Activité proposée par l`Institut italien de culture de Montréal et la
Transcription
Activité proposée par l`Institut italien de culture de Montréal et la
Activité proposée par l’Institut italien de culture de Montréal et la Société Dante de Québec « Rétrospective Paolo Virzì » (Partie 1) Introduction et discussion : Eleonora Nicolosi, Hélène Couture e Zélie Guével Samedi 8 novembre 2014, à 13 h 00, 15 h 30 et 19 h 30, au pavillon C.-De Koninck, salle 1A 1997. L'histoire de Piero Mansani, surnommé Ovosodo, nom du quartier de Livourne où il est né en 1974. Fils d'un ex-docker, il grandit avec son frère Ivanone, un enfant attardé et sa belle-mère Mara, très jeune femme effrontée mais accablée. Dans cet univers, l'adolescent sérieux et candide devient un jeune homme à la fois dur et sentimental. Acteurs : Paolo Ruffini; Claudia Pandolfi; Edoardo Gabbriellini; Marco Cocci; Nicoletta Braschi; Raffaele Vannoli; Regina Orioli; Salvatore Barbato. Sous-titres en italien 2003. Caterina, une petite provinciale, arrive dans la grande ville de Rome, où son père la pousse à rencontrer des filles de riches ou de gens haut placés. C'est petit à petit que se dessinent les portraits de familles déstructurées par les divorces, la démission parentale, les rêves de célébrité ou de reconnaissance avortés, la télévision de Berlusconi qui formate la pensée, la corruption politique. La jeune Caterina a bien du mal à trouver son chemin au milieu de sa famille déstabilisée et des lolitas en mal d'affection. Acteurs : Alice Teghil; Claudio Amendola; Galatea Ranzi; Margherita Buy; Sergio Castellitto. Sous-titres en italien 2012. Librement inspiré du roman La Generazione de Simone Lenzi, le film raconte l’histoire de Guido et Antonia, deux amoureux que tout oppose et tout rapproche : lui, patient, posé et cultivé, travaille de nuit comme portier dans un hôtel et étudie les langues anciennes. Elle, angoissée, instable, susceptible et fière de son manque d’érudition, travaille de jour dans une entreprise de location de voitures et veut devenir chanteuse. Ils se croisent (et s’aiment) au petit matin, lorsque Guido rentre du travail et réveille Antonia, qui, elle, doit s’y rendre. Un jour, ils décident d’avoir un enfant. Acteurs: Thony, Luca Marinelli, Micol Azzurro, Claudio Pallitto, Giovanni La Pàrola, Benedetta Barzini, Stefania Felicioli, Frank Crudele. Sous-titres en français Renseignements : [email protected]; membres Dante : gratuit; non-membres : 3 $ Activité proposée par l’Institut italien de culture de Montréal et la Société Dante de Québec « Rétrospective Paolo Virzì » (Partie 2) Introduction et discussion : Eleonora Nicolosi, Hélène Couture et Valentina Stagnani Samedi 15 novembre 2014, à 13 h 00, 15 h 30 et 19 h 30, au pavillon C.-De Koninck, salle 1A 1999. Dans la campagne Toscane à quelques jours de Noël. Mario est un restaurateur à la dérive, au bord du suicide. Renato, Luciano et Tatiana, trois ouvriers de Livourne au chômage ont mis sur pied un élevage d'autruches mais ils croulent sous les dettes. Alessio et ses amis musiciens, de jeunes vagabonds heureux et insouciants, se sont installés dans une écurie en ruine pour leurs répétitions. Un quiproquo va réunir ces trois tranches de vie très différentes les unes des autres. Acteurs : Daniela Morozzi; Edoardo Gabbriellini; Emanuele Barresi; Francesco Paolantoni; Isabella Cecchi; Massimo Gambacciani; Paola Tiziana Cruciani; Pietro Gremigni; gli Snaporaz. Sous-titres en italien 2006. Île d'Elbe, 1814. Ce que Martino déteste le plus au monde c'est Napoléon. Il rêve même tous les soirs qu'il tue le Tyran Immonde. Alors, lorsque l'Empereur arrive soudain sur l'Ile, vaincu et exilé, Martino y voit un signe... et graisse déjà son vieux pistolet. Celle que Martino aime le plus au monde c'est la Baronne Emilia, mais elle ne pense qu'à partir vivre à Naples, décidée à s'éloigner de son trop jeune amant. L'Histoire va rapprocher Napoléon et Martino, toujours obsédé par l'idée de tuer l'Empereur. Mais Napoléon est parfois si touchant voire même attendrissant que Martino hésite et semble presque déjà conquis...Jusqu'à ce que... ! Acteurs : Daniel Auteuil; Elio Germano; Francesca Inaudi; Massimo Ceccherini; Monica Bellucci; Sabrina Impacciatore; Valerio Mastandrea . Sous-titres en italien 2013. I progetti di ascesa sociale di un immobiliarista, il sogno di una vita diversa di una donna ricca e infelice, il desiderio di un amore vero di una ragazza oppressa dalle ambizioni del padre. E poi un misterioso incidente, in una notte gelida alla vigilia delle feste di Natale, a complicare le cose e a infittire la trama corale di un film dall’umorismo nero che si compone come un mosaico. Paolo Virzì stavolta racconta splendore e miseria di una provincia del Nord Italia, per offrirci un affresco acuto e beffardo di questo nostro tempo. Acteurs : Valeria Golino, Valeria Bruni Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio, Fabrizio Gifuni, Luigi Lo Cascio, Bebo Storti, Gigio Alberti, Giovanni Anzaldo, Matilde Gioli, Guglielmo Pinelli. Sous-titres en italien Renseignements : [email protected]; membres Dante : gratuit; non-membres : 3 $