rome - CitySpeaker

rome
benvenuti
écouter Pour écouter votre guide
audio, rien de plus facile ! Vous choisissez la séquence qui vous intéresse
puis vous la sélectionnez sur votre
lecteur mp3. Appuyer sur play et
écoutez !
visiter Sur les plans, vous trouverez
des balades pour découvrir les plus
beaux quartiers de Rome. Les balades
sont signalées par le logo et les visites de monuments par le logo
R IA
AB
AL
VE
VIA PIA
V.
C
LO
EL
T
N
O
A
Z
EN
IC
V
V.
O
Z
A
IL
M
A
C
ET A ST
O
RO
RI
O
V
PR
IN
M
N
A
M
RT
I
V.
D
BE
IO
.G
V.G
ZI
Z
A
TT
IA
M
;R
A
U
A
N
LI
O
T.
M
VI
A
A
M
V.
AS
O
LI
V IA
R IC
V.
RM
A
M
LA
I
LL
.
VI A
LE
MA
NZ
ST
EF
AN
O
RO
NI
S.
IN
Q
UA
L AT
TT
ERA
NO
RO
O
ND
A
TT
LI
ON
IR
A
.
I S
ER
M
AS
O
D
V.
EL
L'
AM
BA
I
N
ON
V. D. F
E
V.
I LI
.
A
A
V. C
AR
A
AM
D
Min. Turismo
e Spettacolo
SA
N
N
RL
I
IO
VIA
A
LE
AR
V.
RU
V
V.
E IO
V.
V IO
FA
V. MA
G
LLIA
V. M E TA P O N TO
GA
M
FAR S A L O
V. A P U L I A
VIALE IPPONIO
V. L UN I
VIA
Pza
Tuscolo
RE
CI
V.
SO
AN
ETR
V.
NIA
LE
C
I
FEL
VI A I B E
RIA
Terme
de Caracalla
E
TANA
VI
Piazzale
Numa
Pompilio
V
O
V.
C
EL
O
AT
ST
Pza S.
Giovani
inLatero
PA N D O S IA
A
U
AL
I
ELLA
E R R AT
V. D. F
O
TERAN
IN LA
O
DR
US
VIA
N
N
V. S. Q UI
N TI N
Sanatorio
Umberto I
Pza di Pta
Metronia
LA
A
IA
Ospizio d.
Addolorata
CR
ZO
AN
M
EM
NA G
REC
N
I
A
SA
ILE
VI
EO
E
V.
C
SC
FO
RD
IA
A
C
IC
U
I
VIA D
O
LO
H
O
V IA
IA
VE
V.
N
AC
M
IN
I
.P
O
V.
A
G
IA
RA
B;
V;
I
RD
PA
O
V.
LE
TI
V.
M
.
AR
RO
N
O
BU
E
AT
O
EN
N
EC
IA
L IZ
M
V IA
NA
OS TIL
V.
N TA
IMO
V. C
EL
O
A
N
BA
UR
UR
V.
CA
VO
PA
V.
VIA
A
V.
V.
E
V. T
E
IO
O D
EL C
EL
RC
PA
E
AL
VI
RIO
E GO
GR
E
AL
AL
G . B AC C E L L I
I
S.
AC
VI
. RO S A
LIL
Osp. di
S. Giovanni
OL
O
OC
E
V. S
.
O
TI
N
IC
EN
O
.D
V.
S
AV
E
O
D
IA
V
M
N
A
EL
M
IO
VI
A
EN
D
O
I
CC
A
N
PO
BA
UR
V.
CA
RZ
.S
.
V.
D
M
L IO
G
ZE
'A
.D
IO
S IL
BA
V. F R A N C E S C O C R I S P I
E
N
IO
BI
SA
S.
LU
I
V.
IO
ST
AC
C
TE
RE
C
RM
PE
VIA
A
N
G
N
SE
EN
U
RT
N
LU
N
E
O
TE
PO
VE
TE
AS
IT
R
I D
SE
RE
RT
U
VE
TE
GO
PO
PO
EN
RT
O
V.
M
VIA D
I PT
A
O
I
ELL
S
T RO
O
Te
ve
re
N
TI
N
D
N
RA
G
IPA
F iu
me
IR
D
RT
O
V.
AV
E
A
VI
RE
NO
LI
SO
MU
V.
B.
EB
V.
A
IAN
NC
PRI
NA
GA
AR
PO
N
BR TE
IC
IO
FA
TE
N
IO
ST
CE
RI
PA
L LA
CE
AS
V. V
I
OT E V E R E R
NG
A
LL
DE
AM
A
VI
LE
VIA
RE
VE
TE
TR
DI
AGGIO
V. 24 M
D.
V.
V.
M
O
L
C
I
AR
DI
M
V. CA
PIZU
CCH
V. D. T
E
RE
V. P
RO
G
AT R
V. D . R O S
E T TA
V. D I T O R R E A R G E N T I N A
SSO
A
N
V. S.
. ANGEL
O
PESCHIE
RA
ICH
NT
MO
UL
EN
AR
VIA
LU
CE
RE
VE
TE
AS
TR
DI
LU
S I M AT O
O
C
V.
S.
IO
EL
UR
V. A
AS
VIA
NZ
S.
A
I
PO
EI
ELIO
V. S
. PA
V.
SA
.
.C
VA N
C AN
RD
O
LE
A
V. G
L
GA
HI
V
I
L AB I
GIO
BONG
VE
N
VIA
TA M P E R I A
V. S
V. D. LEO
NC .
O
O D
I MAR
ZI
MP
CA
VIA
V. D. M I S S I O NE
V.
GUAR
DO L
IA
GU G L I A
LI
R AL
R IN A
D. F
A
TE
V. M
ON
EL L I
GRO
TTE
MO
T
VIC. D
E
DEL
V. A
RC
O
.
V.
O
OL
D
VIA D
AN
O
TE
A
RC
ER
I
GER
A
V.
I
ER
LFI
RA
IT
FF
RU G
ET
V. P
M
O
TI
A
V.
N
L' ON
GAR
EL
DI RIPETTA
V.
O
ZI
AR
V. M.
D'ORO
V I A R I PE
T TA
VIA
LECCOSA
.M
G
N
LU
L E V IC
ON . D
E
A
VALLE
D. T
EATRO
V.MELONE
I SO
R AD
V. D
. PA
VI
BAL A
EST
RA
RI
A
I
LD
V. D. S C
RO F
NE
TO
SANGR
.
V. LEUTARI
O
LL
A
V.
G
R N V. D
ES .
I
E
O
PO
S IS N T
TT
A
DE
NE
BE
P O NT E
G A R IB A L DI
PO
C E SI
E RI C O
TI
NE
IO
CO V. D
RA .
LLO
V. D.
PA
R
ELLI
VIC.
SAV
VIA
SFO
RZA
VIA
FILIPPINI V. ORSINI
CE
FA
LO
IB A
AR
.G
V.
G
I
IZ
BR
FA
IA
NA
IA
DR
V. PA
OL
A
LUNG. FIOREN
I
ED
M
O
M
O
C
IA
LA
O
IC
N
E
IS
O
NIO
A
AP OV
V.
U
AL
IU
RT
N
VI
.G
IA
SA
ERIO
V.
G
O
E
BE
GE
O
V.
G
N
N
EU
RD
NI
IP
M
IA
P. R O S E L L I
IA
CO
RTO
V.
A
SAN
D
V.
R IO
O BARILI
R
N
O
M IN
A N TO
C
U
BO
O
T
VI A
VI A
IN
O
I
PR
T.
Z
V IA
V IA
O
Z
TI
V. P
R
N
RU
RA
TE
ZI
Piazza
Vittorio Em. II
IA
C
P.
V.
PE
G
B.
V.
TU
UATO
II
I
RQ
EC
AR
TT
N TA
TO
D
TT
V. L I C I A
EI
LI
IBE
V.
C
V. D.
N
D
V.
D.
C
IO
V.
T
E
TR O
BE
EI
V. D
FRE
FIL
V I A L E D E I Q U AT T R
O VENTI
V. S . V I T O
V. I L L I R I A
FA
EL
IE
E P
GO
EO
V. D E I L AT E R A N I
SA
DI
V.
A N TO N
ED
LE
RA
AM
UE
C
ER
TO
AN
PA
N
LB
EM
S.
O
V.
D
AUR
ANN
VI AL
I
M AT
V.
V.
.A
PA
GIO
V.
D
N
S TO
V I L L A PA M P H I L I
IO
VA
N
RO
DI
G
V.
O
E
LA
A
PO
A
VIALE
IP
EC
LM
LL
SA
NS
SE
O
LI
EPODIO
T IN
FO
V.
AR
.
A
X
M
M
AI
LA
N
M
VA
AR
E
A
ILI
Parc di Pt
Capena
INA
E
RG
NO
V.
C
EN
N
A
E NT
VI A AV
N
N AT
O
F IL
E
G
A
A
M
U
O
V.
IO
L AV E R
SA
FA
LICINIA
SS
Z
IP
.A
V. L
IC
A
V.
P O RTA
C A S T. SF OR Z
L
BO
T'
N
V. G
. MISSORI
A C
LLL
C
O
A
AT
V. D
I
A
F.A.O.
ER
A
.
A
V.
DE
IN
A
VIA
HER
O
NE
V. D E L M O N T E
DEL GALLO
ELIA
V.
MA
SC
E
NT
V. M
O
O RI
G
VIC
GO .
V
VEC ERNO
CHIO
VIA SOR
A
O
LL
L G
A
DE
GO
LEN
TO
OV
II
L C
OT
FRED
V.
PRO P E R Z I O
V.
V. P L AU TO
V.
V. V E S PA S IA N
V. M AS C H E R I
NO
V. O R F EO
A
V I A L E VA
TIC
OM BR EL LA R I
O T R A N TO
TT
A
LE
GO
V.
LA
V. OTTAVIANO V. BARLETTA
NFA
C . T RIO
O
EM
AU R
A VA
FA
LE
SO
S.
A
MA
VI
M
TO
NO
UI
AQ
D'
O
ZZ
I R
I
IG
LU
.
V.
G
L IA
A
SC
DE
IN
EL
IANE
RO
DI
V. F.
LE
DI
V. M
.
IV
N
L’ U
Min. Difesa
Aeronautica
O
IA
VI
M
VI
V IA
PR
VIC
NA
DEC
VI
V.
D.T
VI
Z
DI
V.
O
IC
IL
Ospedale
del Celio
CR
L IN
U
S.
Clemente
TRO
RI C
D EL
A LE
PO NZ
D.
RE
V.
LO
S.
IO
C L I VO
LA
A
LA
AN
PP
D ' AF
ME
I
IE
A
VIA
O
ER
L IC
N
C AP
V IA
DEL
ER
O
O
VIA
L
D I S C A U RO
H
IAN
.O
LM
L LA
SIM
RG
OR
PRET
Q
LL
AS
A
LE
N
E
.T
P UB
ER
I
M
VIA
D
L
RU
NT
E
V. D
M
IA
D
V.
.B
H
L IC
LE
TA
RO
IL
EN
M
G
EI
EN
VI
DEI
V.
G
C
PO
ST
D
M
ME
I VO
DI
M U RC
ER
CO
LE
IA
IA
I
CL
C L I VO
CIR
LLE
PA
V
A
Biblioteca
Nazionale
ANAS
E
ER
D
C
EL
V. VA
DIA
D
DE
EI
T
AT
.B
IO
ES
M
STATUTO
O
V.
AU
D
D
V.
E
O
DEL M
V. D E
I S. S
. QU
AT
NNA
CL
A
VIA
S. Sabina
E
O VIB
OR
PRET
R
ES
Domus
Aurea
VIA
VI
O
A
A
I
S. Maria
in Cosmedin
IN
V
V.
.
RM
ALD
Pza della Bocca
della Verita
CELI
RT
IA
AT
.
DI
TE
V.
VIA
LE
A
.M
V
I
VIA
O
ER
Parco
Traiano
A
EO
ALE
O
STR
D
A
TE S
ALE
O
VI
CA
V IA
A
AN
NT
RO
RT
NO
V IA
SET
N
S
NIB
OS
E
U
O
D
V.
IA
L C
OL
R
RE
SS
DE
N
A
GI O
DO
FRA
VIA
AN
GIP
V.
D.
A
ET
A
Pza dei
Cinquecento
G
R
N
LI A
VIA
V IA
LF
V. GIOV. LANZA
A
DEG
I
OU
C AV
F ID
N
.
NT
EL
DO
MO
NIN
ST
AG
A M
L IB
S.
V.
EU
V.
V. MA
DI
NA
A
PP
O
V. LE
ME
ST
TA
EL
E D
LE
I
M AR
V I AL
PA
A
AL
IA
IN
RI
V
TI
IN
V. Z
CI NA
ET
V IA
VIA
O
DR
CONTI
AN
PE
IN
RNA
I
GAR
AU
SO
VIA
V.
G
VI
N
SS
IM
A
V. C
Torre d.
Milizie
AC
V. B
RI
IM
LE
IS
A
VIA
I SP E
IA
A
D
V.
N
ET
IL
P EN
V.
DEL
LE
FO
PA N
PA N I S P E R N A
A
V.
EI
SA N
V. D.
S ER
O
R
PR
V
V.
A
O
DEI
IN
U
RM
V.
C
LT
LE
DE
M
Banca
d'Italia
L. E
IN
Ministero
dell' Interno
V IA
T TA
AR
Museo
Nazionale
Romano
G
C rome sud es
O
PA
V IA
P O LI C LINIC O
Stazione Roma
Termini
R IN
LE
V
VO
LE
TO
A
ER
VIA
N
C
IA
A
IA
A
LI
ZIO
IA
N
S. Maria
d. Angeli
ZE
A
N
O
PO
A
LT
A
O
N
A
V.
A.
IT
ZIO
NA
VIA
O
A
LANC
DEL
GA
V.
IA
V IA
D
. B.
NI
V. G
AG
RG
MO
Min. d.
Trasporti
LE
EN
VI
Min. d. Finanze
e del Tresoro
V
N
M
A
F IR
QU
N
E
V.
D
E
BR
O
TA
N
Questura
A
EM
RI N
Z
TT
TO
EN
A
SE
X
G
V.
T
A
N
V.
C
IA
X
V.
Tempio
d'Ercole
LA
NV
LI
SE
RL
VI A
X
Min.
della Difesa
Esercito
VA
SU
A
V
V
M
D TED
O
O
PI
V.
N
.
DR
A
A
C
V.
A
N
VI
V. A
Colosseo
IC
V.
GO
A
V. V
L
ITE
LL
FO
IA
V
EN
O
V
S. Maria
d. Vittorio
G
V.
V.
ILO
D. P
Isola
Tiberina
TA
DI POR
A
SE
IA
A
I
AN
O
N
TA
V. G .
O
BR
IN
SAL
Min.
Agricoltura
e Foreste
N
A
EN
VIA
IN
M
RO
VI
T
U
IR
CC
V.
TT
Min. Lavori
Publici
IA
IN
A
UA
IT
AL
U
VI
Q
CA
V.
V.
U
RD
L
N
BR
A
A
FL
E
BR
OM AN QU
RO
N
I
C
AN
L
LE
D'
V.
I
N
S TI
D.
T.
M
Pza
Galeno
O
Q
V.
O
SI
U
VIA
ZZ
NI
LL
ER
TO
IA
D
AG
CU
I
E
LU
V;V
NE
T ER
V.
MA
Pza del
Campidoglio
SA
C
U
LL
V.
O
LE
VIA
Fori
Imperiali
IA
N CO
V.
V. L
VE
N ET
.C
Teatro di
Marcello
VIA
C
A
ONT
A
IO
RA
PA
Q
.
D
V.
D
I L IA
AG N
AN
R
TO
A U RO
A
Pal.
Senatorio
RO C C A
S AV E L
E
RO M
SC
IEM
VIA P
TO
V IT
ILIA
V.
C
V.
VIA
EM
VIA
CO
T.L O
X
EL
N
O
Pza di
Aracoeli
A
AT
I
LO
I
CO
ERN
RB
BA
H
VIA
S. Maria
d'Aracoeli
ST
O
IN
N
LA
S.
C
E LL
Pza d.
Quirinale
Pza
Venezia
R
MA
NI
Galleria Naz.
d'Arte Antica
RIA
NOV.
4
VI
OL
D.
NI
S.
V.
V.
D
AS
V. R
RO
IS
CITO
V.
S.
Giardini del
Quirinale
V
I
MA
TT
VA
ISS
E
R
I
BA
IO
.
V. D
O
E TT
ES
V.
RU
ND I E RA
D
G
BO
PIOM
VIA
VIA
O
. FOR
V. D
IO
CAR
PIS
D
V.
BA
V.
V
A R CH
OV
V
G .R
ES
SI
.
A
A
V. D.
ESI
CH
D.
VIC.
TO N
BO
IA
Min.
Industria
A
FO
LUC
NO
RA
SU PO
BL NT
IC E
IO
A
SA
TI
RA
VIA
Pal.
Doria
A
EL
RI
PU
ATA
Galleria
Colonna
TT
. GA
V. D
H
V. M .
ES
VI
IN
LL. ROMA
PLEB
V.
ZI
V IA
.B
IS
S IC
VI A
MP
NI
ILLA
A
AT
V.
BE
Z
V.
D IA
IL IA
EO
IC
UE
O RT N S I
A P
CARCAR
V IA
S IC
RS
NA
RL
M
AR
D EG
IE
S.
S AR
.P
I
ILTA
V. S .
T O LI
APOS
DI
N A C HI
IB U
V. TR . SPEC
D
TOR
VIA
D
V. D.
V
UM
L'
T IN
TRI
T
V.
RIA
D EL
V.
V. D. COL
' OT TA
D.
V.
IA
MB
Palazzo
del Quirinale
I
O
R
MU
V
GHI
DO
Prefettura
I
IA
VI A
D
TTE
EL
D
LO
IAN
D EL
V.
A
.M
V. S
INI
TA
V. LA
CO
RA
GU
S. Cecilia
S. Francesco
a Ripa
Pal. d.
Esami
V. A
SC
E
A
MUR
V. D.
V. A
Ministero
d. Publica
Istruzione
E
U
.D L I
D
EL
V. E C
AN DA
M
PAG
P RO
V.
ED
V. D.
I TA
AV
C AR
V I A D E L G E SÙ
C E NCI
LU
S IS
DEL
AB
V. S
I M A R MO
D
D
O
V. S E S I A
CO
AL
'I T
EG NA
VI SI
T
AR
V. D.
O
V. C A P
E
L E C AS
V
V SAN IGNAZIO
SINI
VIA
.
R
NA
RC
RSO
O
RS
V. D I S .
TERESA
A
V.
TO
V.
R
RO
RE
MU
F IO
DEL
ME
D.
CO
A
IC
CO
AN
bo
A
IN
G
A
RE
IT
LE
ER
H
VIA RG
A
M
VIALE
E SS
RT
OR
SI
PR
V. I M
SO
O
V. L
VI A
V IA
I
DEL
PO
NA
B
O TT
V. D.
A
PIETR
Pza di
Pietra
V. D. D
I
V. F E L F I N
RM
BA
VIA
A
O CE
T TI
FRA
Pza
Colonna
V. C.
A
ONIN
ANT
UN
AR
VI
V. CA
TALA
I
I
NC
A
A
V. E . M
OR O
O
SA
O
NAMI
MA
A.
TT
V.
S.
DE MAR
L P
IA
IA
N TO
VIA
E
CR
D
ON
SCURE
V. D . B O T T E G H E O
D EI
Monopoli
di Stato
A
VIAL
V I A F. T O R R E
N
Villa
Medici
Pal. Venezia
O
V. F L O R I D A
V. S. B
ARTO
DE VA LOMEO
CCINA
RI
G EN
RIP
UG
IN
A
O
TI
U
BU
O
V IA
RG
SC
V. R O S E T T I
A
BA
CE
RI
SAFFI
B rome sud oues
Pza
R. Pilo
M
AN
O
V. D A N
Villa Sciarra
V IA
FR
V
VI
VIA
Pal.
Chigi
V. M. CAETANI
S.
GL
Salvator
Mundi
V. A .
C O LAU T TI
A
V. F. S .
S P RO V I E R I
A
HI
E
N
PO N T E PA
L AT I N O
V.
TO
RD
V. SA
O
V. D. ENTO
LAM
PAR
V. D.
A
V. S.
ANNA
L. D.
VI
B
V. L U C I AN O M A N AR
A
AT
A
LIA
VI
EL
LI
M
RT
LLA
Pza San
Ignazio
V. P I É D
CHIARA
BO D DU
CC
CALANDRE L
EL
B
EI
VIA
S. Maria Sopra
Minerva
Pza d.
Minerva
V I A FA
LEG
M.I
TI
DE
NAVON
LO
MB
E LLA
I
LETTE
Osp. S.
Gallicano
I
VIA
D
CCO
A
L U N G A R E T TA
E LL
LE
A
LLA
ZO
V. AQUIRO
V I A D.
SEMINARIO
S. Crisogono
FR
N O CE
. SA
V. G
NICOLENS I
IN
APRI
GIA
VIA
C ySpeake
V. G . M A M
TA
VIA
BUSIRI VICI
E ZZ A
V. G . D
ORRES
ET
LO
D
VA S C EL
IA
F R AT E L L I B O NN ET
G I A C I N TO C A R I N I
A
LL
VI A
AL
LE
V. S
.
A
IO
DELLA
IE
I
I
A
T
A
DEL
VI
TE
VIA
V. A .
AL G A R D I
VI
DI
RE
N
UR
VI A
Villa Doria
Pamphili
AL
VIA
A
BR
RO
NZ
A
SA
AR
L I BE
V. ARCO DEI
GINNASI
R.
N
IS
PE
CCH
AL
M
VI
VI
MO
SC
V. G A R IB
.G
IO
D.
V.
D.
V.
I
E
NTI
I
.
A
VIAL
RCA
IN
V. A
SIN
C
V IA L E D E L
E
V. M
OL
MA
.
Z
R A AU R E L I E
AD
AR
S. Pietro in
Montorio
DI
LI
N
R
V. D
B
E BO
IN
VA
G
MU
L.
D.
A
IU
N
D
VI A
Pza d.
Parlamento
A
T
G
A
V. D.
A
LUCIN
V. PAGANIC
RO
VI
L.
Pza San
Lorenzo
V I A U F F IC I
V. S. NICOLA
DE CESARINI
T
EL
IT
.
TA R I
VI A D. C E S
E
V. G . G
L
IB A
IO
PE
D
IA
T
LE
S
TA
F
E
F O R N AC I
A NTIC A
V. D
. PA
V
BAR . D.
BIE
RI
L. D
. AN
G
A
LUP
DE
O
IVIN
. D. D RE
AMO
I
AR
D
V
D
AU R E L I A
VIA
VIC
LD
ER
Pal.
Spada
VIA
LIO
PO
INA
RG
Pza di
Capranica
S. Andrea
d. Valle
RI
C
BA
NA
V.
D
N
RSO
O
TE
O
ER
LV
PO
D.
A
LL
PA
CO
AT
EI
NG
IN
V.
V. D . C H I A V A
RI
LA
EL
PP
RR
D
A
GIG
TI
FET
BO
LA
V. COLONELLE
CA
SE
VI
C.
A
DEL
EI
N
RE
LU
ES
V IA
V. D
O
VE
Pal.
Farnese
D'A
A
ON A N D
Pza d.
AEustachio
LE II
O
V. DI TOR
N
MO
.
V. S NA
I
TER
CA
E
PR
VIC.V
ALD
E
V. M O N T E RO N
N UE
Pal. di
Cancellaria
AS
ET
O
EMA
M
V.
RIN
N EL
V. LEON
E
D.
A
V. D. STADERARI
V. SEDIARI
V.
N
E
V. D NA
MPA
CA
HIO
VI
SALITA DEI
CRESCENZI
.
V. S OS.
E
AL
NT
PA
EG
M
L LA
E
DELLE
VIAL
O VA
D
.F
AR
U
STA
CC
RI
C
V.
N TA
V. S T E LL E
T TA
VIA SALVATORE
RINASCIMENTO
VE
RI
T TO
I
NCIO
FO
V IA
S. Luigi dei
Francesi
C.
IO
VIA DI STA MARIA DELL’ ANIMA
O
A
RE
N
U
AUG
V. GIGLI D'ORO
LI
RN
DEL TEATRO PAC
VIA.
E
VE
T
VI A
D
V D E PIA
Pza
Navona
LE
Mausoleo
di Augusto
V. DELL'ARA
O
TIN
EN
EL
P
O
I
V. V
A R A PAC I S
V. POZZO
V. DI TOR
MILLINA
VI A PA C E
V. F
OS
SA
V. D .
V. TOMACELL
EM
CL
TTO
R I NA
PR
AGN
V. C AVA L L IN I
OL
G
VI
TE
O
DE
NU
V.
VE
N
IN
INI
VIC. V
A
CHE
G
O
TE
O
AU
V. L
V I A CO P P E L L E
N
G
NZ
RD
RIN
I
LU
V IA
N
IA
IA
S. Carlo al Corso
V. D E L L 'OR S O
NA
T
V.VE
H
A
LU
Palazzo
Corsini
BR
ZA
V.
V. DI P.
DI
ARCO
C
AR
A
ETT
RCH
V. BA
A
G.
ELL
E
NT
PO TO I
BE R
D
EC
RI
D'
LUN
.M
UM
V.
TT
O
RI
TA
CAR
NG
O
Carceri
di Regina Coeli
CERIA
Villa
Abamelek
E
V.
VA
C
FIC
O
GGIO
Ara Pacis
NO
NO
EL
V. D E L P
ELL
LU
LL
V. A .
NI
III
NG
N IA
VI
I
LIN
.
V. D
A
A
ZO
V. D. VA
NTA
P IA
BO
IV
LL
RI
G
EN
UL
V.
RI
V.T
CH
C
VI
EL
.C
O
LO
DE
S. Onofrio
VE
EL
C
LU
E
RS
AL
V IA
SIL
D
O
E LO
ON
NO
V. MON
TE GIO RDA V.
AN
L IA
E
NG
NE
.
VIC FALO
N
GO IC. IA
V I MM
SC VIC.
I
PRIGION
TE NI
I
N
Z
PO AZ
.M
G
N
NG
RO
ER
CO
L
I B
IU
. SA
NS
. NI
VIC CIA
ES
BR
V.
IN
E LA
CA
C IC
.
V. S IANO
L
IU
GN
UO
VI
CH
I
TI
Pal.
Borghese
E
VI
IC H
S
IO
BAN
NET
D
E
MT
Parco della Villa
Borghese
op
pa ma
O
IA
L. M
OR
EZ
NARI
V I A D E I C O RO
DE
.
VIA
RELLI
VECCHIA
VIA
VIC
DI N
O
V. D.
NG
LE
CI
V. D
.
A
A
PR
L.
ELLO
R
V. D. TO
IC
V.A. D. BANCHI
TO
SOLA
V. CON TORI
A
V. CIM
LE
V. PAL
LU
ICO
RNA
E
L’audio guide CitySpeaker Rome a été écrit
par Marlène Duroux et Olivier Maisonneuve
avec la complicité d’Elodie Potier.
Photographies : Hedda Gjerpen, Kelly
Borsheim (A), Harvey Silikovitz (B), Loic
Bernard (C), Marc Schwanebeck (D), Bruce
Bean (E)
Cartographie : InterCarto / Edig aph e
C Spea e e une ma que dépo ée de
éd on de gu de me ophone
e éd on de gu de me ophone 10 ue
de Sè e 75009 Pa
Palazzo di
Giustizia
NONA
OR DI
L. D. T
ONA
AN
V. P
NI
TI
V
V. A .
B RU
PONTE
C AVOUR
V.
TI
TOVI
L. AL
VIC. TELLI
I
ORB
IA N
AU R E L I E
FO
T
RO
N
E
GR
prix des entrées (plein tarif) : € moins de 3
euros ; €€ 3 à 8 euros ; €€€ 8 à 15 euros ; €€€€ + de 15 euros
Pal. Salvati
RA
RIA
CR
O
G
V.
L. G
MU
PIET
O
AG
V. L
NE
IO
RR
TE
O
E
LO
LL
CO
A
.M
V. S
S.
M
DELLE
SO
V
VI A
EL
NI
V.
DE
IS
D
II I
LE
IF
O
. DI
RD
C A RD I
V.
LIA
AG
O
OL
PA
V.
C
IV
V.
RO
CL
A
RT
S TA Z
C
PO
PONTE PRINCIPE
S AVO I A AO S TA
VIA
EL
V. D
I
V. D
VIA
AN
Santa Maria
d. Popolo
Piazza
del Popolo
DI
V. F.
OIA
S AV
A rome cen e
Parco
Adriano
A
PONTE
S. ANGELO
Osp.S.
Spirito
G ER I
VIA ALESS. II
I
LU
V.
A
IANA
R
IC
AT
.V
VIA
ALLE
C AV
TA
V. P
SSA
V. P. C O
Piazza
Cavour
D
IV
D
A
W
TI
A
ZZ
PO
EM N
AN TE
V IT
U
EL
T.
E
II
TO
V. S TA
Z . V AT I C A N O
D.
ON
VI SC
Q.
O
Z
NE
NI
Pza
Pia
I
BE
V.
V I A AU R E L I A
BOEZIO
EN
VI A
Z
P IA
ELO
AN
O
I
O
ENZ
P IA
I
G
S. AN
BORGO
SA
IA
VIA
VO
I SA
L. D
TE
P O N R I TA
HE
RG
TO
CH
IER
N
E VAT I C A
ES
V. D. CONCILIAZIONE
S. SPI
RI
D rome no d
MA
DI RI
CI
L
I
LA
CO
TA
DEL
CH
V IA
LL
NZ
A
TE
AN
ITE
VI
CORRIDORI
RGO
IA
GN
AC
V. CR E S CE N Z IO
V. D.
SA
VI
O
VA
QU
V
U
I
PEN
RT
O MA
L. C A ST
Piazza
S. Pietro
Governatorato
AR
V.
A
O
BA
PE
NN
N
LO
A
CO
C
M.
TI
V IA
A
EV
LI C
RC
VIA
IO
Giardini
Vaticani
MP E
VIA
GIL
O
PO
VIR
N
IN
VIA
O
GE
PO
DI RI
LA
CO
O
EN Z
I
O
D EI
V IA
A.
V.
OLO
REG
AL
S.
C HI
IO N
IO
G
SC IP
GLI
GR
EN Z
AN
AC
V IA
A
OA
N
VIA
VI
GR
Pza del
Risorgimento
BG
A
DE
VI A
Pza dei
Quiriti
V.
.
VI
E
S AR
VI A
NI
TE R
IO O
S IV
PI O
SS I MO
FR
V.
ICO
DEI
VI A
I
I SC
MA
IN
CE
LI O
F.
NO
IA
RI
GI U
ILIO
V I A L E V AT I C A
M AN
G ER
VI
N
DU
D
TO
VIA
GL I
V IA
DE
V IA
E I RO
I
RIO
N
S . VE
V.
PI ON
SCI
DE GL
VIA
MA
IA
V IA
IA
E
SIL LA
ND
IV
CA
LI O
SA R
IO
O
ND
IU
V. G
CE
A
V. C
UN
A
N
ES A
LE
VI A
VI A
NE
VI A LEO
BR
A
IZIE
G.
C
G
C HI
IL
LE M
N.
V. GE
LL A
ANA
E
VI A
V IA
CA
ZIO
DA
V.
L
FA
GO
BEN
DEL
VIA
E NI
N
N
M OC
N I SI
V IA
TU
O
I
NN
O
IO VA
V. G B ET T OI
RIA
V IA
R
A
LA
EL
NE
LL A
V.
RO
VIA
AL
I
A'
AN
A
BR
MPA
DO
REA
P IS
V.
M
CA
E
AND
VIA
V. V.
FR
RIO
NA
.
V. T
ON
M
O
ES IO
E rome va can
Pza degli
Eroi
O
PR
V.
DI N
TE L
SAVO
A
NN
SS
LI
G IA
PA
AG
N AR
I LI
A GU
ER
V. B
V; P;
V.
TI
EN
E
V. V
QU
CIN
V.
V.
G.
V.
U P.
V.T
LL
C.
DELL
GA
excep onne
ST
ESC
A BR
L. A. D
A02 comment ça marche
PO
A01 ROME
L av de Ma ène
VI
La Rome antique, la Rome Baroque, la Rome Chrétienne... et
bien sûr la vraie Rome. Pour en
profiter à fond, découvrez l’audio
guide CitySpeaker. Tout Rome
est dans le son !
NA
A
V.
UR
IC
TA M P E R I A
V. S
O
V. F R A N C E S C
E
IO
N
A16vittoriano
IA
NA
GA
AR
C
EL
L
O
V.
M
AR
D
EI
A12 CAPITOLE
FO
RI
S. Maria
d'Aracoeli
Pza di
Aracoeli
M
CH I
AT R
A13 palais neuf
IM
PE
RI
Pza del
Campidoglio
O
DI
V. CA
PIZU
C
V. S.
. ANGEL
O
PESCHIE
RA
TE
N
BR
FA
PO
RC
V. D. T
E
Pal.
Senatorio
Teatro di
Marcello
L
NI
E
IO
D.
V.
GU G L I A
V. D . R O S
E T TA
C
V. D. LEO
NC .
V. D. M I S S I O NE
CA
VIA
V.
RDO
LIA
GUA
IO
AR
EN
N
P O NT E
G A R IB A L DI
VIA
RE
UL
SSO
A
NT
MO
V. D I T O R R E A R G E N T I N A
R IN A
D. F
A
TE
T
LM
O
DE
V. M
ON
GRO
TTE
VIC. D
E
V. A
RC
O
ICH
EL L I
AR
I
V
B A IA
LES
TR
A
.
A
V. P
RO
G
VALLE
D. T
EATRO
V.MELONE
I SO
R AD
V. D
. PA
O
LL
A
V.
G
HE
RO
NE
E
T
N
O
S
O
MP
A
V. D. S C
RO F
LI
R AL
NE
TO
SANGR
.
V. LEUTARI
I
VIC.
SAVE
LL
O D
I MAR
ZI
N
LU
L E V IC
ON . D
E
V. M.
D'OR
VIA RIPE
T TA
O
ZI
G
.M
AR
VIA
LECCOSA
D
V.
P
C A S T. S
TI
NE
IO
O
CO V. D
RA .
LL
VIC
GO .
V
VEC ERNO
CHI
O
VIA SO
RA
V. D.
PA
R
VI
SFO A
RZA
VIA
FILIPPINI V. ORSINI
SI
A
S. M
VIA
A
V.
MA
SC
Fori
Imperiali
IN
PO
Pza
Venezia
DR
R N V. D
ES .
I
NOV.
AN
FA
4
SS
TT
A
VIA
LE
DE
BO
PIOM
A
V.
NE
T TA
BE
Pza d.
Quirinal
ILO
D. P
I
IA
RIA
V
LD
ER
ATA
VIA
O
. FOR
V. D
IO
CAR
PIS
EO
IB A
G
TT
V. P
AO
LA
V
R
.
V. D
ESI
CH
CE
FA
LO
NE
LUC
LUNG. FIOREN
PA
L
RO
A
D
FO
LL
D.
VIC.
E
RA
DE
V.
.
V. D
TO
HET
I
RL
LA
L
Galleria
Colonna
A14 palais des conservateurs
C E NCI
ARC
O
NA
VIA
L. D.
V. CA
TALA
IN
V. S. B
ARTO
DE VA LOMEO
CCINA
RI
IA
LETTE
IC
V. S .
récit L I
S TO
A P OA17
oies du capitole
Pal.
Doria
DI
N A C HI
IB U
V. TR . SPEC
D
R
O
T
IE
IO
CCO
L
.P
RO
NZ
TI
ZO
RT
A
I
A13
U M palais neuf
A14 palais des conservateurs
A15 église du gesù
A16 vittoriano
TA
SA
LLA
A
UN
AR
PO
V.
L'
Pal. Venezia
VIA
MO
D.
V.
A
SC
D.
V.
R.
VA
. D. P
V. D. D
I
V. F E L F I N
' OT TA
D.
A
AR
.M
V. S
VI
L.
VI
V. D.
V
L
DE
TO N
Palazzo
del Quirinale
LT
T
. GA
V. D
V
T
M.I
A
A12 CAPITOLE
A
ANO
. ROM
OLLL
V. D. C
V. S
.
V I A FA
LEGN
AMI
V.
S.
DE MAR
L P
IA
IA
NT
O
VI
E
I
EL
AR
I
RSO
T
IN
CO
T
I
I
AT T
CITO
EBIS
CO
RA
NG
PE
AR
MUR
V. D.
V. A
F
LU
D
R
N
IS
PE
CC
HI
V SAN IGNAZIO
I
A
A
RO
O
SA
LD
LL
Pal.
Spada
E
TRI
Prefettura
V. M. CAETANI
C
BA
ER
N
V. D
BB
E
ATA
V. L
SCURE
V. D . B O T T E G H E O
V. F L O R I D A
INI
.
V. D
I TA
AV
AR
O
RM
V. ARCO DEI
GINNASI
TE
PO
IU
MA
C
V
A15 église du gesù
CA
V. PAGANI
EI
A
NA
G
V. S.
ANNA
Pza San
Ignazio
V. P I É D
I
AB
V. S
V. D.
A
PIETR
Pza di
Pietra
S. Maria Sopra
Minerva
V. S. NICOLA
DE CESARINI
RI
D
DE
O
ER
LV
PO
D.
V.
GI
GL
IO
EL
RES
O
RE
V.
D
Pal.
Chigi
V. C. INA
ON
ANT
V I A D E L G E SÙ
AT
V. D . C H I A V A
RI
LA
EL
PP
RR
VE
VI
C.
V
BA . D.
RB
IER
I
ED
VIA
Pza
Colonna
TA R I
VI A D. C E S
CA
SE
TE
O
Pal.
Farnese
L.
S. Andrea
d. Valle
RC
O
V. C A P
E
LE C AS
DEL
.
V. D ENTO
LAM
PAR
A09 panthéon
CHIARA
ME
D.
VIA
Pza d.
Parlamento
V. AQUIRO
Pza d.
Minerva
NA
P
V. I M
IO
V.
LE II
V. D.
A
LUCIN
V I A D.
SEMINARIO
OM
BE LLA
TTI
FRA
VIA
T
V.
A
LUP
DE
O
IVIN
. D. D RE
AM O
OM BR EL LA R I
VIC
Pal. di
Cancellaria
EI
N
G
.
V. S NA
I
TER
CA
VIA
Pza d.
Eustachio V. D. PAL
E
V. M O N T E RO N
N UE
I
O
V. D TOR
N
MO
N
A
IN
RINASCIMENTO
O
SALITA DEI
CRESCENZI
V. SEDIARI
EMA
V. D
O
LU
VI
ES
S
TA
C.
HI
A08 campo dei fiori
N
AS
ET
V. GIGLI D'ORO
RIN
M
A
CitySpeaker
A
ETT
RCH
V. BA
D
.F
AR
CC
Pza San
Lorenzo
Pza di
Capranica
V. D. Sdes
TADERA
A06 fontaine
4RIfleuves
.
V. S OS.
E
AL
NT
PA
EG
A
AR
>eglise du gesù
Chiesa del Gesù Piazza
del Gesù tél 06 69 70
01 ouvert tlj 6h-12h30,
16h-19h entrée gratuite
>vittoriano
Vittoriano
Piazza
Venezia tél 06 699 17
18 ouvert tlj 10h-16h
entrée gratuite
RE
VE
O
A07 pasquin
VI
NG
VE
IO
A
V. COLONELLE
S. Luigi dei
Francesi
VIA SALVATO
Pza
Navona
TTI
V I A U F F IC I
A05 place navone
RE
VIA DI STA MARIA DELL’ ANIMA
I
LU
O
TE
RN
VIC.V
ALDI
N
T TA
IA
V
I
VE
EFE
BO
A03
V. S TPLACE
E LL E NAVONE
LL
O
V. D E L P
ELL
A
G
V. F
OS
SA
DEL TEATRO PAC
VIA.
E
RI
O
A
V. POZZO
V. DI TOR
MILLINA
VI A PA C E
V. LEON
E
PR
D.
V I A CO P P E L L E
P
H
LL
>palais des conservateurs
Palazzo dei Conservatori Piazza del Campidoglio 1 tél 06 67 10
24 75 web www.museicapitolini.org ouvert mar-dim 9h-20h
Palazzo
(dernière entrée 19h)
Corsini
fermé 1er janv, 1er
mai, 24, 25 et 31 déc
entrée billet jumelé
avec le palais Neuf €€
OL
C
.C
V. D
TT
O
RI
TA
AR
LO
DE
>panthéon
Pantheon Piazza della
Rotonda tél 06 68 30
02 30 ouvert lun-sam
8h30-19h30, dim 9h18h fermé 1er janv,
1er mai, 25 déc entrée
gratuite
N
DE
EC
A
AL
VI
>palais altemps
>palais neuf
Palazzo Altemps Piazza Palazzo Nuovo Piazza
di S. Apollinare 48 tél del Campidoglio 1 tél
06 68 83 37 59 web 06 67 10 24 75 web
TE NI
I
N
www.museidiroma. www.museicapitolini.
Z
PO AZ
com ouvert mar-dim org ouvert mar-dim
.M
9h-19h fermé lun, 1er 9h-20h (dernièreG enjanv, 25 déc entrée trée 19h) fermé 1er
billet jumelé avec le janv, 1er mai, 24, 25 et
Palais Massimo et les 31 déc entrée billet juCarcerimelé avec le palais des
thermes de Dioclédi Regina Coeli
LU
tien €€
Conservateurs €€
VIC. V
IV
I
LIN
G
VI
DE P
A04 palais
altemps
AR
CH
EL
.C
VI
TTO
V. D E L L 'O R S O
N
ZA
V.
N
C
VI
O
EL
D
A
RS
V.
CO
E
O
M
V.
E
NT
PO TO I
BE R
NO
V.
CHhistoire
A
VA
I IULI
C CHE
NO
V. MON
GN fontaines
A11
TE GIO RDA V.
UO
FIC
VI
O
LA
I B
LI
NG
E
NE
.
VIC FALO
N
GO IC. IA
V I MM
SC VIC.
I
PRIGION
E
A
V. S
B
NZ
O
TI N
EN
E
V. D ANA
MP
CA
UM
A10. architecture renaissance
DE
IU
NS
. SA
LE
NI
VI CIA
ES
BR
C.
RIN
architecture
AN
VIA
G
V.
.
NG
ICO
LU
IA N
VIC. TELLI
I
ORB
T
V.VE
O
V. D
.B
LATO
NSO
RI
V. CO
ATO
V. CIM
E
L
L
V. PA
VIC
IC
V.A. D. BANCHI
A04 palais altemps
NA
A05 place
navone
DI NO
. TOR
L. D
A06
fontaine desDI4NOfleuves
NA
R
V. D. TO
A07 pasquin
VIA IARELLI
H
VECCcampo
A08
dei fiori
NARI
V I A D E I C O RO
A09 panthéon
V. DI P.
DI
ARCO
N
PONTE PRINCIPE
S AVO I A AO S TA
ITI
TOV
L. AL
NI
TI
MT
V.
A03 PLACE NAVONE
A
V. P
Osp.S.
Spirito
E
A
RI
FO
A
DEL
O
PO
EM N
AN TE
VI
U
EL TT
.
E
II
ELLO
EM
CL
A
VI
LL
AN D A
AN
NO
PONTE
S. ANGELO
I
AT
.V
A
NE
PA G
NI
L. C A ST
CA
PR
L.
A
NT
VIA
Giustizia
IBO
A
Pza
Pia
ELO
L. G
frio
PI
A
TR
G
. AN
ati
Parco
Adriano
A rome centre
Z
AZ
A
AL
I
V.
NA
GA
AR
V.
M
O
L
EL
C
AR
M
CH I
DI
O
AT R
I
ELL
OS
PETR
VIA
OT E V E R E
O
N
TI
N
BI
SA
S.
O
I
D
IC
EN
IA
V
M
O
.D
V.
S
I
N
A
A
SA
N
A
EL
DI
N
M
VIA
S.
SE
EN
U
E
RO
N
G
TE
AS
IT
R
D
TI
IE
A
O
TE
F iu
me
N
RE
VE
IN
OL
AS
TE
V.
B.
MU
S
TR
DI
N
V. F
IO
LE
ER
SS
O
VE
UR
.B
LE
V. A
RC
CIA
A
V.
ES R
SI
N
V.
BE
G
LLE
N
RE
EL
IO
RI
V.
G
S. Sabina
LU
SU PO
BL NT
IC E
IO
V. M .
CI
V. VA
MUR
V.
AV
E
D
N
RA
G
IPA
IR
D
RT
O
PO
H
TU E N S I
POR
CARCAR
Te
ve
re
E
A
VI
IA
IC
EL
SA
I
PA
RI
NG
LU
IA
IC
AM
A
VI
V.
V
M
D
I
FF
V. CA
PIZU
C
PO
N
BR TE
IC
IO
FA
TE
N
IO
ST
RI
S CE
L LA
A
DE
LL
DI
LE
O
MU
D.
GHI
S.
L AV E R
SI
V. S.
. ANGEL
O
PESCHIE
RA
V. P
RO
G
RE
LU
CE
RE
VE
TE
AS
TR
V.
S.
V. V
A
S I M AT O
O
C
O
OL
D
VIA D
AN
ND
LO
RA
IAN
I
E
A
I
V. A
SC
D
EL
TA
DI POR
BA
V. D. T
E
V. D I T O R R E A R G E N T I N A
SSO
A
UL
EN
AR
V.
VIA
I
IZ
BR
FA
LA
O
E
AL
Pal. d.
Esami
S. Francesco
a Ripa
OR
SA
VI
L IC
VI
SINI
Ministero
d. Publica
Istruzione
N
IC
SO
RM
O
VI
D
V.
P. R O S E L L I
S. Cecilia
Monopoli
di Stato
S. Maria
in Cosmedin
B02 santa maria in cosmedin
PUB
V.
SI
Tempio
d'Ercole
D
V I A L E D E I Q U AT T R
O VENTI
EATRO
ICH
NT
MO
N
IB A
AR
.G
V.
G
I
ED
M
O
M
O
C
IA
V.
G
O
ZI
RA
C
V.
C
PA
N
VE
Pza della Bocca
della Verita
DEI
S.
NO
V.
UG
B01 BORDS DU TIBRE
I VO
V.
A
MA
VIA
Isola
Tiberina
VIA
V I L L A PA M P H I L I
AR
VIA
DI
ILL
CL
V. E . M
O RO
SAFFI
V. R O S E T T I
L
C L I VO
DI
O
V. D A
Villa Sciarra
Teatro di
Marcello
LA
RI
Pal.
Senatorio
RO C C A
S AV E L
B11 quartier populaire
B04 ghetto juif
I
GE
A
VIALE
RIP
V.
A
L
O
. FOR
V. D
IO
CAR
PIS
NI
O
CALANDRE L
D
Pza del
Campidoglio
EO
SC
histoire
O
IA
S. Maria
d'Aracoeli
RL
CE
O
Salvator
Mundi
Pza
R. Pilo
AN
NICOLENS I
APRI
GIA
VIA
FR
HI
TA
CC
EN
A
L E santa maria in trastevere
B08
B09 janicule
B10 villa farnesinaI
V.
DE
S.
I
TR
UR
G I A C I N TO C A R I N I
V. F. S .
S P RO V I E R I
CitySpeaker
E ZZ A
V. G . D
VIA
BUSIRI VICI
LLO
>santa maria in
cosmedin
Piazza Bocca della
Verità 18 tél 06 678
14 19 ouvert tlj hiver :
9h-18h ; été : 9h-17h
entrée gratuite VA S C E
>villa farnesina
Via della Lungara 230
tél 06 68 02 72 68 web
www.lincei.it ouvert
ORRES
E T fermé
tlj 9h-13h
jours
D
fériés entrée €€
VIA
DEL
>santa maria in
trastevere
Piazza Santa Maria in
Trastevere tél 06 581
48 02 ouvert tlj 7h4521h entrée gratuite
VIA
F R AT E L L I B O NN ET
LL
. SA
V. G
M
VI A
V. A .
ALGARDI
A
B07 TRASTEVERE L E G L
IC
I
PO N T E PA
L AT I N O
Osp. S.
Gallicano
A
DI
AL
V. G A R IB
.G
B07 TRASTEVERE
VI
RT
NA
S. Crisogono
V. L U C I AN O M A N AR
A
I
GU
L U N G A R E T TA
VI
.
A
C
DELLA
P
.
E
V. G . M A M
I
SIN
I
E
NTI
IN
LD
V. A
S. Pietro in
Montorio
VIAL
RCA
OL
IB A
MA
V IA L E D E L
E
V. M
AD
AR
VIA
A
LI
B08 santa maria in Atrastevere
G
UN
AR
C E NCI
B03 île tibérine
L. D
. AN
D
V. G . G
L. D.
D. D E L F
I NI
V. F
PO
V. CA
TALA
O
IE
IO
A
I
VIA
LETTE
AL
LD
R IN A
D. F
A
TE
MO
V. M
ON
GRO
TTE
EL
V.
CCO
V. S. B
ARTO
DE VA LOMEO
CCINA
RI
RC
.P
RO
NZ
ZO
TI
A
Prefettura
Pza
Venezia
Pza di
Aracoeli
B05
fontaine des tortues
V.
CE
SA
LLA
VI
PO
R.
VA
A
M.I
P O NT E
G A R IB A L DI
TT
A
DE
MO
D.
V.
SC
D.
V.
L.
D.
V I A FA
LEGN
AMI
V.
S.
DE MAR
L P
IA
IA
NT
O
A
S. M
VIA
DI
N A C HI
IB U
V. TR . SPEC
D
TOR
VIA
R A AU R E L I E
NE
L.
ST
IS
PE
CC
HI
I
EL L I
AR
I
V
B A IA
LES
TR
VIC. D
E
V.
MA
SC
N
T
E
VI
O
PO
MU
SI
AR
' OT TA
E
BE
V.MELONE
V. D
. PA
A
V.
G
R N V. D
ES .
I
FA
E
V
N
I
V. S
.
A
AR
D
F O R N AC I
LL
B09 janicule
D. T
V. LEUTARI
LL
O
NG
D
I
T
R
V. D
O
SCURE
V. D . B O T T E G H E O
V. F L O R I D A
N
4
VIA
V
LU
E
A
.P
ET
IN
A
D
BB
E
NT
BO
PIOM
I
EL
F
A
VIAL
DELLE
IN
CO
AR
RO
IU
V. S.
ANNA
D.
VIC.
Pal. Venezia
B06 vespa
CO
RA
I
ER
Pal.
Spada
G
A
LD
PO
EL
Galleria
Colonna
Pal.
Doria
société
V. A
C
BA
A
NA
B10Nvilla farnesina
ES
V.
D
O
RM
V. M. CAETANI
TE
O
ER
LV
PO
D.
V.
GI
GL
IO
TO L I
B02 santa maria in cosmedin
B03 île tibérine
B04 ghetto juif CITO
BIS
. PLEdes tortues
B05 fontaine
V. D
V. ARCO DEI
GINNASI
VI
C.
V
BA . D.
RB
IER
I
MA
V. S .
APOS
TA
V. LA
B01 BORDS DU TIBRE
V. PAGANIC
EI
LL
O VA
D
.F
AR
CHIARA
S. Andrea
d. Valle
RI
D
DE
RE
Pal.
Farnese
V. P I É D
I
V. S. NICOLA
DE CESARINI
R AD
O
I SO
AT
VE
V. D . C H I A V A
RI
LA
EL
PP
RR
O
TE
Pza d.
Minerva
CA
SE
RE
A
G
VALLE
V. D.
I
EI
N
.
V. S NA
I
TER
CA
VE
VI
N
V.
LE II
I
O
V. D TOR
N
MO
HE
RO
NE
LO
CE
F
FI
VIC
GO .
V
VEC ERNO
CHI
O
VIA SO
RA
VIC.
SAVE
LL
N UE
Pal. di
Cancellaria
S. Maria Sopra
Minerva
TA
EMA
OM
BE LLA
V I A D E L G E SÙ
O
Pza d.
Eustachio V. D. PAL
V. SEDIARI
V. D
O
TE
O
V. G
. MISSORI
HIO
G
LU
Palazzo
Corsini
CC
N
Carceri
di Regina Coeli
NU
V.
Villa
Abamelek
A
ETT
RCH
V. BA
LU
III
RIN
M
A
ZO
EG
A
AR
EN
VE
TA R I
VI A D. C E S
VI
NG
C
IO
O
MA N
L. RO
I
LU
O
O
RN
.
V. S OS.
E
AL
NT
PA
H
A
RI
LL
N
VE
T
. GA
V. D
C
LL
VE
A
TE NI
I
N
Z
PO AZ
.M
G
V.
IN
O
V. D E L P
ELL
LO
DE
SIL
S. Onofrio
I
AR
RT
CA
RI
O
AN IGNAZIO
EC
A
AL
VI
.
V. D
G
TT
O
E
V. M O N T E RO N
IV
C.
VI
VI
I
LIN
MENTO
CH
E
NG
NE
.
VIC FALO
N
GO IC. IA
V I MM
SC VIC.
I
PRIGION
L
CE
O
IA DELL’ ANIMA
RS
AN
A
. NI
VIC CIA
ES
BR
ATRO PA
CE
O
L
I B
LI
. SA
NS
AU R E L I E
LE
NG
ICO
RA
V. D
.
IU
.
VIC A
LU
AN
MU
CI
A
V. L
NE
IO
RR
TE
G
A
LE
.
V. S
RO
GO
Pal. Salvati
rome sud-ouest
IA
RNA
C
III
PIET
NI
V.
O
OL
R
MA
FO
B
LO
S.
AO
DELLE
DI
I
AZ. D
D
AR
SE
LM
FA
T
B
EC
II
O
LI
G
ZE
'A
I
RT
M
A
T.
M
A
AS
O
LI
VI
C
RI
RM
O
V.
A
M
I
LL
IR
O
O
LO
FO
V.
C
SC
A
AN
A
VI
H
LI
VE
.
IA
M
E
V.
N
AC
M
U
AL
VI
I
IN
RD
IA
C
IC
A
VI
G
ERA
NO
RO
O
V. D. F
O
ND
V. S. Q UI
A
NTAN
Pza S.
Giovani
inLatero
Sanatorio
Umberto I
C16 saint jean de latran
D
V.
EL
L
BA
A
AM
D
Min. Turismo
e Spettacolo
ELLA
E R R AT
V. D. F
O
TERAN
IN LA
SA
A
O
M
'A
AR
VI
AC
AL
LE
V.
A
LA
Pza di Pta
Metronia
VIALE IPPONIO
VIA
M
FAR S A L O
SS
O
AR
LA
TI
V.
M
.
AR
RO
N
O
BU
O
AN
ZI
LI
.P
O
V.
A
TT
RA
B;
V;
I
RD
PA
V.
LE
O
AT
EN
EC
M
A
VI
NA
N TA
IMO
V. C
EL
ET A ST
O
RO
RI
O
I
C
A
ZI
Z
A
TT
;R
A
U
VI
A
M
BE
IO
.G
V.
G
A
N
LI
O
PA
V.
IA
N
A
M
V.
D
UR
CA
VO
A
RZ
ST
O
V.
LIA
O S TI
V.
IO
O D
EL C
EL
RC
PA
E
AL
VI
RIO
E GO
N
TI
N
AV
E
E
AL
VI
O
IC
EN
M
MA
NI
N
N
IO
AR
V.
RU
VI
O
C
V.
O
O
LE
O
NZ
N
.D
L AT
V. I L L I R I
N
V
LICINIA
SA
DI
V.
S
GR
V. S
.
O
A
N
BI
SA
S.
I
M
EI
ER
D
AS
LIL
IT
IA
D
V.
ER
GA
HI
Osp. di
S. Giovanni
.
I S
EO
M
V
VI
IN
.D
M
V.
A
N
BA
UR
V.
A
VI
CI
A
OC
N
BA
UR
V.
CA
P
V.
E
RM
V. T
E
I
ELL
OS
PETR
VIA
PA
I
OT E V E R E R
NG
LU
O
N
TI
N
V.
AV
E
O
TE
G
N
LIL
E
A
V.
LU
PR
A
EN
D
O
V.
M
E
N
IO
C
O
L
EL
C
AR
M
DI
O
ST
CE
RI
L LA
S CE
V. V
A
Te
ve
re
E
D
N
RA
E
NA
GA
AR
V.
M
I
V. CA
PIZU
CCH
IC
IO
TE
N
BR
FA
PO
TE
IO
N
PO
AT R
V. D. T
E
ES
GR
V. P
RO
IA
IC
ELIO
Ospizio d.
Addolorata
AR
RTO
AM
A
V. G
VI A
IA
A
TT
TR
CA
IB E
A
E
V. P
RD
O
VI
A
V.
I
ER
LFI
VE
GE
FIL
E
TI
TE
RD
AL
IS
N
EU
IA
UA
CO
.
OT
D.
C
IN
Q
E
BE
U AT
E
BONG
A
LE
C
S.
IP
M
BO
EL
NI
C
U
RQ
F.A.O.
D
S.
IN
TO
I
O
ANN
LA
D
VIA
N
M
E
IU
E
V.
V. F.
DI
U
FA
AUR
EI
EN
C06 légende rémus et romulus
ER
LL
M
histoire
VA
C12 jeux du cirque
A
V.
D.
T
VA N
V.
D
EL
IANE
O
C05 histoire de la rome antique
.G
V. D E I L AT E R A N I
récit
DEC
N
IE
histoire
R
V.
G
A
VIC
NA
C11 construction
A
GIO
S. P
histoire
VI
SAN
CA
PR
UE
V. M
.
FRI
AO
RO
L A extérieur
LO
C08
du colisée
O
CR
OC
AN
E
EF
C09 arène
ST
N
A
I S
C10 coulisses
VIA D
O
O
C AN
A
AN
D'A
L AB I
VI
VI
EO
PO
V. D
I
Ospedale
del Celio
DEL
GER
TI
V. P
R
O
RU G
RA
C17 extra-territorialité du vatican
A
M
Piazza
Vittorio Em. II
EC
G
N
S.
Clemente
T RO
L LA
IPA
IA
C07
COLISEE
V.
D I S C A U RO
ME
F iu
me
A
TU
TT
MA
V.
CA
L
C L I VO
ER
I
IR
R
I
C14 sainte marie majeure
C15 saint pierre aux liens
V. D. C16 saint jean de latran
Parco
Traiano
T
TT
EO
C13 EGLISES
V. S . V I T O
VIA
V IA
.T
L IC
D
AGGIO
V. 24 M
D.
V.
GU G L I A
SO
A
UL
EN
AR
M
AI
NS
M
D
V.
PUB
ER
I
O
AS
IA
C
C01 ROME
ANTIQUE
SI
MUR
C02 colonne de trajan
C03 forum
V.
G C04 palatin
.B
S. Sabina
H
ER
TO
ED
LI
V.
CE
IN
O
.
FO
LLE
C
LB
AM
IO
O
LU
M
T
AR
TE
E
V. D
V. VA
RC
.A
A
AT
A
DEI
RT
O
V.
C
DI
V.
CI
I
G
LL
I VO
PO
IO
N
ST
EL
ER
IO
VA
N
RO
C
G
O
E
O
VI
CL
DI
S AV E L A
L
C L I VO
RO C C A
D
DE
EI
A
EM
VIA
V. S.
. ANGEL
O
PESCHIE
RA
EL L I
ICH
NT
PP
IP
PP
.A
V. L
A
D
A
V.
DIA
VI
C
LI
V.
DEL
N
MO
V. D E
I S. S
. QU
AT
NNA
AU
S. Maria
in Cosmedin
VI
IN
FI
A
MO
LM
PR
AN
C04 palatin
Tempio
d'Ercole
VIBE
O
CELI
VI
A
société
C07 COLISEE
Colosseo
VIA
VI
L
RU
P O NT E
G A R IB A L DI
IN
A
I
N
N
Domus
Aurea
CL
A
IA
D
ALE
VIA
LL
ER
IL
I
A
A
U
V.
Pza della Bocca
della Verita
LA
E
O
VI
C03 forum
Teatro di
Marcello
O
RM
SS
ALD
DE
TA M P E R I A
V. S
O D
I MA
MP
VIA
V.
RDO
LIA
GUA
V. D . R O S
E T TA
V. D I T O R R E A R G E N T I N A
R IN A
D. F
A
TE
V. M
ON
V. D. M I S S I O NE
A
V. D. S C
RO F
VALLE
D. T
EATRO
V.MELONE
I SO
R AD
V. D
. PA
T
LM
O
DE
Q
V.
D
A
LO
NIB
AS
ES
ETT
C15. Ssaint
aux liens
E S Apierre
LE
N
L C
O
R
ANE
IA
DE
Pal.
Senatorio
GIP
D
STATUTO
SS
VIA
N
FRA
V.
RE
OU
C AV
V IA
EO
VE
.
NT
N
LI A
VIA
MO
A
NI
TE
I
A D
EO
TR
D
V.
.O
S.
V.
INA
LA
A
V. GIOV. LANZA
RL
RIP
VI
NN
EN
TE
V. A
RC
O
CA
L E V IC
ON . D
E
LI
R AL
NE
TO
SANGR
.
V. LEUTARI
AR
I
V
B A IA
LES
TR
GRO
TTE
RE
O
I
DO
N
M
ME
A
V. M
EO
V. L
A
V IA
A
CIN
I
GAR
DEG
Pza del
Campidoglio
AL
A M
ARI
IO
AG G
RNA
D
EU
V.
VIC. D
E
IN
V. Z
A
RI
M
TA
SAN
IE
A
DI
IN
A
O
DR
CONTI
AN
PE
ISPE
APP
V. C
Torre d.
Milizie
AC
V. B
IM
TI
SS
RI
VI
VIA
N
PEN
V.
DEL
LE
FO
PA N
PA N I S P E R N A
A
V.
V
EI
.
V. D
SER
VIA
.
C13 EGLISEs
C14 sainte marie majeureL I B
A
AR
VI
Ministero
dell' Interno
IL
Banca
d'Italia
SA
IAN
O
DEI
T TA
ZZ
A
AR
R
TO
RM
M
PR E
LE
O
O
PA
A
V IA
ILO
D. P
S. Maria
d'Aracoeli
ZI
A
VI
IN
IS
M
VIA
VI
Fori
Imperiali
D
A
N
LE
IM
V
V.
ET
V.
G
R IN
LT
A
VIA
IA
A
PR
LE
TO
C
VI
A
DE
A
VIA
A
ZE
SU
Stazione Roma
Termini
LI
PI
V.
N
A
PO
V.
A.
VA
O
Z
N
EN
Questura
O
.C
EN
O
M
V.
A
LE
N
ZI
VI
FIR
V
IA
A
Cinquecento
DI
VI A
E
AU
V.
TA
N
A
U
A
N
LE
O
FO
L. E
IN
R IN
RO
EN
V.
D
C01 ROME ANTIQUe
IN
O
O
Pza di
Aracoeli
V.
TT
G
V.
.
D
V.
V.
MA
Venezia
C
UA
LE
N
Pza de trajan
C02 colonne
R
MA
Q
N
V.
IA
.
V. D
ESI
CH
ITO
Q
I
N
RI
RIA
NOV.
4
VIA
LE
TO
RO
ER
BO
PIOM
EL
.P
O
CitySpeaker
Giardini del
Quirinale
TT
LUC
VIA
SC
SU PO
BL NT
IC E
IO
FO
NE
D
NA
A
PA
O
O
. FOR
V. D
IO
CAR
PIS
.
CEpierre
NCI
L. D>saint
>forum
aux
Via del Foro Romano liens
tél 06 39 96 77 00 mé- San Pietro in Vincoli,
AN
L
ZIOtro Colosseo ouvert tlj Piazza S. Pietro in Vin9h-18h30 ; nocturnes coli 4a tél 06 488 28
occasionelles fermé 65 ouvert tlj 7h-12h30,
1er janv, 25 déc entrée 15h30-19h
entrée
L. D
Isola
gratuite
. ANgratuite
GU
Tiberina
I
LLA marie
>palatin
>sainte
R
A
L U N G A R E T TA
Palatino, Via di S. Gre- majeure
PO N T E PA
L AT I N O
gorio 30 tél 06 39 96 Santa Maria Maggiore
S. Crisogono
77 00 métro Colosseo Piazza Santa Maria
V.
Osp. S.
DE
ouvert
tlj
9h-18h30
Maggiore tél 06 48 31
I
Gallicano
(16h30 en automne-G E N 95 ouvert tlj 7h-19h
OV
ES
hiver) ; nocturnes oc- entrée
I
gratuite
casionelles fermé 1er
>saint
jean de latran
janv, 25 déc entrée
in Laterbillet jumelé avec le San S.Giovanni
Cecilia
ano,
Piazza
S. Giovanni
Colisée €€
in
Laterano
4
tél
06 69
Monopoli
di Stato
>colisée
88 64 52 ouvert tlj 7hColosseo, Piazza del 19h entrée gratuite
Colosseo tél 06 700
04 26 métro Colosseo
web
www.museidiroma.com
ouvert tlj
S. Francesco
E
a Ripa (16h30 en
EL
9h-18h30
. d.
H
ami
IC
M
hiver) fermé 1er . janv,
S
25 déc entréeD I billet
IA
N G H jumelé avecV le PalaI
tin €€
ENSI
LA
IC
R
TO
LETTE
.
V. D
CCO
RT
I
LA
HET
ZO
TI
ARC
LLA
UN
AR
PO
V. CA
TALA
D.
VIC.
TA
VA
V. S. B
ARTO
DE VA LOMEO
CCINA
RI
A
NO
OMA
LLL. R
V. D. CO
D.
A
VI
Pal.
Doria
DI
N A C HI
IB U
V. TR . SPEC
D
TOR
V. D. D
I
V. F E L F I N
' OT TA
L.
V I A FA
LEGN
AMI
V.
S.
DE MAR
L P
IA
IA
NT
O
SEL
Pza d.
Quirinale
Galleria
Colonna
I
EL
VI
M.I
A
I LT
V. S .
TO L I
APOS
S.
VIA
CO
RA
V. S
.
BISC
V. A
R
. PLE
V. D
V. M. CAETANI
A
I
I
A
A
Prefettura
V. ARCO DEI
GINNASI
IN
IS
PE
CC
HI
V I A D E L G E SÙ
T
AR
A
ET
N
V. PAGANIC
.P
RO
B
E BO
M
' U
ATA
Pal. Venezia
V. S. NICOLA
DE CESARINI
D
N
TA R I
VI A D. C E S
RI
F
ER
Pal.
pada
IU
V. D
O
A
V. R
Palazzo
del Quirinale
V. D.
V
LL
VI
E
TA
V. LA
SCURE
V. D . B O T T E G H E O
V. F L O R I D A
AT T
DE
V.
T
. GA
V. D
E
V. M O N T E RO N
V. D . C H I A V A
C
PO
G
V. S.
ANNA
.
V. D
A
VIT
RA
CA
V SAN IGNAZIO
RINASCIMENTO
.
V. S OS.
E
AL
NT
PA
A
GI
GL
IO
EL
V
BA . D.
RB
IER
I
I MARM
VIA
C.
DEL TEATRO PAC
VIA.
E
VIA DI STA MARIA DELL’ ANIMA
VI
C.
V. P I É D
CHIARA
S. Andrea
d. Valle
Pza di
Pietra
S. Maria Sopra
Minerva
MUR
V. D.
V. D.
A
PIETR
Pza San
Ignazio
V I A D.
SEMINARIO
Pza d.
Minerva
Pal. di
ancellaria
V. C. INA
ON
ANT
A
V. S
I
BIN
IN
LP
V.
V. AQUIRO
OM
BE LLA
RIA
VO
Pza d.
Eustachio V. D. PAL
A
.M
V. S
LI
V. D. STADERARI
ELE I
I
Pza
Colonna
Pza di
Capranica
SALITA DEI
CRESCENZI
Pal.
Chigi
RSO
EL
S. Luigi dei
Francesi
V. SEDIARI
V.
D
V I A U F F IC I
V. COLONELLE
VIA SALVATORE
Pza
Navona
L
PAR
CO
RD
V. POZZO
.
V. D ENTO
AM
SSA
NA
V D E PIA
D
DEL
VIA
Pza d.
Parlamento
L
DE
V.
IO
V. S T E LL E
T TA
V I A CO P P E L L E
V. DI TOR
MILLINA
AN U
VIC.V
ALDI
NA
rome sud-est
V. D E L L 'O R S O
V. GIGLI D'ORO
ZA
V.
E
PR
D.
A
S
TA
VI
PRE
V. I M
TTO
AS
ET
B
E
O
M
MT
V.
NZ
DE
A
PAN
AM
C
E
A
RI
V
EI
O
D rome nord
E S C IA
A BR
L. A. D
>saint andré du quirinal
Sant’Andrea al Quirinale, Via del Quirinale
29 tél 06 48 90 31 87 ouvert mer-lun 8h12h, 16h-18h (10h-12h en août) fermé
l’après-midi en août entrée gratuite
>santa maria della vittoria
Via XX Settembre 17 tél 06 42 74 05 71
métro Repubblica ouvert lun-sam 8h3011h, 15h30-18h; dim 8h45-10h, 15h3018h entrée gratuite
>palais massimo
Largo di Villa Peretti 1 tél 06 48 90 35 00
métro Termini web www.museidiroma.
com ouvert mar-dim 9h-19h fermé lun,
1er janv, 25 déc entrée billet jumelé avec
le Palais Altemps et les thermes de Dioclétien €€
>musée des thermes de dioclétien
Museo Terme di Diocleziano Via Enrico
De Nicola 79 tél 06 39 96 77 00 métro
Termini web www.pierreci.it ouvert
mar-dim 9h-19h45 fermé lun, 1er janv,
25 déc entrée billet jumelé avec le Palais
Altemps et le Palais Massimo €€
>sainte marie des anges
Santa Maria degli Angeli; Piazza della
Repubblica tél 06 488 08 12 métro Repubblica ou Termini ouvert tlj 7h-18h30
entrée gratuite
D10 QUIRINAL
A
RI
AB
AL
V.
C
A
VE
VIA PIA
LO
EL
T
O
N
AU
M
VI
ET
A
AT
.
A
SO
A
L
FE
RI
M
A
G
EN
NO
TA
Pza dei
Cinquecento
DI
V.
G
O
A
M
D
G
VI
D
O
LA
A
IN
.D
O
V.
M
N
O
EN
ZE
'A
IS
.
LI
LE
M
ET
A
A
VI
M
VI
A
N
O
LI
BE
IO
ES
Q
U
.G
A
IL
IN
V.
G
VIA
BA
N
A
VI
BE
RT
I
V.
D
V.
Ministero
dell' Interno
UR
O
LI
SI
BA
.S
.
V.
D
EB
V.
PO
V
V.
IN
O
PRI
V. F R A N C E S C O C R I S P I
E
N
IO
EN
PR
UR
A
IAN
NC
GU G L I A
D.
V.
C
O D
I MAR
ZI
MP
CA
VIA
V.
RDO
LIA
GUA
V. D . R O S
E T TA
TA M P E R I A
V. S
V. D. LEO
NC .
V. M.
D'ORO
O
O
A
VIA D
I PT
A
DI RIPETTA
V.
VIA RIPE
T TA
ZI
AR
.M
VIA
LECCOSA
V. D. S C
RO F
V. D. M I S S I O NE
C E SI
G
N
RT
A
V
LI
O
R AL
N
NE
R
LU
O
U
L E V IC
ON . D
E
D
LT
TI
R
VO
TO
SANGR
.
A
IA
NE
D
V
IO
FI
E RI C O
RO
EL
O
FRED
ST
ST
IT
DE
IM
O
RM
U
G
Stazione Roma
D15 palais massimoTermini
RIN
N
L. E
IN
N
TO
O
V.
VIA
ZI
O
O
LI
A
LE
IL
V
I
D. P
IA
ZI
M
N
A
PA
G
V.
A
ZE
LT
A
V
IA
A
A
A
N
PO
A
LE
LL
VI
C
V.
SE
E
V.
C
IA
O
LE
D12 carrefour des 4 fontaines
A
TA
N
Questura
LE
N
Museo
Nazionale
Romano
D18 THERMES DE DIOCLETIEN
E
VI
ER
V
S. Maria
d. Angeli
A
A
C
IA
VI
D
L
PA
O
N
IA
A
IA
O
FO
Min. d. Finanze
e del Tresoro
RIN
RO
E
EN
EN
Min.
della Difesa
Esercito
D11 saint andré du quirinal V. A
.
Z
N
V.
TT
BR
FIR
AL
A
N
V.
IN
RL
TA
IA
IN
UA
EM
E
BR
O
EN
V
T
Q
X
SE
TT
VA
SU
C
V
.
DR
A
S
X
EM
V
V.
O
O
N
A
V. A
AN
X
IA
T
ET
TO
LE
IA
IA
S. Maria
d. Vittorio
I
EN
PI
V.
V
V
V.
IR
RIA
O
SAL
Min.
Agricoltura
e Foreste
I
A
V
X
EL
V
.C
CC
VIA
Q
U
DU
N
A
M
VIA
IN
R
VI
U
IA
BA
N
BER
Min. Lavori
Publici
IA
Q
V.
V.
V.
R
CA
D.
T.
G
V.
V. D.
PA
R
A
V.
AG N
A
FL
BR
Giardini del
Quirinale
V.
O
RO M
E
AN
M
O
LO
IT
AL
D19 thermes
NI
PA G
D20
O M musée des thermes de dioclétien
D21 sainte marie des anges
O
STI
U
S.
V.
LA
SEL
D
LIA
NC
LL
U
LL
A
C
NI
V.
D
Pza d.
Quirinale
BO
VI
CO
T.L O
D.
D'
D22 les thermes sous l’empire
L
RO
R
VIA
CU
SI
NI
O
D18 THERMES DE DIOCLETIEN
LU
V.
ER
AT
I
E
A
V. R
I
S IC
D14 santa maria della vittoria
V.
S.
VIA
Galleria
ONT
A
V. L
V;V
TO N
IA
V. S .
TO L I
APOS
IEM
VIA P
AN
IO
TO
TRI
FO
A
OL
Galleria Naz.
d'Arte Antica
ER
A
I LT
ATA
.
V. D
ESI
CH
UM
A
TT
V.
L'
.
V. D
TO
HET
TA
V. LA
ISS
A
VI
RS
A
récit
IA
Min.
Industria
D10 QUIRINAL. D.
V. D.
V
L
DE
IN
I
Palazzo
del Quirinale
ARC
.
V. D
A
VIT
RA
CA
NO
OMA
LLL. R
V. D. CO
S. Maria Sopra
Minerva
V SAN IGNAZIO
Pza San
Ignazio
A
E
R AT T
LUC
Pza di
Pietra
MU
V. D.
V. D.
A
PIETR
NE
V. C. INA
ON
ANT
VI
VIA
A
V. S
IN
D06 FONTAINE
DEB ITREVI
NI
Colonna
PA
IA
RSO
Pza
LA
AR
.M
V. S
CO
Pal.
Chigi
ST
ST
NE
DEL
.
V. D ENTO
AM
L
PAR
SI
TI
VE
ME
DE
VIA
SA
V. AQUIRO
V I A D.
SEMINARIO
Pza d.
D.
.B
D13 fontaine du triton
L
DE
V.
Pza d.
Parlamento
RES
V I A U F F IC I
OM
BE LLA
VIA
A
O
V. C A P
E
LE C AS
E
RC
V IA
VIA SI
VI
DO
RA
V. D.
A
LUCIN
NA
P
V. I M
Pza d.
Eustachio V. D. PAL
VIA
R
TO
LU
AR
V. D.
T
V.
PR
Pza San
Lorenzo
TTI
FRA
DEL
V. D. STADERARI
V. M
RINASCIMENTO
DEL TEATRO PAC
VIA.
E
VIA DI STA MARIA DELL’ ANIMA
SALITA DEI
CRESCENZI
VI
I L IA
SA
D02 escalier de la trinité des monts
I
TT
.
VIA
B
G
OR
Pza di
Capranica
VIA SALVATORE
O
ND
IA
SIC
V IT
E
ILIA
OC
RD
A
ORA
CR
E
U
.D LI
D
EL
V. E C
AN D A
M
PA G
P RO
V.
CO
V.
BA
GN
GN
E
RD
V IA
VIA
AUR
E RT
EM
VIA
OM
V. L
DE
VIA
A
O
TT
IN
VIA
Villa
Medici
U
BU
RG
TI
SA
SC
AR
V. S
N
A
TO
V.
O
A
BA
LA
V. COLONELLE
S. Luigi dei
Francesi
C.
P
CO V. D
RA .
LL
R
M
V. S E S I A
CO
V.
TO
EI
V. D I S .
TERESA
V.
RO
D
M
L
NE
VIC.V
ALDI
NA
IO
OL
RA
MU
A
A
EL
A
D.
V. S T E LL E
T TA
V D E PIA
LI
VIC. V
VIC
.
OVE
R
CCH NO
IO
DEL
IT
VI
D
VI
EL
HIO
RIA
LIB
C
D17 le bernin
D01 PLACE D’ESPAGNE
V. LEON
E
S
TA
RD
CC
VIALE
A
AS
ET
NA
V. GIGLI D'ORO
ZA
V.
VE
N
LA
NCIO
V
V. POZZO
CitySpeaker
TO
D'A
LI
TA
V I A CO P P E L L E
Pza
Navona
RI
L
DE
D03
place
d’espagne
A
TTO
O
D09
dolce
vita et cinecittà
NZ
V. D EL L 'O R S O
TO
VI
V. DELL'ARA
M
V.
E
V. D ANA
MP
CA
IA
T
VI
Mausoleo
di Augusto
A
LUP
DE
VIA
O
IVIN
. D. D
VIC MORE
A
O
IN
NT
ME
E
LE
IN
I
AL
IT
D16 architecture
A baroque
D'
VI
O
S
portrait
R
CO
PR
architecture
RSO
V. C AVA L L IN I
E
NT
PO TO I
BE R
IO
LE
CO
INI
STA
ELL
UM
art
V. DI TOR
MILLINA
A
RIN
IT
V. V
E
I
D08 légendes
de la fontaineE Fde
CL
E T Ttrevi
BR
IE
I
U
AUG
.M
NO
RN
AU
V. L
V. D .
A R A PAC I S
V. TOMACEL
D07 fontaine
E
IA
S. Carlo al Corso
PIA
NA
V. F
OS
SA
BR
Z
IN
IO
N
FO
D06 FONTAINE DE TREVI
IA
société
V. DI P.
DI
ARCO
VI A PA C E
A
N
DEL
G.
NG
UL
V.
A
PR
E
V.
VA
C CHE
NO
V. F
I CO
VE
TA G G
Pal.
Borghese
MT
V.
ONARI
G
U
V IA
LUN
LU
V. D. VA
N
PONTE
C AVOUR
A
LE
E LO
TTI
D05 moda made in italy
L.
O
V
V. A .
B RU
NE
D11 saint andré du quirinal
D12 carrefour des 4 fontaines
Parco dellaD13
Villa fontaine du triton
D14 santa maria della vittoria
Borghese
A
D15 palais massimo IAN
D04 sta maria dei miracoli - sta maria in montesanto
D02 escalier de la trinité des monts
D03 place d’espagne
D04 sta maria dei miracoli -Ara Pacis
sta maria in montesanto
Palazzo di
Giustizia
A
N
NG
Piazza
del Popolo
D01 PLACE D’ESPAGNE
SSA
V. P. C O
société
VI
N
E LA
TE
P O N R I TA
HE
RG
A
IC H
Santa Maria
d. Popolo
DI
V. F.
OIA
S AV
MA
D'
L. M
IA
VIA
VO
I SA
L. D
za
our
O
>trinité des monts
Trinità dei Monti, Piazza della Trinità dei
Monti 3 tél 06 679 41 79 métro Spagna
ouvert tlj 9h-13h, 15h-19h entrée gratuite
O
PR
IN
C
IP
E
A
FI
LI
D
PP
O
A
C E SI
ERICO
TI
I
VIC.
SAVE
LL
V. LEUTARI
V. P
AO
LA
LUNG. FIOREN
NE
V. D.
PA
R
IO
O
CO V. D
RA .
LL
VIC
GO .
V
VEC ERNO
CHI
O
VIA SO
RA
E
LL
O
EI
A
V.
G
.
D
D
RE
.
V. S NA
I
TER
CA
Pal.
Farnese
V
B A IA
NA
IA
DR
L
N
LO
CE
F
T'
BO
LO
L G
AL
DE
VI
SFO A
RZA
VIA
FILIPPINI V. ORSINI
O
VE
. MISSORI
AT
TE
O
V. D E L M O N T E
DEL GALLO
RR
RI
LA
EL
PP
SE
CA
N
EI
O
TE
N UE
Pal. di
Cancellaria
G
Carceri
EMA
V. D
M
A
RI
N
.M
EG
A
V. M
ON
V
LU
G
DEL TEATRO PAC
VIA.
E
O
V
V. F
OS
SA
NO
>villa d’este
Piazza Trento 1 tél 07 74 31 20 70
métro ligne B Ponte Mammolo
puis Bus Cotral accès au centre I
O
V. D TOR
de Tivoli ouvert mar-dim
8hj30N
A
MO
ETT
RCH
19h fermé lun, 1er
janv,
1er mai
V. BA
et 25 déc entrée €€
VI
II
P
G
V. DI TO
MILLIN
VI A PA C E
I
OV
OL
H
O RI
EL
VIC. V
C
GO
RD
A
EC
EN
NA
RIN
IV
A
G
ZA
V.
T
V.VE
RS
CH
OL
E
NT
PO TO I
BE R
UM
V. DI P.
DI
ARCO
D
EL
LO
TT
FRED
V.
A
V.
P O RTA
C A S T. SF OR Z
OM BR EL LA R I
V.
V. P L AU TO
A
PRO P E R Z I O
V.
O
EM
V I A L E VA
TIC
V. M AS C H E R I
NO
O
V.
CO
E
V.
VA
C CHE
NO
V. MON
TE GIO RDA V.
FIC
O
AL
AR
L C
O
NO
AN
.
V. S IANO
L
IU
GN
UO
VI
CH
I
AN
A
NG
NG
DE
PIA
NI
AN
L
I B
LI
. SA
LU
O
>villa giulia
Musée national Etrusque, Piazzale di Villa Giulia 9 tél 06 32 00 562
ouvert mar-dim 9h-19h fermé
E
lun, 1er janv, 1er mai et 25 Tdéc
I
IN
N
entrée €€ réservation obligatoire
Z
PO Z
A
LL
IA
UL
V.
IBO
V. O R F EO
O T R A N TO
TT
A
LE
GO
V. OTTAVIANO V. BARLETTA
I
V. V E S PA S IA N
LI
V.
C
.
O
RE
V.
LA
C . TR
UI
AQ
D'
ZO
I R
IZ
IG
LU
.
A
V.
G
A
.
SC
NG
V.
R
LU
RO
FI
O
CA
R
V. T
NARI
V I A D E I C O RO
DE
IU
.
NG
LL
A
ZO
DE
RI
G
EN
A
VE
EL
C
VI
SIL
D
O
E
CI
RO
E
N
NS
AU R E L I E
RNA
PIET
T
IN
VIC
DI N
R
V. D. TO
VIA
RELLI
VECCHIA
A
ER
>gallerie borghese
>villa adriana O V
NI
. NI
O
A 32
Piazza S. Borghese 5 télVICS06
Via Tiburtina télINI 06IT39
VE
TO96 79 00
CI
CC
E
L
HIO
EL Ponte Mammolo
BR
810 web www.galleriaborghese.
métro ligne . B
R
C
I
E
C
O
I
N
.
V
I 6 km au
it ouvert mar-dim 9h-19h. Visite
puis Bus Cotral accès
VIC FALO
AR
T
N
ARouvert tlj 9hC
sur rdv uniquement. ferméGOlun,
sud-ouest
de
Tivoli
.
C . IA
V. D
VI IMM
1er janv, 1er mai et 25 déc en19h fermé 1er janv,
1er mai et 25
SC VIC.
V. D E L P
trée €€
ONI entrée €€
ELL
PRIGIdéc
LE
RA
FO
S.
N
V.
Onofrio
>thermes de S.caracalla
Terme di Caracalla, Viale delle
Terme di Caracalla 52 tél 06 39
96 77 00 web www.pierreci.it
ouvert tlj hiver 9h-16h30, hiver
9h-19h30 fermé 1er janv, 25 déc
entrée €€ V. D
.B
VIC. TELLI
I
ORB
ICO
MU
SO
V. D
.
V.A. D. BANCHI
LATO
NSO
RI
V. CO
ATO
V. CIM
LLE
V. PA
LU
E
IS
RIA
NI
TI
NONA
OR DI
L. D. T
ONA
VITI
ALTO
G
V.
LL
. DI
IF
A
.M
V. S
E15 thermes de caracalla
E16 galerie borghese
E17 villa giulia
E18 villa adriana
E19 villa d’este
IA N
DE
L. G
LE
C
DELLE
RO
E14 HORS Pal.
DUSalvati
CENTRE
L.
A
V.
VIA
VIA
V.
C
C A RDI
V.
LIA
AG
E12 nomination de Lbenoît
16
O
CL
O
PA
Ihistoire
VO
V.
III
O
E13 jubilés
L
CO
NI
D
V.
EL
M
O
O
AG
V. L
NE
RIO
R
TE
récit
II
NE
Osp.S.
Spirito
PONTE PRINCIPE
S AVO I A AO S TA
S TA Z
L
VI A G
RE
E09 place st pierre
TA
OR
E10 coupole
I P
V. D
E11 baldaquin R D
VIA
E
V. D
>basilique saintpierre
Basilica di San Pietro
Piazza S. Pietro tél 06
69 88 34 62 ouvert tlj,
basilique et tombeaux
: 7h-18h (19h été) /
musée du Trésor : 8h17h30 (18h30 été) /
dôme : 8h-17h (18h
été) entrée gratuite CoupoleV€€
G ER I
ALLE
C AV
A
T
V. P
E08 BASILIQUE
SAINT-PIERRE
VIA ALESS. I
RO
V. S TA
Z . V AT I C A N O
IV
CE
PO
EM N
AN TE
VI
U
EL TT
.
E
II
TO
ELLO
O
W
IO
O
IC
N
CI
AN
I
BE
V.
.
ED
>château saint-ange
Castel S. Angelo Lungotevere
Castello,
50 tél 06 68 19 11 11
ouvert mar-dim 9h19h fermé lun et jours
fériés entrée €€
CitySpeaker
IC
AT
.V
PR
L.
Pza
Pia
ELO
IER
E VA
TICANO
V I A AU R E L I A
>musées du vatican
Musei Vaticani Viale
Vaticano tél 06 69 88
49 47 métro CiproMusei Vaticani web
www.vatican.va ouvert mars-oct lun-ven
8h45-15h20
(sortie
16h45), sam 8h4512h20 (sortie 13h45);
nov-fév lun-sam 8h4512h20 (sortie 13h45).
fermé dim, sauf dernier dim du mois entrée
€€€, gratuit dernier
dimanche du mois
8h45-12h20
SA
Palazzo di
Giustizia
E05 château saint-ange
AN
V. P
L
AZ
IANA
Parco
Adriano
A
PONTE
S. ANGELO
A
EZ
PI
ZA
NZ
VI
CR
I
R
CH
G
S. AN
BORGO
ITE
SA
DEL
Piazza
Cavour
D
ES
.
V. D
U
IA
S. SPI
RI
SSA
V. P. C O
A
LL
PEN
V
VIA
E07 cité indépendante
E08 BASILIQUE SAINT-PIERRE
RT
LU
V.
TE
BOEZIO
TO
VI
O
O
V. CR E S CE N Z IO
E01 VATICAN
CORRIDORI
V
NI
CI
O
société
IA
EN
VIA
TA
I
E06 michel ange
V. D. CONCILIAZIONE
RGO
PE
AR
portrait
O
L. C A ST
Piazza
S. Pietro
Governatorato
RC
NZ
A
O
PO
LIC
DI R
IE
DI R
Z
N
I
VIA
A
CH
Z
A
C
GE
LA
PON
RG
A
VIA
TI
S.
OA
N
CO
Z
IEN
I
MA
PI
E03 chambres de raphaël
E02 chapelle sixtine
VA
LE
A
I
IO
Giardini
Vaticani
VIA
GIL
N
AC
DEI
VIR
G
O
O
O
VIA
AN
BG
GR
A.
V.
OLO
REG
R.
RI
CH
V.
IN
I O VO
SI
A
VI
VI
VIA
VI
N
AC
IO
F
V.
TO
GN
IA
E02 chapelle sixtine V
E03 chambres de raphaël
E04 musée pio clementino et pinacothèque O N T I
C
VIS
E05 château saint-ange
Q.
ENZ
N
D
MA
LA
E01 VATICAN
CO
TER
A
A
GR
DEI
Pza del
Risorgimento
E04 musée pio clementino et pinacothèque
IA
PEO
Pza dei
Quiriti
O
VIA
VIA
NI
SSIM
NO
O
PIO
MA
G
N
M
PO
F.
V I A L E V AT I C A
EIR
V IA
V.
EN
S. V
GER
RIO
IA
N
MA
NI
ICO
D
MA
V IA
IO
VIA
PIO
SCI
VIA
I
I SC
EGL
A
D
I
EGL
E
A
V. C
C
LIO
SAR
S IL L
R
A
ND
N
CE
VIA
CA
ZIO
CA
DIA
IU
V. G
IV
A
BR
ONE
VIA LE
V.
M
N
O
O
UN
EL
BR
IGO
BEN
VI A
VIA
I
AL
I
CEN
AN
M
NIS
MO
PIS
A'
VIA
R IA
TU
VIA
.
V. V
FR
O
PR
V.
DO
RE A
VIA
AN D
VIA
Pza degli
Eroi
TI
EN
E
V. V
QU
CIN
V.
G.
NE
rome vatican
.
V. T
NA
L
LA
AG
NO
SS
AN
E
PA
VI
C.
G