Voyage en Cévennes - Office de Tourisme de l`agglomération du
Transcription
Voyage en Cévennes - Office de Tourisme de l`agglomération du
Sur le chemin de Robert Louis Stevenson GR®70 2015 Voyage en Cévennes “Je ne voyage pas pour aller quelque part, mais pour voyager ; je voyage pour le plaisir du voyage. L’essentiel est de bouger ; d’éprouver d’un peu plus près les nécessités et les aléas de la vie, de quitter le lit douillet de la civilisation, et de sentir sous ses pieds le granit terrestre avec, par endroits, le coupant du silex.” Robert Louis Stevenson L'association Sur le chemin de Robert Louis Stevenson Trait d’union entre Haute-Loire, Ardèche, Lozère et Gard, entre Auvergne et Languedoc-Roussillon, le chemin emprunté par Robert Louis Stevenson, en 1878, apporte chaque jour au randonneur son lot de découvertes. Depuis 1994, l’association “Sur le chemin de Robert Louis Stevenson” a pour objectifs de regrouper les prestataires de services et de promouvoir cet itinéraire, d’accompagner les randonneurs dans la préparation de leur voyage et de participer à la mise en valeur du patrimoine du chemin et des territoires traversés. Forte d’un réseau qui se veut avant tout humain, du Puy-en-Velay à Alès, l’association regroupe plus d’une centaine de prestataires touristiques ou “Relais Stevenson” qui proposent hébergements, restauration, location d’ânes, randonnées équestres, organisateurs de séjours, intervenants et sites culturels et transport de personnes et de bagages. Et qui sont tous situés sur ou à proximité du chemin. Vous trouverez toutes leurs coordonnées dans ce document pour préparer votre aventure comme bon vous semblera ! Randonnées accompagnées d’un âne Randonnées équestres Séjours organisés Hébergements et restauration Velay Hébergements et restauration Gévaudan Hébergements et restauration Mont Lozère Profil du chemin Hébergements et restauration Cévennes À découvrir sur le chemin Pour en savoir plus Transport de personnes et de bagages FFRandonnée, Topo-guide et cartes IGN Accès Les partenaires financiers locaux de l’association Infos sur les punaises de lit 5 7 8 12 18 24 28 32 40 43 44 45 47 49 50 Robert Louis Stevenson, randonneur d'avant-garde ! Le 22 septembre 1878, le jeune écrivain écossais Robert Louis Stevenson part à pied du Monastier-sur-Gazeille (Haute-Loire) avec l’ânesse Modestine. 12 jours, 220 km et beaucoup d’aventures plus tard, il arrive à Saint-Jean-du-Gard. Son objectif était double : oublier le retour en Amérique de la belle Fanny Osbourne (qu’il épousera finalement quelques années plus tard) et aller à la rencontre du pays des camisards… Son journal de route fut publié en 1879 sous le titre de Voyage avec un âne dans les Cévennes et précéda de quelques années ses œuvres les plus connues : L’île au trésor et Le cas étrange de Dr Jekyll et de Mr Hyde. Cet ouvrage a permis de retracer son itinéraire, devenu le Chemin de Stevenson (GR®70) qui offre aux randonneurs la possibilité de suivre les traces de cet aventurier écossais amoureux de la France… “Le marchand me demanda une de mes cartes de visite à mon départ, car, dit-il, je serais un sujet de conversation plus tard et l’on parlerait de ce bohème d’Anglais amateur conduisant une ânesse.” Pour un tourisme responsable Vous êtes les bienvenus sur un chemin où jadis Stevenson découvrait un territoire singulier, riche de paysages divers et variés, d’une nature préservée, d’une histoire et d’un patrimoine remarquables et de rencontres humaines en tous genres. Amis randonneurs, visiteurs de passage, vous serez les garants de la pérennité de ce trésor en appliquant quelques règles de bon sens qui contribuent au respect de l’environnement, du patrimoine, des populations et activités locales, de vos hôtes et de vos confrères en chemin. Tolérance, courtoisie et attitude éco-citoyenne sont autant de savoir-être qui permettront aux générations futures de fouler cette terre telle que l’a découverte Stevenson, il y a plus d’un siècle. Une organisation à la carte Que vous décidiez de suivre le chemin dans sa totalité ou de ne faire que quelques étapes, une randonnée, ça s’organise ! Ce document a pour vocation de regrouper un maximum de renseignements pour vous permettre de préparer votre séjour comme vous l’avez rêvé, en l’organisant vous-même ou en faisant appel à un professionnel. Afin d’avoir toujours sous les yeux le tracé du chemin, une carte générale vous est proposée sur le rabat en fin de livret et au verso tous les logos présents dans la brochure. Pour répondre au mieux à vos attentes, l’association regroupe un grand nombre de prestataires. Pour plus d’information sur les services proposés par chacun, n’hésitez pas à les contacter directement. En liberté ou accompagné, seul, en groupe ou en famille, à pied, accompagné ou non d’un âne, à VTT ou à cheval... Autant de façons différentes de découvrir le chemin de Stevenson ! 3 Stevenson en Europe L’association Sur le chemin de R.L. Stevenson est un membre actif du Réseau européen Sur les traces de R.L. Stevenson. Ce réseau regroupe des organisations privées et publiques écossaises, anglaises, belges et de différents territoires français (Forêt de Fontainebleau, Canaux du Nord, Cévennes). Il a pour objectif de valoriser l’œuvre et les voyages de R.L. Stevenson et de promouvoir les territoires parcourus par l’auteur. Chaque organisation du réseau met en place tout au long de l’année des activités sur son territoire sur la thématique Stevenson, pour un large public local ou de visiteurs : randonnées à pied, avec un âne, en canoë, à vélo, visites culturelles et patrimoniales, expositions d’art contemporain, projections, activités et ateliers pédagogiques, etc. Plusieurs fois par an, les membres du réseau se réunissent pour échanger sur leurs actions et réfléchir sur la manière dont les territoires peuvent être valorisés suite au passage de R.L. Stevenson. Le réseau est candidat à la mention “ Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe “ et espère l’obtenir en 2015. Plus d’infos sur : rlstevenson-europe.org Randonnées accompagnées d'un âne Si vous partez avec un âne, il sera assurément mieux dressé que Modestine, mais il ne manquera pas de vous “tester”. L’âne sait, en effet, être obéissant mais il est surtout intelligent et sait s’adapter à qui le mène, c’est pourquoi les enfants doivent le conduire avec l’aide d’un adulte au départ pour la prise en main. L’âne est alors un excellent compagnon : gentil et amical, il devient vite le centre du groupe, s’arrêtant parfois pour attendre un randonneur resté loin derrière ou partageant votre pique-nique. Bonne randonnée… mais sachez qu’en partant avec un âne, vous prenez un risque… Celui de ne plus pouvoir vous en passer ! 5 Location d'ânes Rando-Âne* Gaëlle Bruchet La Coste, route du Monastier 43700 Arsac-en-Velay Tél : 04 71 03 99 32 06 86 81 73 19 gaelle.bruchet@ orange.fr www.rando-ane.fr Chik’Ânes Sylvie Berthet Souteyros 43550 Saint-Front Tél : 04 63 89 00 98 06 08 77 96 93 [email protected] www.chikanes.com Anne Goubert* Gentiâne* Masméjean, 07590 St-Étienne-deLugdarès Tél : 04 66 46 29 64 06 89 56 94 70 Christian Brochier Castagnols 48220 Vialas Tél / Fax : 04 66 41 04 16 06 84 26 30 58 [email protected] www.rafting-canyon. com gentiane@ ane-et-randonnee.fr www. ane-et-randonnee.fr Le Mas des Ânes* Marie-Ange Benoit Route de St-Étiennede-Lugdarès 48250 Luc Tél : 06 61 81 66 69 06 75 68 35 42 lemasdesanes@gmail. com www.lesamisdesanes. com Onagre Sophie Marie et Tony Osorio Bousségures 48110 Saint-Martinde-Lansuscle Tél : 06 79 23 46 37 06 45 90 06 45 asso-onagre@ wanadoo.fr www.assoonagre. wordpress.com Âne Azimut* Christophe Galland 23 rue Via Croze 43150 Le Monastiersur-Gazeille Tél : 04 71 08 30 07 06 60 47 17 02 christophegalland@ sfr.fr www.aneazimut.com : Adhérents de la Fédération Nationale des Ânes de Randonnée * Possibilité de randonnée accompagnée Ce picto vous permettra de localiser les loueurs d’ânes sur les cartes des pages suivantes. Accueil des ânes Dans la rubrique suivante, ce picto est attribué aux communes et aux hébergeurs qui s’engagent à accueillir les ânes, conformément à la charte de l’association qui exige plusieurs éléments : avoir un enclos bien fermé, accessible et en bon état, de 50 m2 minimum, ne présentant pas de risque pour les ânes et situé à une distance raisonnable de l’hébergement (moins d’1 km). proposer du bon fourrage et de l’orge en quantité adaptée au besoin des ânes, ainsi qu’un bloc de sel. avoir la possibilité d’abreuver les ânes avec de l’eau propre. avoir un local abrité pour entreposer le matériel de bât. Randonnées équestres Le chemin de Stevenson est praticable à cheval. Cependant, un certain nombre de secteurs méritent quelques précautions : passages techniques ou dangereux. Nous vous invitons à contacter l’association pour de plus amples informations. Pensez également à vérifier que les hébergements que vous avez choisis sont bien équipés pour accueillir les chevaux. La randonnée peut aussi se faire accompagnée, notamment par le prestataire suivant. Les Écuries de Palhères Patrick Poyeton Hameau de Palhères 48300 Rocles Tél : 04 66 69 21 41 ou 04 66 69 55 40 ou 06 85 71 75 04 [email protected] www.relais-palheres.com Randonnées à cheval de plusieurs jours sur les traces de Robert Louis Stevenson, accompagnées, pour individuels et/ou groupes de 8 à 10 personnes maximum en boucle au départ des Écuries de Palhères. 7 Séjours organisés Cévennes Évasion Voyage Nature 5 place Boyer, 48400 Florac Tél : 04 66 45 18 31 Fax : 04 66 32 71 35 [email protected] www.cevennes-evasion.com Randos en formule “liberté” (à pied, avec ou sans âne ou à VTT) aux départs du Puy-en-Velay, Saint-Martin-de-Fugères ou Chasseradès jusqu’à Saint-Jean-du-Gard. Randos accompagnées (à pied) pour groupes déjà constitués. Carnet de voyage offert. Chamina Voyages Naussac BP5, 48300 Langogne Tél : 04 66 69 00 44 [email protected] www.chamina-voyages.com REF-197 www.tourisme-responsable.org Vers un Tourisme Responsable Randos en formule “liberté” du Puy-en-Velay à Chasseradès, de Chasseradès à St-Jean-du-Gard et l’intégrale. Randos en “liberté” ou accompagnées pour groupes déjà constitués. La Burle Randonnées Le village, 07510 Sainte-Eulalie Tél : 04 75 37 07 83 Fax : 04 75 94 07 13 [email protected] www.laburle.com Rando accompagnée avec une découverte historique et naturaliste du chemin, du Puy-en-Velay à Chasseradès, de Chasseradès à Saint-Jean-du-Gard ou l’intégrale. Plusieurs départs confirmés dans l’année pour randonneurs individuels voulant rejoindre un groupe (de 6 à 12 personnes). Également en formule liberté. La Pèlerine 32 Place Limozin, 43170 Saugues Tél : 04 71 74 47 40 Fax : 04 71 76 79 63 [email protected] www.lapelerine.com Randos en formule “liberté” du Puy-en-Velay à Chasseradès, de Chasseradès à Saint-Jean-du-Gard ou l’intégrale : demi-pension et transport de bagages prévus. Randos en famille avec un âne et randos à la carte “sur-mesure”, devis gratuit. Pedestria 399 chemin des Coasses 69620 Le Bois-d’Oingt Tél : 04 72 54 31 59 Fax : 09 57 53 78 89 [email protected] www.pedestria.net Randos en formule “liberté”, aux départs du Puy-en-Velay ou de Chasseradès jusqu’à Saint-Jean-du-Gard. Randos accompagnées pour groupes déjà constitués. Livre de poche de Stevenson et carnet culturel offerts. Semelles au vent Mas Cavaillac, 30120 Molières-Cavaillac Tél : 04 67 81 23 95 ou 06 08 25 21 48 Fax : 04 67 81 27 69 [email protected] www.semellesauvent.com Randos en formule “liberté” ou accompagnées, sur et autour du chemin, du Monastier-sur-Gazeille à Chasseradès, de Chasseradès à Saint-Jean-du-Gard ou l’intégrale. Plusieurs dates sont proposées dans l’année pour les marcheurs souhaitant rejoindre un groupe. D’autres dates sont possibles pour les groupes déjà constitués. 9 Hébergements & restauration Les hébergements sont pratiquement tous ouverts de Pâques à Toussaint. En dehors de ces dates, merci de consulter la fiche détaillée de chaque hébergement sur : www.chemin-stevenson.org. Les réservations sont vivement conseillées. À noter que les hébergements accueillent les randonneurs de préférence à partir de 16h. Ceux souhaitant arriver plus tôt, doivent avertir leurs hôtes au préalable, d’avance merci. Les cartes ci-après présentent les quatre régions géographiques. Attention, ces cartes sont destinées à vous aider à déterminer vos étapes et à localiser les hébergements mais aucunement à vous orienter sur le chemin ! “Mais c’est la nuit, et après le dîner, que vient le meilleur moment (…). Si la soirée est belle et chaude, rien ne vaut la flânerie à la porte de l’auberge au coucher du soleil (…). C’est le moment ou jamais de savourer la Jovialité au sens plein de ce mot audacieux (…).” V e l a y En chemin, non loin de Pradelles. 13 13 15 Km Velay 10 Le Puy-en-Velay 5 19 Cussac -sur-Loire Km 0 St-Martin -de-Fugères Lac du Bouchet Le Bouchet -St-Nicolas 8 Km Ussel Masclaux 6K m Landos Arquejols 13, 5K m Km Pradelles Lac de Naussac Rocles m 7K 7 Km Naussac 5,5 V e l a y Arsac -en-Velay Langogne Vers Saint -Front Le Monastier -sur-Gazeille Le Puy-en-Velay 43000 Hôtel*** restaurant “Ibis Centre” Sébastien Chazot, 1 avenue d’Aiguilhe, Tél : 04 71 02 22 22 Fax : 04 71 09 22 96 [email protected] www.lepuy-hotels.com ½ P : 47,1/59,9 € / N : 75/89 € / R : 9,6/15,4 € / PtD* : 5,3/9,5 € / Pr : 8,6 € / Pl : 108 Hôtel** restaurant “Le Bilboquet” Michel Pialoux, 52 faubourg Saint-Jean, Tél : 04 71 09 74 24 Fax : 04 71 02 70 51 [email protected] www.hotel-bilboquet.fr ½ P : 56 € / N : 56 € / R : 18 € / PtD* : 8,5 € / Pr : 10 € / Pl : 25 Hôtel** “Ibis Budget” Luc Levallois, 25 avenue Charles Dupuy, Tél : 04 71 02 83 41 ou 08 92 68 04 79 Fax : 04 71 02 14 28 [email protected] www.lepuy-hotels.com N : 55/64 € / PtD* : 5,95 € / Pl : 100 Gîte Bellevue Jean-Marie Bringer, Chastelvol, Tél : 04 71 05 73 04 ou 06 81 18 26 46 [email protected] http://hebergement-au-puy-en-velay.com N : 35/40 € / PtD : 7 € / Pl : 2 Gîte d’étape des Capucins 29 rue des Capucins, Tél : 04 71 04 28 74 Fax : 04 71 00 94 69 [email protected] www.lescapucins.net N : 20,5/23,5 € / PtD* : C/5 € / Pr : 9,5 € / Pl : 19 Arsac-en-Velay 43700 Chambres et table d’hôtes “La Corcheira” Chantal et Marcel Ribeyron, 6 chemin de la rampe, Bouzols, Tél : 04 71 08 83 17 ou 06 87 46 17 49 [email protected] www.lacorcheira-chambres-hotes.com ½ P : 46 € / N : 65 € / PtD* : C / Pl : 9 Suite au verso 15 11 Chambre d’hôtes “Les Cyprès” Marie-Thérèse Duboeuf Broussard, 2 allée des Cyprès, Tél : 04 71 08 86 92 ou 06 84 81 27 01 [email protected] http://les-cypres-chambre-hotes.wikeo.fr N : 50 € / PtD* : C / Pl : 2 Le Monastier-sur-Gazeille 43150 V e l a y Hôtel** restaurant “Auberge Les Acacias” Véronique Gaillard et Philippe Roux, 1 rond-point des Acacias, Tél : 04 71 08 38 11 [email protected] www.aubergelesacacias.fr ½ P : 53 € / N : 61 € / R : 13/22 € / PtD : 8 € / Pr : 8 € / Pl : 10 Hôtel** restaurant “Le Provence” Martine Vincent, avenue des Écoles, Tél : 04 71 03 82 37 ou 06 78 87 53 43 Fax : 04 71 08 36 88 [email protected] www.le-provence.com ½ P : 44 € / N : 49 € / R : 14/19 € / PtD* : 8 € / Pr : 8 € / Pl : 19 Chambres d’hôtes “Blaisine et Philomène” Élisabeth Chalindar, 50 rue Saint-Pierre, Tél : 04 71 03 80 26 ou 06 72 25 39 00 [email protected] http://perso.orange.fr/blaisine N : 60 € / PtD* : C / Pl : 8 Gîte d’étape et table d’hôtes “L’île au trésor” Martine et Patrick Belledent, 7 place du couvent, Tél : 06 11 56 15 69 [email protected] http://barloquette.jimdo.com ½ P : 36 € / N : 17€ / PtD* : 6 € / Pr : 7 € / Pl : 8 Gîte d’étape et table d’hôtes Emmanuel Falgon, 32 rue Langlade, Tél : 04 71 03 84 74 ou 06 04 40 28 98 [email protected] http://gitemonastier.chez-alice.fr ½ P : 36 € / N : 16 € / PtD* : 5 € / Pl : 8 Gîte d’étape et table d’hôtes, camping**, HL et snack “L’Estela” Marie-Hélène Roux et Pierre Tinel, route du moulin de Savin, Tél : 04 71 03 82 24 ou 06 87 48 60 28 [email protected] www.campingestela.fr ½ P : 36/27/31 € / N : 17/8/12 € / R : 13 € / PtD*: 6 € / Pr : 7,5 € / Pl : 12/56/42 Gîte d’étape communal Martine Vincent, rue Saint-Jean, Tél : 04 71 03 82 37 ou 06 78 87 53 43 Fax : 04 71 08 36 88 www.le-monastier-sur-gazeille.net N : 18 € / Pl : 15 Masclaux 43490 Chambres d’hôtes “Le Clos de Masclaux” Béatrice Tardieu, le Clos de Masclaux, Tél : 06 10 16 32 66 [email protected] N : 70 € / PtD* : C / Pl : 10 Ussel 43370 Gîte d’étape et table d’hôtes “Halte Modest’in“ Anne-Sophie Fourcade, Tél : 04 71 57 11 59 ou 06 70 20 13 60 [email protected] www.gite-stevenson.com ½ P : 39 € / N : 17 € / PtD* : 7 € / Pr : 8 € / Pl : 15 Restaurant bar “Chez Monique” Remi Jouhannel, le village, Tél : 04 71 57 14 44 [email protected] www.chez-monique.e-monsite.com R : 10 € / PtD : 6 € / Pr : 5 € / Pl : 60 Café Restaurant “Le Bol d’Ussel” Valentine Jullien, le village, Tél : 09 63 41 55 21 [email protected] www.leboldussel.com R : 5/30 € / Pl : 12 17 Le Bouchet-Saint-Nicolas 43510 Chambres et table d’hôtes “Le Bon Accueil ” Dominique Reynaud, village, Tél : 04 71 57 31 91 Fax : 04 71 57 31 91 ½ P : 43 € / N : 54 € / PtD : C / Pr : 8 € / Pl : 15 V e l a y Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “L’Arrestadou” Route de Cayres, Tél : 04 71 57 35 34 [email protected] ½ P : 42 € / N : 51/17 € / PtD* : C/8 € / Pr : 8,5 € / Pl : 7/6 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “L’Houstaou” Robert Villesèche, rue de l’école, Tél : 04 71 57 32 51 [email protected] www.lhoustaou.fr ½ P : 41 € / N : 17,5 € / PtD* : C/7,5 € / Pr : 3,5/8 € / Pl : 6/6 Chambres d’hôtes et restaurant “Auberge Le Couvige” Andrée et Jean-Paul Pastural, village, Tél : 04 71 57 32 32 [email protected] www.aubergeducouvige.fr ½ P : 43 € / N : 50 € / R : 15,5 € / PtD* : C / Pr : 9 € / Pl : 6 Gîte d’étape et table d’hôtes “La Retirade” Émilie Clair, place de l’Église, Tél : 04 71 02 57 09 ou 06 29 42 61 50 [email protected] www.gitelaretirade.com ½ P : 40/45 € / N : 16/24 € / PtD* : 8 € / Pr : 8 € / Pl : 20/4 Landos 43340 Gîte d’étape “Le Refuge du Randonneur “ Martine et Guy Charreyre, lot. Les Empèzes, Tél : 04 71 08 21 24 ou 06 88 20 87 03 N : 15 € / PtD* : 7 € / Pl : 8 Gîte d’étape communal “Les Fonds” Route de Ribains, le Bourg, Tél : 04 71 08 29 93 ou 04 71 08 20 19 Fax : 04 71 01 00 23 [email protected] www.landos.fr N : 12,5 € / Pl : 38 Arquejols 43340 Café Restaurant “Cru en elle” Marlène Chatellier, village, Tél : 04 71 05 02 72 ou 06 28 07 12 79 [email protected] www.cuisine-cruenelle.com R : 4,2/13,5 € / Pl : 28 Pradelles 43420 Hôtel restaurant et gîte d’étape “L’Arche” Jacques Magnin, 33 avenue du Puy, Tél : 04 71 00 85 20 Fax : 09 59 90 73 63 [email protected] www.hotelarche.fr ½ P : 47/41 € / N : 39 € / R : 13,5 € / PtD* : 6,9 € / Pr : 8,5 € / Pl : 40 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Relais-Randonneurs “ Agnelle Maillard, place de la Halle, Tél : 04 71 09 49 71 ou 06 50 16 31 84 [email protected] www.relais-etape-randonneurs.com ½ P : 78/39 € / N : 52/19 € / PtD* : C/5 € / Pr : 9 € / Pl : 16 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Terre d’Accueil” Danièle et Jean-Raymond Rouvière, place du Foirail, Tél : 04 71 00 88 27 ou 06 59 65 69 92 [email protected] www.terre-daccueil.fr ½ P : 39 € / N : 46/16 € / PtD* : C/7 € / Pr : 8 € / Pl : 4/8 Chambres d’hôtes “La Bourrique” Annie Wicke, route de Langogne, Tél : 04 71 09 26 59 ou 06 08 50 24 57 [email protected] www.labourrique.fr N : 55 € / PtD : C / Pl : 8 Gîte d’étape et restaurant “Brasserie du Musée” Stéphanie et Huguette Bernard, place du Foirail, Tél : 04 71 00 87 88 [email protected] www.brasseriedumusee-pradelles.fr ½ P : 39 € / N : 17 € / R : 16,5 € / PtD : 7 € / Pr : 7 € / Pl : 12 19 15 5 Naussac Lac de Naussac Langogne Rocles St-Flourde-Mercoire 0 G é v a u d a n 10 15 Km Gévaudan ,5 13 Fouzilhac Le Cheylard-l'Évêque Brugeyrolles Km Luc 2,5 Km St-Étiennede-Lugdarès 12 Km 9 Km Domaine de la Gardille La Bastide -PuyLaurent m 12 K Notre-Dame des Neiges 3K m Chasseradès Mirandol 1K m Bonnetès Km Le Goulet 14 St-Jean 2 K Les Alpiers -du-Bleymard m Le Bleymard Villefort Langogne 48300 Hôtel** restaurant, camping*** et HL “Les Terrasses du Lac” Béatrice et Patrice Zouagui, Lac de Naussac, Tél : 04 66 69 29 62 Fax : 09 72 25 55 88 [email protected] www.naussac.com ½ P : 44/27,75 € / PtD* : C / Pr : 8,5 € Pl : 50/180/60 Hôtel restaurant “Le Grill du Gaillard” Martial Piedjoujac,16 quartier du Pont-d’Allier, Tél : 04 66 69 10 55 Fax : 04 66 69 10 79 http://grill-gaillard.tourisme48.fr ½ P : 40 € / N : 41 € / R : 13 € / PtD* : 7 € / Pr : 10 € / Pl : 42 Hôtel** restaurant “Grand Hôtel de la Poste“ Lysiane Poudevigne, 13 avenue Foch, Tél : 04 66 69 00 02 Fax : 04 66 69 38 42 [email protected] www.hotel-poste.fr ½ P : 53 € / N : 53 € / R : 19 € / PtD* : 9 € / Pr : 9 € / Pl : 30 Chambres et table d’hôtes “Modest’inn” Magali Jean, 2 rue de la Honde, Tél : 06 80 58 34 80 [email protected] http://chambres-dhotes-langogne.com ½ P : 45 € / N : 58 € / PtD* : C / Pr : 8 € / Pl : 13 Camping**, HL et snack “La Cigale de l’Allier” Patricia Renaut et Jean-Pierre Jarry, 9 route de Saint-Alban, Tél : 04 66 46 85 72 ou 06 80 15 96 32 Fax : 09 72 27 87 13 [email protected] www.lacigaledelallier.fr ½ P : 40 € / N : 10,2/20 € / R : 5/14 € / PtD : 6,2 € / Pr : 9 € / Pl : 60/21 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Les Crémades” Aurélie Viala, hameau de Brugeyrolles, Tél : 04 66 46 39 32 [email protected] www.lescremades.fr ½ P : 43/38 € / N : 54/15 € / PtD* : C/7 € / Pr : 8 € / Pl : 15 21 17 Saint-Flour-de-Mercoire 48300 Restaurant “La Tartine de Modestine” G é v a u d a n Christian Baldit, Lieu-dit l’Herm, Tél : 04 66 69 12 54 [email protected] R : 12 € / Pl : 25 Cheylard-l’Évêque 48300 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Le Refuge du Moure” Claudine et Patrick Ferreres, village, Tél : 04 66 69 03 21 ou 06 74 25 20 19 [email protected] www.lozere-gite.com ½ P : 48/42 € / N : 70/30 € / PtD* : C/6 € / Pr : 7 € / Pl : 22/11 Chambres et table d’hôtes “Lodge de la Gardille” Roland Coudray, le Grand Bois, Tél : 09 88 18 65 29 ou 06 31 94 56 77 [email protected] www.domainedelagardille.fr ½ P : 65 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 10 Luc 48250 Chambres et table d’hôtes “La Biche ” Chantal et Serge Baud-Bourret, le village, Tél : 04 66 46 64 21 ou 06 75 41 64 22 [email protected] http://serge.baud-bourret.pagesperso-orange.fr ½ P : 47€ / N : 54 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 8 Saint-Laurent-les-Bains 07590 Hôtellerie monastique de l’Abbaye N.D. des Neiges Hugues de Seréville, La Maison de Zachée, Tél : 04 66 46 59 00 Fax : 04 66 46 59 10 [email protected] www.notredamedesneiges.com Principe monastique : offrande libre / PtD* : C / Pl : 22 La Bastide-Puylaurent 48250 Hôtel restaurant “Les Genêts” Thérèse Martinez et Serge Legal, rue des Tilleuls, Tél : 04 66 46 00 13 ou 06 64 20 48 80 Fax : 04 66 46 00 13 [email protected] ½ P : 40 € / R : 14,9/18,9 € / PtD* : 7,5 € / Pr : 8 € / Pl : 22 23 Chasseradès 48250 Hôtel** restaurant “Les Sources” G é v a u d a n Éric Chaptal, village, Tél : 04 66 46 01 14 [email protected] www.hotel-lozere.fr ½ P : 47/53 € / N : 45 € / R : 14/29 € / PtD* : 8,5 € / Pr : 8,5 € / Pl : 30 Chambres et table d’hôtes “Le Relais de Modestine” Ghislaine et Patrice Surget, village, Tél : 04 66 46 29 16 ou 06 69 52 75 90 ou 09 60 38 57 50 Fax : 04 66 46 29 16 [email protected] www.stevenson-en-cevennes.fr ½ P : 50 € / N : 68 € / PtD* : C / Pr : 8,5 € / Pl : 14 Gîte d’étape “Le Mirandol” Geneviève et Bernard Chaptal, Lieu-dit Mirandol, Tél : 04 66 46 01 14 [email protected] www.hotel-lozere.fr ½ P : 41 € / N : 18,5 € / PtD* : 5,5 € / Pr : 8,5 € / Pl : 16 Aire naturelle de camping “Ferme de Prat Claux” Marc Saint-Jean, Tél : 04 66 46 06 64 ou 06 73 04 14 08 [email protected] N : 3,3/10 € / Pl : 15 Camping municipal Mairie, Tél : 04 66 46 01 16 Fax : 04 66 46 09 87 [email protected] N : 4,7 € / Pl : 30 Dans la forêt, entre Langogne et Saint-Flour-de-Mercoire. 25 10 Bonnetès Le Goulet St-Jean-du-Bleymard 0 M o n t 5 L o z è r e 15 Km Mont Lozère Les Alpiers 5 Km Le Bleymard Station du mont-Lozère 8 Km Sommet de Finiels Finiels 5 Km Bédouès 5 Km Florac Le Pont-de-Montvert Cocurès 23 Km Mijavols La tour du Viala Vialas St-Maurice -de-Ventalon Les Alpiers 48190 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes Tiny Aubenque, Tél : 04 66 48 67 19 [email protected] www.randonnee-lozere.com ½ P : 40 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 20 Gîte d’étape, tipi et table d’hôtes “Loz’air Randonnées” Myriam et Claude Rocher, Tél : 04 66 48 67 02 ou 06 76 39 03 55 ou 06 74 58 64 67 [email protected] www.lozair.net ½ P : 38 € / N : 17 € / PtD : 7 € / Pr : 7 € / Pl : 18/12 Le Bleymard 48190 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “L’Escoutal” Nathalie Bocquée, hameau le Bonnetès, Tél : 04 66 48 64 08 ou 06 78 27 12 97 [email protected] www.gr70.com ½ P : 53/48,5/43 € / N : 67/58/17 € / PtD* : C/8 € / Pr : 11 € / Pl : 4/4/14 Chambres et table d’hôtes “Les Chalets du Goulet “ Yann Kerouault, route du Goulet, Tél : 04 66 45 85 77 ou 07 89 63 35 94 [email protected] www.leschaletsdugoulet.com ½ P : 49 € / N : 54 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 35 Hôtel** restaurant “La Remise” Claude Bergounhe et Jean-François Combes, village, Tél : 04 66 48 65 80 Fax : 04 66 48 63 70 [email protected] www.hotel-laremise.com ½ P : 52 € / N : 56 € / R : 14 € / PtD* : 9 € / Pr : 9 € / Pl : 54 Chambres d’hôtes, roulotte et table d’hôtes “La Combette” Dominique Thuot, Saint-Jean-du-Bleymard, Tél : 04 66 48 61 35 ou 06 63 61 09 83 [email protected] www.lacombette.com ½ P : 52 € / N : 54 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 12/2 Suite au verso 27 Gîte d’étape “Chez le Poulitou” M o n t L o z è r e Christine Médard et Michel Sandon, 32 rue principale, Tél : 04 66 48 60 62 ou 06 87 12 58 02 [email protected] www.gite-chez-le-poulitou.fr N : 18 € / PtD* : 5 € / Pr : 8 € / Pl : 10 Camping** municipal “La Gazelle” Mairie, route de Villefort, Tél : 04 66 48 60 48 ou 06 85 76 95 63 Fax : 04 66 45 46 13 [email protected] www.bleymard.fr N : 2,2 € / Pl : 26 Station du mont-Lozère 48190 Hôtel** restaurant et gîte d’étape “Le Refuge” France et Didier Samson, Tél : 04 66 48 62 83 [email protected] www.vacances-cevennes-lozere.com ½ P : 56,5/40 € / N : 70/18,5 € / R : 15 € / PtD* : 7,5 € / Pr : 8,5 € Pl : 30/18 Finiels 48220 Chambres et table d’hôtes, buvette “Maison Victoire” Jacqueline Galzin, Tél : 04 66 45 84 36 [email protected] www.gites-mont-lozere.com ½ P : 55 € / Pr : 9 € / Pl : 15 Aire naturelle de camping “La Barette” Lucile Pantel, Tél : 04 66 45 82 16 [email protected] www.gites-mont-lozere.com N : 6 € / Pl : 25 Le Pont-de-Montvert 48220 Hôtel restaurant “Auberge des Cévennes” Jean Camus, village, Tél : 04 66 45 80 01 [email protected] http://auberge-des-cevennes.com ½ P : 43/49 € / N : 34/47 € / R : 17,5 € / PtD* : 8,5 € / Pr : 10 € / Pl : 30 Hôtel restaurant “Aux Sources du Tarn” Bernard Mazoyer, village, Tél : 04 66 45 80 25 Fax : 04 66 45 85 73 [email protected] www.hotellozere.com ½ P : 48/60 € / N : 55/80 € / R : 19,5/25 € / PtD* : 7,5 € / Pr : 9,5 € / Pl : 38 Hôtel restaurant “La Truite Enchantée” Corinne Schnetzler et Edgard Vidal, village, Tél : 04 66 45 80 03 ½ P : 47,5 € / N : 46 € / R : 17/29 € / PtD : 7,5 € / Pr : 9,5 € / Pl : 16 Gîtes du Chastel Jean-Marc Brunel, quartier de la Moline, Tél : 06 80 21 14 10 [email protected] www.cevennes-gites.com ½ P : 38 € / N : 16/18 € / PtD* : 7 € / Pr : 10 € / Pl : 48 Gîte d’étape et camping** municipaux Mairie, village, Tél : 04 66 45 80 10 Fax : 04 66 45 85 76 [email protected] N : 12,7/3,55 € / Pl : 35/60 Café “Le Commerce” Dominique Jaffard, village, Tél : 04 66 45 80 19 [email protected] R : 6,5/13,5 € / PtD : 4,5 € / Pl : 20 Saint-Maurice-de-Ventalon 48220 Aire naturelle de camping “La Tour du Viala” Roger Lambert ou COS Mairie d’Alès, la Tour du Viala, Tél : 04 66 45 87 95 ou Mairie d’Alès : 04 66 56 43 41 Fax : 04 66 45 87 95 ou Mairie d’Alès : 04 66 56 43 29 [email protected] ou [email protected] N : 3,5 € / Pl : 30 27 0 5 10 15 20 15 20 20 S -d t-Ge e - rm Ca a lb in er te t 25 25 25 25 30 30 30 30 L -P a Ba uy st lau ide Lu c L -L' e Ch Év ey èq la ue rd 20 S du igna Bo l ug du ès Sa pe t ve r 15 Co l L -d e Po e- nt M on t 15 C la ol d pl Pie e an rr té e e 10 s 5 10 gn a 5 10 sa n ao 5 Ca s 0 lie 0 S -d t -Fl e- ou M r er co ire og ne La ng 0 St -Ju nd'A rp 1100 900 700 500 300 100 Le Bl ey St m ar du ati d o m n on tL oz èr e S de omm Fin et iel Fin s iel s 1700 1500 1300 1100 900 700 500 ra c 1500 1300 1100 900 Flo nVe lay L -su e M r-G ona az sti eil er le St de Ma -Fu rti Go gè n ud re et s Co ub on Le Pu ye 1300 1100 900 700 500 7FMBZ 35 (nWBVEBO 35 NPOU-P[oSF 35 $nWFOOFT 35 La ng og ne Pr ad ell es L -S e Bo t-N u ico che las t La nd os 45 50 55 60 65 Km 55 60 Km m ley Le B 50 ra c Profil du chemin Attention, dans un souci de lisibilité, ces graphiques accentuent largement les reliefs ! gl d'U Co l rd Ga -d u- 40 45 50 Al ès St -Je an as 45 Km S -V t-Éti all en ée n -Fr e an Co ça lS ise t-P ier re 40 45 Flo Bé do uè s 40 ar d Ch as se ra dè ur en t s 40 55 60 65 70 75 Km 31 25 Mijavols 48400 Gîte d’étape et table d’hôtes M o n t L o z è r e Martine et Fabien Chaptal, village, Tél : 04 66 45 09 04 ½ P : 36 € / N : 15 € / PtD* : 6 € / Pr : 5 € / Pl : 14 Cocurès 48400 Hôtel** restaurant “La Lozerette” Pierrette Agulhon, village, Tél : 04 66 45 06 04 [email protected] www.lalozerette.com ½ P : 60,5/65 € / N : 63/66 € / R : 19/51 € / PtD* : 9 € / Pr : 9,5 € / Pl : 56 Bédouès 48400 Camping** et HL “Chantemerle” et restaurant “La Bergerie” Nicole Farnsworth-Bou et Claudio Bou, Lieu-dit La Pontèze, Tél : 04 66 45 19 66 ou 06 13 38 85 35 [email protected] www.camping-chantemerle.com ½ P : 39,5 € / N : 9,5/25 € / PtD : 5,5 € / Pr : 8 € / Pl : 69/60 La Cham de l’Hermet, sur le massif du Bougès 33 29 7 Km St-Julien -d'Arpaon Cassagnas Cévennes 14,5 Km Km 6K m St-Jean -du-Gard Bannière 0 5 C é v e n n e s Les Aigladines Le Mazel 20 ,5 Km Pont-de-Burgen St-Germain -de-Calberte m Lébou 9K Le-Serre -de-la-Can St-Étienne -Vallée-Française St-Martin -de-Lansuscle Le Cauvel 2,5 Km La Borie La Salle -Prunet 6,5 Km Florac 11,5 10 Alès 15 Km Florac 48400 Hôtel*** restaurant “Grand Hôtel du Parc” Jean-Claude Gleize, 47 avenue Jean Monestier, Tél : 04 66 45 03 05 Fax : 04 66 45 11 81 [email protected] www.grandhotelduparc.fr ½ P : 55 € / N : 56 € / R : 23/42 € / PtD : 8,5 € / Pl : 54 Chambres d’hôtes et restaurant “Les Tables de la Fontaine” Véronique et Denis Dessaint, 31 rue du Thérond, Tél : 09 66 41 81 12 ou 06 81 44 89 56 ou 06 72 16 15 17 [email protected] www.tables-de-la-fontaine.com ½ P : 55 € / N : 60 € / R : 13/23 € / PtD* : C / Pr : 12 € / Pl : 11 Chambres d’hôtes “Les chambres du Thérond” Roger East, 26 rue du Thérond, Tél : 04 66 45 17 22 ou 06 87 48 86 39 [email protected] www.du-therond.com N : 50 € / PtD* : C / Pl : 8 Chambres d’hôtes de l’Église Mounia Roudil-Aitsassi, 10 rue Tour de l’Église, Tél : 04 66 31 59 09 ou 06 88 88 94 33 [email protected] www.gites-florac.fr N : 60 € / PtD* : C / Pl : 8 Gîte d’étape “Carline-Presbytère” Monette et Alain Lagrave, 18 rue du Pêcher, Tél : 04 66 45 24 54 ou 06 74 33 69 94 [email protected] www.gite-florac.fr N : 15 € / PtD* : 6 € / Pl : 14 Gîte d’étape communal Thylia Meynadier, Rue du four, Tél : 04 66 45 23 98 Fax : 04 66 45 23 98 [email protected] www.sejours-cevennes.com N : 14 € / Pl : 28 Suite au verso 35 31 VVF Villages Sébastien Baronchelli, Pont du Tarn, 2 Chemin d’Yssenges, Tél : 04 66 45 01 21 Fax : 04 66 47 48 76 [email protected] www.vvfvillages.fr N : 22 € / PtD* : 6 € / Pl : 314 C é v e n n e s Camping**, HL et snack “Le Val des Cévennes” Marielle et Fabrice Vanhoye, 5 route de Mende, Tél : 04 66 31 34 20 [email protected] http://levaldescevennes.com N : 8/70 € / PtD : 5 € / Pr : 6 € / Pl : 27 La Salle-Prunet 48400 Gîte d’étape et table d’hôtes “La Ferme des Cévennes” Jean-Christophe Barthes, Lieu- dit La Borie, Tél : 04 66 45 10 90 [email protected] www.lafermedescevennes.com ½ P : 41,5 € / N : 16 € / PtD : 6,5 € / Pr : 8 € / Pl : 15 Saint-Julien-d’Arpaon 48400 Chambres d’hôtes, roulottes et table d’hôtes “Domaine des 3 Tilleuls” Isabelle et Frédéric Joly, village, Tél : 04 66 45 25 94 [email protected] www.chambre-table-hotes-cevennes.com ½ P : 46 € / N : 62 € / PtD : C / Pr : 7 € / Pl : 16 Cassagnas 48400 Chambres d’hôtes, gîte d’étape, camping**, HL et restaurant “Espace Stevenson” Annabel et Luc Chauvet, ancienne gare, Tél : 04 66 45 20 34 [email protected] www.relais-stevenson.fr ½ P : 49/43 € / N : 62/18/13 € / R : 18 € / PtD* : C/7 € Pr : 7,5 € / Pl : 15/21/18/8 Chambres et table d’hôtes “Le Mimentois” Stéphanie et Jean-Luc Schirmer, Lieu-dit Le Serre, Tél : 04 66 45 27 45 ou 06 72 85 28 01 [email protected] www.lemimentois.fr ½ P : 45/53 € / PtD* : C / Pr : 8 € / Pl : 15 La vallée Française vue du col Saint Pierre 37 33 Saint-Martin-de-Lansuscle 48110 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Le Cauvel en Cévennes” C é v e n n e s Ambroise Pfister, Château Le Cauvel, Tél : 04 66 45 92 75 [email protected] www.lecauvel.com ½ P : 56/41 € / PtD* : C / Pr : 7 € / Pl : 15/24 Saint-Germain-de-Calberte 48370 Auberge en Cévennes “Lou Serre de la Can” Virginie Nou, Lieu-dit Lou serre de la Can, Tél : 04 66 45 93 58 ou 07 87 10 85 07 Fax : 04 66 45 91 36 [email protected] www.lou-serre-de-la-can.com ½ P : 41,5/48 € / N : 20 / 50 € / R : 16 € / PtD* : C/7,5 € / Pr : 8 € / Pl : 16/19 Village Vacances Revea “Lou Serre de la Can ” Lieu-dit Lou serre de la Can, Tél : 04 73 93 60 00 ou 04 66 45 47 39 [email protected] www.revea-vacances.fr N : 20/80 € Chambres d’hôtes, gîte d’étape et camping “La Garde” Willy Bin, Lieu-dit La Garde, Tél : 06 66 36 53 29 [email protected] www.campinglagardecevennes.com N : 30/18/9 € / PtD* : 7 € / Pr : 8 € / Pl : 10/4/25 Gîte d’étape et restaurant “Le Recantou” Emmanuelle Rivoal et Xavier Baragnon, village, Tél : 04 66 45 90 34 ou 06 68 40 90 34 [email protected] http://le-recantou.fr ½ P : 41 € / N : 28 € / R : 13,5 € / PtD* : 6,5 € / Pr : 8 € / Pl : 15 Gîte d’étape “La Lune Rousse” Claude Gerbal, route du Serre de la Can, Tél : 06 83 77 16 45 [email protected] www.lalunerousse-cevennes.fr N : 18 € / PtD* : 6 € / Pl : 12 Saint-Étienne-Vallée-Française 48330 Gîte d’étape du Pont-de-Burgen Dominique Donnet et Alain Pigache, Lieu-dit Pont-de-Burgen, Tél : 04 66 45 75 30 ou 06 50 58 08 43 [email protected] www.gites-randos-cevennes.com ½ P : 42 € / N : 17 € / PtD* : 7 € / Pr : 8,5 € / Pl : 21 Gîte d’étape et table d’hôtes “Le Mas Stevenson” Isabelle et Christian Martin, Lieu-dit Lébou, Tél : 04 66 47 06 12 ou 06 67 98 00 51 [email protected] www.lemasstevenson.fr ½ P : 42 € / PtD* : C / Pr : 10 € / Pl : 15 Chambres d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “L’Elzet Gîtes” Jeaves Ropero, Lieu-dit l’Elzet, Tél : 04 66 45 72 54 ou 04 66 48 17 82 ou 06 98 88 88 85 [email protected] www.cevennes-holiday-gites.com ½ P : 60 € / N : 45 € / PtD* : C/7 € / Pl : 20 Chambres d’hôtes “Château de Cambiaire” Mireille et Bernard Peythieux, Château de Cambiaire, Tél : 04 66 48 24 15 ou 06 79 72 88 13 [email protected] www.chateau-de-cambiaire.com N : 89 € / PtD* : C / Pl : 25 Chambres d’hôtes “La Dinierola” Maripierre Thomas, rue Cabiron, Tél : 04 66 65 24 90 [email protected] www.la-dinierola.com N : 72 € / PtD* : C / Pr : 8,5 € / Pl : 10 Village de Gîtes et Camping** “Le Martinet“ Stéphanie Amat et Bruno Bernard, Lieu-dit La Farre, Tél : 04 66 45 74 88 ou 06 72 87 80 34 [email protected] www.village-vacances-cevennes.com N : 20/10 € / Pl : 53/45 Café restaurant “Un dimanche à la campagne” Didier Philip, allée Les Tilleuls, Tél : 04 66 45 75 46 ou 06 61 35 57 87 www.un-dimanche-a-la-campagne.com R : 9,9/15,9 € / PtD : 5 € / Pl : 40 39 35 Saint-Jean-du-Gard 30270 Chambre d’hôtes, gîte d’étape et table d’hôtes “Le Vallon de Bannière” C é v e n n e s Marie et Luc Boudet, Hameau de Bannière, Tél : 04 66 85 13 05 ou 06 60 91 15 37 ou 06 41 81 30 01 [email protected] http://bannierestjean.wix.com/vallon-de-banniere ½ P : 39 € / N : 49/18,5 € / PtD* : C/5 € / Pl : 2/6 Hôtel** restaurant “La Corniche des Cévennes “ Gilles Lavollé, Route de Florac, Tél : 04 66 85 06 99 ou 06 33 90 58 86 Fax : 04 66 85 50 28 [email protected] www.corniche-cevennes.com ½ P : 39/59 € / N : 49 € / R : 12/29 € / PtD* : 9 € / Pr : 9/14 € / Pl : 35 Hôtel** restaurant “Auberge du Peras” Claude Roudaut, route d’Anduze, Tél : 04 66 85 35 94 Fax : 04 66 85 06 24 [email protected] www.aubergeduperas.com ½ P : 46 € / N : 56 € / R : 14/35 € / PtD* : 7,5 € / Pr : 7/9 € / Pl : 29 Hôtel** “L’Oronge” Françoise Sanjosé et Eric Aymain, place de la Révolution, Tél : 04 66 86 05 52 [email protected] www.hoteloronge.com N : 63 € / PtD : 8,5 € / Pl : 40 Hôtel** “Les Bellugues” Pascal Paul et Yves Berthebaud, 13 rue Pelet de la Lozère, Tél : 04 66 85 15 33 [email protected] www.hotel-bellugues.com N : 62 € / PtD* : 9 € / Pl : 40 Chambres d’hôtes “Chez Berthe et Claude” Berthe Valmalle, La Glacière, chemin Samuel Bastide, Tél : 04 66 86 16 24 ou 06 08 07 31 68 [email protected] www.chambres-hotes-chez-berthe-et-claude.fr N : 60 € / PtD* : C / Pl : 6 Gîte d’étape et table d’hôtes “Le Pré de Modestine” Évelyne et Michel Verdier, Le Moulin de Camboneral, Tél : 04 66 85 11 36 ou 06 78 42 94 39 [email protected] www.gite-saintjeandugard.com ½ P : 39,5 € / PtD* : C / Pr : 8 € / Pl : 21 Camping*** et restaurant “Les Sources” Françoise et Michel Moulinet, route de Mialet, Tél : 04 66 85 38 03 Fax : 04 66 85 16 09 [email protected] www.camping-des-sources.fr ½ P : 39/65,5 € / N : 13/21 € / R : 14 € / PtD* : 6,2 € / Pr : 12 € Pl : 92 Les Aigladines 30140 Gîte d’étape et table d’hôtes “Mas Audibert Les Aigladines” Sandrine et Nicolas Friedli, Les Aigladines, Tél : 04 66 85 02 10 ou 06 66 75 51 90 [email protected] www.gite-aigladines.com ½ P : 50 € / PtD* : C / Pr : 7 € / Pl : 12 Le Mazel 30140 Gîte d’étape et table d’hôtes du Mazel Brigitte Bernet, Lieu-dit Le Mazel, Tél : 04 66 85 39 83 ou 06 50 64 43 36 [email protected] http://sites.google.com/site/lafilantedumazel/ ½ P : 39 € / N : 15 € / PtD* : 6 € / Pr : 9 € / Pl : 8 Alès 30100 Hôtel Restaurant “Le Riche” Yannick Granier, 42 place Pierre Semard, Tél : 04 66 86 00 33 Fax : 04 66 30 02 63 [email protected] www.leriche.fr ½ P : 70/78 € / N : 84/95 € / R : 26/60 € / PtD : 10 €/ Pr : 14 € / Pl : 34 Hôtel Durand Leila Kerrache, 3 boulevard Anatole France, Tél : 04 66 86 28 94 ou 06 89 70 25 29 Fax : 04 66 30 52 68 [email protected] www.hotel-durand-ales.fr N : 48,5 € / PtD* : 6,5 € / Pl : 43 41 37 À découvrir sur le chemin Les sites présentés ci-dessous ont choisi d’adhérer à l’association “Sur le chemin de Robert Louis Stevenson” et sont, par conséquent, nos partenaires privilégiés. Pour découvrir les autres acteurs touristiques, culturels et de loisirs présents sur ou à proximité du chemin, nous vous invitons à contacter les offices de tourisme et Comités Départementaux du Tourisme du GR®70 dont les coordonnées vous sont présentées ci-après. Sites culturels Espace culturel européen du Monastier-sur-Gazeille Bâtiments conventuels et château abbatial, place du Vallat 43150 Le Monastier-sur-Gazeille Tél : 04 71 03 80 01 ou 04 71 08 37 76 Fax : 04 71 08 31 21 [email protected] http://espace-culturel-europeen-le-monastier.org Au sein de l’E.C.E. sont présentés une carte animée du territoire avec postes interactifs ainsi qu’un film sur le territoire. Une salle est dédiée au trésor de l’abbatiale et une autre, au patrimoine monastique. Découvrez également les expositions temporaires. tOuvert tous les jours de mai à octobretVisite guidée et/ou libre t Adultes : 3 € / Enfants : 2 € (de 10 à 18 ans) / Groupes : 4 € à partir de 10 pers. / Pass 3 musées du Monastier à 10 € L’œil de la Salamandre Musée des Croyances Populaires Le Château, 43150 Le Monastier-sur-Gazeille Tél : 06 07 04 56 44 [email protected] www.musee-des-croyances-populaires.org Contes, légendes, sorcellerie, médecines paysannes et autres superstitions. Près de 200 figurines et 70 tableaux explorent et redonnent vie aux lutins, loup garou, dames blanches et autres sorcières. … tOuvert tous les jours, sauf les lundis, du 1er mai au 30 septembre sur réservation pour les groupes hors saison tVisite libre tAdultes : 5 € / Enfants : 3 € (gratuit moins de 1,20 m) / Groupes : 3 € à partir de 12 pers / Pass 3 musées du Monastier à 10 € Vélo-rail du Pays de Pradelles La Gare 43420 Pradelles Tél : 04 71 00 87 46 ou 04 71 57 88 00 Fax : 04 71 57 88 01 [email protected] www.velorail43.com Balade nature à bord d’un vélo-rail sur une ancienne ligne de chemin de fer traversant le plateau volcanique du Devès et reliant Pradelles à Langogne. tOuvert du 4 avril au 1er novembre (tous les jours, réservation conseillée) tVisite libre tDe 20 € à 55 € par équipage de 2 à 4 personnes / Groupes : 15 € à 50 € à partir de 20 pers tÀ 2 km du GR®70 La Filature des Calquières 23 rue des Calquières, 48300 Langogne Tél : 04 66 69 25 56 ou 06 38 81 66 84 [email protected] www.musee-lozere.com Entrez dans le monde de la laine, au fil de l’eau… C’est au cœur d’une cité millénaire, Langogne, que se situe la Filature des Calquières, sur les berges du Langouyrou. Entrez dans cette filature de laine du XIXème, longée par le canal qui entraine à la force de l’eau vive la grande roue du moulin. Les animateurs vous déroulent le fil de l’histoire, une belle visite interactive, ludique et culturelle. Nouveauté : l’attraction avec effets spéciaux vous conduira dans une jolie aventure avec Filasse et Bobine. tSe renseigner sur les jours et heures d’ouvertures selon les saisons. Vos achats en boutique sont envoyés chez vous à la date qui vous convient. tOuverture toute l’année tVisite guidée et/ou libre tAdultes : 8,5 € / Randonneurs : 7 € / Enfants : 5,5 € (de 3 à 12 ans inclus) / Groupes : 6,5 € à partir de 15 pers La Filature des Calquières 43 Musée du mont Lozère / Parc national des Cévennes 48220 Le Pont-de-Montvert Tél / Fax : 04 66 45 80 73 ou 06 60 31 46 40 [email protected] www.cevennes-parcnational.fr Un musée dédié au mont Lozère : expositions permanente et temporaires, audioguides, animations. Vous trouverez là les clés de découverte du massif granitique où se mêle l’histoire de la montagne à celle des hommes. tOuvert du 15 avril au 31 octobre tVisite guidée ou libre tAdultes : 3,5 € / Enfants : 2,5 € (de 6 à 18 ans) / Groupes : 2,5 € à partir de 10 pers / Accès gratuit à l’exposition temporaire et à la boutique du Parc national des Cévennes Parc national des Cévennes 6 bis Place du Palais 48400 Florac Tél : 04 66 49 53 00 Fax : 04 66 49 53 02 [email protected] www.cevennes-parcnational.fr Logée dans une extension du château médiéval, la Maison du Parc national des Cévennes vous accueille et vous informe. Des expositions à thème se déroulent au fil de la saison et sont accessibles gratuitement. tOuvert toute l’année, tous les jours de Pâques à Toussaint et du lundi au vendredi de novembre à marstVisite libre tEntrée gratuite Siège du Parc national des Cévennes Pour en savoir plus Offices de Tourisme, Bureau d’Information Touristique & Syndicats d’Initiative Haute-Loire Le Puy-en-Velay Tél : 04 71 09 38 41 [email protected] www.ot-lepuyenvelay.fr Le Monastier-sur-Gazeille Tél : 04 71 08 37 76 [email protected] www.mezencloiresauvage.com Pradelles Tél : 04 71 00 82 65 [email protected] www.gorges-allier.com Ardèche Saint-Étienne-de-Lugdarès Tél : 04 66 46 65 36 [email protected] www.ardecheotcevenneetmontagne.com Saint-Laurent-les-Bains Tél : 04 66 46 69 94 [email protected] www.ardecheotcevenneetmontagne.com Lozère Langogne Tél : 04 66 69 01 38 [email protected] www.ot-langogne.com La Bastide-Puylaurent Tél : 04 66 46 12 83 Fax : 04 66 46 06 99 [email protected] www.bastide-puylaurent.fr Le Bleymard Tél : 04 66 47 17 68 [email protected] www.bleymard.fr Station du mont-Lozère Tél : 04 66 48 66 48 [email protected] www.lemontlozere.com Le Pont-de-Montvert Tél : 04 66 45 81 94 [email protected] www.cevennes-montlozere.com Antennes Florac / St-Germain-de-Calberte / St-Étienne-Vallée-Française Tél : 04 66 45 01 14 contact@cevennes-gorges-du-tarn. com www.vacances-cevennes.com Gard Saint-Jean-du-Gard Tél : 04 66 85 32 11 [email protected] www.tourisme-saintjeandugard.fr Alès Tél : 04 66 52 32 15 Fax : 04 66 52 57 09 [email protected] www.ot-ales.fr Comités Départementaux de Tourisme Maison du tourisme de la Haute-Loire Tél : 04 71 07 41 65 [email protected] www.auvergnevacances.com Comité départemental de la Lozère Tél : 04 66 65 60 00 [email protected] www.lozere-tourisme.com Agence de développement et de réservation touristique du Gard Tél : 04 66 36 96 30 [email protected] www.tourismegard.com 45 Transport de personnes & de bagages Pour le transport de vos bagages sur une ou plusieurs étapes, ou pour vous déplacer le long du chemin, ce service est organisé sur l’ensemble de l’itinéraire. Pensez à préciser à vos hébergeurs que vos bagages seront déposés chez eux dans la journée, avant votre arrivée. La Malle Postale Malpas, Rue du 11 novembre 43370 Cussac-sur-Loire Tél : 04 71 04 21 79 ou 06 67 79 38 16 [email protected] www.lamallepostale.com Transport de personnes et/ou de bagages sur l’ensemble de l’itinéraire, navettes retour quotidiennes sur réservation et acheminement de véhicule personnel. Les Voyages Boulet 1 route du chapitre,48000 Mende Tél : 04 66 65 19 88 Fax : 04 66 49 25 48 [email protected] www.stevenson-transport.fr Transport de personnes et / ou de bagages sur l’ensemble du chemin, navettes retour quotidiennes sur réservation, acheminement de véhicule personnel, location de véhicule et courses taxi possibles. Balades Cévenoles Taxi Avenue de l’enclos, 48330 Saint-Etienne-Vallée-Française Tél : 04 66 45 73 42 ou 06 64 12 11 68 [email protected] www.taxibaladescevenoles.com Transport de personnes et / ou de bagages sur le secteur Cévennes de Florac à Alès et à la demande sur l’ensemble de l’itinéraire. La Fédération Française de Randonnée En 1993, la Fédération Française de Randonnée (FFRandonnée) balise le chemin de Stevenson qui devient alors le GR® 70, entre Le Monastier-sur-Gazeille et Saint-Jean-du-Gard. Afin de faciliter l’accessibilité à l’itinéraire historique, le chemin de Stevenson a été prolongé depuis le Puy-en-Velay et jusqu’à Alès. Le balisage est assuré par les bénévoles des quatre Comités Départementaux de Randonnée Pédestre concernés par le chemin : Haute-Loire, Lozère, Ardèche et Gard. Enfin, la FFRandonnée coédite avec Chamina Edition le TopoGuide, outil indispensable au randonneur et qui peut être complété par les cartes IGN au 1/25 000 e. Fédération Française de Randonnée 64 rue du Dessous des Berges , 75013 Paris Tél : 01 44 89 93 93 [email protected] www.ffrandonnee.fr Comités Départementaux t)BVUF-PJSF Tél : 04 71 04 15 95 [email protected] www.lacroiseedeschemins.com t-P[ÒSF [email protected] www.comitedepartementaldelarandonnepedestredelozerecdrp48.com t"SEÒDIF Tél : 04 75 30 57 38 [email protected] ardeche.ffrandonnee.fr t(BSE Tél : 04 66 74 08 15 [email protected] http://gard.ffrandonnee.fr TopoGuide Le Chemin de Stevenson GR® 70, réf. 700 FFRandonnée et Chamina, 4e édition, juin 2011 Cartes IGN Au 1/25 000e : Voir les références sur la carte du rabat Au 1/100 000e : 156,163 47 43 Vers Clermont-Ferrand, Paris Vers St-Étienne, Lyon Vers Clermont-Ferrand Vers St-Étienne, Lyon, Paris N102 N88 Le Puy -en-Velay D535 Vers Clermont-Ferrand, Paris Le Monastier -sur-Gazeille N88 Le Bouchet -Saint -Nicolas Bargettes Landos Gares & lignes SNCF Pradelles Lignes bus Langogne Le chemin de Stevenson Chaudeyrac Luc N88 La Bastide -Puylaurent (St-Laurent) Chasseradès Mende Le Bleymard Villefort Génolhac Florac St-Julien-d'Arpaon Cassagnas N106 La Grand-Combe Les Plans St-Jean -du-Gard Alès D907 Anduze 0 5 10 15 20 25 Km Vers Nîmes Accès Les transports constituent souvent le principal problème rencontré par les marcheurs dans l’organisation de leur séjour. Le GR®70 traverse de petits villages qui ne sont pas tous desservis par le train ou le bus. Avant de commencer votre randonnée, pensez à organiser votre venue en fonction des transports existants. A noter que le chemin est borné de part et d’autre par deux gares SNCF (Le Puy-en-Velay et Alès) facilitant ainsi l’accès au GR. Lignes de train Mende / Le Bleymard / Villefort Gare de Langogne Cars Hugon (période scolaire : les lundis, mercredis et vendredis. Vacances scolaires : le mercredi) Tél : 04 66 49 03 81 www.hugon-tourisme.com Tél : 04 66 69 10 80 Gare de Mende Tél : 04 66 49 00 39 Renseignements SNCF Tél : 36 35 depuis la France (08 92 35 35 35 depuis l’étranger) www.voyages-sncf.com www.ter-sncf.com Lignes de car Le Puy-en-Velay / Le Monastier-sur-Gazeille Autocar VHL, ligne 46 (période scolaire : du lundi au vendredi. Vacances scolaires : le mercredi) Tél : 04 71 01 15 15 / 04 71 02 43 23 06 83 25 91 48 www.vhl.fr Le Puy-en-Velay / Le Bouchet-Saint-Nicolas / Landos Marc Leyre (période scolaire : du lundi au vendredi. Vacances scolaire : le mercredi) Tél : 04 71 03 11 40 / 06 82 16 82 60 www.cg43.fr/horaires-des-lignesregulieres.html Le Puy-en-Velay / Langogne / Mende Cars Hugon (sauf week-end et jours fériés) Tél : 04 66 49 03 81 www.hugon-tourisme.com Florac / Alès Cars Boulet (du 1er avril au 30 septembre tous les jours sauf dimanche et jours fériés) Tél : 04 66 65 19 88 / 06 60 58 58 10 www.voyages-boulet.com Saint-Jean-du-Gard / Alès Ntecc, lignes 81 et 72 (sauf dimanche et jours fériés) Tél : 04 66 52 31 31 www.ntecc.fr Saint-Jean-du-Gard / Nîmes Edgard, ligne A12 Tél : 0810 33 42 73 www.edgard-transport.fr Aéroports Aéroport Le Puy-en-Velay – Loudes Tél : 04 71 08 62 28 www.hexair.com Aéroport Nîmes Tél : 04 66 70 49 49 www.aeroport-nimes.fr 49 45 Identification des villages du chemin de Stevenson Plusieurs communes du GR®70 ont demandé à l’association Sur le chemin de Robert Louis Stevenson d’être identifiées comme étant sur le Chemin de Stevenson. Pour harmoniser la communication, l’association a pris l’initiative de réaliser un visuel commun afin de renforcer l’image des territoires parcourus par l’itinéraire auprès des habitants, visiteurs et randonneurs. V I LL AG E SUR LE CHEMIN D E ROBERT LOUIS S TEVENSON Elsa Lescure © graphiste Après un travail en collaboration avec les communes, de nouveaux panneaux de signalétique fleurissent aujourd’hui le long du parcours. L’association remercie les communes du chemin pour leur coopération et leur implication dans ce projet. Les collectivités et élus locaux partenaires financiers de l’association Secteur Velay Secteur Mont Lozère Communauté d’agglomérations du Puy-en-Velay Communauté de communes des Cévennes au Mont Lozère Communauté de communes Mézenc Loire Sauvage Commune du Bleymard Commune du Monastiersur-Gazeille Commune du Pont-de-Montvert Commune du BouchetSaint-Nicolas Commune de Cocurès Commune de Landos Commune de Pradelles Secteur Gévaudan Communauté de communes Cévenne et Montagne Ardéchoise Commune de Langogne Commune de Chaudeyrac Commune de Laveyrune Commune de La BastidePuylaurent Commune de Chasseradès Commune de Cubières Secteur Cévennes Communauté de communes Pays de Florac et du Haut Tarn Communauté de communes cévenoles Tarnon Mimente Commune de Florac Commune de Cassagnas Commune de Saint-Germain -de-Calberte Commune de Saint-Etienne -Vallée-Française Conseiller général Langogne - Bernard Palpacuer Conseiller général Mende Nord - Pierre Hugon Conseillère générale - Le Pont-de-Montvert - Sophie Pantel Conseiller général Florac - Alain Argilier Conseiller général Villefort - Jean De Lescure Député de la Lozère - Pierre Morel à l’Huissier Sénateur de la Lozère - Alain Bertrand Retrouver en 4ème de couverture nos autres partenaires financiers. 51 47 Infos sur les punaises de lit La punaise de lit est un insecte mesurant 5 à 7 mm de longueur et dont le corps est ovale et aplati. Depuis quelques années, ce nuisible s’est installé partout en France et notamment dans les hébergements des chemins de randonnée. Se nourrissant de sang humain, notamment la nuit, la punaise de lit provoque des piqûres sur le corps parfois très urticantes. Elle profite de l’itinérance des randonneurs pour se déplacer, se logeant dans les sacs de couchage et duvets, et s’installer dans les hébergements le long des itinéraires. Le meilleur ami de la punaise, c’est le silence. Ne pas en parler favorise sa prolifération. C’est pourquoi au sein du réseau Stevenson, l’information circule. Les prestataires adhérents du réseau sont informés, invités à contrôler et à traiter préventivement, et de façon régulière leurs structures. A noter que la présence de punaises au sein d’un établissement n’est absolument pas le résultat d’une hygiène douteuse. Le randonneur a un rôle à jouer dans la maîtrise de ce fléau en appliquant quelques règles de base : - observer quotidiennement l’intérieur de son duvet ou sac de couchage avant de le ranger et examiner attentivement de façon régulière le contenu de son sac à dos, - traiter préventivement son duvet, bagage et effets personnels (intérieur, extérieur), - en cas de piqûres ou de doutes sur l’éventuelle présence de punaises dans un hébergement, en parler à l’hébergeur, - suivre attentivement les consignes mises en place par chaque hébergeur, - ne pas hésiter à demander aux hébergeurs lors des réservations s’ils traitent préventivement leurs chambres et de quelle manière. “Il faut qu’un homme ait médité sur un paysage avant d’entreprendre d’en jouir pleinement. Ce n’est pas à la faveur du juvénile enthousiasme, éprouvé à la conquête d’un sommet, que l’on peut s’approprier la quintessence de la beauté.” 53 47 Notes ½ P : Demi-pension N : Nuitée R : Repas PtD : Petit-déjeuner PtD* : Possibilité de servir le Petit-déjeuner avant 8h Pr : Panier repas Pl : nombre de places Prix communiqués à titre indicatif ne comprenant pas toujours les taxes de séjour. 1/2 pension : tarif minimum par personne sur la base de deux Nuitée hôtels et chambres d’hôtes : tarif par chambre sur la base de deux personnes Tarif single : voir avec le prestataire C : compris HL : habitations légères (chalet, mobil-home, caravane, yourte, tipi, marabout, tente…) Distributeur de billets Accueil des ânes Accueil paysan Chiens acceptés Hôtellerie familiale Cartes Bancaires acceptées Chèques vacances acceptés Qualité Tourisme Gîtes de France Restaurateurs de France PréVert Logis de France Rando-accueil Signataire de la Charte européenne du tourisme durable auprès du Parc national des Cévennes Présence d’un ou plusieurs sites culturels partenaires Tables et Auberges de France Maître Restaurateur Agriculture biologique Militant du goût REF-197 www.tourisme-responsable.org Vers un Tourisme Responsable Agir pour un tourisme responsable Clévacances Ravitaillement possible (épicerie, boulangerie ou boucherie) Tourisme et handicap Bienvenue à la ferme Respirando Musée de France Monument historique Hôtels Demeures de Lozère Déficient audio Fleurs de Soleil Office de tourisme Accueil personnes handicapées Tables gourmandes de Lozère Auberges de village Cuisine en gestion libre ou non Auberge de Pays d’Auvergne Déficient visuel ISO 9001 Centre de tourisme équestre Snack Qualité Sud de France Stationnement longue durée Accès Wifi Qualit’Equidés VVF Villages Clé verte Prix de l’innovation Lozère tourisme Numéros utiles Météo France : www.meteofrance.com Ou accès direct aux prévisions départementales : 0899 71 02 + n° du département (43, 48, 07, 30) Ca r te 2735 E Lyon Alès Nîmes Montpellier Conception : Jacques Debiesse, Molezon / 04 66 44 70 09 Mise à jour : [email protected] / 06 88 39 67 05 Photos : Michel Verdier, Alain Lagrave, musée des Vallées Cévenoles (Portrait de R. L. Stevenson), La Filature des Calquières, PnC Impression : Imprimerie du Bocage, Les Lucs-sur-Boulogne / 02 51 46 59 10 Marseille 2 8 4 0 OT Le Puy Attention, certaines portions du chemin ne sont pas couvertes par le réseau de téléphonie mobile ! Toutes les citations de ce document sont extraites du Journal de route de R.L. Stevenson. 2740 ET Clermont Ferrand Ca r tes 2 7 41 E T Urgence : 112 (Europe) Pompiers : 18 Police / Gendarmerie : 17 SAMU : 15 2738 O Car te 2 7 3 9 OT R. L. Stevenson Ca r te s 2 7 3 8 E “J’avais cherché une aventure durant ma vie entière, une simple aventure sans passion, telle qu’il en arrive tous les jours à d’héroïques voyageurs et me trouver ainsi, un beau matin, par hasard, à la corne d’un bois du Gévaudan, ignorant du Nord comme du Sud, aussi étranger à ce qui m’entourait que le premier homme sur la terre, continent perdu, c’était trouver réalisée une part de mes rêves quotidiens.” Car te 2737 E Car te s 2736 E 2836 OT Le Chemin de Stevenson GR® 70 Le Puy -en-Velay Arsac -en-Velay Étape de Robert Louis Stevenson, 1878 Cussac -sur-Loire Étape supplémentaire sur le GR 70 Lac du Bouchet Le Bouchet -St-Nicolas 19 Vers Saint -Front Km Le Monastier -sur-Gazeille St-Martin -de-Fugères Ussel Masclaux 22 Km Velay Landos 25 Arquejols Km Pradelles Lac de Naussac Naussac Langogne Rocles Brugeyrolles St-Flour -de-Mercoire 3,5 Km 1 Fouzilhac 14,5 K Gévaudan St-Étiennede-Lugdarès m Domaine de la Gardille Luc m 9K Le Cheylard -l'Évêque La Bastide -Puylaurent 15 K N.-D. des Neiges m Chasseradès Mirandol Bonnetès Le Goulet St-Jean-du-Bleymard Le Bleymard 17 Km Les Alpiers Station du mont-Lozère 18 Km Sommet de Finiels mont Lozère Finiels Bédouès Le Pont -de-Montvert Cocurès 28 Km La tour du Viala Florac La Salle-Prunet Mijavols 16 La Borie Km St-Julien -d'Arpaon Cassagnas 14,5 Km Le Cauvel St-Martin -de-Lansuscle Vialas St-Maurice -de-Ventalon Cévennes Le-Serre-de-la-Can St-Germain -de-Calberte Lébou Pont-de-Burgen 20,5 Km St-Étienne-Vallée-Française Le Mazel Bannière 0 5 10 15 Km St-Jean -du-Gard 26,5 Km Les Aigladines Alès sur les traces de l’écrivain Robert Louis Stevenson… Venez découvrir les plateaux volcaniques du Velay, vous imprégner des légendes du Gévaudan, traverser le mont Lozère et ses chaos granitiques avant de plonger vers les Cévennes bleutées… + d’infos sur… www.chemin-stevenson.org Association Sur le chemin de Robert Louis Stevenson Le Village, 48220 Le Pont-de-Montvert Tél : 04 66 45 86 31 [email protected] & les partenaires financiers locaux mentionnés à la fin de la brochure (p.49). Document gratuit