Transcription
PDF
ÉTÉ 2015 AMAVITAEMOTION Votre magazine exclusif dédié à la beauté Gagnez des cartes cadeau Amavita en lisant notre article «Cet été, bronzez en toute sécurité!» Coups de cœur Tous nos produits pour être belle à la plage DOSSIER DE SAISON Vive les vacances! p.2 L’ÉTÉ SOUS LE SIGNE DE LA C’ BEAUTÉ est bientôt l’été et tout le monde se réjouit d’accueillir la saison la plus chaude de l’année. Les journées plus longues nous invitent à prendre une pause dans un parc verdoyant, à déguster notre petitdéjeuner sur notre balcon, à partager des grillades le soir avec des amis ou simplement à s’adonner à l’oisiveté. Amavita Emotion a confectionné pour vous un dossier d’été passionnant. Vous y découvrirez de nombreuses astuces pour protéger votre peau du soleil, et ainsi conserver votre jeunesse et votre beauté. Pour vous offrir un avant-goût des vacances, nous avons demandé à nos spécialistes compétentes des parfumeries Amavita de partager avec vous leurs conseils beauté et vous révéler les principales tendances de cet été. Durant cette année d’anniversaire, de nombreuses promotions et baisses de prix liées à la vigueur du franc suisse vous attendent dans toutes les parfumeries Amavita. Avec un peu de chance, vous pourrez également gagner de superbes prix. Enfin, n’oubliez pas de participer à notre grand quiz dédié aux vacances à la page 13 et tentez de remporter l’une des 10 cartes cadeau Amavita. Nous vous souhaitons un bel été et espérons vous voir bientôt dans l’une de nos pharmaciesparfumeries Amavita. Tobias Meyer Responsable Marketing Amavita SOMMAIRE ÉTÉ 2015 Coups de cœur Dossier de saison: Vive les vacances! 05 Poèmes parfumés 09 Cet été, bronzez en toute sécurité! 15 Haute protection 17 Epilation, la fin des poils disgracieux 21 Jokers peau parfaite 24 Belle en vacances, les hits de nos conseillères 29 Belle à la plage 33 Make-up séduction Focus 23 Préparez l’été dans les Wellness Amavita 30 Des pieds parfaits pour l’été Actuel 35 Les grandes gagnantes de nos concours de Noël 37 La Fête des mères vue par Virginie Pache, Directrice Caudalie Suisse 41 La Beauté bouge… chez Amavita! IMPRESSUM Edition et annonces GaleniCare Management SA, pharmacies Amavita, Berne, tél. 058.852.84.00, [email protected]. Rédaction et mise en page Sovabelle SA, 29 route de Jussy, 1226 Thônex, tél. 022.743.21.15. Production brain’print GmbH, Niederhasli. Impression Swissprinters AG, Zofingen. Images Paul Talman, Thinkstock. p.3 p.4 COUPS DE CŒUR 1. 3. 2. 1 – LA NUIT TRÉSOR Le premier jus gourmand aphrodisiaque créé par Lancôme comme un philtre d’amour fait de Rose Noire, d’Orchidée de 6 – SÌ EAU DE TOILETTE Vanille, d’Encens et de Litchi. Edp 30 ml. Giorgio Armani réinterprète Sì dans ce Prix Amavita CHF 77.-* somptueux chypré floral qui séduit par un accord inattendu poire et cassis sur un sillage de bois blonds. Edt 50 ml. 4. Prix Amavita CHF 99.-* 2 – LE JARDIN DE MONSIEUR LI Hermès nous invite à flâner dans un jardin chinois imaginaire aux effluves citronnées de prunier, de bambou, de 7 – ALIEN EAU EXTRAORDINAIRE poivre, de jasmin et de rose. Edt 50 ml. PAILLETÉE Prix Amavita CHF 97.-* Thierry Mugler sublime les notes incandescentes d’Alien par des milliers de 3 – PLEASURES FLORALS scintillements d’or pour un bain de soleil Ce nouveau Pleasures d’Estée Lauder en flacon. Edt 60 ml. Disponible dès fin mai est l’expression ultime d’un bouquet 2015. Prix Amavita CHF 69.-* moderne: vert et lumineux, féminin et audacieux, sensuel et délicat. Edp 100 ml. Prix Amavita CHF 115.-* 4 – AQUA ALLEGORIA TEAZZURRA Fraîcheur zen et tonifiante pour la nouvelle 5. eau Guerlain. Un floral pétillant qui marie jasmin et bergamote pour magnifier des notes de thé vert. Edt 125 ml. Prix Amavita CHF 110.-* 5 – AQVA DIVINA Un parfum sensuel signé Bvlgari dont les notes salines de bergamote, de magnolia et d’ambre sont un voyage sur les rives de la Méditerranée. Edt 40 ml. 6. Prix Amavita CHF 89.-* 7. *Sous réserve de modification de prix p.5 DOSSIER DE SAISON VIVE LES VACANCES! On les attend chaque année avec impatience, on en rêve, on les imagine douces et tranquilles à deux pas d’ici ou exotiques dans un lointain pays… les vacances! Mais, pour être au top le jour J, on s’y prépare aussi! Hydratation, gommage, épilation, pédicure, choix de ses produits solaires et après-soleil, maquillage et vernis, tout notre corps doit être parfait avant d’enfiler notre joli bikini. Rien de plus facile avec notre dossier mode d’emploi Amavita… p.6 p.7 p.8 * Jusqu'à épuisement du stock. Offre uniquement disponible dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Offre valable du 22 juin au 5 juillet 2015. Photo non contractuelle. Mission Perfection Sérum disponible dès le 8 juin 2015. Photo non contractuelle. DOSSIER DE SAISON CET ÉTÉ, BRONZEZ EN TOUTE SÉCURITÉ! Profiter de l’été pour bronzer en préservant son capital soleil, c’est possible! Il suffit pour cela de bien connaître son type de peau, de respecter quelques consignes de sécurité, de choisir la crème solaire adaptée et de l’appliquer avec régularité. Voici nos conseils pour un été radieux et un bronzage en toute sécurité… :: Par Amandine Krantz A u contact du soleil, les cellules de notre épiderme fabriquent de la mélanine, un protecteur naturel de la peau contre les ultraviolets (UVA et UVB). Résultat, notre peau se colore. En douceur, si nous ne nous exposons pas trop longtemps et si nous nous protégeons efficacement. Le soleil, consommé sans crème et sans modération, est dangereux pour la peau et la santé: risques de mélanomes, d’allergies, de brûlures, de vieillissement prématuré de la peau, de mutation de l’ADN des cellules de l’épiderme… Mais le soleil est également notre ami, puisqu’il nous donne de jolies couleurs et permet à l’organisme de synthétiser 95% de la vitamine D indispensable à la fixation du calcium sur nos os. Encore faut-il savoir l’apprivoiser, quand s’exposer et comment protéger toutes les zones de notre corps en fonction de leur sensibilité! QUEL EST MON TYPE DE PEAU? C’est la première question à se poser, car chaque type de peau demande un indice de protection adapté pour bronzer sans danger étant donné que le bronzage peut être défini comme la manifestation visible d’une réaction de défense de notre organisme contre l’agression induite des rayons UV. Les peaux sont généralement classées en quatre phototypes selon la couleur des cheveux, de la peau et de sa capacité à bronzer: *Phototype 1 «les peaux très claires». Ce phototype concerne les personnes au teint laiteux avec des taches de rousseur, aux cheveux roux ou très blonds, aux yeux très clairs ou bleus et toutes les peaux qui brûlent sans bronzer ou prennent systématiquement des coups de soleil sans une très haute protection. *Phototype 2 «les peaux claires». Il comprend les personnes aux peaux de type scandinave, aux cheveux blonds ou châtain clair, aux yeux clairs, qui bronzent peu et prennent facilement des coups de soleil sans une bonne protection. *Phototype 3 «les peaux normales à mates». Ce sont les peaux des personnes aux cheveux bruns et aux yeux foncés, qui bronzent facilement et prennent peu de coups de soleil sans protection. *Phototype 4 «les peaux mates à très mates». Il rassemble les personne aux yeux et aux cheveux brun foncé ou noirs, qui bronzent rapidement et ne prennent que rarement des coups de soleil même sans protection. p.9 p.10 DOSSIER DE SAISON Si la peau n’est pas exposée au soleil pendant quelques mois (comme c’est souvent le cas sous nos latitudes), la mélanine s’endort, la peau devient plus sensible aux UV et le bronzage plus difficile et plus long à apparaître… C’est le signe qu’il faut redoubler de vigilance, car la résistance aux UV de notre peau sans protection varie de 5 à 30 minutes lors des premières expositions (5 minutes pour le phototype 1, 10 minutes pour le phototype 2…). CRÈMES SOLAIRES, FAIRE LE BON CHOIX Pour éviter les coups de soleil, douloureux et dévastateurs en termes de capital solaire, il est indispensable de protéger sa peau avec des soins solaires adaptés. Lait brumiseur antirides, lait concentré en agents hydratants et bêta-carotène, lait onctueux aux écrans minéraux, brumisateur express qui protège à la fois corps, cheveux et cuir chevelu, spray fluide raffermissant au collagène marin, crème riche en vitamines, émulsion spéciale peaux grasses, crème hydratante antirides et antiradicalaire… ce n’est pas le choix qui manque! Mais quelques précautions s’imposent: plus la peau est claire et fragile, plus le temps d’exposition devra être court et l’indice de protection élevé lors des premières expositions au soleil ou lorsqu’on pratique une activité sportive en plein air. Chaque phototype pourra par la suite réduire raisonnablement l’indice de protection choisi et augmenter le temps d’exposition directe en fonction de la montée de mélanine dans la peau. Il est néanmoins conseillé d’éviter de s’exposer au soleil entre 12 et 16 h. et de garder à l’esprit qu’en fonction de la région du monde, de l’heure, de la saison et de la météo, l’intensité des UV peut varier de 30% et influer sur l’indice de protection nécessaire. Quel que soit son indice, la crème solaire devra être appliquée au moins une demi-heure avant l’exposition, puis toutes les deux heures ou après chaque contact de la peau avec l’eau. Pour se protéger le visage, on choisira une crème solaire riche en actifs anti-âge et antirides à la texture plus légère que celle pour le corps, sans oublier de protéger la peau fragile et très exposée du contour de l’œil, du nez, du décolleté, des lèvres, des oreilles ou du dessus des pieds avec un soin spécifique zones sensibles. Les enfants et les peaux très sensibles (phototypes 1 et 2) devront être protégés par un écran total, si possible résistant à l’eau, un chapeau, des lunettes de soleil, un vêtement foncé ou un parasol (attention à la réverbération du soleil sur le sable ou sur l’eau!). Badigeonnez généreusement visage et corps avec une protection SPF50 ou plus. ÉCRANS CHIMIQUES OU ÉCRANS MINÉRAUX Pour qu’une crème solaire soit réellement efficace contre les UVA et les UVB, il est souvent nécessaire qu’elle combine filtres minéraux et filtres chimiques. La différence entre filtres minéraux et filtres chimiques ne se situe pas vraiment au niveau de l’efficacité, mais plutôt de la manière dont ils protègent la peau: Les filtres minéraux sont constitués de poudres microscopiques et opaques qui restent à la surface de la peau et empêchent le rayonnement UV d’atteindre l’épiderme en le réfléchissant comme le ferait un miroir. Ils sont 100% naturels et conviennent parfaitement aux peaux sensibles ou réactives. Les filtres chimiques sont formulés pour pénétrer dans l’épiderme afin de neutraliser, absorber, disperser, refléter et transformer les rayons UV nocifs en énergie infrarouge inoffensive. Ces filtres ont l’avantage d’être invisibles et de mieux résister au contact de l’eau et aux frottements du fait de la pénétration des agents actifs dans la peau. En revanche, il existe une polémique quant à leur impact sur le système hormonal et la pollution de l’environnement… CAS PARTICULIERS… Protection solaire et cicatrices Si la cicatrice est rose ou rouge et donc récente, il faut la protéger du soleil quelle que soit son origine, car les rayons UV peuvent l’épaissir, la déformer ou provoquer une hyperpigmentation. On la couvrira avec un écran total ou un SPF50 spécial zones sensibles. Si la cicatrice est ancienne et blanche, elle est seulement plus sensible aux méfaits du soleil que la peau saine. Protection solaire et médecine esthétique Certains soins de médecine esthétique tels que la microdermabrasion, les peelings, les traitements laser ou les traitements contre les taches et la couperose nécessitent à postériori une très haute protection contre le soleil, voire même d’éviter toute exposition sur une période pouvant aller de deux semaines à six mois. Il est donc préférable de prévoir ces interventions en automne ou en hiver pour éviter tous risques liés au soleil. p.11 p.12 DOSSIER DE SAISON EN RÉSUMÉ… Si vous passez vos vacances sous les tropiques, au bord de l’eau et sur le sable blanc, prévoyez une crème solaire très haute protection pour le début du séjour. Dès que vous commencez à bronzer, réduisez l’indice à 40 puis 30 mais restez toujours prudente, car la réverbération est forte sur l’eau, le sable et même sous le parasol. Si vous passez vos vacances au bord de la Méditerranée, protégez-vous avec un soin solaire indice 40 pour le visage et 30 pour le corps le temps que votre peau commence à prendre des couleurs. Vous pourrez ensuite choisir un indice moins élevé sans, de préférence, descendre en-dessous de 15 à moins que votre phototype ne vous le permette. Si vous passez vos vacances dans le désert, le corps couvert et le visage protégé par un chapeau, appliquez une crème SPF40 ou plus sur toutes les parties non protégées, sans oublier le décolleté, les pieds, les mains et les avant-bras souvent négligés à tort. Si vous profitez de votre pause à la terrasse d’un café ou dans un parc, pensez quand même à vous protéger, car les UV sont aussi présents en ville et même à travers les nuages. Ayez toujours un tube de crème indice 15 dans votre sac à main pour en appliquer 30 minutes avant de vous exposer. :: LA GRILLE DU MOT CACHÉ, VOTRE QUIZ DES VACANCES! DÉFINITIONS Toutes les réponses sont à retrouver dans le texte ci-dessus: 1 - Ces rayons sont dangereux pour la peau. 2 - Ils sont 4 et ils définissent notre capacité à bronzer. 3 - Ils peuvent être chimiques ou minéraux. 4 - Elle recouvre tout notre corps. 5 - Il nous indique le degré de protection de notre crème solaire. 6 - Région dont le type de peau est en phototype 2. A GAGNER : 1er prix: une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 200.2e prix: une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 100.3e prix: une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 50.4e au 10e prix: une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 20.- 2 1 1 3 5 8 2 4 7 3 BULLETIN RÉPONSE 6 6 5 4 Prénom Nom Le mot caché est Madame Adresse Monsieur J’accepte les conditions de participation. Oui, je souhaite m’abonner à la newsletter par e-mail d’Amavita. NPA/Localité E-mail Date, signature* *Par ma signature, je confirme que GaleniCare Management SA peut utiliser mes données à des fins publicitaires propres. Bulletin réponse à déposer dans votre pharmacie-parfumerie Amavita avant le 15 août 2015 2015. Conditions de participation: les gagnants seront informés personnellement. Le concours ne fera l’objet d’aucune correspondance. Tout recours juridique est exclu. Le versement des prix en espèces n’est pas possible. Les collaborateurs d’Amavita et leurs proches n’ont pas le droit de participer. p.13 COUPS DE CŒUR 1. 2. 1 – UV PLUS ANTI-POLLUTION ÉCRAN MULTI-PROTECTION SPF 50 Protection urbaine, ce puissant bouclier 3. Clarins, renforcé en antioxydants, préserve le visage de l’impact de la pollution et des UV. Flacon 30 ml. Prix Amavita CHF 59.-* 2 – BRONZE GODDESS WHIPPED BODY CRÈME Sublimées par des notes florales opulentes, les huiles traitantes de cette riche crème Estée Lauder hydratent la peau après l’exposition. Pot 200 ml. Prix Amavita CHF 52.-* 3 – BAUME RÉPARATEUR 4. APRÈS-SOLEIL À L’ALOÈS Ce baume Clinique non gras offre un confort immédiat à la peau. Il calme et apaise les échauffements, répare et hydrate intensément. Tube 150 ml. Prix Amavita CHF 33.-* 5. 4 – STICK HAUTE PROTECTION SPF 40 YEUX – LÈVRES – NEZ Un stick La Prairie, nomade et élégant, qui protège les zones sensibles et exposées du visage tout en préservant l’hydratation de la peau. Tube 10 g. Prix Amavita CHF 74.-* 5 – TERRACOTTA SUN – HYDRATANT 6. SOLAIRE ACCÉLÉRATEUR DE BRONZAGE SPF 30 6 – SUNLEŸA SOIN APRÈS La protection solaire intelligente par SOLEIL ANTI-ÂGE Guerlain. Le tube de l’été pour voyager Un soin anti-âge Sisley haute performance léger, protéger visage et corps et dorer qui répare les méfaits du soleil sur la peau à la perfection. Tube 100 ml. et la prépare à l’exposition du lendemain. Prix Amavita CHF 60.-* Flacon 50 ml. Prix Amavita CHF 216.-* p.14 *Sous réserve de modification de prix p.15 p.16 DOSSIER DE SAISON ÉPILATION, LA FIN DES POILS DISGRACIEUX Avant de se prélasser en maillot de bain sur les plages ensoleillées, nous voulons toutes nous débarrasser de nos poils disgracieux. Encore faut-il trouver l’épilation qui nous corresponde et bien savoir préparer notre peau! :: Par Shimène Silva B ien s’épiler, c’est important! Mais n’oublions pas que ça se prépare et que des jambes joliment hâlées, même sans soleil, c’est plus joli quand les jupes raccourcissent. Alors, on prépare sa peau, on choisit la bonne méthode dépilatoire et on sublime son hâle. PRÉPARER SA PEAU Pour optimiser l’épilation, rien de tel qu’une exfoliation et une bonne hydratation. Le mieux est donc de préparer la zone à épiler par des gommages réguliers et en renforçant l’hydratation quelques jours avant de s’épiler. ÉTAPE 1, ON GOMME L’épilation sera plus rapide, plus efficace et moins douloureuse sur une peau douce et lisse! Pour exfolier sans agresser, le must reste un gommage hydratant, une brosse pour le corps ou un gant de loofah. Pour les jambes, on peut choisir un gommage à gros grains au sucre ou au sel, qui offre une exfoliation efficace et tonifiante. Pour les zones sensibles, on privilégie les exfoliants doux avec des grains très fins et une base nourrissante. Le bon rythme? Une à deux fois par semaine toute l’année pour éliminer les peaux mortes et faire ressortir les éventuels poils incarnés. ÉTAPE 2, ON HYDRATE Une peau qui va être épilée doit être nette, sans lésion. Il faut donc en entretenir l’élasticité par une hydratation régulière. Quelques jours avant l’épilation, pensez à renforcer l’hydratation avec une crème ou un lait très hydratant. Le jour même, privilégiez un produit non gras, surtout si vous vous épilez à la cire, car les résidus d’huile ou de crème pourraient empêcher la cire de bien accrocher le poil. ÉPILATION, LES DIFFÉRENTES MÉTHODES Le rasoir Indolore, il permet de se débarrasser rapidement des poils, quelle que soit la zone! Il en existe un vaste choix avec trois, quatre ou cinq lames, bandes hydratantes, protection anticoupure, ainsi qu’une multitude de mousses, gels et crèmes à raser adaptés à toutes les peaux, même fragiles… Par contre, la repousse du poil est plus drue et très rapide. Les soins dépilatoires Spécifiquement conçus pour le maillot, les aisselles, le visage ou les jambes, ils offrent une épilation rapide et indolore. Les mousses sont pratiques pour épiler l’arrière des jambes. Les crèmes, plus couvrantes, sont plus efficaces pour une pilosité importante et plus faciles à utiliser pour le maillot. Il suffit d’étaler, de laisser poser et de rincer! Les dernières-nées sont hydratantes et ralentissent la repousse du poil, et certains gels détruisent même le poil en trois minutes chrono avant de s’éliminer à l’eau. Par contre, comme le poil n’est pas arraché, la repousse est relativement rapide. p.17 p.18 DOSSIER DE SAISON L’épilateur électrique Economiques, ces appareils font le travail de multiples pinces à épiler, mais en un seul passage, et éliminent tous les poils, même courts. Les plus récents éclairent la zone à épiler, sont munis d’un socle à placer au congélateur pour profiter d’un effet froid anesthésiant, ou sont équipés d’un accessoire spécial zones sensibles. La bonne technique: assurez-vous que les poils sont assez longs (entre 2 et 5 mm), prenez un bain chaud pour ramollir la peau et dilater les pores, séchez-vous bien, positionnez l’appareil à 90° et épilez la zone de haut en bas sans appuyer. Prenez votre temps, car un passage rapide peut casser le poil sans l’épiler. Les jambes restent nettes deux à trois semaines. Le laser à lumière pulsée Indolore, cet appareil muni d’une lampe flash vient à bout de tous les poils, surtout si la peau est claire et le poil foncé, il ne faut donc pas s’exposer au soleil avant une épilation laser. Le laser enlève le poil par thermolyse sélective en traversant la peau sans l’abîmer. Pratiqué généralement en institut avec des appareils réservés aux professionnels, on trouve cependant aujourd’hui des appareils destinés aux particuliers mais qui sont moins performants et encore relativement chers. L’épilation est définitive en sept à dix séances. La destruction enzymatique Réalisée exclusivement par les esthéticiennes, cette méthode permet de détruire la molécule responsable de la repousse du poil grâce à l’application d’un gel spécifique après l’épilation. Il faut huit à dix séances pour un résultat définitif. La pince à épiler En usage à limiter aux zones peu fournies comme les sourcils ou la lèvre supérieure, la pince à épiler permet un fini impeccable! APRÈS L’ÉPILATION L’essentiel après l’épilation est de restaurer l’hydratation de la peau avec un soin nourrissant et apaisant, à base d’aloe vera ou d’amande douce. On peut également opter pour une crème «anti-repousse» ou «anti-poils incarnés» qui retarde la réapparition des poils et évite la repousse sous-cutanée. La cire Souvent enrichie d’extrait de fleurs adoucissant ou d’huile essentielle, la cire arrache le poil et son bulbe pour une repousse plus lente. On choisit sa cire en fonction de la sensibilité de sa peau. Cette méthode peut se faire à la maison ou en institut, car certaines zones sont difficiles à épiler soi-même… La cire tiède ou chaude est la solution idéale pour une épilation parfaite. Grâce à la chaleur, les pores se dilatent et les poils s’arrachent facilement. A base de sucre ou de cire d’abeille, elle assure deux à trois semaines de tranquillité, à condition de bien suivre le mode d’emploi pour éviter de se brûler! On l’applique dans le sens du poil pour mieux le prendre au piège et on la retire en tirant dans le sens inverse. La cire froide est idéale en cas de problèmes circulatoires. Légère et facile à transporter, elle se présente sous forme de bandes pré-imprégnées. Il faut chauffer la bande entre ses mains avant de l’appliquer pour une meilleure adhérence aux poils. Les nouvelles cires froides se rincent même à l’eau. Inconvénient: les poils doivent être suffisamment longs pour être parfaitement éliminés… AUTOBRONZANT, LE PETIT PLUS BEAUTÉ Avant d’enfiler vos jolies jupes, pensez à appliquer sur votre peau une touche d’autobronzant pour une peau sublime et dorée. Le principe actif le plus répandu est la DHA, sucre naturel qui réagit en se transformant en pigments bruns en présence de la kératine de l’épiderme. L’intensité du hâle dépend de la concentration de DHA contenue dans le produit et de la fréquence d’application. Les moins concentrés sont adaptés aux peaux claires, et les plus concentrés, aux peaux mates. Aujourd’hui, les formules sont très au point, puisqu’elles hydratent la peau, offrent un hâle naturel dont l’intensité peut être contrôlée, et résistent à l’eau quatre jours environ. Pour un éclat immédiat et une application facilitée, choisissez un autobronzant teinté. Après une épilation, patientez 24 heures avant d’appliquer votre autobronzant sur une peau hydratée, sèche et propre. Répartissez-le uniformément en lissages rapides et doux en gardant les mains bien à plat pour éviter traces et démarcations, sans insister sur les zones rugueuses (coudes, genoux, talons, sourcils…) qui marquent facilement. N'oubliez pas de bien vous laver les mains. :: p.19 p.20 COUPS DE CŒUR 6. 1. 4. 2. 5. 4 – MISSION PERFECTION SÉRUM Un sérum avant-gardiste Clarins qui 3. combat les désordres pigmentaires et fait renaître la lumière d’une peau uniforme et sans défauts. Flacon 30 ml. Disponible dès le 8 juin 2015. Prix Amavita CHF 89.-* 2 – BOOSTER ANTI-ÂGE 5 – RE-NUTRIV ULTIMATE DIAMOND INTERVENTION RAPIDE CRÈME RÉVÉLATRICE D’ÉNERGIE Nouvelle solution infaillible La Prairie, Ce luxueux soin Estée Lauder régénère ce sérum gel soyeux réduit la profondeur la peau en profondeur et resculpte les et la longueur des rides en deux semaines contours du visage pour en restaurer seulement. Flacon 50 ml. l’éclat et la jeunesse. Pot 50 ml. Prix Amavita CHF 348.-* Prix Amavita CHF 439.-* 1 – SISLEŸA LOTION 3 – CELLULAR 6 – ORCHIDÉE IMPÉRIALE DE SOIN ESSENTIELLE PERFORMANCE ESSENCE LA CRÈME GEL La lotion initiatique par Sisley qui L’essence antivieillissement Sensai. Le soin anti-âge global de Guerlain dont prépare la peau au soin par une véritable Enrichie en acide hyaluronique, elle la texture ultra-fraîche ravive le teint, affine vague d’actifs anti-âge, nourrissants et dynamise la peau, l’hydrate intensément le grain, repulpe et atténue les marques hydratants. Flacon 150 ml. et en restaure l’éclat. Flacon 40 ml. de fatigue. Pot 30 ml. Prix Amavita CHF 157.-* Prix Amavita CHF 151.-* Prix Amavita CHF 405.-* *Sous réserve de modification de prix p.21 p.22 FOCUS PRÉPAREZ VOTRE CORPS POUR L’ÉTÉ AVEC LES WELLNESS AMAVITA Au retour des beaux jours, votre corps s’exposera bientôt aux regards sous les rayons du soleil… mais êtes-vous prêtes? Pas tout à fait? Alors il est temps de prendre rendez-vous dans l’un des trois Wellness Amavita pour parfaire la préparation de votre silhouette pour l’été! Amincissement, gommage, modelage… les équipes Amavita Wellness vous propose les meilleures cures de soins pour un corps au top! NOS SOINS COUP DE CŒUR: Soins Lipomassage Zones Express 15 Min LPG Les esthéticiennes Amavita vous proposent la cure minceur et fermeté idéale pour des résultats ciblés fesses, cuisses, culotte de cheval, taille, ventre ou bras. Les soins Zones Express LPG combinent 15 minutes de Lipommassage LPG et l’application manuelle d’un Soin Technique LPG Corps pour destocker et libérer les amas graisseux, drainer, réactiver la circulation sanguine et lymphatique et raffermir l’épiderme en relançant la production d’élastine et de collagène. La solution personnalisée, rapide et ultra-efficace que les hommes et les femmes attendaient! 5 = 4 t sme o c l l e C 10L% PG Zone ss p Ex re Swiss AntiCellulite Cellcosmet Corps Un soin signature révolutionnaire Cellcosmet qui relève le défi minceur de la cellulite! Gommage, modelage manuel à l’huile anticellulite, masque anticellulite hautement concentré en actifs et enveloppement chaud de crème Body Structure… 1h30 de soin pour un effet maximum sur le drainage des tissus, l’élimination des toxines, l’activation de la lipolyse, la réduction des capitons et la restructuration de la peau. Toutes nos équipes sont à votre disposition pour vous concocter un programme de soin personnalisé! Offrez-vous un moment de beauté et de détente! Sur remise de ce bon, nous vous offrons un soin Swiss AntiCellulite Cellcosmet Corps pour 4 soins achetés *Valable du 15 mai au 30 juin 2015. Non cumulable avec d’autres bons, promotions et articles à prix réduits ou des remises. Amavita Wellness Florissant 61, route de Florissant - 1201 Genève - Tél. 058 851 39 47 Amavita Wellness Crans Montana Route du Rawyl 32 - 3963 Crans-Montana - Tél. 058 851 39 50 Amavita Wellness Mont d’Or Avenue de Cour 110 - 1007 Lausanne - Tél. 058 878 10 40 Offrez-vous un moment de beauté et de détente! Sur remise de ce bon, nous vous offrons une réduction de 10% sur une cure Zone Express LPG 15 min*. *Valable du 15 mai au 30 juin 2015. Non cumulable avec d’autres bons, promotions et articles à prix réduits ou des remises. Amavita Wellness Florissant 61, route de Florissant - 1201 Genève - Tél. 058 851 39 47 Amavita Wellness Crans Montana Route du Rawyl 32 - 3963 Crans-Montana - Tél. 058 851 39 50 Amavita Wellness Mont d’Or Avenue de Cour 110 - 1007 Lausanne - Tél. 058 878 10 40 p.23 p.24 BELLE EN VACANCES, DOSSIER DE SAISON LES PRODUITS PRÉFÉRÉS DE NOS CONSEILLÈRES Pour être belle en vacances, sous le soleil ou après la plage, nos conseillères ont quelques secrets de beauté qu’elles ont accepté de partager avec nous… :: Par Amandine Krantz DESTINATION INDONÉSIE POUR FLORY KREBS, CONSEILLÈRE À LA PHARMACIE PARFUMERIE AMAVITA GARE DE GENÈVE L’ Indonésie et sa multitude d’îles égrenées entre océans Indien et Pacifique est le plus grand archipel au monde. Evoquer des noms comme Jakarta, Java, Bali, Makassar, Sumatra, les îles de la Sonde ou les îles Moluques suffit déjà à nous faire rêver! Mosaïque de paysages, l’archipel offre au voyageur des jungles profondes, des villes frénétiques et des plages paradisiaques bordées de lagons de rêve… Après la plage… le réconfort avec Sun After – Lait oligothermal Visage & Corps de Biotherm. Son Extrait Pur de Plancton Thermal™, ses oligominéraux et ses vitamines B5 et E apaisent la peau, favorisent la régénération cellulaire, hydratent et révèlent un bronzage lumineux. Pour sublimer son look, elle choisit le très rafraîchissant Bronzing Gel teinté de Sensai et ses 70% d’eau pour réhydrater et protéger sa peau en la parant d’un voile bronze doux et soyeux. L’incontournable Terracotta de Guerlain pour sculpter les courbes de son visage et de son décolleté, et, en touche finale, un voile divin de Parfum Terracotta! SES SECRETS… Un gommage corps une fois par semaine avec le Gommage Exfoliant Peau Neuve de Clarins pour préserver son bronzage et 2 ou 3 gouttes d’Addition Concentré Eclat de Clarins ajoutées à ses soins corps et visage habituels pour une bonne mine immédiate. DESTINATION MEXIQUE POUR KAREN RAMUZ, CONSEILLÈRE À LA PHARMACIE PARFUMERIE AMAVITA PORTES ST-FRANÇOIS DE LAUSANNE Pour profiter en beauté de ses vacances, Flory a tout spécialement sélectionné des soins pour cette destination exotique… A la plage… elle choisit Sunleÿa Soin solaire global antiâge SPF 30 de Sisley dont la texture fraîche et fondante résiste à l’eau. Ce soin visage et corps assure une protection optimisée pour un bronzage durable en toute sécurité. Son action anti-âge préserve l’hydratation de la peau, protège l’ADN cellulaire et prévient rides, taches, déshydratation et relâchement cutané. Côté cheveux, elle mise sur la mythique Huile protectrice et waterproof de Léonor Greyl. Le Mexique mélange les contradictions de l’Amérique latine en un melting-pot cosmopolite et fascinant! Un pied dans le passé, l’autre dans le futur, il promet un voyage plein de couleurs, de magie, d’aventure, d’histoire, de fêtes colorées et de chaleur entre sites archéologiques monumentaux, plages au nom évocateur comme Playa del Amor, cités coloniales éblouissantes et îles paradisiaques… la quintessence des vacances! p.25 p.26 DOSSIER DE SAISON Pour partir au Mexique, Karen a ajouté à sa trousse de beauté ses soins solaires fétiches… Dior Bronze Protection Solaire dont la ligne de soins préserve la peau du vieillissement photo-induit et des radicaux libres grâce à la performance combinée de filtres à large spectre antiUV et de microcapsules anti-oxydantes! Elle aime tout particulièrement l’association unique de fleurs de Tiaré de Polynésie et de fleurs de Kaupe des îles Marquises, qui donne à la ligne de soins Dior Bronze son parfum unique et délicat qui transforme chaque application en un voyage sensoriel unique. Pour lézarder de plage en plage, Sabaheta choisit avec soin ses produits préférés… A la plage… Elle protège son visage avec Soleil Bronzer BB Crème Solaire SPF 50 de Lancôme pour sa légèreté, l’effet bonne mine de ses pigments correcteurs teintés et la protection optimale de son SPF 50. Cette BB, enrichie d’un système filtrant anti-UV, d’anti-oxydants et d’huiles précieuses, préserve la peau du vieillissement photo-induit et offre un bronzage éclatant et satiné. Côté corps, elle opte pour Soleil Bronzer Lait-En-Brume Protecteur Lissant SPF 30 de Lancôme qui, résistant à l’eau et délicatement parfumé, enveloppe le corps d’un voile protecteur. Après la plage… elle réconforte sa peau avec Dior Bronze Baume de Monoï visage et corps, un après-soleil qui réhydrate la peau et lui apporte un confort absolu. Enrichi en actifs prolongateurs de bronzage, il soutient et maintient l’intensité du hâle. SES SECRETS… Un gommage régulier avant et pendant les vacances pour une meilleure efficacité des soins solaires et un bronzage uniforme. Suivre la règle de l’ombre: «Tant que celle-ci est plus petite que vous quand vous êtes debout, évitez de vous exposer au soleil» et remettre systématiquement de la crème solaire (même waterproof) après chaque baignade. Sans oublier de bien réhydrater sa peau après chaque bain de soleil. DESTINATION LE SUD DE LA FRANCE POUR SABAHETA VÖLLMY, CONSEILLÈRE À LA PHARMACIE PARFUMERIE AMAVITA CENTRALE MORGES Le Sud de la France regorge de lieux de villégiature où il fait bon passer ses vacances. Des champs de lavande violets de Provence aux plages de la Méditerranée en passant par les mythiques soirées tropéziennes, on ne s’ennuie jamais de Perpignan à Monaco. Alors, que l’on aime flâner devant les étals des marchés provençaux ou lézarder au soleil bercé par le chant des cigales, le Sud de la France promet un voyage fascinant! Après la plage… Sabaheta réconforte sa peau avec ses deux produits fétiches dont elle aime tout particulièrement l’efficacité, le parfum et les textures: le soin visage Sunleÿa Soin Après-Soleil Anti-Age de Sisley qui répare la peau après l’exposition au soleil, apaise les sensations d’échauffement, prévient le vieillissement cutané et lutte contre la déshydratation; et le Baume Hydratant Voluptueux de Valmont, un baume corps ultra-réconfortant qui nourrit, hydrate, réconforte la peau, sublime le bronzage, lutte contre les sensations d’inconfort liées à l’exposition solaire et retarde le vieillissement cutané. SES SECRETS… Avant la première exposition au soleil, elle fait une cure d’hydratation intense visage et corps avec un sérum, une crème, un contour des yeux, un baume ou un lait hydratant corps. Une fois par semaine, un gommage pour éliminer les cellules mortes et donner à son bronzage un éclat plus intense, mais elle y ajoute un masque hydratant pour que sa peau soit plus réceptive aux actifs. Le soir, après l’exposition solaire, elle applique l’huile sèche Splendours de Clarins qui, légèrement irisée, sublime son look. :: p.27 p.28 COUPS DE CŒUR 1. 1 – FIX’MAKE-UP BRUME FIXANTE MAQUILLAGE HAUTE TENUE Le Top Coat en brume par Clarins pour fixer le maquillage, préserver la matité du teint et l’hydratation de la peau tout au long de la journée! Flacon 30 ml. Prix Amavita CHF 40.-* 5. 2. 5 – FLASH BRONZER NIGHT SUN L’autobronzant soin visage de Lancôme à appliquer le soir pour un effet bonne 4. mine sur mesure, progressif et ultranaturel, au réveil. Tube 50 ml. Prix Amavita CHF 45.-* 2 – SALT WATER SPRAY BEACH TEXTURE & VOLUME Cette brume au sel de mer et aux plantes Björn Axén protège les cheveux de la chaleur et des UV, et leur offre volume, 6. texture et densité. Flacon 150 ml. Prix Amavita CHF 21.-* 4 – PURE COLOR GLOSS PEN Ce gloss Estée Lauder habille les lèvres d’un brillant subtil et d’une touche de rose tendre. Son pinceau permet une application encore plus parfaite. Prix Amavita CHF 34.-* 6 – CILS D’ENFER SO VOLUME 3. Guerlain réalise le fantasme d’un regard inoubliable avec cette variation sophistiquée de son mascara phénomène: un volume «sans limite» noir indécent. 3 – MASSAGE TONUS CRÈME Prix Amavita CHF 45.-* EXFOLIANTE POUR LE CORPS Un soin Clinique de luxe pour exfolier, polir 7 – ALOHA FROM OPI Dans la nouvelle collection de vernis Hawaii les zones rugueuses du corps, revigorer la peau et en éliminer aspect terne et peaux 7. by OPI, un corail crémeux et chatoyant mortes. Pot 250 ml. comme une fleur des îles posée au bout de Prix Amavita CHF 45.-* vos ongles. Flacon 15 ml. Prix Amavita CHF 19.90* *Sous réserve de modification de prix p.29 FOCUS PÉDICURE, DES PIEDS PARFAITS POUR Avant d’enfiler pour la première fois de la saison nos plus jolies sandalettes, il est impératif d’offrir à nos pieds quelques soins de beauté appropriés. Hydratation, gommage, massage et pose de vernis, la pédicure de l’été 2015 tient du grand art! :: Par Shimène Silva P our exposer vos jolis pieds cet été, voici quelques conseils pour une pédicure maison à renouveler à l’envi… BAINS DE PIEDS… Une fois par semaine, retirez votre vernis avec un dissolvant doux, puis plongez vos pieds dans de l’eau tiède agrémentée de sels de bain ou d’un soin spécial bain de pieds, et relaxezvous. Choisissez ensuite un peeling à gros grains pour une exfoliation tout en douceur qui vous permettra d’éliminer les peaux mortes ainsi que de ramollir callosités et cuticules! ONGLES AU TOP… Séchez soigneusement vos pieds sans oublier de passer entre les orteils, puis éliminez les callosités (surtout au niveau du talon) avec une lime spéciale pieds. Limez ou coupez (interdit pour les mains, mais permis pour les pieds en utilisant un coupe-ongles) vos ongles à l’horizontale sans toucher aux côtés pour éviter les ongles incarnés. Nettoyez le tour de vos ongles, posez un émollient et repoussez délicatement les cuticules à l’aide d’un bâtonnet. Utilisez un polissoir à quatre faces pour lisser, enlever les aspérités et uniformiser la surface de l’ongle avant de poser le vernis. Il stimule la matrice et donne un joli fini brillant. HYDRATATION, UN INCONTOURNABLE Pour une pédicure top niveau, offrez à vos pieds un masque ultra-hydratant, apaisant ou rafraîchissant et mentholé (les jours de grande chaleur vous pouvez même mettre préalablement votre masque au réfrigérateur pour un effet très frais et des pieds légers). Appliquez ensuite une crème hydratante légère et non grasse en massant bien doigts de pied, talon et voûte plantaire en remontant jusqu’à la cheville. Une opération que l’on pourra renouveler au quotidien, le matin avec une huile sèche, ou le soir avec un baume riche au beurre de karité. A l’application, on insistera tout particulièrement p.30 L’ÉTÉ sur les talons souvent mis à rude épreuve en été si on adore marcher pieds nus… ce qui est par ailleurs excellent pour la réflexologie, mais provoque un développement plus rapide des callosités. VERNIS, MON BEAU VERNIS… Avant d’appliquer votre vernis, placez des écarteurs entre les orteils afin d’éviter tout accident. Commencez par dégraisser légèrement vos ongles avec un peu de dissolvant puis appliquez une base qui protégera l’ongle, facilitera l’application du vernis et en améliorera la tenue. Posez ensuite une ou deux couches de vernis selon l’effet recherché (la première couche dessine l’application ou offre un effet reflet léger et convient particulièrement aux couleurs pastel, la seconde couche maquille l’ongle et unifie parfaitement les vernis foncés pour plus d’intensité). Si le vernis bave sur les côtés, utilisez un stylo correcteur pour retoucher votre vernis avant qu’il ne soit sec. Terminez par une couche de top coat pour sublimer la couleur et prolonger la tenue du vernis, et laissez bien sécher avant de retirer les écarteurs d’orteils! VERNIS, LES COULEURS AU TOP CET ÉTÉ… Considéré aujourd’hui comme un véritable accessoire de mode, cet été le vernis se fait remarquer. La tendance est au vernis vert dans toutes ses déclinaisons, du plus pastel au plus flashy des verts jungle, aux rouges carmin, aux fuchsias et aux orangés corail. L’important? Une couleur franche, prononcée, voire excentrique, pour des ongles infiniment pop. C’est donc le moment idéal pour assortir vos ongles de pieds à vos plus beaux maillots! Les pastel et les roses tendres aux finis couleur de peau habillent, quant à eux, les pieds avec élégance, la french pédicure, toujours très mode, donne aux pieds un petit air très sophistiqué, le rouge profond ou écarlate incarne la féminité, les prunes mettent les ongles en valeur et les pailletés sont très sympas sur des pieds bronzés. Si vous avez envie d’un moment de relaxation et de faire chouchouter vos pieds, les Wellness Amavita proposent les soins complets ou express Spa Pédicure by OPI avec bain, gommage, soin des callosités, masque, massage, mise en beauté des ongles et pose de vernis classique ou Gel Color… un vrai plaisir! :: p.31 p.32 COUPS DE CŒUR 1 3. 2. 6. 4. 1 – POP LIP COLOUR + PRIMER Couleurs vibrantes et texture soyeuse pour le nouveau rouge à lèvres + Primer 5. longue tenue de Clinique. Il traite, lisse, hydrate et nourrit intensément. Prix Amavita CHF 33.-* 2 – DIORSKIN NUDE TAN TIE DYE – 5 – TOUCHE ECLAT COLLECTOR BLUSH HARMONY 002 CORAL SUNSET «ROCK RÉSILLE EDITION» Un blush Dior en quatre nuances qui La version rock du coup d’éclat iconique se mixent pour sculpter les carnations d’Yves Saint Laurent qui camoufle nos hâlées dans un fondu d’orangés et de petits défauts, sculpte et illumine notre rose irisé saupoudrés de beige sable. teint depuis plus de vingt ans… Prix Amavita CHF 84.-* Prix Amavita CHF 55.-* 3 – TERRACOTTA SUN – FOND DE 6 – PHYTO 4 OMBRES – TEINT CRÈME COMPACT IP20 – SAND 4 – JOLI BAUME ECLAT DU JOUR LA PALETTE DREAM Hydratant, protecteur et résistant à l’eau, Ce nouveau soin des lèvres Clarins offre Une palette Sisley de quatre ombres high- ce teint nomade de Guerlain sublime huit heures d’hydratation pour un réconfort tech qui mêlent pigments et lumière dans toutes les peaux claires d’un voile de immédiat avec juste ce qu’il faut de une texture aérienne et composent une hâle idéal en ville comme à la plage. brillance et d’éclat rosé. harmonie nude élégante et raffinée. Prix Amavita CHF 85.-* Prix Amavita CHF 19.-* Prix Amavita CHF 89.-* *Sous réserve de modification de prix p.33 p.34 * Offre valable uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Dans la limite des stocks disponibles. ACTUEL CONCOURS DE NOËL, NOS GRANDES GAGNANTES… LES GRANDES GAGNANTES DU CONCOURS DE NOËL AMAVITA 2014 Le 1er prix, une Mini One d’une valeur de CHF 23 500.-, a été remporté par Madame Margrit Bernhard de Moosseedorf à qui nous présentons toutes nos félicitations. Le 2e prix, un week-end «bien-être» pour 5 amis d’une valeur de CHF 5 000.-, a été attribué à Madame Sara Bowen de Genève Et le 3e prix, une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 2 000.-, a fait le bonheur de Madame Paola Afanni de Mendrisio. Margrit Bernhard, grande gagnante du concours de Noël Amavita, reçoit son prix en compagnie de Friederike Heininger, gérante Amavita Apotheke Shoppyland Schönbühl, et d'Antonio Mandra, gérant MINI / vente. 2e prix Sara Bowen et Flory Krebs, responsable parfumerie à la Pharmacie Amavita Gare Genève. 3e prix Paola Affani et Ivano Oechslin, responsable régional du Tessin. LES HEUREUSES GAGNANTES DU CONCOURS DES ÉTOILES DE NOËL AMAVITA 2014 Le 1er prix, une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 1000.-, a été remporté par Madame Karin Leibundgut de Rothrist Et les sept gagnantes du 4e au 10e prix qui ont reçu chacune une carte cadeau Amavita d’une valeur CHF 100.- sont: Le 2e prix, une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 500.-, a été attribué à Madame Nadine Barras de Morges Madame Karin Frei de Widnau Madame Trudi Regli d’Altdorf Madame Jacqueline Fischbacher d’Abtwil Madame Ingrid Zumsteg de Brugg Madame Amy Zuppinger de Genève Madame Zora Messari de Genève Madame Joelle Rozenberg d’Epalinges Le 3e prix, une carte cadeau Amavita d’une valeur de CHF 250.-, a été gagné par Madame Nicole Hahne de Wädenswil p.35 p.36 ACTUEL LA FÊTE DES MÈRES VUE PAR VIRGINIE PACHE, DIRECTRICE CAUDALIE SUISSE Célébrée en Suisse le 2e dimanche de mai, la Fête des mères est une tradition très ancienne qui donne l’occasion à tous les enfants du monde d’offrir à leur maman une petite attention pour les remercier de l’amour et de l’attention qu’elle leur porte. A cette occasion, nous avons demandé à Virginie Pache, Directrice de Caudalie Suisse, de nous faire partager sa vision de cette belle journée qu’elle aime passer en famille… :: Par Nathalie Moeri VIRGINIE, QUE REPRÉSENTE POUR VOUS LA FÊTE DES MÈRES? La Fête des mères est, pour moi, une journée hautement symbolique. Elle me donne la chance de réaliser qu’être maman était ma vocation et que chaque année, je suis un peu plus fière de mes deux filles. J’ai également le bonheur d’avoir toujours mes deux grandsmamans, ma maman et une belle-maman extraordinaires à qui j’ai vraiment du plaisir de montrer, encore plus ce jourlà, combien je les aime et combien je tiens à elles. J’ai un lien très spécial avec mes grands-mamans qui ne cessent de m’inspirer. Et, même si ce n’est pas une obligation à mon sens, je prends un grand plaisir à leur choisir un petit cadeau, une attention particulière. Pour ma part, même si mes filles sont encore petites, j’ai été très touchée la première fois qu’elles m’ont souhaité la Fête des mères… À VOTRE AVIS, QUEL SERAIT POUR VOUS LE CADEAU IDÉAL POUR LA FÊTE DES MÈRES? Mes filles sont trop petites pour m’offrir un cadeau qu’elles achèteraient et c’est très bien ainsi, car, pour moi, l’important est surtout de passer du temps avec elles. Cette année, j’espère qu’avec la complicité de leur papa, elles m’emmèneront faire un piquenique en forêt. J’adorerai ça! Ce sera l’occasion de se retrouver pour une belle journée en famille et de me ressourcer en plein air. Mais, si je devais choisir un cadeau que je voudrai voir offrir à toutes les mamans, je choisirai un joli panier de produits spa Caudalie pour qu’elles puissent se sentir toujours belles et recréer l’ambiance de beauté et de bien-être des Spas Caudalie dans leur salle de bains. QUEL EST VOTRE SECRET POUR CONCILIER HARMONIEUSEMENT LE RÔLE DE MAMAN ET LA VIE PROFESSIONNELLE? C’est un savant mélange de passions: aimer son travail et ne jamais douter qu’il est compatible avec le fait d’être maman, c’est juste une question de volonté et surtout… d’organisation sans faille! Le tout conjugué avec… un mari fantastique qui n’a pas peur de partager toutes les tâches et qui m’apporte tout son soutien, et, dans notre cas, des parents ultra-motivés de mon côté et une belle-maman en or qui s’investit à 100% (elle vient de Francfort toutes les deux semaines passer quelques jours à la maison et nous prêter main forte). J’aime travailler et je ne culpabilise pas de passer du temps à mon travail car c’est une réalité de la vie – par exemple, je ne ramène jamais de cadeaux à mes filles quand je reviens de l’étranger car je ne veux pas qu’elles y voient une forme d’excuse de ne pas être toujours à la maison. J’aimerai qu’elles aussi, plus tard, aient le choix de conjuguer une carrière et une vie de famille épanouissante. C’est très important pour moi de leur montrer la voie. Côté travail, je trouve aussi que l’échange avec des femmes d’autres pays, dans lesquels les femmes travaillent toutes, est sincèrement stimulant. QUELLES ASTUCES BEAUTÉ DONNERIEZ-VOUS À TOUTES LES MAMANS? Dormir... mais c’est une illusion pour nous toutes quand nous sommes mamans. Pour ma part, démaquillage obligatoire matin et soir. Avant ma crème, j’applique tous les jours le sérum Vinoperfect pour l’éclat et en prévention des taches pigmentaires. Plus un produit contour pour les yeux, Premier Cru en l’occurrence, car ces derniers trahissent en premier notre fatigue et notre âge! Maquillage léger et naturel. Et du sport trois fois par semaine. Boire de l’eau… et un verre de vin de temps à autre, un plaisir à consommer avec modération! EN QUOI LA MARQUE CAUDALIE PEUT-ELLE AIDER LES MAMANS À RESTER SÉDUISANTES? La créatrice de la marque, Mathilde Thomas, est une personne réelle, elle-même maman de trois jeunes enfants. Elle travaille énormément et voyage souvent. C’est dans ce mode de vie qu’elle puise son inspiration quand elle crée les produits Caudalie. C’est ce qui l’a inspirée, par exemple, lorsqu’elle a créé Premier Cru La Crème, un soin 3 en 1, à la fois anti-rides, anti-taches et fermeté, qui permet à toutes les femmes de profiter d’un soin très complet tout en gagnant du temps le matin! Et toutes les mamans savent à quel point ce temps est précieux! En parallèle, nos produits sont naturels et respectueux des peaux sensibles. Inspirés de la nature, de la vigne, ils apportent une touche glamour à notre quotidien et subliment les quelques minutes plaisir que nous nous accordons dans la salle de bain. Ils nous offrent une peau naturellement belle. Ce sont aussi des produits utilisés dans nos SPA vinothérapie®, et j’adore l’idée que les femmes puissent recréer l’ambiance fantastique de notre univers SPA vinothérapie®, chez elles. :: p.37 p.38 p.39 p.40 ACTUEL Ascona Amavita Centro Ascona Valmont – les 18 et 19.05.2015* et du 20 au 22.07.2015* – Journées conseils avec spécialiste de la marque. Un cadeau exclusif offert à l’achat de produits. La Prairie – du 20 au 22.05.2015* – Journées conseils avec spécialiste de la marque. Un cadeau exclusif offert à l’achat de produits. Annane – les 21 et 22.05.2015* et les 15 et 16.07.2015* – Journées conseils avec spécialiste de la marque. Un cadeau exclusif offert à l’achat de produits. Sisley – du 2 au 4.07.2015* – Journées conseils avec spécialiste de la marque. Un cadeau exclusif offert à l’achat de produits. Sisley – du 6 au 8.08.2015* – Journées conseils soins et maquillage. Cellcosmet – du 13 au 15.08.2015* – Journées conseils soins. Ecublens Amavita Croset Sisley – du 25 au 27.06.2015* – Conseils en maquillage, soins et parfums avec ou sans rendez-vous. Sisley – du 24 au 27.06.2015* – Notre spécialiste vous fera découvrir l’univers des soins Sisley dans notre spacieuse cabine. Epalinges Amavita Chantepoulet Valmont – du 18 au 23.05.2015* – Semaine découverte, mini-soins sur rendez-vous. Chanel – du 8 au 13.06.2015* – Découverte maquillage Chanel, sur rendez-vous. OPI – du 22 au 27.06.2015* – Mise en beauté des mains sur rendez-vous. Amavita Croix-Blanche Eucerin – 5.06.2015* – 20% de rabais sur la gamme Eucerin et analyse de peau sur rendez-vous. Genève Chêne-Bourg Amavita Chêne-Bourg Artdeco – 16.06.2015* – Venez profiter de conseils maquillage personnalisés avec une spécialiste de la marque. Crans-Montana Amavita Bagnoud Clarins – du 23 au 25.07.2015* – Journées conseils soins et maquillage. Sensai – du 27 au 29.07.2015* – Journées conseils soins et maquillage. Alessandro – le 6.08.2015* – Conseils et manucure offerts à l’achat de produits. AMAVITA ONLINE Retrouvez l'ensemble des rendez-vous beauté Amavita de votre région sur www.amavita.ch/rdv-beaute Amavita Gare Genève Alessandro – 21.05.2015* – Application vernis Striplac, soin des mains. Sisley – du 17 au 19.06.2015* – Journées conseils avec la spécialiste Sisley. Amavita Malbuisson Chanel – 22.05.2015* – Venez prendre rendez-vous pour un maquillage découverte dans l’univers Chanel. La Prairie – du 9 au 12.06.2015* – Notre spécialiste des mini-soins découverte est à votre disposition pour vous conseiller et vous emmener dans l’univers des soins La Prairie. Sur rendez-vous. Gland Amavita Gland Sisley – du 7 au 9.05.2015* – Un soin du visage offert pour l’achat de 2 produits dont 1 soin. Chanel – 20.05.2015* – Un maquillage offert pour l’achat de 2 produits. Caudalie – 26.05.2015* – Un soin rituel de beauté offert pour l’achat de 3 produits. Sisley – du 25 au 27.06.2015* – Un maquillage offert pour l’achat de 2 produits. Suite de vos rendez-vous en page 43 p.41 p.42 ACTUEL Suite de vos rendez-vous beauté: La Chaux-de-Fonds Amavita Espacité Chanel – 27.05.2015* – Journée promotionnelle, une spécialiste sera présente pour vous donner des conseils personnalisés! Sisley – du 17 au 19.06.2015* – Venez profiter des conseils judicieux de nos spécialistes! Une carte-cadeau vous sera offerte dès CHF 50.- d’achat ainsi qu’une surprise à l’achat de 2 produits dont 1 soin! Morges Amavita Gottaz Centre Valmont – 5.06.2015* – Découvrez les bienfaits des produits Valmont avec notre spécialiste. Un cadeau prestigieux vous sera offert a l’achat de produits. Chanel – 23.06.2015* – Prenez rendezvous avec notre make-up artiste Chanel pour un maquillage-conseil personnalisé. La Prairie – du 1er au 6.06.2015* – Semaine découverte et conseils personnalisés avec le spécialiste de la marque. A l’achat de 2 produits un joli cadeau vous sera offert. Valmont – du 15 au 20.06.2015* – À l’achat de deux produits un cadeau vous sera offert. Les 17 et 18 juin, la spécialiste de la marque sera présente pour vous conseiller. Sisley – du 22 au 27.06.2015* – Semaine découverte, à l’achat de 2 produits un cadeau vous sera offert. Cellcosmet – 1.07.2015* – Journée conseils personnalisés avec la spécialiste de la marque. Moutier Amavita Migros Moutier Sisley – du 1er au 3.07.2015* – Maquillage et conseils soins personnalisés prodigués par une experte Sisley. Sur rendez-vous. Neuchâtel Amavita Centrale Morges Yves Saint Laurent – du 25 au 30.05.2015* – Journées conseils. Le make-up artiste YSL sera présent les 29 et 30 mai. A l’achat de deux produits un cadeau vous sera offert. Amavita Tripet Lancôme – du 28 au 30.05.2015* – Minisoins cabine offerts à l’achat de produits. Marlies Möller – 3.06.2015* – Journée conseils personnalisés avec notre spécialiste Marlies Möller. René Furterer – 2.06.2015* – Journée conseils personnalisés et diagnostic capillaire par notre spécialiste. Guerlain – du 4 au 6.06.2015* – Prenez rendez-vous avec notre make-up artiste Guerlain pour un maquillage et des conseils personnalisés. Lierac – 9.06.2015* – Conseils soins personnalisés avec notre spécialiste Lierac. Cellcosmet – 9.06.2015* – Prenez rendez-vous pour un soin cabine offert à l’achat de produits Cellcosmet. La Prairie – du 11 au 13.06.2015* – Journées découvertes et conseils personnalisés avec notre spécialiste. Sisley – du 16 au 19.06.2015* – Conseils soins et maquillage personnalisés avec notre spécialiste. Cadeaux offerts à l’achat de produits. Chanel – du 25 au 27.06.2015* – Prenez rendez-vous pour un maquillage-conseil personnalisé avec notre make-up artiste Chanel. Yves Saint Laurent – du 30.06 au 2.07.2015* – Maquillage et conseil avec notre spécialiste Yves Saint Laurent. Nuxe – les 2 et 3.07.2015* – Journées découvertes avec conseils personnalisés. Cadeaux offerts à l’achat de produits. *Sous réserve de modification de date. Voir conditions en magasin. VOS PHARMACIES-PARFUMERIES AMAVITA T 058 851 36 24 Gland Rue du Borgeaud 1c T 058 851 38 11 Nyon Place de la Gare 7 T 058 851 30 45 Crans-Montana Espace Wellness Route du Rawyl 32 T 058 851 38 50 La Chaux-de-Fonds Espacité 5 T 058 851 30 23 Petit-Lancy Route de Chancy 28 T 058 851 39 11 Delémont Rue de l’Avenir 3 T 058 851 38 34 T 058 878 10 30 T 058 851 38 49 Porrentruy Rue Malvoisins 1 T 058 851 38 44 Domdidier Rue Centrale Lausanne Avenue de Cour 110 Place St-François 1 T 058 851 30 17 Le Locle Rue Bournot 17 Pully Rue de la Poste 26 T 058 851 38 65 T 058 851 38 36 Mendrisio Via Luigi Lavizzari 19 Sierre Avenue Général-Guisan 12 T 058 851 30 40 058 851 36 23 Montreux Avenue du Casino 53 T 058 851 36 09 Morges Av. de la Gottaz 28 Grand-Rue 69 T 058 851 39 02 T 058 851 39 01 Moutier Centre Migros T 058 851 30 43 Neuchâtel Rue du Seyon 8 Avenue Portes-Rouges 46 T 058 851 38 14 T 058 851 30 21 Ascona Via Borgo 28 Ecublens Centre commercial du Croset Epalinges Place de la Croix-Blanche 5 T 058 851 39 07 T 058 851 30 60 Genève Rue de Chantepoulet 21 Gare Cornavin Métro-Shopping Rte de Florissant 70 Bd Carl-Vogt 18 Galerie Jean Malbuisson 15 T 058 851 38 01 T 058 878 10 01 T 058 851 38 04 T 058 851 38 02 T 058 851 38 18 T 058 851 38 51 Genève Espace Wellness Route de Florissant 61 T 058 851 38 47 Retrouvez toutes les pharmacies Amavita en Suisse sur www.amavita.ch TRE NS NO: A D R I UTION OUVR de A DÉCHAINE PAR leurs C PRO ux courentrée a e in gaz une Un moamne pourr elle et lui.ps et l’aut eauté pou isage, cor tation en b conseils vune hydra oups Nos eux pour été. Nos castuces chev p après l’ ison, des w de au to ur de sa e interviend de cœuillage, un et un gra ! maq n Kauter l Homme Fabiaier spécia 2015 doss 5 août 1 e l s è nible d Dispo p.43 p.44