Mesure et normalisation du Loudness

Us
e
Ca
se
Mesure et normalisation du Loudness
dans les environnements fichiers automatisés
AudioToolsTM Loudness Control Server
AudioTools Loudness Control Server est une suite logicielle de traitement automatisé plus rapide que le temps réel qui mesure et
normalise le loudness dans les programmes vidéo et audio. AudioTools Loudness Control Server est un choix judicieux pour rationaliser
les opérations sur l’audio PCM, Dolby E ou Dolby Digital et Dolby Digital Plus, dans un environnement basé sur les fichiers.
Fonctionnant sous Microsoft Windows, AudioTools Server rassemble toutes les fonctions nécessaires pour normaliser le loudness à
une valeur cible grâce au système logiciel qui s'intègre parfaitement sans matériel supplémentaire dans les architectures orientées
services.
Mesure et normalisation du Loudness
AudioTools Loudness Control Server est une application dédiée à la plateforme AudioTools Server qui mesure et normalise le loudnessen respectant la norme l'UIT-R BS.1770-2 et la recommandation européenne EBU R 128 pour être en conformité avec les règles
internationales sur le loudness.
AudioTools Loudness Control Server intègre :
• La mesure du loudness selon diverses normes internationales
• La correction et l'ajustement du loudness
selon différentes règles internes
• La mesure avec Dialogue Intelligence Dolby ™
• L'intégration avec des Web Services ou des Watch folders
• Le décodage et le codage PCM, Dolby E,
Dolby Digital et Dolby Digital Plus
• L'extraction / l'insertion des essences audio
dans du MXF et du QuickTime®,
AudioTools Loudness Measurement
AudioTools Loudness Measurement supporte à la fois la norme ITU-R BS.1770 (y compris la nouvelle norme l'ITU-R BS.1770-2)
et la recommandation UER R-128 (y compris la nouvelle UER R-128 (2011)), pour mesurer le loudness audio pour la télévision
numérique.
• Mesure du Momentary Loudness, du Short Term Loudness, du Program Loudness, du Loudness Range,
du niveau maximal True Peak, du Program Loudness (ITU).
• Les résultats de mesure sont au format XML dans un fichier log.
• Les configurations PCM mono, stéréo et multicanal peuvent être mesurées.
• En plus de l'ensemble des résultats globaux de mesure du loudness, les valeurs minimales et maximales de loudnesss
sont signalées tout au long des fichiers à intervalles d'une seconde.
• Les résultats de mesure détaillés sont disponibles pour une utilisation par d’autres modules d’AudioTools Server
(comme AudioTools Loudness Adjustment).
AudioTools Loudness Adjustment
Le module Loudness Adjustement applique une correction de gain à l'essence entrante pour atteindre la valeur cible de loudness.
Si le fichier est déjà conforme aux spécifications demandées, le fichier audio reste inchangé. Loudness Adjustement peut être
défini comme un processus distinct ou comme un processus séquentiel une fois la mesure du loudness réalisée.
• AudioTools Loudness Adjustement peut normaliser en fonction des paramètres suivants :
• Loudness Program (ITU)
• Loudness Program (R 128)
• Maximum True Peak
• Maximum Momentary Loudness
• Loudness Range
• La normalisation du loudness est effectuée en conformité avec l'ITU-R BS.1770, l’UER R-128 et l’ATSC A/85.
• Si la valeur de loudness est différente de la valeur cible de loudness, un limiteur est utilisé pour contrôler
les crêtes maximales, le Momentary et le Short Term loudness, et un compresseur / expanseur
est utilisé pour normaliser le Loudness range.
• Une fois que le Loudness Program ou le loudness Range est ajusté, les niveaux True Peak et
Momentary Loudness sont limités à des valeurs cible spécifiées.
• Il est possible de créer des contenus "exceptionnels" à ne pas traiter automatiquement si leur niveau de loudness
est en dehors d'une plage définie.
• Les configurations PCM mono, stéréo et multicanal peuvent être traitées.
Extraction des essences audio
Pour les flux data MXF ou QuickTime ®, AudioTools Audio Extractor pour MXF et AudioTools Audio Extractor pour QuickTime ®
servent à extraire rapidement le flux audio choisi. AudioTools Extractor extrait uniquement l'audio (et les métadonnées) sans
toucher à la vidéo, accélérant de manière significative l’ensemble des traitements.
A la fin de la chaîne de traitement, AudioTools ReWrap™ pour MXF ou AudioTools ReWrap™ pour QuickTime ® servent à insérer
les données audio dans le fichier container (si c’est possible).
Décodage et codage audio
Les modules logiciels AudioTools SurCode certifiés Dolby™, plus rapides que le temps réel pour le décodage et le codage
Dolby E, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse ou Dolby Pro Logic II, peuvent être ajoutés à AudioTools Loudness Control
Server.
Les différentes méthodes d’exploitation et d’intégration d’AudioTools Server
• Pour une intégration personnalisée avec des sources numériques et des systèmes de gestion de contenu existants,
l'accès complet à l'ensemble des fonctions automatisées d’AudioTools Server se fait via les services Web
(SOAP / XML). Cette interface de développement standardisée et extensible permet un accès complet
et une programmation adressable à l'ensemble des ressources d’AudioTools Server.
• Des dossiers «Watch folder» ou «Hot folder» peuvent être créés dans un répertoire réseau qui est surveillé par
AudioTools Server pour y déposer des fichiers à traiter. AudioTools Server peut aussi surveiller un Hot folder
pour des fichiers XML qui décrivent un traitement ou un ensemble de traitements, au lieu des contenus eux-mêmes.
Cela permet à AudioTools Server de travailler directement sur un stockage partagé, éliminant le besoin de longues
copies de fichiers sur le réseau.
• L’utilitaire Client AudioTools Server est disponible pour Windows, Mac et Linux. C’est un outil simple avec
une interface graphique intuitive pour la gestion et la surveillance manuelle des travaux sur AudioTools Server.
Les modules AudioTools Server
Module AudioTools Server
Description
AudioTools Dolby E WavFileAnalyzer
Analyse QC et correction de la structure des fichiers Dolby E
AudioTools Metadata Verifier
QC et analyse des métadata Dolby E
AudioTools Loudness Measurement
Mesure du loudness suivant les normes ITU-R BS.1770 (BS-1770-2), EBU R128 et ATSC A /85
Dolby Media Meter
Mesure du loudness avec Dolby Dialogue Intelligence™.
AudioTools Loudness Adjustment
Normalisation du loudness suivant les normes ITU-R BS.1770 (BS-1770-2), EBU R128 et ATSC A /85
AudioTools Upmix
Upmix stéréo vers 5.1 ou 7.1
AudioTools Downmix
Downmix de 7.1 ou 5.1 vers stéréo, y compris la normalisation du Dynamic Range
SurCode for Dolby E Encoder/Decoder
Codage/Décodage Dolby E avec gestion des metadata
SurCode for Dolby Pro Logic II Encoder/Decoder
Codage/Décodage Dolby Pro Logic II, peut être combiné avec AudioTools Downmix.
SurCode for Dolby Digital Plus Encoder/Decoder
Codage/Décodage Dolby Digital Plus et Dolby Digital.
SurCode for Dolby Pulse Encoder/Decoder
Codage/Décodage Dolby Pulse, AAC et HE-AAC.
AudioTools Audio Extractor for MXF
Extracteur audio et metadata pour fichiers MXF .
AudioTools ReWrap™ for MXF
Inserteur de données audio dans un fichier MXF existant
AudioTools Audio Extractor for QuickTime™
Extracteur audio pour le format QuickTime y compris les formats Apple ProRes, H.264 et MPEG-2.
AudioTools ReWrap™ for QuickTime™
Inserteur de données audio dans un fichier QuickTime y compris les formats Apple ProRes, H.264 et MPEG-2
AudioTools Channel Manager
Substitution et remplacement de piste audio dans un fichier multicanal
AudioTools Watermarking
Watermarking Civolution™ pour les essences audio
AudioTools Workflow Control
Gestion de workflows complexes et de la charge entre de multiples AudioTools Servers.
AudioTools Audio Quality Analysis
Analyse des contenus audio pour détecter les anomalies, les clics et les silences
AudioTools Channel Assignment Detection
Détection de la nature des canaux dans un programme multicanal
AudioTools Program Correlation Check
Contrôle de la corrélation entre des programmes audio pour déterminer si ils ont des contenus similaires
Customer defined and 3rd party modules
AudioTools Server a été conçu pour héberger des modules tiers requis par les utilisateurs
Septembre 2011
Vous trouverez des informations complémentaires dans le document AudioTools Module Description.
Distribué en France par LTRT
3 rue des Marolets
95430 AUVERS SUR OISE
Tel +33 1 30 36 88 88
www.ltrt.fr
Visitez notre site Web: www.minnetonkaaudio.com
17113 Minnetonka Blvd
Minnetonka, MN 55345 USA
Phone +1 952 449-6481
Heimbachstrasse 40
D-41747 Viersen, Germany
Phone +49 2162 1062622
www.minnetonkaaudio.com
[email protected]
AudioTools Server et SurCode sont des marques de Minnetonka Audio Software, Inc Dolby ® Pro Logic ® Pro Logic ® II, Dolby Digital ®, Dolby ® E et Dolby ® Media Meter sont
toutes des marques déposées de Dolby Laboratories. DTS, le symbole et DTS avec le symbole sont des marques déposées de DTS, INC QuickTime et le logo QuickTime sont des
marques déposées de Apple Inc. Traduction LTRT © 2011