MissionCED Algerie mai2013cd2e RegionNPdC

MISSION ENVIRONNEMENT EN ALGERIE
Forum de Partenariat Franco-Algérien algerie2013.ubifrance-events.com
28 et 29 mai à Alger en présence de notre Ministre du Commerce Extérieure Nicole Bricq
À l’occasion du
les
Avec extension possible à Oran pour visiter le Salon SIEE Pollutec le 30 mai www.siee-pollutec.com
POURQUOI L’ALGERIE?
L’Algérie est un pays qui rentre dans le cadre de la politique régionale de Coopération Economique Décentralisée de la région Nord-pas de Calais
 Une croissance soutenue
 Une situation financière extérieure solide avec un très faible endettement extérieur et d’importantes
réservesde change
 Un vaste programme d’investissements publics pour la modernisation des grands équipements.
 La France est le principal fournisseur de l’Algérie devant l’Italie et la Chine
 D’importants investissements sont prévus pour les secteurs de l’Eau et de l’Environnement
- 27 Mds USD pour le Secteur de l’Eau : construction de 35 barrages, 25 systèmes de transfert d’eau et 19 stations
d’épuration.
- 7 Mds USD pour le Secteur de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement : création de 4 villes nouvelles et
d’une centaine d’infrastructures pour la protection de l’environnement.
LE FORUM DE PARTENARIAT FRANCO-ALGERIEN
Ce forum de partenariat réunit sur une durée de deux jours les entreprises françaises et algériennes
susceptibles d’une part de nouer des partenariats industriels et commerciaux et d’autre part de réaliser des transferts de technologie nécessaires au développement économique de l’Algérie.
En participant à cet évènement vous aurez l’opportunité de
 Rencontrer vos futurs partenaires au cours de rendez-vous B2B organisés sur-mesure par les experts
sectoriels d’Alger
 Vous informer lors de tables rondes thématiques
 Vous entretenir avec des spécialistes juridiques, financiers et fiscaux dans le Village Expert
Secteurs d’activités concernés :
Energie, Recyclage, Eau, matériels agricoles, fourniture et prestations pour l’industrie, matériaux de construction et second œuvre pour le bâtiment
OPTION D’EXTENSION SUR LE SALON SIEE POLLUTECH LE 30 MAI
Le salon SIEE Pollutec en quelques chiffres :
 Des rencontres incontournable pour l’ensemble des professionnels de l’Environnement en Algérie au
cours desquels seront rassemblés tous les décideurs et prescripteurs algérien des secteurs autour d’une
offre diversifiée, d’équipement, de technologies et de services dédiés à la gestion de l’eau et de l’environnement
 300 exposants qui présenteront leur savoir-faire et leurs innovations
 8000 visiteurs professionnels issus de l’administration et des collectivités locales, des entreprises et établissements publics, du bâtiment, du secteur tertiaire et de l’industrie.
Produits et services présentés:
Matériels d’analyse, mesure, contrôle (équipements et instrumentation), Traitement de l’eau et des eaux
usées (filtration, assainissement, réutilisation, économies, etc.), Gestion et exploitation, services, Ingénierie,
études et conseils, Risques et gestion des risques (prévention, aménagement, surveillance, etc.), Sites et
sols pollués, recyclage, énergie.
Concernant Oran, grand pôle d’attraction économique, industriel et touristique
 La 2ème ville du pays
 1 Ville portuaire
 3 zones industrielles et 21 zones d’activités
 15 zones d'expansion touristique
 Des infrastructures d'exposition, de congrès et d'hébergement ultra modernes
Au programme :
Lundi 27 mai
10h00 Rendez-vous à l’aéroport Roissy Charles de
Gaule
Mardi 28 mai
Mercredi 29 mai
Jeudi 30 mai
Inauguration du Forum
à l’hôtel El Aurassi en pré- 8h–15h Suite rendez-vous
individuels B2B personnalisence de Nicole Bricq
sés
Vendredi 31 mai
9h25 Départ pour Paris
Table ronde sur les thèmes
suivants :
- Innovation
- Formation professionnelle
- Transfert de technologie
- Qualité
Atelier sectoriel sur les matériaux
12h35 Départ de Roissy
Charles de Gaule pour Alger
13h50 Arrivée prévue à l’aéroport d’Alger
Déjeuner
Cocktail déjeunatoire
14h-18h Rendez-vous
individuels B2B personnalisés
Visite du salon
SIEE Pollutec Algérie
sur la journée
www.siee-pollutec.com
16h40 Décollage pour Paris
17h Accueil
20h05 Arrivée à l’aéroport d’Orly
Atelier de présentation du
Forum de partenariat
18h00 Décollage pour Oran
19h15 Arrivée à l’aéroport d’Oran
Cocktail de bienvenue à
la Résidence de France
Dîner de Gala à l’hôtel El
Aurassi
1ère nuit à Alger
2e nuit à Alger
3e nuit à Oran
4e nuit à Oran
Les cases grisées ne concernent que les participants souhaitant prendre une extension pour visiter le salon SIEE Pollutec à Oran.
VOTRE FORMULE CLE EN MAIN POUR ALGER COMPREND
 Votre Billet d’avion Aller/Retour— (Paris/Alger)
 Votre hébergement pour 2 nuits avec petit-déjeuner à Alger
 Vos Rendez-vous individuels B2B pré-organisés et Networking avec des partenaires et prescrip-
teurs locaux, dans le cadre d'une coopération économique décentralisée entre le Nord-Pas de Calais et
l’Algérie
 Le cocktail de bienvenue du 27 mai, le déjeuner le Dîner de Gala du 28 mai et le cocktail déjeunatoire
du 29 mai
VOTRE OPTION D’EXTENSION POUR ORAN COMPREND
 Votre Billet d’avion Aller pour Oran (le retour en France sera effectué d’Oran le 31 mai
 Votre hébergement pour 2 nuit à Oran avec petit-déjeuner
 Votre Visite du Salon SIEE Pollutec
TARIFS


Formule clé en main pour Alger : 760€ TC
Option extension clé en main à Oran après subventions régionales: 230€ TC
IMPORTANT : la démarche d’obtention de votre visa reste à votre charge.
 Un passeport en cours de validité et un visa sont nécessaires.
 Les demandes de visas doivent être effectuées auprès du consulat de votre lieu de résidence ou du lieu
de résidence de votre société.
 Coût du Visa : 85 € jusqu’ a 90 jours, 125 € au-delà de 90 jours.
 Délai minimum de 14 jours.
 Pour avoir les coordonnées du consulat d’Algérie le plus proche de chez vous :
http://www.amb-algerie.fr/Consulaire/Representations_consulaires.htm#Csls
 Afin de compléter votre demande de visa, une lettre d’invitation nominative vous sera également deman-
dée.
http://www.siee-pollutec.com/nw/home/infos-pratiques/Visa-informations.html (annexe 1)
 Aussi, nous vous remercions de compléter et de transmettre à Symbiose le document au :
Tél/Fax. : +213 (0) 21 54 66 58
E-mail : [email protected]
 Dès réception, Symbiose-Communication-Environnement vous adressera par e-mail une lettre d’invitation
à joindre à votre demande de visa.
Formulaire d’inscription
A retourner à Hatice ANIS par fax ou e-mail avant le 30 avril 2013
Fax : 03 21 13 06 81 / [email protected]
Rue de Bourgogne B.P.64 Base du 11/19 62750 Loos en Gohelle
 OUI, je souhaite participer au Forum de partenariat Franco-Algérien à Alger du 27 au 29 mai 2013
(comprenant avion, hébergement, rendez-vous B2B, cocktails et repas) au tarif de 760€ TC
 En option, je souhaite prendre en supplément une extension pour le salon SIEE à Oran du 30 au 31
mai 2013 (comprenant avion Alger/Oran, hébergement, visite du salon) au tarif de 230€ TC
Soit un total de ……..... euros TC
Société/organisme :
Adresse :
Tél :
Email :
Représentant :
N°Siret :
Fax :
Site Web :
Fonction :
Code APE :
Conditions de paiement : Règlement de la totalité avec cette fiche d’inscription
avant le 30 avril 2013:
 Par chèque bancaire (à l’ordre du CD2E)
 Par virement à coordonnées bancaires suivantes :
Banque : Crédit Coopératif à Arras, RIB : 42559 00064 21027332009 17
Fait à
Signature et cachet de l’entreprise
, le