District 103 Est - Lions Club de France

Vers l’Idéal
District 103 Est
www.lions-france.org/est
Juillet-Août 2016 N° 232
EDITORIAL
Mes Amis
Déjà, j’espère que vous allez bien, toutes et tous. Comme
je vous le disais lors de notre congrès de printemps à
Gérardmer, je souhaite des Lions heureux, dans des clubs
heureux. Des clubs dans lesquels la communication, le dialogue, le partage des idées seront les piliers, pour servir
dans la convivialité, en toute simplicité et humilité. Ainsi,
Ensemble, tout sera possible. Nous pourrons relever le
challenge de notre Président International, Bob Corlew,
"gravir de nouvelles montagnes".
Vous m’avez confié le poste de Gouverneur de notre District
103 Est, j’ai besoin de vous pour construire ma cordée. Je
sais que je peux compter sur vous. Votre implication et
votre engagement ont toujours eu raison de ces montagnes
ou obstacles. Continuons d’accueillir de nouveaux Amis
pour nous aider mais, surtout, ne laissons pas partir tant
d’Amis, particulièrement jeunes Lions. Réagissons en faisant
notre analyse personnelle dans nos clubs, notre enquête
de satisfaction.
Souvenons-nous de l'engagement que nous avons pris lors
de notre intronisation, de nos valeurs fondamentales de
tolérance, amitié, bienveillance.
Durant cette année Lions 2016-2017, nous aurons la
chance de vivre un événement exceptionnel, le Centenaire
de notre association. Relevons le Défi du Centenaire, lancé à Toronto, pour aider 100 millions de personnes dans
le monde. Profitons de cet anniversaire pour faire savoir
qui nous sommes, ce que nous faisons. Renforçons notre
sentiment de fierté de Lions en regardant l’avenir avec
détermination. Préparons et ouvrons un nouveau siècle de
Lionisme. Ce Lionisme, donnons-lui une évolution indispensable, en phase avec l’évolution de notre société, mais
raisonnable et dans le strict respect de nos valeurs fondamentales.
Un autre anniversaire sera célébré fin avril 2017, les 30
ans du jumelage de notre District 103 Est avec nos Amis
allemands du District 111 Sud Mitte. Nous profiterons de
cet évènement, à Verdun, pour organiser une grande fête
de la Paix et le concours d’éloquence franco-allemand.
Cette rencontre amicale ne verra sa réussite que par la participation massive de vous tous, Amis Lions du Grand Est.
Enfin, n’oublions pas notre appartenance à la plus grande
organisation non gouvernementale au monde, forte de
plus de 1 400 000 membres dans plus de 200 pays.
N’oublions pas notre vitrine, la LCIF, la Fondation du Lions
Club International. Relevons le défi que je vous ai lancé à
Gérardmer, à savoir que, durant cet exercice 2016-2017,
chaque club du District 103 Est, en versant à la LCIF la
somme de 1 000 $, récompensera un Ami en le nommant
Compagnon de Melvin Jones. Le résultat sur l’ensemble de
nos 109 clubs, permettra un don global pour le District de
plus de 100 000 $. Beau symbole pour nos 100 ans. Ce
défi, je suis certain que vous mettrez tout en œuvre pour
le relever.
Pour tout cela, je suis serein quand je constate votre
enthousiasme, aussi, je vous souhaite, je nous souhaite,
une excellente année Lions.
Bernard HAVARD
Gouverneur 2016-2017
Dès maintenant, retenez la date du 15 et 16 octobre et venez participer au
CONGRÈS D'AUTOMNE à Châlons en Champagne.
LA VIE DU DISTRICT










































































































































































































































FORMATION
L.C.I.F
COORDINATRICE E.M.E
COORDINATEUR E.M.L
COORDINATEUR E.M.LCIF
Chargé de Mission FDLF
Équipe Mondiale des Effectifs
Équipe Mondiale de la Formation
Evelyne BOUR
Nicolas LAMBERT
Sarreguemines
2, rue de la Vallée
57915 WOUSTVILLER
Tél. : 03 87 98 41 96
Mobile : 06 63 00 46 86
[email protected]
Toul
31, rue Leonard Bourcier
54000 NANCY
Tél. : 03 83 98 37 06
Mobile : 06 84 23 82 69
[email protected]
Lions Clubs International Foundation
Fondation Des Lions de France
Patrick SATTI
Saulnois
15, rue des Aubépines
57420 SOLGNE
Tél. : 03 87 57 73 34
Mobile : 06 07 84 64 79
[email protected]
宇寐宯寐宪宸寐家季宧宨季宇宬家宷宵宬宦宷季室宸宻季宆宲宰宰宬家家宬宲宱家季宑室宷宬宲宱室宯宨家季孵孳孴孹孰孵孳孴孺季
季Chargés de Mission 2016孰孵孳孴孺季
FINANCES
Délégué de District à la
Commission Nationale
Jean Paul FELDMANN
Strasbourg Orangerie
11, rue des Artisans
67170 MITTELHAUSEN
Tel.: 03 69 74 81 13
Mobile : 06 70 33 16 22
[email protected]
HUMANISME- Action Culturelle
Déléguée de District à la
Commission Nationale
Rosine LAGIER
Épinal Spinalions
11, rue du Polygone
88000 EPINAL
Tél. : 03 29 35 17 11
Mobile : 06 81 39 23 48
[email protected]
COMMUNICATION
Presse Lions: Web &
Revue « vers l’Idéal »
Délégué de District à la
Commission Nationale
Thierry BILAY
Thann-Cernay
7 B rue de Graffenwald
68700 CERNAY
Mobile: 06 28 68 35 20
[email protected]
HUMANISME - Centenaire
LISA: Lions Sport Action
SOC: Science Outil Culture
Chargé de Mission
Jean-Louis LAPUYADE
Saint-Dizier Gd Der
12, chemin d’Ancerville
52100 CHANCENAY
Tél. : 03 25 56 04 37
Mobile : 06 07 25 33 12
ETHIQUE
Délégué de District à la
Commission Nationale
Olivier MEAZZA



Strasbourg Cathédrale
16, route de Truchtersheim
67370 BEHLENHEIM
Tél. : 03 88 33 08 66
Mobile : 06 21 41 02 07
[email protected]
JEUNESSE– VPA Grand
Est - Léos
Délégué de District à la
Commission Nationale
François ROTZINGER
Saint - Louis
33 rue du Frêne
68680 KEMBS
Tél. : 03 89 48 37 72
Mobile : 07 82 57 35 27
[email protected]
COMMUNICATION
Centenaire
Réflexion et Prospective
Chargé de Mission
Georges PLACET
Épernay
8, rue de Reims - Les Sarments
51500 LUDES
Tél. : 03 26 61 12 21
Mobile: 06 09 15 08 69
[email protected]
1958-1960
1960-1961
1961-1962
1962-1963
1963-1964
1964-1965
1965-1966
1966-1967
1967-1968
1969-1970
Châlons Vinetz
24, rue Pasteur
51000 CHALONS EN CHAMPAGNE
Tél. : 03 26 64 17 93
Mobile : 06 85 40 04 78
1970-1971
1971-1972
1972-1973
1973-1974
1974-1975
1975-1976
1976-1977
HUMANITAIRE
Action Sociale - Téléthon
SEL: Solidarité Entraide Lions
Délégué de District à la
Commission Nationale
Joseph PLEINERT
Verny Val de Seille
23, rue de Metz
54700 BOUXIERES SOUS FROIDMONT
Tél. : 03 83 81 07 61
Mobile : 06 08 41 02 04
[email protected]
COMMUNICATION
Actions Européennes
Chargée de Mission
Madeleine MEYER
Wissembourg
14, route des Vosges
67160 WISSEMBOURG
Tél. : 03 88 54 22 34
Mobile : 06 70 30 05 26
[email protected]



1977-1978
Marcel CHAROUSSET †
Lyon-Doyen
Paul FEURBACH †
Meaux
Fernand ETTER †
Meaux
René BLANCHOT †
Nancy-Stanislas
René WEYLAND †
Forbach
Pierre JOLIOT †
Sedan
Pierre HERRMANN †
Auxerre
Albert GRIESSER †
Strasbourg-Rohan
Walter LEEMPOELS †
Chaumont
Henri COULIN †
Plombières-Remiremont
Guy KURTZEMANN †
Mulhouse-Doyen
Willy MITTELBERGER †
Saint-Avold
Raymond LEISSNER †
Strasbourg-Doyen
Gabriel MAUTRAIT †
Provins
Arthur JUMEAU †
Nancy-Stanislas
Fernand NARBONNE
Charleville-Mézières
François CARTAULT
Troyes
Roger GUICHARD †
Vittel
Raymond SCHOETTLE †
Saverne
Jean-Claude PONSIN †
Charleville– Val de Meuse
1978-1980
1980-1981
1981-1982
1982-1983
1983-1984
1983-1984
1984-1985
1985-1986
1986-1987
1987-1988
1988-1989
1989-1990
1990-1991
1991-1992
1992-1993
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
1997-1998
Eric MARTIN †
Metz
Michel COMPAS †
Toul
Jean GRISON †
Forbach
François BACUS †
Lunéville
Yves ILTIS †
Thann
Pierre HIROUX †
Pompey - Liverdun
Gilbert ROSE
Metz - Val de Metz
René LIEGEY †
Obernai
Pierre SCHWAB †
Charleville - Val de Meuse
Christian AUBER †
Châlons-en-Champagne
André ROYER †
Sarreguemines
Jean THIRION
Nancy-Stanislas
Joseph KREMPP
Illkirch-Graffenstaden
Claude LAVICKA
Nancy-Stanislas
Paul KOEGLER †
Thann
Hervé VIZZOLINI
Bains-les-Bains
Georges PLACET
Épernay
Jean-Louis NOIRÉ
Vallées Orne-Fensch-Alzette
Albert LACHKAR
Nancy-Stanislas
Jean-Marie WEITIG
Bar-le-Duc
1998-1999
1999-2000
2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011
2011-2012
2012-2013
2013-2014
2014-2015
2015-2016
Marius VIERECK
Benfeld-Erstein
André MOULIN †
Saint-Louis
Jean WIELGUS
Romilly-Nogent
Jean GLATT †
Forbach
Robert HAASER
Kochersberg
Pierre BARSACQ †
Saint-Mihiel
Yvan MARTIN
Benfeld-Erstein
Gérard dʼALTRI o DARDARI
Forbach
Maggy NASS
Montigny-Europe
Jean-Michel SOL
Épernay-Val Champagne
François BERTRAND
Saint-Avold
Frédérique ROUSSET
Mulhouse-Haute-Alsace
Gérard HERMAN
Lunéville
Bernard VARIN
Metz-Verlaine
Jean-Paul FELDMANN
Strasbourg-Orangerie
Hedi DARDOUR
Nancy Portes DʼOr
François ROTZINGER
Saint Louis
Michel BOMONT
Bains-les-Bains
INFORMATIONS POUR LES RESPONSABLES DES CLUBS
La Fédération des 109 clubs du District 103 EST se réunit en Assemblée
Générale au moins deux fois au cours de chaque exercice :
Tous les mois.
CONGRES DʼAUTOMNE A CHALONS EN CHAMPAGNE
LE 16 OCTOBRE 2016
OBJECTIFS :
• Entendre le rapport moral de lʼimmédiat Past-Gouverneur.
• Élire le Gouverneur et les Vice-Gouverneurs de lʼexercice suivant.
• Fixer les grands sujets du programme annuel du District.
CONGRES DE PRINTEMPS A SARREGUEMINES
LE 9 AVRIL 2017
OBJECTIFS :
• Préparer les avant-projets de motions pouvant être soumis au Conseil des
Gouverneurs en vue des Conventions Nationales et Internationales.
• Choisir les lauréats des concours
• Entendre le rapport du Trésorier et éventuellement du contrôleur des
comptes, approuver les comptes et donner quitus au Gouverneur sortant.
• Connaître le programme et le Cabinet du Gouverneur de lʼexercice
suivant.
LA CONVENTION NATIONALE
Lʼensemble des 15 Districts Lions de France dit « District Multiple 103
France du Lions Clubs International » se réunit chaque année en
Assemblée Générale lors de la Convention Nationale, accessible à tout Lion
en règle vis-à-vis de lʼassociation :
Chargé de Mission
LA CONVENTION INTERNATIONALE
Christian GAILLAC
Jacques MARCHAL
Nancy Portes d’Or
46bis, rue Charles Oudille
LʼAssemblée Générale mondiale de lʼAssociation du Lions Clubs
International se tient chaque année à une époque et dans un lieu
déterminés par le Conseil dʼAdministration International. Cette
manifestation est ouverte à tout Lion en règle vis-à-vis de lʼassociation :
Tél. : 03 83 27 09 22
Mobile : 06 21 34 52 94
E-mail: [email protected]





LES MOMENTS FORTS DE LʼANNÉE LIONS 2016/2017
HUMANITAIRE
Médico Lions
54600 VILLERS LES NANCY












JEUNESSE
C.I.F.: Centres Internationaux Francophones
Chargé de Mission
Kochersberg
1, rue Gustave Klotz
67000 STRASBOURG
Tél. : 03 88 36 66 73
Mobile : 06 20 40 64 62
E-mail: [email protected]






LES PASTS GOUVERNEURS DU DISTRICT 103 EST
1957-1958
1968-1969
STATUTS-ASSURANCES
Déléguée de District à la
Commission Nationale
Odile BREAUD







守宴宸宬害宨家季宐宲宱宧宬室宯宨家季宧宨季宇宬家宷宵宬宦宷季季孵孳孴孹孰孵孳孴孺季
EFFECTIFS


67ème Convention Nationale du 25 mai au 27 mai 2017 à Nantes
100ème Convention Internationale du 30 juin au 4 juillet 2017
à CHICAGO– USA.
Pour le 28 de chaque mois, le Secrétaire renseigne le RME
directement sur le site : www.lions-france.org. Le Secrétaire est en
charge des comptes rendus des réunions et des autres opérations administratives.
La mise à jour du fichier informatique national
est permanente.
Le secrétaire du Club déclare la Composition du futur
Club avant fin Avril.
Bureau de son
Dans les 3 mois suivant lʼAssemblée Générale du Club.
Le secrétaire, sous la responsabilité du Président, déclare à la Préfecture
(régime particulier en Alsace et en Moselle) la modification du Bureau de
son Club (joindre le P.V. de lʼA.G.), ainsi que tout changement éventuel du
siège social. Le double de cette déclaration est à adresser au Secrétaire du
District dès la déclaration.
Pour le 30 juin,
• Le Secrétaire du Club fait la demande de récompense dʼexcellence de
son club (si celui-ci en remplit les conditions).
• Le Secrétaire du club, aidé par les responsables de son Club, rédige le
Livre Blanc de lʼAction Sociale et lʼadresse au Délégué de District
concerné
CONSEILS IMPORTANTS POUR LE PRÉSIDENT ET SON
TRÉSORIER :
• Tout règlement doit passer impérativement par le Trésorier du district, y compris les demandes pour la distinction de Compagnons de
Melvin Jones (MJF) mais à lʼexception des demandes de fournitures.
Ne jamais régler les cotisations de district, nationales ou internationales, à
la Maison des Lions de France (Rue St. Jacques), ou à Oak brook, ou à la
Société Générale à Paris.
L'erreur est coûteuse en temps et en argent.
LA VIE DU DISTRICT
CONCOURS D'ÉLOQUENCE FRANCO-ALLEMAND
C’est à l’Institut franco-allemand de Ludwigsburg que s’est déroulé, le samedi 30 avril dernier, le concours d’éloquence franco-allemand, action commune de notre District 103 Est avec le
District 111 Süd-Mitte allemand.
Ce concours annuel s’adresse à des jeunes, garçons et filles, âgés
de 16 à 18 ans. Son but est de promouvoir la pratique de la
parole et de la diction, dans la langue du voisin, par des jeunes
désireux de s’exprimer et de disserter sur un sujet imposé. Il veut
également encourager la pratique de la langue allemande en
France et du français en Allemagne.
Cinq jeunes Français se sont exprimés en allemand et cinq jeunes
Allemands en français, sur une citation d’Oscar Wilde : "Les jeunes
gens s’imaginent que l’argent c’est tout. Quand ils deviennent
vieux, ils en sont sûrs".
Un jury composé de six personnes a évalué les prestations de nos
jeunes candidats. Ces derniers nous ont étonnés par les multiples
idées et la variété des exemples que ce difficile thème leur a
inspirées. Au final, ils sont tous arrivés à la conclusion que l’argent
peut ne pas être tout dans la vie !
Les deux gouverneurs de district, Michel Bomont (103 Est) et
Ulrich Haag (111 Süd-Mitte) ont respectivement récompensé les
gagnants français et allemands en leur remettant un diplôme
accompagné d’un chèque. Le premier prix, d’une valeur de 400
euros, a été attribué à Quentin Dida, présenté par le club de
Châlons Vinetz. Bravo !
Une quarantaine de Français (amis Lions ou parents) avaient fait
le déplacement jusqu’à Ludwigsburg pour encourager les candidats. La manifestation s’est terminée en beauté autour d’un
"Kaffee Kuchen" sur les terrasses ensoleillées de l’Institut francoallemand.
Madeleine Meyer
LE DISTRICT ÉTAIT PRÉSENT À LA CONVENTION NATIONALE D'ANTIBES
Michel Bomont
Hedi Dardour
Joseph Pleinert
Evelyne Bour
Robert Cosson
Olivier Meazza
Patrick Satti
Georges Placet
Nicolas Lambert
Marius Viereck
LA VIE DU DISTRICT
PASSATION DE DEVOIRS - AMNÉVILLE - 12 JUIN 2016
Première réunion du cabinet
de Bernard Havard.
Michel Bomont remet à Bernard Havard
les attributs du pouvoir.
Le past-gouverneur et le nouveau
gouverneur avec leurs épouses.
Symbole de la gouvernance :
Bernard Havard, gouverneur,
Florence Malaise, gouverneur élu,
Olivier Meazza, 2e vice-gouverneur.
Le cabinet 2016-2017 (presque) au complet
profite d'un rayon de soleil sur Amnéville.
LA VIE DES CLUBS
ZONE 42
300 jeunes musiciens et choristes
La Jeunesse a un immense talent qui
trouve à mieux s'épanouir encore grâce
aux enseignants de grande qualité qui
transmettent leur savoir et la font bénéficier de leur expérience.
Une nouvelle illustration vient d'en être
donnée à la Cathédrale Saint-Étienne de
Toul (Meurthe et Moselle), le 30 avril 2016.
A partir de l’initiative prise en 2013 par
les clubs jumelés de Pompey-Liverdun
(Meurthe et Moselle) et de Bad Wildbad
(Forêt Noire), le concert organisé en 2014
a pu connaître sa seconde édition.
Dans le cadre de l’année internationale de la jeunesse, 80 jeunes musiciens
de l’Orchestre Symphonique de la Jeunesse et de l’Orchestre de Chambre
d’Altensteig avec 200 choristes du Lycée
Maria von Linden de Calw ont donné, à
nouveau, un concert magistral en interprétant des œuvres d'Anton Bruckner (Libera
me, Domine, de morte æterna) et de John
Rutter (Requiem).
Subjugué, lors de sa première venue,
par la majesté de la cathédrale de Toul,
Moritz von Woellwarth, directeur de
l’Ecole de Musique d’Altensteig, avait,
pour cette occasion, composé spécialement une œuvre "Ouverture vers l’infini" qu’il
a dirigée lui-même en première mondiale.
Unanimement reconnu de haut niveau
artistique, ce concert a emporté, dans
une cathédrale bondée, l’adhésion et
l’enthousiasme des spectateurs présents.
Comme le précédent, ce concert a été
le fruit d’une action conjuguée des clubs
de la zone 42 (Pompey-Liverdun, Pontà-Mousson, Toul et Verny) et du club de
Bad Wildbad, de ces jeunes interprètes
qui se sont produits avec implication, des
associations allemandes de parents des
choristes et musiciens, de la ville de Toul
qui a apporté un concours important et
indispensable ainsi que du curé de la
cathédrale, le tout sous l'organisation remarquable des commissaires du concert,
Alain de Tinseau (club de Toul) et Peter
Rost (club de Bad Wildbad).
Les jeunes artistes ont ainsi pu apprécier
les qualités d'un accueil chaleureux et
donner la pleine mesure de leur talent.
LA VIE DES CLUBS
VITTEL EAUX VIVES
Remise des prix
Nous avons remis pour 5 000 euros de
dons, en présence de plusieurs invités :
Mme et M. Boulay pour Un chemin pour la
vie, un espoir pour Lucie, association combattant le Syndrome de Rett, M. Ney accompagné de Mme et M. Baguet pour les
Chiens Guides d'Aveugles de Woippy, Mme
Poinsot représentant l'Aremig (Association
pour la Recherche et les Etudes dans les
Maladies Infantiles Graves), le Professeur
Chastagner, chef de service Hémato-On-
CHARLEVILLE VAL DE MEUSE
Dans un an, Charleville-Mézières sera
dans les préparatifs du Festival Mondial
de Marionnettes 2017.
Dans le cadre de ses démarches en faveur
de la culture, nous avons décidé d’aider
cet art très peu médiatisé qu'est la marionnette.
Nous avons donc souhaité soutenir, par
une action ponctuelle, un jeune artiste qui,
durant le festival 2017, animera notre
ville et fera connaître notre département.
Afin d’encourager de jeunes artistes en
formation, nous nous sommes rapprochés
CREUTZWALD
Chennai (Inde)
En 2009, Olivier Marteau, membre de
notre club, crée l'association TAMBI dont
l'objet est le soutien de l'enfance déshéritée du sud du sous-continent indien.
L'aventure a commencé pour Olivier avec
les Tamouls du Sri-Lanka, dès 1994, pour
se poursuivre, à partir de 2008, dans les
faubourgs de Chennai (ex Madras) où il
passe plus de deux mois par an, voire une
année pleine entre 2013 et 2014.
Ses rencontres, sa détermination et le soutien régulier de donateurs français lui ont
permis d'avancer pas à pas et d'ouvrir
dès 2010 une première maison d'accueil
suivie d'une seconde dès 2013.
En six ans, plus de 300 enfants sont passées par ces structures protectrices leur
permettant d'être à l'abri des besoins
primaires que sont le clos, la nourriture,
l'hygiène, les soins, le vestiaire et surtout
la scolarité, vecteur indispensable pour
construire un avenir serein. En 2015-2016,
TAMBI avait 29 filles et 35 garçons.
cologie Pédiatrique au CHU de Nancy,
une infirmière travaillant au service du
la mucoviscidose infantile du Dr Derelle
et la maison de retraite du Petit Ban de
Vittel dont certains résidents vont partir
quelques jours en vacances.
Au cours de cette année, nous avions déjà
distribué pour 2 000 € à Espoir d'Enfant
pour aider Oriane à réaliser son rêve,
rencontrer l'actrice Mimi Mathy, aux Virades de l'Espoir, à l'Institut Marie Curie et
à la maison de retraite de Lamarche.
de la direction du Festival Mondial du
Théâtre de la Marionnette et, le 20 mai
dernier, notre présidente, Marie-José
Moser, a remis, en présence de Madame
Cabanis, présidente de l’Institut, un
chèque de 500 € à Evando Serodio.
Ce jeune artiste, installé à CharlevilleMézières, suit actuellement des stages de
techniques du bouffon, de ventriloquie et
de zoomorphisme et prépare un spectacle
pour le prochain festival, "Flippant le dauphin".
Il fera découvrir son spectacle au théâtre
de Charleville-Mézières en avril 2017,
puis au festival en septembre 2017.
En parallèle, Olivier parcourt régulièrement à moto les bidonvilles et les campagnes pour rencontrer les familles qui
ont placé leurs enfants dans les structures
de TAMBI, ou bien simplement pour repérer des enfants en danger qui pourraient
être sauvés en les accueillant.
Par ailleurs, grâce à une importante ONG
locale, Asha Nivas, un programme de
parrainage d'enfants permet d'aider les
familles démunies des bidonvilles à rester ensemble. Elles ne se séparent pas de
leurs progénitures et sont suivies par les
équipes de travailleurs sociaux de l'ONG.
C'est ainsi que deux garçons et une fille
sont les filleuls de TAMBI. Chacune des
visites reste l'occasion pour Olivier d'aller
à la rencontre de ces familles secourues.
Pour Olivier, la distance n'est pas synonyme de silence. De France, ses contacts
avec l'Inde sont quotidiens.
Enfin, des contacts ont été pris sur place
avec les lions clubs locaux.
Notre club a donné 500 €, ce qui permet
de nourrir 70 enfants pendant un mois.
Une année Lion se termine, une autre commence.
Mais n'oublions pas deux choses fondamentales :
- avons-nous rempli et renvoyé le livre blanc du club ?
- avons-nous déclaré le bureau 2016-2017 sur le site ?
LA VIE DES CLUBS
CREUTZWALD
Rompre l'isolement de nos séniors
La priorité du projet "Boost'âges" est
d'éviter l'isolement des personnes âgées
de la Communauté des communes du
Warndt qui restent à domicile.
Nous nous sommes associés aux communes
de la communauté du Warndt, au département de la Moselle et à l'association
d'Aide aux Personnes Agées du Bassin
Houiller Lorrain (AAPA du BHL) pour une
action innovante en faveur des personnes
âgées.
A partir du 1er juillet 2016, deux jeunes,
en volontariat associatif accompagnés
de référents communaux, iront à la rencontre des personnes âgées, isolées, des
cinq communes de la communauté, afin de
MOLSHEIM VALLÉE DE LA BRUCHE
Remise des prix
C'est dans les locaux de l'EHPAD Sarepta
à Dorlisheim que nous avons remis des
dons, d'une valeur de 20 000 €, à diverses associations et organismes œuvrant
soit pour aider les personnes en difficultés physiques ou mentales, soit pour promouvoir la formation des jeunes dans le
domaine des premiers secours.
La Sarepta est maison d’accueil de personnes âgées mais aussi foyer de jour
Alzheimer et foyer pour handicapés mentaux adultes.
Une séance de démonstration d’utilisation
d’un défibrillateur, par Mme Hausser, infirmière, a conquis les présents de l’utilité
de cette formation.
Mme Dietrich Richard, présidente de
l’APEH (Aide aux Parents d'Enfants Handicapés) a remercié le club pour son aide
à l'occasion des journées du cinéma pour
handicapés, séances mensuelles organisées au cinéma du Trèfle à Dorlisheim.
M. Pattein, président de l’association
des Amis du Long Séjour de Saint-Luc de
Schirmeck et Mme Chardon ont reçu un
chèque pour la réparation du store de
l’établissement.
BARR
La maladie, on l’oublie
Nous avons proposé une journée conviviale et inoubliable à 20 jeunes enfants,
âgés de 3 à 15 ans, atteints de cancer.
Le matin a démarré par une séance de
karting qui, pour certains, fut une première très excitante.
Le retour vers Barr se fit en voitures
de collection. Ethanaël (6 ans) a eu la
chance de faire le trajet en voiture
d’agent secret 007, un moment qu’il n’est
pas prêt d’oublier.
Après le barbecue, qui a permis aux
uns et aux autres de faire connaissance,
recueillir leurs besoins et leurs attentes, en
vue de renouer du lien social.
Les personnes âgées et/ou handicapées
vivant à domicile sont confrontées à de
nombreuses difficultés : besoin de communiquer, d'échanger, manque de moyens
de transport dans certains villages, problèmes d'accessibilité... La mission des
intervenants est de créer une relation de
confiance avec les personnes âgées par
des visites de convivialité, de partager
des activités, de rendre des petits services
, sans remplacer les aides à domicile, et
de favoriser leurs déplacements.
Nous avons remis aux responsables du
projet un chèque de 1 000 € pour participer au lancement de l'opération "Rompre
l'isolement de nos seniors".
L’Épicerie Sociale de Wisches (Association
Point d’Appui), représentée par M. Ferry,
Maire de Wisches, a remercié notre club
pour son initiative de livraison de pommes
de terre pour une période de six mois à
un an à l’épicerie sociale.
Mme Hausser, infirmière en poste au collège Nicolas Copernic de Duttlenheim et
formateur PSC1 (prévention et secours
civiques de niveau 1), a reçu, en prêt, un
ensemble de mannequins et du matériel
de pratique des premiers secours qui
seront utilisés pour former les jeunes collégiens.
M. Roth, Maire de Dorlisheim, Mme Iantzen, adjointe chargée du CCAS et M.
Siat ont reçu un chèque de soutien pour
la journée handisport, organisée le 24
septembre 2016, dont le but est de faire
découvrir aux personnes handicapées les
sports auxquels ils ont accès. Des champions handisports seront présents et feront
des démonstrations de leurs activités.
M. Higel, Président de la Sarepta, Mme
Hugel et son équipe ont reçu un don pour
le foyer Siméon (handicapés mentaux)
correspondant à l’achat d’une baignoire
thérapeutique, l’aménagement d’un espace zen et une sortie sur le Rhin pour les
résidents.
le spectacle d’un clown magicien fut très
apprécié des enfants.
Puis, après une démonstration et la pratique de mini-moto, un goûter a clôturé
cette journée riche en émotions.
Nous avons également remis 16 000 € à
l'association "Les enfants de Marthe" qui
permet aux enfants malades, accompagnés d’un parent, d’effectuer des sorties
ou séjours. Grâce à ce don, certains pourront partir 8 jours à Quiberon, avec une
découverte de Belle-Ile. Nous avons pu
réunir cette somme grâce à une vente de
gâteaux, des stands au marché de Noël
et surtout un loto avec plus de 900 participants.
LA VIE DES CLUBS
ZONE 42
Objectif Formation
Le Stan Institute (Surgical telemanipulation
advanced notechs) est une structure très
originale et d’un intérêt formidable pour
former les équipes amenées à travailler
sur des robots chirurgicaux.
Le 18 mai dernier, le club de Pont-àMousson accueillait des membres des
clubs voisins de Pompey-Liverdun, Toul et
Verny.
Au cours de cette réunion, Roger Joubert,
président de la Zone 42, constituée par ces
4 clubs, a remis 2 500 € aux représentants
de Stan Institute, le professeur Jacques Hubert (président du Conseil Scientifique) et
Jean-Pierre Henry (président).
Cette opération n’était qu’une nouvelle
manifestation de l’implication des Lions du
secteur dans le domaine de la recherche
médicale et notamment en faveur d’une
structure de notre région.
Sous l’impulsion du club de Toul, les clubs
de la zone 42 se sont mobilisés en tant
que partenaires, dès 2011, pour aboutir
à la création à Nancy, début 2015, de
Stan Institute, structure de formation à la
chirurgie robotique.
LA WANTZENAU
Des bras et du cœur pour la Maison
de Retraite des Petites Sœurs des
Pauvres
La Maison de Retraite des Petites Sœurs des
Pauvres de Strasbourg est un EHPAD privé,
à but non lucratif, géré par la Congrégation
des Petites Sœurs des Pauvres. L’établissement offre une centaine de places à des
personnes dépendantes ayant de faibles
revenus et/ou des personnes ayant besoin
d’assistance sans en avoir les moyens financiers.
Les moyens financiers de l’établissement
sont très limités. Les sœurs démarchent
les grandes surfaces et autres commerces
pour les approvisionnements en nourriture.
Il n’y a, dès lors, plus de moyens pour
l’entretien des locaux. Les travaux nécessaires sont tributaires de legs et autres
dons ce qui est, hélas, trop rare.
Notre club a été sollicité et nous avons
décidé de prendre à notre compte la
réfection de la cour dont le sol s’est
affaissé, parfois sur plus de 10 cm, rendant la circulation des fauteuils roulants
impossible et la marche des personnes
âgées difficile et dangereuse.
Nous avons décidé de relever le défi.
Nous avons entrepris de déposer les
dalles en béton de 40x40 sur une surface
de 250 m2, ce qui représente une dizaine
de tonnes, nous avons fait venir 25 tonnes
Le besoin d’une telle structure s’était fait
ressentir très tôt après l’arrivée du 1er
robot chirurgical au CHU de Brabois en
2002, mais la possibilité de formation des
équipes chirurgicales utilisatrices passait
par l’acquisition d’un 2e robot dont le coût
est très élevé (environ 2 millions d’euros)
et a été possible grâce au travail de
longue haleine des clubs Lions auprès des
financeurs potentiels.
Avec l’arrivée de ce robot en 2013, la
structure de formation a pu se mettre en
place en 2014 et développer des technologies très innovantes d’apprentissage,
notamment l’utilisation de simulateurs
inter-actifs permettant la formation simultanée de plusieurs membres d’équipes
chirurgicales. Les équipements étant très
onéreux et certains devenant rapidement
obsolètes, les besoins de financement
restent, bien sûr, très importants.
Stan Institute a ouvert ses services
à d’autres utilisateurs de différents
domaines médicaux et a déjà acquis
une grande notoriété au-delà de nos
frontières. En effet, le nombre de robots
chirurgicaux est en pleine expansion, leurs
domaines d’application sont multiples et
les besoins en formation sont énormes.
de gravier et de sable pour rehausser et
égaliser la surface. Nous avons ensuite
reposé les dalles pour avoir une cour de
nouveau à niveau. Il faut préciser que,
compte tenu de la configuration des lieux,
les 25 tonnes de sable ont dû être amenées dans la cour avec des brouettes en
passant par le hall d’entrée de l’établissement. Nos gouttes de sueurs ont immortalisé notre passage.
La cloche, qui était installée dans cette
cour, a, elle aussi, profité de l’aubaine
pour être entièrement rénovée ; elle peut
de nouveau appeler aux offices ou aux
repas.
Ces travaux ont été l’occasion pour les
membres du club d’exprimer leur solidarité envers les résidents et, en même
temps, de resserrer leurs liens pendant les
15 jours passés ensemble sur le chantier.
La remise de la cour a fait l’objet d’une
après-midi récréative que nous avons
organisée autour d’un goûter et de la
prestation des BBB qui ont chanté Bécaud,
Brassens et Barbara pour le plus grand
plaisir des résidents.
Un devis pour ces travaux faisait état d’un
budget de 25 000 €. Grâce à l’implication du club et de quelques partenaires,
ce travail n’a rien coûté, ni à la Maison
de Retraite, ni au club. Le bonheur et la
reconnaissance des résidents et des sœurs
resteront pour nous un grand moment
d’émotion.
LA VIE DES CLUBS
AGENDA
Le centenaire approche.
Pour tout savoir, 2 adresses :
lions100.lionsclubs.org/FR/ et
mylci.lionsclubs.org
DU DISTRICT
16 octobre 2016
Congrès d'automne (Châlons en
Champagne)
27-30 octobre 2016
Forum européen (Sofia)
9 avril 2017
Congrès de printemps (Sarreguemines)
25-27 mai 2017
66e Convention Nationale (Nantes)
30 juin - 4 juillet 2017
100e Convention Internationale
(Chicago)
ILS NOUS ONT REJOINTS
Bar-le-Duc
Metz Verlaine
Sélestat Humanisme
Bar-sur-Seine
Mulhouse Doyen
Toul
Benfeld Erstein
Reims Colbert
Céline ARNOULD
Nathalie FERY
Catherine ANDRE
Christiane MENTZLER
Château-Thierry Jeanne de Navarre
Chantal ROUBERTY
Elisabeth JACQUES-MALTAVERNE
Jérôme CHIDHAROM
Michel COMMEROT
Saint-Dizier Grand Der
Sylviane HEIM
Alain DE LADONCHAMPS
Christian ISLER
Verdun
Michel VALDUGA
Gérard JUIF
Bienvenue à toutes et tous.
ILS NOUS ONT QUITTÉS
Nancy Stanislas Doyen
Kurt OTTEN
Romilly Nogent Vallée de la Haute Seine
Gilbert LAMONTAGNE
La rédaction de Vers l'Idéal
présente à leurs familles et aux
amis Lions, membres de leurs clubs,
l'expression de ses sentiments
attristés.
LES CHIFFRES
DU DISTRICT
Au 31 mai 2016, notre district compte
109 clubs et 2 508 membres.
HOMMAGE
Jean-Pierre Muller
(Saint-Louis)
Le 5 avril dernier, nous apprenions avec une grande tristesse, le décès
de l’un de nos membres les plus fidèles, notre ami Jean-Pierre Muller,
à l’aube de ses 83 ans.
Originaire de Mulhouse et orphelin de père à l’âge de 5 ans, il reprend la laverie, tenue par sa mère, rue de Huningue à Saint-Louis,
dans les années 60. En 1991, il s’installe à Hésingue, où il construit
une blanchisserie industrielle avec comme clientèle les hôteliers et restaurateurs. PDG jusqu’en 2000, Jean-Pierre reste toujours attaché à
son entreprise même quand son fils Michel reprend l’affaire en 1986.
Dès son entrée au club en 1982, il a su nous faire partager sa passion
pour le jazz. Dans le cadre des animations culturelles de la ville de
Saint-Louis, il a valorisé les nuits du jazz en nous entrainant à ses côtés
à la mise en scène des concerts et au choix des meilleurs artistes.
Toujours actif, toujours disponible, il répondait favorablement à toutes nos sollicitations. Au travers
de toutes ses actions quotidiennes, il avait su faire sienne la devise "Nous servons".
Ses qualités humaines, sa grande générosité, ses valeurs familiales, ses analyses et ses conseils
faisaient de lui un homme écouté et respecté de tous.
Nous garderons de lui le souvenir d’un ami qui communiquait son optimisme lors de nos réunions ou
de nos actions et sorties conviviales.
A Malou, à ses deux fils, quatre petits-enfants et quatre arrières petits-enfants, nous adressons nos
condoléances attristées.
Pour paraître dans la revue de district,
dans la revue Lion et sur le site du district,
un guichet unique pour recevoir toutes les
informations en provenance des clubs :
Robert COSSON
Epernay Val Champagne
[email protected]
5 rue Maurice Cerveaux 51200 EPERNAY
03 26 54 73 37 - 06 98 42 48 22
Merci de transmettre les textes en format Word et les
photos en format JPG.
Aucune insertion dans la revue ne sera faite à partir
d'article ou de photo "récupérés" à partir d'un article
publié dans un journal.
Pour une annonce sur le site du district, à la rubrique
Vie des clubs, il est possible de mettre davantage
d'explications et l'affiche ou une photo.
Dans ce cas, vous faites parvenir toutes les informations
en un seul envoi.
Pour une insertion dans l'agenda du district
(Vers l'Idéal ou site), préciser :
- le nom de la manifestation, la date et le lieu
où elle se déroule,
- le club organisateur et la personne à contacter.
Directeur de publication, Bernard HAVARD
Rédacteur en chef, Robert COSSON
Crédit photo : Auteurs et clubs cités, R. COSSON