ROME AU TEMPS DE RAPHAËL

Transcription

ROME AU TEMPS DE RAPHAËL
Le mythe d’un artiste divin
8 jours / 7 nuits
Du 13 au 20 juin 2016, au départ d’Avignon
Voyage accompagné par Joëlle Saccoman,
Conférencière spécialiste de l’Italie et guide-interprète
Inscription conseillée avant le 1er février 2016
« Le nom de Raphaël rappelle à l'esprit tout ce qu'il y a de
plus élevé dans la peinture, et cette impression, qui
commence par être un préjugé, est confirmée par l'examen
chez tous ceux qui ont le sentiment des arts. La sublimité
de son talent, jointe aux circonstances particulières dans
lesquelles il a vécu, et à cette réunion presque unique des
avantages que donnent la nature et la fortune, l'ont mis
sur un trône où personne ne l'a remplacé, et que
l'admiration des siècles n'a fait qu'élever davantage. C'est
une espèce de culte que le respect de la postérité pour ce
grand homme, et il est peut-être le seul, parmi les artistes
de toutes les époques, je n'en excepte pas les poètes, qui
soit comme le représentant ou le dieu lui-même de son art.
Son caractère plein de douceur et d'élévation, ses
inclinations nobles, qui le firent rechercher par tout ce que
son époque avait d'hommes éminents, jusqu'à la beauté de sa figure et à sa passion pour
les femmes, ajoutent dans l'imagination à l'attrait de ses ouvrages ; ensuite sa mort
prématurée, sujet de regrets éternels et qui fut un malheur public au milieu de l'époque
brillante où fleurirent tous les beaux génies de l'Italie. » Eugène Delacroix, extrait de la
Revue de Paris, 1830.
CE QUE VOUS AIMEREZ…
Logement central pour vivre l’atmosphère et le rythme de la Ville Eternelle
Programme thématique afin de s’imprégner et d’approfondir l’œuvre de Raphaël et
l’art de son temps
Promesse de découverte d’une Rome puissante et fastueuse
Le centre historique de Rome
Océanides
2, rue Marcel Paul 30318 ALES CEDEX – Tél. : 04.66.30.99.82 – Fax : 04.66.56.66.59
Courriel : [email protected] - Site : www.oceanides.fr
S.A.S.U. Coval Voyages au capital de 8628€ - Caution Financière : APST - Licence : IM 030 1000 11 – RC : B 349 951 830 -
SIRET : 349 951 830 000 18 – APE : 7912Z – Police Responsabilité civile et Professionnelle : CONCORDE N° 5306770045
J1. Lundi 13 Juin. Avignon / Marseille / Rome : Invitation au voyage
Transfert en bus Avignon / aéroport de Marseille.
Vol pour Rome.
Déjeuner libre.
Transfert à l’hôtel.
Première approche de la ville par l’Aventin.
Place des Chevaliers de Malte, le prieuré de Malte et ses jardins ne peuvent se visiter que sur
rendez-vous, mais derrière une porte vous découvrirez le Buco di Roma, nombril de Rome !!
Visite de l’église Sainte Sabine, basilique la plus représentative de la spontanéité, de la
fraîcheur du christianisme des premiers temps, jubilant de sa toute nouvelle liberté, un
hymne authentique de bonheur et de certitudes. La magnifique porte en dix-huit panneaux
de cyprès sculptés, les colonnes corinthiennes et les marbres polychromes sont
particulièrement remarquables.
Au fil de cette promenade : la roseraie de
Rome, le Circus Maximus, le plus grand
cirque du monde, pouvait accueillir plus de
250 000 spectateurs ; la Piazza Bocca della
Verita, antique Forum Boarium, non loin du
théâtre de Marcellus ; le Temple de
Portumnus du IIe siècle av. J.-C. et le
Temple Rond, probablement consacré à
Hercule, vainqueur ici même du brigand
Cacus ; l’église Santa Maria in Cosmedin,
sur les ruines d’une « statio annonae », avec
son beau campanile, son énigmatique Bocca
della Verità, qui est censée sanctionner les menteurs et une « schola cantorum » remarquable.
Longeant le Tibre, nous verrons, la Cloaca maxima, l’Ile Tibérine et le plus vieux pont de
Rome, le Pont Fabricius.
Dîner, dans un restaurant proche de l’hôtel.
Nuit à Rome.
J2. Mardi 14 Juin. Rome : Aux origines de Rome
Pour s’imprégner de l’esprit de la Rome dont s’inspira Raphaël, nommé responsable en chef
des antiquités par Léon X, les visites commenceront par la colline du Capitole.
Océanides
La Place du Campidoglio, une des plus belles conceptions de Michel-Ange, et dont l’axe de
gravitation est bien la statue en bronze de l’Empereur Marc Aurèle : le Grand maître et
l’antique !
Centre géographique des villages primitifs,
les saeptimontes, le Forum devint sous
l’impulsion étrusque le cœur de la vie
politique mais aussi le symbole de l’unité
religieuse. Temples, boutiques, comitium et
curie s’ordonnent autour de la place.
Suivent les halles couvertes, les basiliques
Aemilia, Julia, le Lapis Niger, le temple de
Saturne, la Regia, le temple de Vesta, le
Tullianum, sombre cachot où furent
détenus et mis à mort Jugurtha, Catilina et
Vercingétorix.
Au-delà de la basilique de Maxence et Constantin et de l’Arc de Titus, montée sur le Palatin,
le berceau de Rome. C’est là que naquit la Rome Quadrata de Romulus, devenu à partir
d’Auguste le lieu de résidence des empereurs. Passage devant les cabanes « préhistoriques »,
dites de Romulus, le temple de la Magna Mater, la maison de Livie, le palais de Domitien et
la Domus Augustana.
Superbe panorama sur les dômes et les toits de la Ville Eternelle, l’Urbs, depuis les
magnifiques jardins Farnèse.
Construit près du Colosse de la Domus Aurea de Néron, le Colisée est le plus grand, le plus
beau, le plus célèbre des amphithéâtres romains. Superbe réussite technique, c’est aussi le
symbole de la passion des Romains pour ces spectacles mettant en scène des animaux
sauvages puis les fabuleux gladiateurs.
A partir de César, surgissent au Nord du Forum républicain, au pied du Quirinal, les Fora
Impériaux : César d’abord, puis Auguste, Vespasien, Domitien et Nerva et enfin Trajan, dont
la superbe colonne exalte sur ses tambours les victoires de l’Empereur sur les Daces.
Après avoir rejoint la Piazza Venezia, fin d’après-midi libre, pourquoi pas dans le quartier
du Ghetto, théâtre idéal d’une flânerie romaine...
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à Rome.
J3. Mercredi 15 Juin. Rome : Le Trastevere et Le Campo dei Fiori…
Découverte du vieux quartier du Trastevere, à l’atmosphère populaire et colorée : l’église
Santa Maria in Trastevere, premier édifice chrétien ouvert au culte par le pape Calliste
suivant la tradition vers 220-225.
Océanides
Elle est dotée d’un beau campanile roman, de magnifiques mosaïques sur sa façade et dans
l’abside à l’intérieur, dont la Vie de la Vierge de Pietro Cavallini (XIIIe siècle).
La Farnesina, le long du Tibre, est un parfait exemple des villas de campagne de la
Renaissance, construite pour le célèbre banquier Chigi, qui la fit décorer par les plus grands
peintres de son temps : Raphaël, d’abord, avec sa magnifique fresque de Galatée, entourée de
génies marins, mais aussi un extraordinaire mythe de Psyché ; Sebastiano del Piombo qui a
peint le Polyphème ; scènes mythologiques à l’étage ; une des meilleures œuvres de Sodoma
dans la chambre à coucher, les Noces d’Alexandre et de Roxane, scène pleine de sensualité et de
douceur.
D'après le témoignage de Salvestro Peruzzi, l’église Sant'Eligio degli Orefici serait une
œuvre de Raphaël ; l'église a subi des remaniements ultérieurs, mais il est permis de penser
que l'idée primitive (une croix grecque avec coupole), est de l'artiste.
Le Campo dei Fiori est une des places les plus fréquentées de Rome, très animée, célèbre
pour son marché de poissons, fleurs, fruits et légumes, au centre de laquelle s'élève la statue
du dominicain Giordano Bruno, brûlé vif par l'inquisition, sous le règne du pape Urbain VIII,
pour avoir soutenu les théories de Copernic.
La place était un lieu important de commerce et d'artisanat, comme en témoignent les rues
portant le nom des artisans qui y travaillaient : via dei Cappeleri (rue des chapeliers), via dei
Chiavari (rue des serruriers), via dei Giubbonari (rue des tailleurs), etc.
Le Palais Spada, siège du conseil d'État italien a été acheté en 1632 par le cardinal
Bernardino Spada, qui chargea Francesco Borromini de le modifier selon ses goûts. La cour
intérieure, de style maniériste, abrite une œuvre curieuse. Il s'agit d'une colonnade construite
en perspective illusionniste, en trompe-l’œil, simulant une longue galerie donnant sur une
large cour.
Le Palais Farnèse, sur la place du même nom, est le siège de l’Ambassade de France.
Commencée en 1510 par Antonio da Sangallo le Jeune, pour le Cardinal Farnèse, la
construction fût magnifiée, lorsque le cardinal devint pape sous le nom de Paul III. MichelAnge construisit le dernier étage (visite sous réserve).
Fin d’après-midi libre…
Déjeuner libre en cours de visites.
Dîner dans un restaurant proche de l’hôtel.
Nuit à Rome
J4. Jeudi 16 Juin. Rome : la colline du
Quirinal
Le début de matinée sera comme une étape
traditionnelle et obligée… En effet, on ne peut aller à
Rome sans un passage à la Fontaine de Trevi, chant
du cygne baroque, dont on sait ce qu’il convient de
faire pour être assuré de revoir la Ville Eternelle.
Océanides
Non loin, l'Académie de San Luca située à l'intérieur du Palazzo Carpegna est l'une des plus
anciennes et importante académies d'art d'Italie.
Ont fait partie du corps académique, des artistes illustres, peintres, sculpteurs et architectes,
en qualité de membres académiques « émérites » : Bernini, Borromini, Canova, Caravaggio,
Carracci, David, De Chirico, Guercino, Juvarra, Poussin, Velasquez. Borromini y a réalisé un
grand escalier et un surprenant portail intérieur et l’on peut encore voir de Raphaël, un petit
Putto porteur de guirlandes… (visite sous réserve).
En 1623, le pape Urbain VIII Barberini fait construire une somptueuse résidence sur les plans
de son architecte Carlo Maderno, le Palais Barberini. Mort en 1629, Le Bernin et Borromini
prennent la suite du chantier et l’on peut y comparer deux escaliers dans lesquels chacun
d’entre eux a laissé la trace de son style.
Dans les nombreuses salles décorées de ce luxueux palais, on peut visiter la Galerie
nationale d’Art antique qui abrite des oeuvres du XIIe aux
XVIIe siècles : Judith et Holopherne du Caravage, une Vierge à
l'Enfant de Filippo Lippi de 1437, des oeuvres de Tintoret, du
Greco, de Bronzino, de Poussin, Hans Holbein, Quentin
Metsys et du XVIe siècle français.
C’est dans ce palais que l’on voit aussi la Fornarina de
Raphaël.
A la mort du peintre, en 1520, on trouva dans son atelier un
tableau, peint vers 1519, qu’il gardait pour lui-même et avait
muni de deux volets de bois pour le dissimuler aux regards.
Plus tard, on lui donna un titre : " la Fornarina ". Qui était
cette inconnue ? Au cours des siècles, elle suscita les réactions
les plus diverses, certains la trouvant d’une beauté à couper
le souffle, d’autres la jugeant si vulgaire qu’ils refusaient de
croire qu’elle fût de la main de ce génie de la Renaissance.
En remontant sur la colline du Quirinal, deux chefs-d’œuvre, où là encore la comparaison à
propos de l’art de Bernin et de Borromini est édifiante : l’église San Carlo alle Quattro
Fontane qui traduit par sa façade tourmentée l’angoisse et l’inquiétude de Borromini à la
veille de son suicide et l’église Sant’ Andrea al Quirinale, une des meilleures œuvres
architecturales du Bernin, dont l’ellipse intérieure s’enrichit d’une brillante décoration.
Nuit à Rome.
Océanides
J5. Vendredi 17 Juin. Rome : le Palais, les Musées du Vatican et la
basilique Saint Pierre
Notre journée sera consacrée à la découverte du quartier du Vatican : immenses musées,
galeries en nombre, vertigineuses collections, mosaïques complexes d’édifices se sont
juxtaposés au cours des pontificats.
La Pinacothèque d’abord, conserve une multitude de chefs-d’œuvre, depuis d’intéressantes
œuvres byzantines, dites « primitives », jusqu’à l’un des plus grands tableaux de Caravage,
une Descente de Croix, au puissant contraste d’ombres et de lumières, sans oublier les grands
maîtres comme Giotto, Fra Angelico, Filippo Lippi, Léonard de Vinci, Bellini et Titien…,
mais aussi l’incontournable Raphaël avec une dizaine de tapisseries dont il réalisa les
cartons, mais surtout trois de ses immenses chefs-d’œuvre : La Madone de Foligno, le
Couronnement de la Vierge et La Transfiguration, dernier tableau peint par l’artiste pour le
cardinal Jules de Médicis, le futur pape Clément VII.
Le Musée Pio Clementino est quant à lui consacré essentiellement à la sculpture grecque et
romaine.
On peut y admirer le Torse du Belvédère, l’Apoxyomène, le célèbre
groupe du Laocoon, ainsi que la colossale coupe monolithique
de la Domus Aurea, les sarcophages de Constance et Hélène…
Le musée Grégorien Etrusque est riche en bronzes, bijoux,
vases grecs, tandis que les galeries des Candélabres expose des
statues classiques.
Visite des chambres de Raphaël, ou Stanze, appartements de
Jules II, qui confia la décoration de ses pièces au tout jeune
peintre : la chambre de l’Incendie du Borgo ; la chambre de la
Signature, confrontation harmonieuse entre le monde classique et le monde chrétien, avec
notamment la très célèbre Ecole d’Athènes, une des plus belles expressions de la sensibilité
occidentale ; la chambre d’Héliodore, avec la bouleversante Délivrance de Saint Pierre.
Enfin visite de la chapelle Sixtine, joyau de la Renaissance, où les plus grands artistes du
Quattrocento et Michel-Ange sont parvenus à unir à l’imposante simplicité de l’espace
architectural, les évocations bibliques et évangéliques les plus profondes, jusqu’au tragique
et apocalyptique Jugement Dernier.
La Place Saint-Pierre est un atrium en mouvement, où Le Bernin substitue la courbe à la
traditionnelle ligne droite…
La Basilique Saint Pierre constitue un fabuleux reliquaire de l’histoire du monde chrétien.
On y observe le passage de la croix grecque à la croix latine. En 1514, Raphaël fut nommé
architecte de Saint-Pierre ; cependant, il eut à ses côtés, après la mort de Bramante, deux
architectes célèbres Fra Giocondo et Giuliano da Sangallo, sous la direction desquels,
Océanides
Raphaël affirmait vouloir se perfectionner. Sanzio déclarait aussi avoir exécuté un modèle de
la nouvelle basilique qui plaisait beaucoup au pape. Le plan de Saint-Pierre de Raphaël était
en forme de croix latine, et différait profondément du projet de Bramante.
D'après Vasari, Raphaël termina au Vatican les loges qui étaient restées inachevées à la mort
de Bramante ; en raison de défectuosités techniques, la construction menaçait de s'écrouler
lorsque Sanzio mourut ; Antonio da Sangallo le Jeune fut chargé de consolider l'ouvrage.
L’admirable Pietà de Michel-Ange est toute de douceur et de sérénité.
Le baldaquin et la Gloire de l’abside du Bernin y sont à la fois invraisemblables et
emphatiques, étonnant morceau d’éloquence.
Nuit à Rome
J6. Samedi 18 Juin. Rome : le Champ de Mars
Pour commencer la journée, nous visiterons l'église Santa Maria della Pace, à l'intérieur de
laquelle se trouve la fresque monumentale représentant Les Sibylles et les
Prophètes de Raphaël (seule la partie du bas est du maître).
Le cloître de Bramante est accessible au public et les pièces attenantes accueillent désormais
un lieu d’expositions d'art.
Toute proche, la Piazza Navona, sur l’antique stade de Domitien, est l’un des paysages
urbains les plus typiques de la Rome des Papes, une fête pour les yeux, avec l’audacieuse
Fontaine des 4 Fleuves du Bernin, tandis que l’église Sainte Agnès in Agone de Borromini
impressionne par son superbe intérieur marmoréen.
L’église de San Agostino est intéressante pour la Madone des Pèlerins de Caravage, mais elle
recèle encore la figure du Prophète Isaïe par Raphaël.
Toute proche, celle de Saint-Louis-des-Français dans laquelle le Caravage a peint le célèbre
cycle de Saint Matthieu…
Érigé à l'initiative d'Agrippa en 27 av. J.-C., le
Panthéon, temple dédié à l'ensemble des
dieux de l'Antiquité fut détruit par un
incendie en 80 apr. J.-C. et reconstruit ensuite
sur l'ordre de l'empereur Hadrien, entre 118
et 128 apr. J.-C.
Cette dernière campagne de travaux vit la
création de la grande coupole à caissons,
Océanides
s'élevant à 43 m.
Raphaël mourut à 37 ans, le 6 avril 1520. Avant de mourir, il manifesta le désir de reposer au
Panthéon. Au-dessus de sa tombe, on peut voir l’œuvre de son élève Lorenzetto, la Madonna
del Sasso ou Vierge de la Pierre.
Et pour donner la juste mesure de cet artiste, les mots du poète Pietro Bembo (1470-1547), qui
sont gravés sur son tombeau :
‘’Ci-gît Raphaël. A sa vue, la nature craignit d’être vaincue ; aujourd’hui qu’il est mort, elle
craint de mourir.’’
Nous continuerons nos visites en passant par la petite Piazza della Minerva qui attire
l’attention par l’original monument qui orne son centre, un éléphant portant un obélisque
trouvé au XVIIe siècle dans le jardin du monastère de Santa Maria Sopra Minerva, église
dominicaine construite sur un temple romain et seule église gothique de Rome.
De là nous atteindrons la délicieuse Piazza San Ignazio, plantée comme un vrai décor de
théâtre, l’imposante façade contre-réforme de l’église jésuite San Ignazio contraste avec ce
délicat ensemble.
A l’intérieur, la composition picturale de la voûte, œuvre du théoricien de la perspective, le
frère Jésuite Andrea Pozzo, représente l’aboutissement suprême de la conception théâtrale
baroque.
En fin d’après-midi, nous visiterons la galerie Doria
Pamphilj, du nom des propriétaires, magnifique exemple de
palais princier romain des XVIIe et XVIIIe siècles, un cadre de
vie raffiné de nobles mécènes de la Rome baroque.
Véritable ‘’quadreria’’, vous pourrez y découvrir une
exceptionnelle collection privée de tableaux et de sculptures
des plus grands maîtres dont 3 œuvres de jeunesse du
Caravage : Saint Jean Baptiste, Marie-Madeleine repentante et le
Repos après la fuite en Egypte mais aussi, bien évidemment,
Raphaël avec un Double portrait...
Nuit à Rome.
J7. Dimanche 19 Juin. Rome : Villa Borghèse et Piazza di Spagna
L’église Santa Maria del Popolo, au pied du Pincio et de la Villa Médicis, est célèbre pour les
deux très célèbres tableaux du Caravage : la Conversion de Saint Paul et la Crucifixion de Saint
Pierre.
Océanides
La chapelle Chigi y fut dessinée par Raphaël, continuée par Bernin et sa coupole est décorée
d'une mosaïque monumentale La Création du monde représentant les planètes, exécutée
en 1516 sur les cartons du maître.
Dans le parc de la Villa Borghese, une magnifique villa construit pour le cardinal Scipion
Borghèse, neveu du puissant pape Paul III, conserve une extraordinaire collection privée, la
Galerie Borghèse, initiée par Scipion, continuée par ses successeurs, et gérée depuis 1902 par
l’Etat Italien.
On y trouve des tableaux des plus grands maîtres du Cinquecento que prisait
particulièrement le Cardinal : Dürer, Lucas Cranach, Lorenzo Lotto, Corrège, Titien et bien
sûr, Raphaël dont on peut admirer un Portrait du pape Jules II, la Dame à la licorne, ainsi
qu’une Mise au tombeau du Christ
On y admire aussi des miracles plastiques tels la Pauline Borghèse de Canova et les
innombrables œuvres du Bernin, dont l’extraordinaire Apollon et Daphnée et une salle entière
est consacrée au Caravage, dont le Cardinal, plus lucide que ses contemporains, avait su
déceler le talent.
Promenade vers la Piazza di Spagna, au pied de la Trinité des Monts et de son escalier tout
en rampes et paliers sinueux, une des places les
plus animées et les plus colorées de Rome.
Dans la Via Condotti, vouée comme les rues
voisines au commerce de luxe, le célèbre Café
Greco s’enorgueillit d’avoir compté parmi ses
habitués Goethe, Gogol, Stendhal, Berlioz,
Baudelaire, Liszt …
Fin d’après-midi libre…
Nuit à Rome.
J8. Lundi 20 Juin. Rome / Marseille / Avignon
Transfert à l’aéroport. Vol retour vers Marseille.
Transfert en bus Marseille / Avignon.
Océanides
TARIFS ET CONDITIONS DU VOYAGE
1 598 € par personne *
:
40 € de réduction en réservant ce voyage avant le 30/11/2015
Prestations incluses dans les prix :
Les vols réguliers en classe économique Marseille / Rome / Marseille, sur la compagnie
Alitalia
Les taxes d’aéroport et de sureté, avec la surcharge carburant obligatoire : à ce jour 135 €
(dont 82 € de surcharge carburant), sous réserve de modification jusqu’à 30 jours avant le
départ
Pour tout départ d’une autre ville : nous consulter
Les transferts et le transport en mini-bus ou autocar privé (suivant l’effectif), selon le
programme
L’hébergement en hôtel 3* supérieur central - normes locales – en chambre double ou twin
La pension comme indiquée dans le programme – hors boissons L’accompagnement culturel par un conférencier Océanides, spécialiste de la destination
La location des audiophones, du jour 2 au jour 8
L´assistance de notre correspondant local
L’assistance téléphonique Océanides 24h/24
L’assurance assistance-rapatriement est offerte par Océanides
Prestations non incluses dans les prix :
Tous les déjeuners et les dîners des jours 2, 4 et 6
Les entrées sur les sites et musées prévus au programme
Les pourboires, les boissons et les dépenses à caractère personnel
Le supplément chambre individuelle (nombre limité) : + 450 €
L’assurance annulation (facultative mais vivement conseillée) : + 3,10% du montant du
voyage
Formalités pour les ressortissants français à ce jour :
Chaque participant doit être en possession d’un passeport en cours de validité ou d’une carte
nationale d’identité en cours de validité (non prolongée à 15 ans). Si vous possédez une Carte
nationale d’identité de plus de 10 ans, nous vous conseillons vivement de vous munir d’un
passeport en cours de validité.
* Prix calculé sur la base d’un minimum de 15 participants.
Océanides
NOTES IMPORTANTES
- L’ordre des visites pourra être modifié en fonction des horaires d’ouverture et des
disponibilités au moment de la réservation. Dans ce cas, tout sera mis en œuvre pour
conserver l’ensemble du contenu culturel du voyage.
- Information utile avant le départ :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html
- Conditions particulières et générales de vente sur notre site
http://groupes.oceanides.fr/index.jsp
internet :
MODALITES D’INSCRIPTION
Pour vous inscrire, il vous suffit de nous retourner par courrier le bulletin d’inscription ciaprès dûment complété, signé et accompagné de la copie couleur de votre pièce d’identité
valide pour le voyage sur feuille A4 ainsi que votre premier acompte par chèque ou chèques
vacances.
Si vous souhaitez régler par carte bancaire, Océanides vous offre deux possibilités :
-
-
Le règlement à distance à notre agence en complétant l’autorisation de prélèvement
par carte bancaire (en bas à gauche de votre bulletin d’inscription). Si vous le
souhaitez les numéros de votre carte bancaire pourront être communiqués par
téléphone.
Le règlement en ligne sur le site sécurité de notre banque : il suffit de cocher la case
« je souhaite régler mes acomptes en ligne ».
A réception de votre inscription, vous recevrez un mail de la part d’Océanides vous
indiquant le lien internet ainsi que les codes d’accès pour vous connecter. Vous
recevrez un nouvel email pour le règlement du solde vous indiquant d’autres codes
d’accès.
A réception votre dossier d’inscription complet, vous recevrez une confirmation de
réservation vous indiquant les éléments tarifaires de votre voyage, l’acompte versé et le
restant dû.
Vous recevrez environ 2 semaines avant le départ votre dossier de voyage complet.
Océanides

ROME AU TEMPS DE RAPHAËL

Transcription

Documents pareils

de-parme-a-bologne-brochure 2016

LE CARAVAGE

VEILLON

Affiche - Faculté de philosophie

visite de Rome en deux jours

terres d`Europe - Carillon de Morgins

565 € TTC 29.04

La Dispute du Saint Sacrement site paroisse

le tract Concorde et solidarité

Neuvaine à l`archange saint Raphaël

télécharger - Espacestemps.net

lettre au Proviseur à propos du harcèlement

Atelier : La poésie lyrique médiévale

Soleils baroques

Programme des interventions proposées par les membres pour l

Télécharger le PDF

F. Lecocq Virtual Reconstitution of Ancient Rome

macula - catalogue

Collection - FRAC Basse

Le multiculturalisme et la construction de l`identité romaine sous le

Télécharger

histoire - Liceo Machiavelli