Crozon-Morgat - CAMPING LES BRUYERES

Tarifs 2016
Crozon-Morgat
Morgat, un site exceptionnel à découvrir.
presqu’île de crozon - Pointe de Saint-Hernot
Le Bouis - 29160 CROZON-MORGAT
Tél./Fax. 02 98 26 14 87 - Portable 06 03 65 19 23
[email protected] - www.camping-bruyeres-crozon.com
Tarifs emplacements camping 2016
2016 pitches prices
Prix à la nuitée de 14h à midi / Per night from 2 pm to noon
Pour votre confort, vous disposez d’emplacements spacieux, de sanitaires de qualité avec espace bébé, douches chaudes
et laverie. Équipements de loisirs : espace aquatique chauffé (du 15/06 au 15/09), toboggan, pataugeoire, balnéo, jeux d’eau
(shorts et caleçons interdits), aire de jeux pour enfants, allée de pétanque, jeux fitness et mini-golf. Les animaux sont autorisés
sauf chiens catégories 1 et 2.
For your comfort, spacious pitches, comfortable shower blocks with baby bath, hairdryers and launderette. Leisure equipment: heated aquatic park (from 15/06 to 15/09), water slide, paddling pool, balneo, water games (shorts and briefs prohibited),
playground, area pétanque, body-building devices and mini golf. Animals authorized except dog categories 1 and 2.
TARIFS TTC PAR NUITÉE
TVA 10% incluse
du 02/04 au 30/06
du 29/08 au 30/09
du 01/07
au 28/08
Emplacement + véhicule (dont camping-car)
Pitch + 1 vehicle
6,20 €
8,20 €
Personne de plus de 7 ans
Person over 7
4,60 €
5,50 €
Enfant de 1 à 7 ans Child 1-7
3,00 €
3,50 €
Véhicule supplémentaire Extra vehicle
2,50 €
2,50 €
Branchement électrique Electric connection
3,60 €
3,60 €
Animaux (carnet de vaccination)
Animals (certificate of vaccination)
2,30 €
2,30€
Visiteur, sans accès piscine
Visitor, without swimming pool access
2,50 €
2,50 €
Taxe de séjour
Holiday tax
0,51 € / jour / pers. + 18 ans
FEDERATION NATIONALE
DE L'HOTELLERIE
D E P L E I N A I R
Tarifs locations 2016
En saison, les arrivées se font le samedi entre 16h et 20h et les départs avant 10h. Hors saison, des aménagements
sont possibles. Prix à la semaine. Nos prix s’entendent toutes taxes comprises : eau, gaz, électricité, chauffage, TV, 1 véhicule
par emplacement. TVA 10% incluse. Taxe de séjour en sus pour les plus de 18 ans (0.51 € par jour et par personne).
Pas d’installation complémentaire (tente, camping-car…) sur emplacement mobil-home.
Animaux interdits dans les locations.
Toutes nos mobil-homes sont équipés d’une cuisine / salon (avec vaisselle, cafetière électrique, 4 feux gaz, micro-ondes,
réfrigérateur, télévision, canapé, tables, chaises et convecteur électrique), d’une salle d’eau avec WC séparé, d’un salon de
jardin, d’un étendoir à linge, d’un parasol.
Nos tentes sont équipées d’une cuisine / salon (avec vaisselle, cafetière électrique, 2 feux gaz, micro-ondes,
réfrigérateur / congélateur, salon table acacia et 5 chaises, penderie), d’un salon de jardin, 2 loveuses et table basse, d’un
étendoir à linge, d’un parasol. Les couettes, couvertures, oreillers et protège matelas sont fournis.
Inventaire type : Verres, assiettes plates, assiettes creuses, assiettes dessert, bols, tasses, couteaux, cuillères à
dessert, fourchettes, cuillères à soupe, louche, écumoire, fouet, fourchette à viande, couteau à pain, couteau à viande,
casseroles, poêles, sauteuse, faitout, essoreuse à salade, 1 passoire, plats, saladiers, couvercles, dessous de plat,
planche à découper, ouvre boîte, tire-bouchon, couteau à huître, pince à crabe, économe, couverts à salade, spatules
bois, balais, pelle, serpillière, bassine, seau, poubelle, étendoir à linge, cintres, oreillers, protèges-matelas, couettes,
couvertures, cafetière électrique, salon de jardin.
Location
à la semaine
Chaise bébé
Lit bébé
Parure draps jetables
Parure draps coton
10 €
10 €
8€
12 €
Forfait ménage fin de séjour : 30 €
• Super Vénus
2 chambres - 24m2 + terrasse surélevée 11m2 - moins de 7 ans
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + penderie
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
** 2 personnes uniquement
+
02/04 au 25/06 25/06 au 09/07 09/07 au 20/08 20/08 au 27/08 27/08 au 01/10 Formule nuitée* Formule DUO**
1/4 personnes
335 €
450 €
le
emplacement véhicule
• Super mercure
565 €
415 €
315 €
58 € / nuit
48 € / nuit
Ce modèle convient parfaitement à 2 personnes ou 1 couple
avec 2 enfants.
2 chambres - 30m2 + terrasse surélevée 11m2 - moins de 7 ans
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + penderie + accès
direct à la salle de bain
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
2/5 personnes
+
02/04 au 25/06
25/06 au 09/07
09/07 au 20/08
20/08 au 27/08
27/08 au 01/10
Formule nuitée*
345 €
480 €
635 €
455 €
345 €
63 € / nuit
le
emplacement véhicule
Mobilhome familial et fonctionnel, il peut aussi bien convenir à
une famille qu’à 2 couples désirant passer leurs vacances en
commun.
• super titiana
3 chambres - 30m2 + terrasse surélevée 11m2 - moins de 5 ans
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + penderie
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
+
4/6 personnes
02/04 au 25/06
25/06 au 09/07
09/07 au 20/08
20/08 au 27/08
27/08 au 01/10
Formule nuitée*
395 €
540 €
665 €
495 €
380 €
68 € / nuit
le
emplacement véhicule
• Super cordélia
Un modèle 3 chambres permettant aux enfants et aux ados
d’avoir chacun leur chambre ou tout simplement plus d’espace
à partager.
3 chambres - 34m2 + terrasse surélevée 11m2 - moins de 5 ans
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + penderie + accès
direct à la salle de bain
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
+
4/6 personnes
02/04 au 25/06
25/06 au 09/07
09/07 au 20/08
20/08 au 27/08
27/08 au 01/10
Formule nuitée*
415 €
570 €
685 €
515 €
395 €
75 € / nuit
le
emplacement véhicule
• loggia bay 2 chambres - 25m
2
Mobilhome 3 chambres multi générationnel ! Grands-parents,
enfants et petits-enfants peuvent se retrouver dans un espace
convivial et très bien équipé. Idéal en famille ou entre amis !
+ terrasse surélevée 7.30m2 - nouveau
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + penderie
• 1 chambre avec 2 lits simples 80x190 + penderie
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
+
4/6 personnes
02/04 au 25/06
25/06 au 09/07
09/07 au 20/08
20/08 au 27/08
27/08 au 01/10
Formule nuitée*
375 €
495 €
655 €
475 €
365 €
65 € / nuit
le
emplacement véhicule
• tente lodge meublée
Mobilhome idéal pour vacances en famille ou entre amis avec
pièce de vie donnant directement sur terrasse.
2 chambres - 30m2 + terrasse couverte 10m2 - sans sanitaire - nouveau
*Pas de location à la nuitée entre le 25/06 et le 27/08
4/6 personnes
+
02/04 au 25/06
25/06 au 09/07
09/07 au 20/08
20/08 au 27/08
27/08 au 01/10
Formule nuitée*
285 €
315 €
495 €
325 €
295 €
47.50 € / nuit
le
emplacement véhicule
Grâce à notre tente lodge de 30m² sur plancher bois, tout est
prêt pour vous accueillir et faire de votre séjour une association
de nature, de confort et de convivialité.Gardez l’esprit camping
sans les contraintes du montage de la tente !
Plans et photographies non contractuels
• 1 chambre avec 1 lit double 140x190 + chevets
• 1 chambre avec 1 lit mezzanine de 140x190 et 1 lit de
80x190
CAMPING LES BRUYÈRES
Le Bouis - 29160 CROZON-MORGAT
Tél./Fax. 02 98 26 14 87 - Portable 06 03 65 19 23
Décision de classement du 15/10/2012 - 3 étoiles Tourisme
130 empl. dont 17 empl. «grand confort caravane»
EURL CAMPIMER au capital de 10 000 € - RCS QUIMPER : 48103857800011 - APE 5530Z
Contrat de location / RENTAL agreement
Coordonnées / The undersigned :
Nom / Name..................................................................................... Prénom / Surname................................................
Adresse / address.......................................................................................................................................................
Code postal / Postcode............................Ville / Town......................................................... Pays / Country.......................
Téléphone / Phone............................................. E.mail...............................................................................................
Vous nous avez connu par / You knew about us by :
Famille / amis / family / friends
Guide / guide :
Internet
Autre / other
Office de tourisme / Tourism office
Préciser : ...................................................................
Noms des personnes occupant le mobil-home ou l’emplacement / Name of the persons living in the mobi-home or pitch
Nom / Name
Prénom / Firstname
Âge / Age
type de location
Arrivée le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Départ le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(entre 16h et 20h en saison / between 4pm and 8pm in
(avant 10h en saison / before 10am in season)
season)
super vénus
super mercure
loggia bay
super titania
super cordélia
tente lodge
type d’emplacement
Arrivée le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Départ le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(entre 14h et 20h en saison / between 2pm and 20pm in
(avant midi / before noon)
season)
tente / tent
caravane / caravan
camping-car / motorhome
Dimensions de votre équipement : ......... x ............... m
Nombre de véhicules : ..................................................
Je souhaite des informations sur l’assurance annulation :
fourgon aménagé / camper
avec électricité / with electricity
sans électricité / no electricity
Animal N° de tatouage : ..........................................
OUI NON
montant du séjour (aucun frais de dossier ni de réservation)
montant du séjour ou de la location : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acompte de 30% sur la location : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acompte de 45 € par emplacement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
versement effectué ce jour : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
reste dû à l’arrivée hors taxe de séjour : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€
€
€
€
€
Je déclare avoir pris connaissance des conditions de location et de règlement stipulées au verso ainsi que les tarifs
et je déclare les accepter.
Fait à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature du client (précédée de la mention « lu et approuvé »)
Le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"
mode de règlement
chèque chèques vacances mandat postal
virement
Cryptogramme
Exp.
carte bancaire
IBAN : FR76 1290 6000 1868 7780 6600 118 - Code SWIFT : AGRI FR PP 829
est annulée. Aucune réduction ne sera consentie dans le
cas d’une arrivée retardée ou d’un départ anticipé pour
convenance personnelle. En cas d’annulation, tout
acompte versé reste définitivement acquis.
7- Une assurance annulation peut être souscrite auprès de
la F.F.C.C. (renseignements lors de la réservation). Les
arrivées se font entre 16h et 20h et les départs avant
10h. Hors saison et en fonction des disponibilités, des
aménagements peuvent être étudiés.
8- P our des raisons sanitaires, les animaux ne sont
pas autorisés dans les locations. Tout contrevenant
entraînerait la rupture du contrat et ne pourrait prétendre
à aucun dédommagement. Il en est de même si le
locataire reçoit des visiteurs avec animaux.
9- Les mineurs doivent être accompagnés de leurs
parents ou de leurs tuteurs légaux.
10- Tout locataire est tenu de respecter le règlement
intérieur du camping en particulier de s’abstenir de
faire du bruit ou de circuler entre 22h30 et 7h00.
(disponible sur le site internet, à l’entrée du camping
ou par courrier sur simple demande).
EMPLACEMENT
1- Toute réservation est nominative et ne peut en aucun cas
être cédée sans l’accord du gestionnaire du camping.
Toute modification du nombre de personnes devra être
signalée à l’arrivée.
2- Toute demande de réservation devient effective
qu’après réception du contrat dûment complété, signé,
accompagné des arrhes et retourné par le gérant avec
les dates de séjour confirmées.
3- E n cas d’annulation, tout acompte versé reste
définitivement acquis. Une assurance auprès de la
F.F.C.C. peut vous être proposée lors de la réservation.
4- Les emplacements sont disponibles à partir de 14h
quelque soit le jour et doivent être occupés avant 20h.
Passé un délai de 24h, la réservation est annulée.
Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d’une
arrivée retardée ou un départ anticipé sauf courrier reçu
20 jours avant la date d’arrivée prévue au contrat. Le
choix de l’emplacement est réservé en fonction des
disponibilités. L’emplacement doit être libéré avant 12h.
5- Le solde du séjour est à régler la veille de votre départ.
6- La direction décline toute responsabilité en cas de
vol, dégradation en responsabilité civile des clients ou
visiteurs du camping. Les visiteurs ne sont admis dans
le camping qu’après avoir indiqué leur identité et leur
nombre au bureau d’accueil et uniquement sous la
responsabilité des campeurs qui les reçoivent. L’accès à
l’espace aquatique leur est strictement interdit.
7- Les animaux tenus en laisse sont acceptés dans le
camping sauf les chiens de catégorie 1 et 2. Le carnet
de vaccination est obligatoire pour tout animal.
8- Tour campeur doit respecter le règlement intérieur et
notamment s’abstenir de faire du bruit ou de circuler
entre 22h30 et 7h00. Le règlement est affiché sur le
panneau d’information. Il est également disponible sur le
site internet ou par courrier sur simple demande.
Le Bouis
29160 CROZON-MORGAT
Tél./Fax. 02 98 26 14 87 • Portable 06 03 65 19 23
Coordonnées GPS : O4.52299 / N48.22144
[email protected]
www.camping-bruyeres-crozon.com
Décision de classement du 15/10/2012 - 3 étoiles Tourisme - 130 empl. dont 17 empl. «grand confort caravane»
EURL CAMPIMER au capital de 10 000 € - RCS QUIMPER : 48103857800011 - APE 5530Z
COYOTE COMPAGNIE • 85000 La Roche-sur-Yon • 02 51 05 08 43 • Crédit photos : Camping Les Bruyères, ©2008 JupiterImages Corporation
LOCATIF
1- Toute réservation est nominative et ne peut en aucun
cas être cédée sans l’accord préalable du camping.
Les locations sont prévues pour un nombre maximum
de personnes indiqué pour chaque locatif. Le gérant du
camping se réserve le droit de refuser l’accès aux familles
qui se présenteraient avec un nombre de personnes
supérieur à la capacité de l’hébergement choisi. En cas
de déclaration inexacte, le contrat peut être résilié de
plein droit et les sommes versées resteront acquises
par le camping. Aucune installation complémentaire
n’est autorisée sur les emplacements mobilhomes.
2- La réservation n’est définitive qu’à réception de
l’engagement de réservation dûment complété, signé,
accompagné des arrhes correspondant (30% pour les
locatifs) et après retour de la confirmation signée par
le camping. En cas de double réservation, les arrhes
reçues en dernier sont automatiquement restituées.
Le règlement peut se faire par chèque bancaire, carte
bancaire, chèques vacances, mandat postal, virement
bancaire, virement étranger.
3- A ucune réservation ne pourra être prise en compte sans
versement des arrhes dans un délai maximum de 10
jours à réception du contrat.
4- Le solde du séjour devra être réglé le jour de votre
arrivée y compris la taxe de séjour. Nos tarifs sont
indiqués en euros, TVA comprise au taux en vigueur.
Si ce taux devait être amené à évoluer à la date de
facturation, la modification sera répercutée sur le prix
des produits facturés. Quand à la taxe de séjour, son
montant est appliqué par nuit et par personne de plus
de 18 ans. Elle est perçue par le camping auprès des
clients et reversée à la commune par le gestionnaire du
camping chaque trimestre.
5- Un dépôt de garantie de 200 euros réglable par chèque
ou par carte bancaire sera exigé lors de l’arrivée (somme
non encaissée). Cette somme est restituée au locataire
le jour de son départ après un état des lieux. Tout
matériel manquant ou cassé sera déduit de la caution
ainsi qu’une somme de 30 € de forfait ménage si l’état
du mobil home est jugé insatisfaisant. Les inventaires
de départ ont lieu entre 8h et 10h. Si le départ devait
se faire en dehors des heures d’ouverture du bureau,
la caution sera retournée par courrier sous huitaine. Ce
dépôt de garantie ne constitue pas une limite de
responsabilité, le locataire doit obligatoirement
être assuré en responsabilité civile villégiature. Un
inventaire détaillé est affiché dans chaque locatif. Le
locataire est tenu de contrôler cette liste à l’arrivée et
signaler toute anomalie. Les locations sont entièrement
équipées en vaisselle, micro-ondes, cafetières, salon
de jardin, couvertures, couettes, oreillers et alèses. Le
linge de toilette, de lit et de maison n’est pas fourni. Le
nettoyage de la location est à la charge du locataire.
Possibilité de location de draps (12 € la paire) et option
ménage (30 €) sur demande.
6- Le locataire doit se présenter le jour mentionné sur le
bon de réservation. Passé un délai de 24h, la réservation
Imprimé sur papier recyclé.
Conditions générales de location