DAC006 - Saint Paul University

DAC – Boîte 6
CHARLOTTETOWN - CHATHAM. MGR. SBARRETTI
6.1 Charlottetown : Invito (1900)
12.6.1900, McDonald, J.C. (év. Charlottetown) à Falconio: invitation
15.6.1900, [Falconio] à McDonald: accepte
6.2. Charlottetown: Mr. William M. Wickham per caso matrimoniale (maggio-luglio 1903)
12.5.1903, MacDonald, D.M. à Sbarretti: le cas de Wickham; annexe:
doc.1... 12.5.1903, Wickham à Sparretti [sic]: dispense pour se marier avec McFayden, K.
16.5.1903, Sbarretti à MacDonald, C.J.: Wickham a demandé une dispense
20.5.1903, Sbarretti à MacDonald, D.M.: conditions pour accorder la dispense
[20.5.1903], MacDonald, C.J. à Sbarretti: demande d’accorder la dispense à Wickham
1.6.1903, MacDonald, D.M. à Sbarretti: envoie document signé par McFayden, K.
7.6.1903, Sbarretti à MacDonald, D.M.: envoie dispense et instructions pour le mariage
8.6.1903, [Sbarretti]: dispense matrimoniale pour Wickham
8.7.1903, Schaefer, F.S. à MacDonald, D.M.: Sbarretti veut savoir si ses instructions ont été suivies
13.7.1903, MacDonald, D.M. à Sbarretti: dispense pour Wickham, William M. (docteur,
Charlottetown)
16.7.1903, Sbarretti à MacDonald, D.M.: dispense pour Wickham
6.3 Charlottetown: Mr. Albert Gauthier contro il Rév. A.J. MacDougall, parrocco di St. Bridgitt di
Coleman, PEI, per debito (1904)
17.1.1904, Sbarretti à McDonald J.C. (év., Charlottetown IPE): demande des renseignements au sujet
d'une lettre de M. Albert Gauthier de Montréal; suivi de:
doc. 1...: 15.1.1904, Gauthier, A. et Picard, N. à Sbarretti: envoient état de compte de la paroisse de St.
Bridgit
doc. 2...: 15.1.1904, compte (ornements d'église)
17.1.1904, Sinnott à Gauthier, A.: le dél.ap demande des renseignements
22.1.1904, McDonald, J.C. à Falconio [sic!]: au sujet de la dette
4.2.1904, Sbarretti à McDonald, J.C.: le remercie
4.2.1904, Sinnott à Gauthier: McDonald va s'occuper de la question
19.2.1904, Gauthier et Picard à Sinnott: le remercient
6.4 Charlottetown: Ricorso del Rév. P.J. Hogan (1904-1905/1907)
27.1.1904, Hogan, P.J. (ptre, Charlottetown) à Sparetti (sic!): recours
25.3.1904, Hogan à Sparetti (sic!): son recours
1.4.1904, Sbarretti à Hogan: personne ne l'a accusé; il doit s'être trompé
13.8.1904, Hogan à Sparetti (sic!): son recours
18.4.1905, Hogan à Sparetti (sic!): son recours
24.4.1905, Sinnott à Morrison, James (VG, Charlottetown): demande des renseignements au sujet de
Hogan
24.4.1905, Sinnott à Hogan: il ne devrait pas aller à Ottawa
1.5.1905, Morrison à Sinnott: le cas de Hogan
1.7.1905, Hogan à Sbarretti: au sujet de son recours; envoie:
doc. 1...: 24.4.1905, Sinnott à Hogan (copie)
29.8.1907, Hogan à Sparetti (sic!): demande d'aide
30.8.1907, Sbarretti à MacDonald, J.C.: au sujet de Hogan
19.9.1907, MacDonald à Sbarretti: au sujet de Hogan
24.9.1907, Sbarretti à MacDonald: le remercie
24.9.1907, Sbarretti à Hogan: lettre de MacDonald
8.10.1907, Hogan à Sparetti (sic!): remercie
22.11.1907, Kelley, Francis C. (prés., The Catholic Church Extension Society of the United States of
America) à Sbarretti: au sujet de Hogan; suivi de:
doc. 1...: 22.11.1907, Kelley à Hogan: son cas
26.11.1907, Sbarretti à Kelley: au sujet de Hogan
6.5 Charlottetown: Libro "Recente storia della Chiesa nell'Isola Prince Edward" (1905)
16.9.1905, MacMillan, J.C. (ptre, Charlottetown) à Sbarretti: lui envoie copie de son livre sur l'histoire
de l'Église catholique dans l'Île-du-Prince-Édouard
19.9.1905, Sbarretti à MacMillan: le remercie
6.6 Charlottetown: Salute di S.E. Mons. MacDonald (1907)
12.2.1907, Sinnott à Morrison: demande des renseignements au sujet de la santé de MacDonald, J.C.
19.2.1907, Morrison à Sinnott: au sujet de la maladie de MacDonald
28.2.1907, Sinnott à Morrison: accuse réception de la lettre
6.7 Charlottetown: Alienazione di beni ecclesiastici (1907)
20.9.1907, MacDonald, J.C. à Sbarretti: le gouvernement du Canada voudrait acheter une propriété du
diocèse
24.9.1907, Sbarretti à MacDonald: n'a pas la faculté de concéder une permission à ce sujet; il doit écrire
à Rome
6.8 Charlottetown: Condizione dei sacerdoti irlandesi (1907-1908)
11.11.1907, ptres irlandais du diocèse de Charlottetown à Sbarretti: protestent contre l'év. et son clergé
écossais; suivi de:
doc. 1...: 1.11.1907, Burke, A.E.; Monaghan, Martin, John F. Johnston, Curran, Thomas; McGuigan,
P.D.; Murphy, J.T.; Connolly, Felix L.; Smith, M.J. (ptres, Charlottetown) à MacDonald, J.C.: mémoire
au sujet des ptres irlandais
30.11.1907, ptres Irlandais à Sbarretti: encore au sujet de leur protestation; suivi de
doc. 1...: 1.11.1907, Burke et al. à MacDonald (copie) [au verso, 2.11.1907, The Catholic Record,
coupure au sujet du clergé de Charlottetown]
10.3.1908, MacDonald, J.C. à Sbarretti: mémoire au sujet du clergé diocésain
2.4.1908, Sbarretti à MacDonald: accuse réception
6.9 Charlottetown: Nuova organizzazione "For moral and social reform" (1908)
4.8.1908, L'Impartial (Tignish, IPE): "For Moral and Social Reform" - p. 2
8.8.1908, Sinnott à Burke, A.E.: demande des renseignements sur cette association qui est formée avec
des membres du clergé protestant
15.8.1908, Burke à Sinnott: ne sait rien
6.10 Charlottetown: Vescovo coadiutore per S.E. Mons. MacDonald (1909)
31.5.1909, McCarthy, Edward J. (arch., Halifax) à Sbarretti: demande coadj. pour McDonald, James C.
5.6.1909, Sbarretti à Merry del Val: demande coadj. pour McDonald
5.6.1909, Sbarretti à McCarthy: a écrit à Merry del Val
17.6.1909, Compagnoni, Cesare: avis de réception de la lettre à Merry del Val
1.7.1909, De Lai à Sbarretti: il ne semble pas nécessaire de désigner un coadj. pour le diocèse de
Charlottetown
17.8.1909, Sbarretti à McDonald: la décision de la Congr. Consistoriale
17.8.1909, Sbarretti à McCarthy: la décision de la Congr. Consistoriale
6.11. Charlottetown: Nuova domanda di S.E. Mons. MacDonald per un coadiutore (1909)
23.12.1909, McDonald à Sbarretti: a écrit au secr. de la Congr. Consistoriale; suivi de:
doc. 1...15.12.1909, Conroy, Peter M.D.: certification au sujet de McDonald
29.12.1909, Sbarretti à McDonald: accuse réception de la lettre
6.12 Chatham: Morte di S.E. Mons. James Rogers (1903)
2.3.1903, Barry, Thomas F. (év. Chatham) à Sbarretti: tél.
2.4.1903, Miramichi Advance (Chatham, N.B.): “Funeral of the Late James Rogers, D.D.” – p. 2
4.4.1903, Saint-John Monitor: “Funeral of the Late Bishop Rogers, D.D.” – p. 2
22.8.1902, Rogers: “Circular Letter to the rev. Clergy, the religious Sisters and faithful Laity of the
Diocese on the Occasion of His Retirement and the Succession of Rt. Rev. Thomas F. Barry”; en
appendice: 4.8.1902, Falconio à Rogers: lettre; 8.8.1902, Rogers à Falconio: tél.; 8.8.1902: Rogers à
Barry: tél.; 8.8.1902, Rogers à O’Brien, Cornelius: tél.; 22.7.1902, Savelli Spinola, A.: circulaire PF;
17.7.1902, Ledochowski à Rogers: lettre; 9.8.1902: Rogers: circulaire
7.4.1903, Sbarretti à Barry: funérailles de Rogers
6.13 Chatham: Ricorso del Rév. G.B. Gauvin (1903)
21.9.1903, Gauvin, G.-B. (ptre, Chatham) à Sbarretti: sa situation
15.10.1903, Gauvin à Sbarretti: demande s'il a reçu sa lettre
31.10.1903, Dél.Ap. à Gauvin: le dél.ap. demande des renseignements
6.14 Chatham: Rév. Ab. J.E. D'Amours chiede di poter usare una parrucca (1904)
1904, D'Amours, J.-E. (abbé, Chatham): demande permission de porter une perruque (copie, avec
approbation de Barry, en date 3.4.1904)
5.5.1904, Sbarretti à Barry, Thomas F. (év. Chatham): a envoyé la demande de D'Amours à PF
5.5.1904, Sbarretti à Gotti: demande de l'abbé D'Amours
6.15 Chatham: Rév. S. Maheu (1905)
16.6.1904, Barry à Sbarretti: lui envoie une lettre du curé de Tracadie au sujet de Maheu, S. (ptre,
Chatham); suivi de:
doc. 1...: 14.6.1904, Levasseur, Joseph-M. (ptre, Chatham) à Barry, au sujet de Maheu
2.6.1904, Sbarretti à Barry : au sujet de Maheu
6.16 Chatham: Onorificenze ai Revv. Marcel F. Richard, Louis N. Dugal, William Varrily (1904-1905)
18.8.1904, Sbarretti à Barry: demande d'indiquer les ptres qui méritent de devenir Mgrs
27.8.1904, Barry à Sbarretti: envoie liste:
doc. 1...: Liste: Pelletier, Joseph; Morissey, William; Allard, Théophile-J.; Varrily, William; Carter,
John; Doucet, Stanislas-J.; Richard, Marcel-F.; Dixon, P.; Dugal, L.-N. (avec une biographie de
chacun)
10.9.1904, Sbarretti à Gotti: au sujet du mouvement acadien et de la désignation de Richard
26.10.1904, Sbarretti à Barry: va recommander Richard
31.10.1904, Barry à Sbarretti: n'est pas d'accord
4.11.1904, Sbarretti à Gotti: Barry a demandé que Dugal et Varrily soient aussi désignés
5.11.1904, Sbarretti à Barry: a écrit à PF
s.d., Sbarretti à Gotti: minute de la lettre du 4.11
21.12.1904, Dugal à Sbarretti: voeux pour la nouvelle année; Concile plénier du Canada; nomination de
Richard
23.12.1904, Sbarretti à Dugal: le remercie
24.1.1905, Gotti à Sbarretti: demande les prénoms de Dugal et Richard
7.2.1905, Sbarretti à Barry: demande les prénoms de Dugal et Richard
11.2.1905, Barry à Sbarretti: Dugal, Louis-Napoléon; Richard, Marcel-François
14.2.1905, Sbarretti à Gotti: prénoms de Dugal et Richard; érection des nouvelles provinces
canadiennes dans l'Ouest
15.4.1907, Gotti à Sbarretti: Richard, Dugal et Varrily ont été nommés Prélats Domestiques
6.5.1907, Sbarretti à Barry: envoie les Brefs de nomination
11.5.1905, Barry à Sbarretti: le remercie
15.5.1905, Dugal à Sbarretti: le remercie
20.5.1905, Varrily à Sbarretti: le remercie
23.5.1905, Richard à Sbarretti: le remercie
31.5.1905, Sbarretti à Richard: félicitations
5.6.1905, Richard à Sbarretti: répond
15.6.1905, Le Moniteur Acadien (Shédiac N.-B.): "Monseigneur L.-N. Dugal, Vicaire Général" - s.p.;
"Monseigneur Marcel-François Richard, Prélat Domestique de Sa Sainteté le Pape" - s.p.
7.8.1905, Varrily à Sbarretti: le remercie
17.8.1905, Sbarretti à Varrily: accuse réception de sa lettre
26.12.1905, Dugal à Sbarretti: ses voeux pour la fin de l'année
30.12.1905, Sbarretti à Dugal: le remercie
6.17 Chatham: Ricorso del Rév. Phidime Paradis (1904-1906)
10.1904, Paradis, Phidime (ptre, Chatham) à Sbarretti: demande aide; suivi de:
doc. 1...: 27.9.1904, Paradis à Barry: demande d'aide
5.10.1904, Sbarretti à Barry: demande des renseignements au sujet de Paradis
11.10.1904, Barry à Sbarretti: au sujet de Paradis; suivi de:
doc. 1...: 17.9.1884, Alexis Paradis a constitué une rente annuelle pour Paradis
16.10.1904, Sbarretti à Paradis, Phidime: lui pose une série de questions sur sa situation
9.12.1904, Paradis, Phidime à Sbarretti: réponses
17.12.1904, Marois, C.-A. à Sbarretti: envoie une lettre de l'év. de Rimouski au sujet de Paradis et
ajoute ses commentaires sur le même sujet:
doc. 1...: 9.9.1904, Blais, André-Albert (év., Rimouski) à Marois, au sujet de Paradis
20.12.1904, Sinnott à Paradis: lui pose trois questions
6.4.1905, Paradis à Sbarretti: réponses
14.4.1905, Sbarretti à Barry: recommande Paradis à sa bienveillance
20.2.1906, Paradis à Sbarretti: demande aide
6.18 Chatham: Rév. J.A. Babineau sulla parrocchia St. André (1904)
11.11.1904, Babineau, J.-A. (ptre, Chatham) à Sbarretti: au sujet de son cas et de la paroisse de StAndré; suivi de:
doc. 1...: 4.11.1903, Barry aux catholiques des missions de St-Léonard, de Notre-Dame-du-Grand-Sault
et de St-André: achat d'un terrain à St-André pour édifier une nouvelle église
14.11.1904, Babineau à Sbarretti: même sujet
6.19 Chatham: Mr. Alexandre De Grace sul Rév. W.F. Purcell (1905)
11.3.1905, De Grace, Alexandre à Sabaritti [sic!]: au sujet de son curé, W.F. Purcell, qui boit trop; suivi
de:
doc. 1...: 1.11.1904, Barry à De Grâce: il doit prouver ses accusations
17.3.1905, Sinnott à De Grace: accuse réception
17.3.1905, Sbarretti à Barry: au sujet de la lettre de De Grâce
22.3.1905, Barry à Sbarretti: au sujet de De Grâce et de Purcell; suivi de:
doc. 1...[7.11.1904], De Grâce à Barry: au sujet de Purcell
6.20 Chatham: Mons. L.N. Dugal per una questione (1905)
8.8.1905, Dugal à Sbarretti: au sujet de Babineau, J.-A. et Launière, L.-A.; invitation
19.8.1905, Sinnott à Dugal: au sujet de Babineau et Launière
6.21 Chatham: Soppressione del digiuno e dell'astinenza nella vigilia dei SS. Pietro e Paolo (19051906)
13.9.1905, Gotti à Sbarretti: lui demande son opinion au sujet d'une requête de Barry concernant le
jeûne à la veille de la Saint Pierre et Paul
26.9.1905, Sbarretti à Barry: demande des renseignements
3.10.1905, Barry à Sbarretti: explique
19.10.1905, Sbarretti à Gotti: son opinion
12.2.1891, L'Ami du clergé: extrait - p. 100
22.11.1905, Routhier, J.-O. (VG, Ottawa) à Sbarretti: au sujet du jeûne
10.4.1906, Gotti à Sbarretti: pose d'autres questions
2.5.1906, Sbarretti à Barry: questions posées par PF
5.5.1906, Barry à Sbarretti: répond
10.5.1906, Dugal à Sbarretti: même sujet
26.5.1906, Sbarretti à Gotti: au sujet du jeûne
6.22 Chatham: Visita ad limina (1905-1906)
8.10.1905, Barry à Sbarretti: son voyage à Rome
6.10.1905, Sbarretti à Barry: répond
6.23 Chatham: Incendio della chiesa di Grande Anse, NB (1905)
24.10.1905, The Daily Telegraph (St. Jean, NB): "Catholic Church at Grand Anse Burned" - s.p.
10.11.1905, Sbarretti à Doucet (ptre, Chatham): lui offre expression de sa sympathie
25.11.1905, Doucet, S.-J. à Sbarretti: le remercie
6.24 Chatham: Rév. S.J. Doucet annuncia la morte della madre (1906)
2.1.1906, Doucet à Sbarretti: demande prières pour la mort de sa mère (tél.)
2.1.1906, Sbarretti à Doucet: lui offre expression de sa sympathie
6.25 Chatham: Rév. Francis X. Ozanne, parroco di Shippigan, NB (1906)
9.7.1906, Barry à Sbarretti: au sujet d’Ozanne, Francis-Xavier (ptre, Chatham); suivi de:
doc. 1...: 14.8.1894, Ozanne, F. à Rogers (év. Chatham) : demande d'être reçu au nombre des ptres du
diocèse;
doc. 2...: 25.8.1894, Blanche, I. (eudiste, sup. Collège Ste-Anne) certifie qu’Ozanne a enseigné au
Collège
doc. 3...: 10.9.1894, Blanche à Rogers : au sujet d'Ozanne et de sa conduite scandaleuse
doc. 4...: 3.12.1894, Rogers à Ozanne : le nomme deuxième vicaire de la paroisse de Caraquet
doc. 5...: 8.7.1901, paroissiens de Shippagan à Rogers : conduite scandaleuse d'Ozanne
doc. 6-9: ils ont été renvoyés à Barry [Il s'agirait de certaines lettres au sujet d'un nouveau scandale]
13.7.1906, Sbarretti à Barry: va étudier la question avec beaucoup d'attention; demande des
renseignements
25.7.1906, Barry à Sbarretti: on pourrait demander à Ozanne d'abandonner sa paroisse; suivi de:
doc. 1...: 16.7.1906, Barry à Lebastaud, P.: lui envoie copie de la lettre de Sbarretti et lui demande des
renseignements
doc. 2...: 22.7.1906, Lebastaud à Barry: répond aux questions
28.7.1906, Sbarretti à Barry: on pourrait faire une enquête
26.7.1906, Barry à Sbarretti: craint de n'avoir pas signé une de ses lettres
6.8.1906, Barry à Sbarretti: a signifié à Ozanne qu'on l'accuse; demande les documents qu'il a envoyés à
la DAC
12.8.1906, Sbarretti à Barry: lui envoie les documents 6-9 qui étaient annexés à la lettre de Barry du
9.7.1906
17.8.1906, Barry à Sbarretti: a rencontré Ozanne; suivi de:
doc. 1...: 13.8.1906, Ozanne à Barry: supplique
6.26 Chatham: Ricorso del Rev. Joseph A. Babineau per una pensione (1907)
14.6.1907, Babineau à Sbarretti: demande conseil au sujet d'une pension qu'il devrait payer à Launière
(ptre) [voir DAC 6.20]; suivi de:
doc. 1...: 29.10.1906, Barry à Babineau: au sujet de Launière
doc. 2...: 4.11.1906, Babineau à Barry: accuse réception
doc. 3...: 5.12.1906, Barry à Babineau: même sujet
doc. 4...: 11.12.1906, Babineau à Barry: même sujet
doc. 5...: 28.12.1906, Barry à Babineau: même sujet
doc. 6...: s.d., réponses de PF à une question semblable
24.6.1907, Sinnott à Babineau: le cas de Launière
29.6.1907, Babineau à Sinnott: le cas de Launière
2.7.1907, Sinnott à Babineau: le dél.ap. ne voudrait pas s'engager dans le cas, mais lui donne deux
conseils
8.7.1907, Babineau à Sbarretti: son cas
12.7.1907, Sbarretti à Babineau: au sujet de son cas
17.7.1907, Babineau à Sbarretti: même sujet
24.7.1907, Sbarretti à Babineau: même sujet
6.27 Chatham: Rév. W.F. Purcell sulla sua situazione (1907)
14.10.1907, Purcell, W.F. (ptre, Chatham) à Sbarretti: son cas
16.10.1907, Sinnott à Purcell: Barry n'est pas obligé de payer les frais de Purcell
17.10.1907, Purcell à Sinnott: son cas
6.28 Chatham: Stato canonico del Rév. George Berthiaume (1907)
12.11.1907, Berthiaume, Georges (abbé, Chatham) à Sbarretti: au sujet de son état canonique; suivi de:
doc. 1...: 31.5.1907, Barry à Berthiaume: l'invite à travailler dans son diocèse
doc. 2...: 7.10.1907, Barry à Berthiaume: n'a plus besoin de ses services dans le diocèse
doc. 3...: 5.11.1907, Levasseur, Joseph-M. (ptre, Chatham): déclaration
16.11.1907, Sbarretti à Barry: demande des renseignements
21.11.1907, Barry à Sbarretti: lui envoie:
doc. 1...: 31.5.1907, Barry à Berthiaume: l'invite à travailler dans son diocèse (mais il y a un postscriptum);
doc. 2...: 13.9.1907, Levasseur à Barry: conduite de l'abbé Berthiaume
doc. 3...: 13.9.1907, Pierre [?] à Barry: confirme les déclarations de Levasseur
doc. 4...: 7.10.1907, Barry à Berthiaume: n'a plus besoin de ses services dans le diocèse
doc. 5...18.11.1907, Barry à Berthiaume, il ne peut plus célébrer la messe dans le diocèse
24.11.1907, Sbarretti à Berthiaume: celui-ci n'a aucune possibilité de recourir contre Barry
3.12.1907, Berthiaume à Sbarretti: son cas
9.12.1907, Sinnott à Berthiaume: celui-ci n'appartient pas au diocèse de Chatham
6.29 Chatham: Rev. Edward P. Wallace, parroco di Campbellton NB, e obolo di S. Pietro (1907-1908)
28.11.1907, Wallace, Edward P. (ptre, Chatham) à Sbarretti: envoie mille dollars offerts par Diotte,
Alexander comme obole de St-Pierre
3.12.1907, Sbarretti à Merry del Val: envoie l'offrande de Diotte
3.12.1907, Sbarretti à Wallace: demande de remercier Diotte
18.12.1907, Merry del Val à Sbarretti: Pie X envoie sa bénédiction à Diotte
7.1.1908, Sbarretti à Wallace: lettre de Merry del Val
10.1.1908, Wallace à Sbarretti: le remercie; Diotte est ému
6.30 Chatham: Ricorso degli Acadiani (1909)
13.1.1909, Babineau, Urbain à Sbarretti: protestations des Acadiens contre le curé de la cathédrale
16.1.1909, Sbarretti à Barry: demande des renseignements
20.1.1909, Barry à Sbarretti: défend son curé; au sujet de la Société de l'Assomption
6.31 Chatham: Rev. Morriscy (1909)
11.3.1909, A Protestant à Sbarretti: envoie:
doc. 1...: Le curé Morriscy Prêtre et Médecin (bouquin publicitaire)
doc. 2...: "A Combined Treatment That Really Cures Catarrh. Father Morriscy's No. 26", publicité
doc. 3...: "Father Morriscy's Liniment": sur Morrisey
6.32 Chatham: Rev. Wakim, maronita (1909)
14.7.1909, Barry à Sbarretti: Wakim (ptre maronite) demande juridiction sur les Syriens (tél.)
14.7.1909, Sinnott à Barry: le dél.ap. est en Europe (tél.)
6.33 Chatham: Ricorso contro il Rev, F.P.C. Campbell, parroco di Charlo, NB (1909)
24.10.1909, Arsenault, Hyacinthe; McIntyre, William; Laviolette, James à Sbarretti: au sujet de leur
curé
27.10.1909, Sbarretti à Barry: envoie la lettre
28.10.1909, Barry à Sbarretti: son VG, Dugal, ira à Charlo
25.11.1909, Barry à Sbarretti: Dugal a fait son enquête; a écrit à Campbell la lettre qui suit:
doc. 1...: Barry à Campbell: envoie copie de l'enquête
doc. 2...: Campbell, rétractation
6.34 Chatham: Caso matrimoniale Courcie-Dionne di Grand Fall NB (1909)
12.11.1909, Joyner, Henry I. (ptre, Chatham) à Sbarretti: au sujet d'un mariage civil entre cousins,
Courcie, Gustave et Dionne, Délina
16.11.1909, Sbarretti à Barry: demande de concéder une dispense pour le mariage religieux
25.11.1909, Barry à Sbarretti: a déjà concédé 26 dispenses et trouve que la situation est alarmante
13.7.1909, O'Leary, Louis (secr., Chatham): "Report of Conference After the Retreat At Caraquet"
(avec dispositions au sujet de dispenses de mariage "causa consanguinitatis" et "causa disparitatis
cultus")
27.11.1909, Sbarretti à Barry: il peut faire ce qu'il veut
22.12.1909, Joyner à Sbarretti: demande une réponse
25.12.1909, Sinnott à Joyner: la décision est de la compétence de Barry
6.35 Chatham: Mr Hyacinthe Arsenault chiede un parroco a Charlo, NB (1910)
28.2.1910, Arsenault au nom des paroissiens de Charlo à Sbarretti: demandent un curé
3.10.1910, Sbarretti à Barry: au sujet de la requête des paroissiens de Charlo
14.3.1910, Barry à Sbarretti: au sujet de la question