ON MY SKIN - Bernard Baumgarten « on my skin » met le

ON MY SKIN - Bernard Baumgarten
« on my skin » met le sujet de la peau humaine au milieu d’un travail
chorégraphique. La peau est présentée sous deux aspects différents :
Représentation et Communication.
La peau humaine est un phénomène. Elle sépare le
corps de l’environnement et crée en même temps un
pont vers les choses et les hommes autour de nous :
chaude ou froide, rugueuse ou lisse, sèche ou
humide – notre peau nous raconte ce qui se passe
autour de nous. Elle délivre aussi des informations
sur nous-mêmes : si nous sommes en bonne santé,
quel âge nous avons, si nous avons pris le soleil ou
transpiré de peur, etc. Nous cachons notre peau
sous des vêtements et en même temps nous
recherchons avec avidité et fascination un regard
libre sur la peau nue.
Bernard Baumgarten traite ce thème intime et
émotionnel par des mouvements sensuels, fluides,
d’une grande souplesse et pleins de couleurs. Dans
« on my skin », les danseurs revivent leur peau sur scène et découvrent un monde
de contradictions : lien et séparation, contact et distance, couverture et découverte,
envie et douleur – la peau et la perception individuelle deviennent les éléments
déterminants des événements sur la scène.
« on my skin » rückt das Thema der menschlichen Haut in den Mittelpunkt der
choreografischen Arbeit. Die Haut wird dabei unter zwei Aspekten untersucht und
präsentiert: Ansehen und Kommunikation. Die menschliche Haut ist ein Phänomen.
Sie trennt den Körper von der Umwelt und bildet gleichzeitig eine Brücke zu den
Dingen und Menschen um uns herum: heiß oder kalt, rau oder glatt, trocken oder
nass – unsere Haut sagt uns, was in unserer Nähe passiert. Gleichzeitig vermittelt
sie Informationen über uns selbst: ob wir gesund sind, wie alt wir sind, ob wir in der
Sonne waren oder vor Angst schwitzen. Wir verbergen unsere Haut unter Kleidung
und suchen zugleich fasziniert den unverstellten Blick auf nackte Haut.
Bernard Baumgarten bannt dieses
sinnliche, fließende Bewegungen von
„on my skin“ erleben die Tänzer ihre
Welt der Gegensätze: Verbindung
hochpersönliche und emotionale Thema in
großer Geschmeidigkeit und Farbenfreude. In
Haut auf der Bühne neu und entdecken eine
und Trennung, Berührung und Abstand,
Verhüllung und Entdeckung, Lust und Schmerz – die Haut und ihre individuelle
Wahrnehmung werden zum bestimmenden Element des Geschehens auf der Bühne.
Choreographie / Chorégraphie : Bernard Baumgarten / Tanz / Danse : Sarah Picard, Drew
Kayser, Laurence Katz, Raphaël Soleilhavoup / Musik / Musique : Einstürzende Neubauten
Dauer / Durée : 40min
Production/ Coproduction : UnitControl, TROIS C-L, opderschmelz
Mit der Unterstützung von : Fonds Culturel National du Luxembourg, Fondation
Indépendance.
Entstanden / Année de création: 2009