La sécurité d`abord - Silent Gliss Benelux

La sécurité d'abord
2
Protégez ceux que
vous aimez
Les enfants grandissent avec l'envie de découvrir le monde.
Dans une maison tous les objets peuvent devenir dangereux pour les
enfants. Les chaînettes et les cordons des rideaux et des stores ont
été identifiés comme un risque potentiel pour les enfants en bas âge.
D'autres dangers comme le risque d'incendie ne doivent pas être
ignorés.
Nous allons vous expliquer pourquoi vous pouvez faire confiance à
Silent Gliss pour protéger ceux que vous aimez.
3
Les niveaux de sécurité
Les normes européennes EN 13120, 16433 et 16434 définissent en
détail les obligations à respecter pour rendre plus sûrs les stores et
les rideaux.
La motorisation est le moyen le plus efficace de sécuriser vos
systèmes, en vous permettant de manipuler vos stores sans cordon
ou chaînette.
Même si vous utilisez un système non motorisé, Silent Gliss propose
une gamme complète de solutions sécurisées.
4
Commandes à distance Silent Gliss pour une
manipulation simple et sécurisée.
Sans danger
Plus sûr
Une poulie peut être fixée sur le mur ou la fenêtre pour éviter que
les cordons ou les chaînettes ne soient libres et ainsi éviter les
accidents. Elle est fournie avec tous nos systèmes.
La solution Silent Gliss est la plus efficace pour la sécurité des
enfants. Elle est intégrée au système du store, pour éviter la fixation
sur le mur ou la fenêtre et libère l'enfant s'il se suspend aux
cordons.
Tous les systèmes sont testés individuellement pour assurer un
niveau de qualité maximum.
5
La solution sécurité
enfants
La solution Silent Gliss rend tous les stores à chaînette beaucoup plus
sûrs pour les enfants.
•Répond aux exigence des normes EN 13120, 16433, et 16434.
Alors que les autres solutions réduisent les risques, ce système est
beaucoup plus efficace. Les deux blocs de chaînette se dissocient si
une force de plus de 6 kg est appliquée. Il est possible de reconnecter
les chaînettes d'un simple clic.
•Pas besoin de fixer ou percer les systèmes.
6
•Chaque système est testé individuellement et peut être tracé.
•Pas besoin d'accessoires.
1
2
3
4
Clic
Le feu peut se propager
plus vite que vous ne
l'imaginez
Les rideaux constituent souvent un élément accélérateur de feu dans
un bâtiment. En moins d'une minute une chambre peut devenir un
piège mortel. En utilisant des tissus ignifugés et classés non feu vous
pouvez éviter ce risque.
Tous les tissus Silent Gliss sont ignifugés. Découvrez notre collection.
Pourquoi utiliser des tissus
ignifugés
Visiter ce lien et constater la
différence entre un tissu standard et
un tissu Silent Gliss ignifugé.
www.silentgliss.com/safety
9
Informations utiles et
autres précautions
AVERTISSEMENT
Pour information
Les jeunes enfants peuvent s’étrangler avec les
boucles formées par les cordes, chaînettes, rubans
et cordons des systèmes de rideaux. Pour éviter les risques d’étranglement et d’emmêlement, mettez les cordons hors de la portée des jeunes
enfants. Les cordons peuvent s’enrouler autour du cou des enfants.
Éloignez les lits, lits d’enfants et meubles des cordons et ne les attachez
pas. Assurez-vous qu’ils ne se tordent pas et ne créent pas de boucles.
Les nouvelles normes de sécurité (EN 13120, 16433,16434) qui
s'appliqueront à partir de 2014 imposeront à l'installateur de fournir
des systèmes sécurisés. Il devra aussi fournir à l'utilisateur les
notices d'avertissement.
10
Notre gamme en
un coup d'oeil
Aperçu de notre gamme pour la sécurité des enfants : motorisation, sans cordon ou l'option sécurité enfants.
Gamme de produits
Rideaux
Stores enrouleurs
Rideaux drapés
Parois Japonaises
Rideaux à bandes verticales
Stores Venitiens
Stores Plissés
Sans boucle
Sans cordon
Tirage main, tirage cordon
A ressort
Motorisé
Options sécurisés
Poulie de sécurité
Kit sécurité enfant
Manuelle, lance rideau, manivelle
Manivelle
Tirage main
11
www.silentgliss.be
Silent Gliss Benelux
Nederland
Silent Gliss Benelux
België – Belgique
Tel. 075 612 78 00
Fax 075 612 78 10
[email protected]
Tel. 02 240 03 60
Fax 02 240 03 69
[email protected]
SGBNL_fr_Safety First_August 2013
www.silentgliss.nl