calendario de los eventos 2015!

UIA EV
ÉVÈNE
EVENT
ENTS
MENTS
OS DE L
UIA
A UIA
Rome
Cabo Verde
Minneapolis
UIA – 25 rue du Jour – 75001 Paris – France
T +33 1 44 88 55 66
F +33 1 44 88 55 77
[email protected]
www.uianet.org
Madrid
Dakar
UIA EVENTS
All informaon provided on this calendar is subject to change. Please refer to the UIA Website www.uianet.org for addional details.
PARIS FRANCE
ANKARA TURKEY
# Training course in French
January 22­23, 2015
How to Negoate a Successful Deal
May 8­9, 2015
Mediaon and ADR: How to Change the Lawyer’s Mindset
PARIS FRANCE
# Training course in English
February 9­10, 2015
Mediang the Melodrama of Conflict – Advanced Conflict
Coaching Skills for Mediators
BRECKENRIDGE, CO UNITED STATES
February 22­28, 2015
10th Winter Seminar
Cross Border Business Partnering 2015: Corporate, Business,
Regulatory and Ligaon Aspects
PANAMA CITY PANAMA
February 27­28, 2015
Joint UIA – AIJA Seminar
(Associaon Internaonale des Jeunes Avocats)
Doing Business in Latin America: from A(cquisitions) to
Z(oning)
MINNEAPOLIS, MN UNITED STATES
May 15­16, 2015
Brain Soware, Genomics and Personalized Medicine:
Legal and Biotechnology Challenges
MENAGGIO ITALY
May 15­16, 2015
Joint UIA – DAV Seminar
(Deutscher Anwaltverein)
German­Italian Lawyers’Conference
PARIS FRANCE
# Training course in English
May 18­19, 2015
How to Deal Successfully with Markeng, Communicaon
and Managing of a Small/Medium Law Firm
VIENNA AUSTRIA
ROME ITALY
# Training course in English
March 2­3, 2015
Trading in Europe and Internaonally: Civil Procedure –
Conflict of Laws – Sale of Goods (CISG) – 4th Edion
May 29­30, 2015
Draing Effecve Internaonal Contracts – Workshop­
seminar on Internaonal Sales, Agency and Distributor­
ship Contracts
LONDON UNITED KINGDOM
March 6, 2015
Private Enforcement of Compeon Law – Key Lessons
from Recent Internaonal Developments
PARIS FRANCE
# Training course in English
March 16­17, 2015
Communicaon for Women Lawyers
BRUSSELS BELGIUM
March 27, 2015
Every­day Internaonal Private Law
Local Seminar
MARRAKECH MOROCCO
AMSTERDAM THE NETHERLANDS
June 5­6, 2015
21st World Forum of Mediaon Centres
ZAGREB CROATIA
June 12­13, 2015
The New Common European Sales Law
BOLOGNA ITALY
June 19­20, 2015
Protecon of Fundamental Rights: Are the ECHR and the
CJEU Allies or Rivals?
April 3­4, 2015
Local Seminar
What Kind of Lawyers Will There Be in the Future?
LONDON UNITED KINGDOM
PRAIA CABO VERDE
June 26, 2015
Local Seminar
The Wrien Heritage of Mankind in Peril: The, Retrieval,
Sale and Restuon of Rare Books, Maps and Manuscripts
April 9­10, 2015
Cabo Verde, an Entrance Gate to Africa – Foreign Investment
and Business Opportunies
MADRID SPAIN
April 17­18, 2015
The New EU General Data Protecon Regulaon
PARIS FRANCE
# Training course in English
April 20­21, 2015
Compliance – Challenges and Opportunies: How to Build
and Implement an Effecve Compliance Programme
DAKAR SENEGAL
# Training course in French
April 22­24, 2015
Arbitraon Training Course jointly with the ICC Interna­
onal Court of Arbitraon
April 25, 2015
The Enforcement of Arbitral Awards in Africa
TOKYO JAPAN
July 6, 2015
Dealing with Companies in Crisis
HAMBURG GERMANY
September 11­12, 2015
7th Business Law Forum
ISTANBUL TURKEY
September 18­19, 2015
Human Rights
SOFIA BULGARIA
September 25­26, 2015
The Court of Jusce of the European Union (CJEU) and
the Naonal Court – the Role of the Lawyer
Munich
Panama
ÉVÈNEMENTS UIA
Les informaons contenues dans ce calendrier sont suscepbles d’être modifiées. Merci de vous reporter au site Web de l’UIA
www.uianet.org pour toute précision.
PARIS FRANCE
ANKARA TURQUIE
# Formaon en français
22­23 janvier 2015
Comment réussir une bonne négociaon ?
8­9 mai 2015
Médiaon et ADR : comment changer la mentalité de l’avocat
PARIS FRANCE
MINNEAPOLIS, MN ÉTATSUNIS
# Formaon en anglais
9­10 février 2015
Médiaon dans le mélodrame du conflit – Compétences
requises en geson de conflits pour les médiateurs
15­16 mai 2015
Le cerveau, la génomique et la médecine personnalisée :
défis juridiques et biotechnologiques
BRECKENRIDGE, CO ÉTATSUNIS
22­28 février 2015
10e Séminaire d’hiver
Collaboraon entre entreprises transfrontalières 2015 :
les aspects de droit des sociétés, commerciaux, de régle­
mentaon et de conteneux
PANAMA PANAMA
27­28 février 2015
Séminaire conjoint UIA – AIJA
(Associaon Internaonale des Jeunes Avocats)
Invesr en Amérique lane : de A(cquisions) à Z(oning)
VIENNE AUTRICHE
# Formaon en anglais
2­3 mars 2015
Échanges commerciaux en Europe et à l’internaonal :
procédure civile – Conflits de lois – Vente de marchandises
(CISG) – 4e édion
LONDRES ROYAUMEUNI
6 mars 2015
Private enforcement du droit de la concurrence – Princi­
pales leçons des récents développements internationaux
MENAGGIO ITALIE
15­16 mai 2015
Séminaire conjoint UIA – DAV
(Deutscher Anwaltverein)
Conférence des avocats germano­italiens
PARIS FRANCE
# Formaon en anglais
18­19 mai 2015
Comment gérer avec efficacité la communicaon, le
markeng et le management dans les cabinets d’avocats
de pete et moyenne taille?
ROME ITALIE
29­30 mai 2015
Rédiger des contrats internaonaux efficaces : séminaire­
workshop sur les contrats de vente internaonale, d’agence
et de distribuon
AMSTERDAM PAYSBAS
5­6 juin 2015
21e Forum mondial des Centres de médiaon
PARIS FRANCE
ZAGREB CROATIE
# Formaon en anglais
16­17 mars 2015
La communicaon pour les femmes avocates
12­13 juin 2015
Le nouveau règlement en maère de droit commun euro­
péen de la vente
BRUXELLES BELGIQUE
27 mars 2015
Séminaire local
Le droit internaonal privé au quodien
MARRAKECH MAROC
3­4 avril 2015
Séminaire local
Quels avocats dans les années qui viennent ?
PRAIA CABO VERDE
9­10 avril 2015
Cabo Verde, une porte d’entrée en Afrique – Invesssements
étrangers et opportunités d’affaires
BOLOGNE ITALIE
19­20 juin 2015
La CEDH et la CJUE, complémentarité ou concurrence
dans la protecon des droits fondamentaux
LONDRES ROYAUMEUNI
26 juin 2015
Séminaire local
L’héritage écrit de l’humanité en péril : le vol, la recher­
che, la vente et la restuon de livres rares, de cartes et
de manuscrits
MADRID ESPAGNE
TOKYO JAPON
17­18 avril 2015
La nouvelle réglementaon générale européenne en
maère de protecon des données personnelles
6 juillet 2015
Comment faire des affaires avec des entreprises en
difficulté
PARIS FRANCE
HAMBOURG ALLEMAGNE
# Formaon en anglais
20­21 avril 2015
La compliance – défis et opportunités : comment construire
et mere en œuvre un programme efficace de compliance
11­12 septembre 2015
7e Forum de droit des affaires
DAKAR SÉNÉGAL
# Formaon en français
22­24 avril 2015
Formaon sur l’arbitrage organisée conjointement avec la
Cour internaonale d’arbitrage de la CCI
25 avril 2015
L’exécuon des sentences arbitrales en Afrique
ISTANBUL TURQUIE
18­19 septembre 2015
Droits de l’Homme
SOFIA BULGARIE
25­26 septembre 2015
La Cour de Jusce de l’Union européenne (CJUE) et la juri­
dicon naonale – Le rôle de l’avocat
Turquía
París
EVENTOS DE LA UIA
Los datos que figuran en este calendario pueden estar sujetos a cambios. Para más información, le rogamos se remita a la página
Web de la UIA www.uianet.org.
PARÍS FRANCIA
ANKARA TURQUÍA
# Formación en francés
22­23 de enero de 2015
Claves para una negociación exitosa
8­9 de mayo de 2015
Mediación y ADR: ¿Cómo cambiar la mentalidad del
abogado?
BRECKENRIDGE, CO ESTADOS UNIDOS
22­28 de febrero de 2015
10° Seminario de invierno
Colaboración entre empresas transfronterizas 2015: aspec­
tos societarios, empresariales, regulatorios y contenciosos
PANAMÁ PANAMÁ
27­28 de febrero de 2015 Seminario conjunto UIA – AIJA
(Associaon Internaonale des Jeunes Avocats)
Negocios en América lana: de A(dquisición) a Z(onificación)
VIENA AUSTRIA
# Formación en inglés
2­3 de marzo de 2015
Operaciones comerciales dentro de Europa y a nivel inter­
nacional: procedimiento civil – Conflictos de leyes – Venta
de mercancías – 4a edición
LONDRES REINO UNIDO
6 de marzo de 2015
Cumplimiento del derecho de la competencia a instancia
de parte – Lecciones clave de recientes acontecimientos
internacionales
PARÍS FRANCIA
16­17 de marzo de 2015
Comunicación para abogadas
#
Formación en inglés
BRUSELAS BÉLGICA
27 de marzo de 2015
Seminario local
El derecho internacional privado día a día
MARRAKECH MARRUECOS
3­4 de abril de 2015
Seminario local
¿Qué po de abogado para los próximos años?
PRAIA CABO VERDE
9­10 de abril de 2015
Cabo Verde, una puerta de entrada a África – Inversiones
extranjeras y oportunidades de negocio
MADRID ESPAÑA
17­18 de abril de 2015
El nuevo reglamento general europeo de protección de datos
PARÍS FRANCIA
# Formación en inglés
20­21 de abril de 2015
Cumplimiento – Retos y oportunidades: cómo construir e
implementar un programa eficaz de cumplimiento
DAKAR SENEGAL
# Formación en francés
22­24 de abril de 2015
Formación sobre arbitraje organizada conjuntamente con
la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC
25 de abril de 2015
La ejecución de los laudos arbitrales en África
MINNEAPOLIS, MN ESTADOS UNIDOS
15­16 de mayo de 2015
Programas cerebrales, genómica y medicina personalizada:
desaos legales & biotecnológicos
MENAGGIO ITALIA
15­16 de mayo de 2015 Seminario conjunto UIA – DAV
(Deutscher Anwaltverein)
Conferencia de abogados italo­germánicos
PARÍS FRANCIA
# Formación en inglés
18­19 de mayo de 2015
Cómo gesonar con éxito la mercadotecnia, la comuni­
cación y la administración en pequeños o medianos bufetes
de abogados
ROMA ITALIA
29­30 de mayo de 2015
Cómo redactar contratos internacionales eficaces –
Seminario­taller sobre contratos de ventas internacio­
nales, de agencia y de distribución
ÁMSTERDAM PAÍSES BAJOS
5­6 de junio de 2015
21° Foro mundial de los Centros de Mediación
ZAGREB CROACIA
12­13 de junio de 2015
La nueva normava común de compraventa europea
BOLONIA ITALIA
19­20 de junio de 2015
El TEDH y el TJUE, complementariedad o competencia en
la protección de los derechos fundamentales
LONDRES REINO UNIDO
26 de junio de 2015
Seminario local
El patrimonio escrito de la Humanidad en peligro: robo,
recuperación, venta y restución de libros raros, mapas y
manuscritos
TOKIO JAPÓN
6 de julio de 2015
La empresa en crisis: ¿Cómo tratarla?
HAMBURGO ALEMANIA
11­12 de sepembre de 2015
7° Foro de derecho de los negocios
ESTAMBUL TURQUÍA
18­19 de sepembre de 2015
Derechos humanos
SOFÍA BULGARIA
25­26 de sepembre de 2015
El Tribunal de Juscia de la Unión Europea (TJUE) y la
jurisdicción nacional – La función del abogado
Cover page: © fabiomax ­ Fotolia • © Axel Lauer ­ Dreamsme • © Meet Minneapolis5 / Page 2: © Mariusz Prusaczyk ­ Fotolia • © Pierre Helger ­ Fotolia
Page 3: © schwalm ­ Fotolia • © Ivansabo ­ Dreamsme / Page 4: © Delphimages ­ Fotolia • © MasterLu ­ Fotolia / Page 5: © UIA / Page 6: © Olivier Meerson – Dreamsme • © Holbox
PARÍS FRANCIA
# Formación en inglés
9­10 de febrero de 2015
Mediando el melodrama de un conflicto – Habilidades de
coaching avanzadas para mediadores de conflictos
B
ringing together the world’s lawyers
For over 85 years, the Union Internaonale des Avocats (UIA ­ Internaonal Associaon of Lawyers) has been defending
the legal profession and facilitang internaonal contacts, cooperaon and the exchange of knowledge among lawyers,
while respecng their cultural and professional diversity.
Today, the UIA brings together several thousand members – lawyers or law professionals – and hundreds of bars, federaons and
associaons.
Join the UIA and become a member of the world’s
strongest network of lawyers
• You will parcipate in the work
of the UIA Commissions in Business
Law, Human Rights and General
Pracce and share your experience
with that of professionals from over
110 countries.
• You will also be able to join forces with the UIA,
which, each year, provides its support to lawyers who
cannot freely pracse their profession. Everywhere in
the world where rights of defence are threatened or
the proper administraon of jusce is hindered, the
UIA will make your voice heard.
R
éunir les avocats du monde
Depuis plus de 85 ans, l’Union Internationale des Avocats (UIA) défend la profession
d’avocat et stimule les contacts internationaux, la coopération et l’échange de connaissances entre avocats, dans le
respect de leur diversité culturelle et professionnelle.
Aujourd’hui, l’UIA regroupe plusieurs milliers de membres – avocats ou professionnels du droit – et des centaines de barreaux,
fédéraons et associaons.
Rejoignez l’UIA et devenez
membre du plus solide
réseau d’avocats du monde
• Vous pourrez prendre part aux travaux des commissions de l’UIA en Droit
des Affaires, Droits de l’Homme et Praque Générale et partager votre expé­
rience avec celles de professionnels venus de plus de 110 pays.
• Vous pourrez également vous mobiliser aux côtés de l’UIA qui, chaque
année, apporte son souen aux avocats qui ne peuvent exercer librement
leur profession. Partout dans le monde où les droits de la défense sont
menacés et où le bon fonconnement de la jusce est entravé, l’UIA fera
entendre votre voix.
R
eunir a los abogados del mundo
Desde hace más de 85 años, la Union Internaonale des Avocats
(UIA – Unión Internacional de Abogados) defiende la abogacía y promueve los contactos internacionales,
así como la cooperación y el intercambio de conocimientos entre abogados, todo ello, en el respeto de
su diversidad cultural y profesional.
Hoy en día, la UIA reúne a varios miles de miembros – abogados o profesionales del derecho – y a centenas de colegios
de abogados, federaciones y asociaciones.
• Podrá participar en los tra ­
bajos de las comisiones de la
UIA en Derecho de los Negocios,
Derechos Humanos y Prácca
General, y comparr su expe­
riencia con la de los profesio­
nales venidos de más de 110
países.
• Asimismo, podrá movilizarse al lado de
la UIA que, cada año, apoya a los abogados
que no pueden ejercer libremente su
profesión. En cualquier lugar del mundo
donde los derechos de la defensa se vean
amenazados y donde el buen funcion­
amiento de la juscia se vea entrabado, la
UIA hará que su voz se escuche.
Únase a la UIA y
conviértase en miembro
de la red de abogados
internacional más sólida
www.uianet.org
Valencia
In 2015, lawyers from around the world meet in Spain in
2015
Save
the date
October 28 to
November 1
th
59 Congress
Union Internationale des Avocats
25 rue du Jour - 75001 Paris - France
Tel.: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77 - Email: [email protected] - Website: www.uianet.org