 rideaux profilé une ventouse Ean code 8010898270074 Pack 12/96 IT Tendine laterali personalizzate Disney, per donare alla tua auto un tocco di originalità ed un look davvero trendy. Fissaggio con ventosa. GB Disney side sunshades, to make your car original and trendy. Fastening with suction cups. F Rideaux latérals Disney donnent à votre voiture une touche d’originalité et un look très tendance. Fixation par ventose. 40X30 cm 2 feerreennttii ff ii ddiif t t t t e e g g ssoogg eenntt ddiiffffeerrccttss!! ssuubbjjee 27006 ● 2 tendine laterali ● 2 side sunshades ● 2 rideaux latérals Ean code 8010898270067 Pack 12/96 44X35 cm 14 130X70 cm 26061 ● Parasole anteriore in alluminio anticalore ● Front sunshade heat resistant aluminium ● Pare-soleil antérieur en aluminium anti-chaleur Ean code 8010898260617 - Pack 12 IT Parasole anteriore. Permette di proteggere dal sole il cruscotto e il volante durante le soste, evitando accumulo di calore all’interno dell’abitacolo. Si fissa facilmente abbassando le alette parasole. GB Front sunshade. Helps in screening the dashboard and steering wheel from the sun when car is parked, preventing the heat from building up inside the car. Easy to fasten by lowering the sun visors. F Pare-soleil antérieur. Permet de protéger le tableau de bord et le volant du soleil pendant le stationnement et d’éviter l’accumulation de chaleur à l’intérieur de l’habitacle. Il se fixe facilement en abaissant les ailettes pare-soleil. IT Dispositivo in plastica regolamentato dalla normativa ECE 04-44 indicato per bambini dai 15 ai 36 kg. La foderina stampata in cotone rende il prodotto unico nel suo design. Completamente sfoderabile e lavabile. GB Plastic device complying with ECE 04-44 regulations. For children between 15 and 36 kg. The printed cotton lining makes the product unique in its design. Fully removable and washable covers. F Dispositif en plastique réglementé par la norme CEE 04-44 convenant aux enfants d’un poids de 15 à 36 kg. La doublure en coton imprimé confère au produit un design unique. Entièrement démontable et lavable. 25511 ● Alzabimbo ● Booster seat ● Rehausseur Ean code 8010898255118 - Pack 6 pois line... 15