Dunkerque

Été 2006 - N°124 - Le magazine des jeunes de la Ville de Dunkerque
e
r
t
o
V
é erque
t
é
à
nk
Du
Agenda
Fête de
la musique
ACTU
124
2 ■3■4
ACTU
■
5
6 ■7
AGENDA
8 ■ 15
DOSSIER
Votre été
À Dunkerque
CONCERTS
À LA MAISON D’ARRÊT
epuis 2005, les
4Écluses s’engagent dans une démarche musicale inédite
à la maison d’arrêt de
Dunkerque. Après un
premier concert en
septembre 2005 avec
le groupe Touareg,
l’expérience continue
avec Naili qui sera
pour l’occasion accompagné du rappeur parisien Specko. Naili a déjà à son actif
deux albums engagés, « Destin ou
D
malédiction » et « Le
Peuple orphelin ».
Après un séjour en
Israël et en Palestine
en juin 2005, il poursuit sa route et proposera aux détenus
un rap en langue
arabe riche en métaphores, partagé avec
Specko et sa musique afro-américaine.
Plus d’infos au 03 28 63 82 40.
PARCOURS VACANCES
Q
Contact : Aurélie Lemaire
03 28 26 26 39
e-mail : alemaire@
ville-dunkerque.fr
Directeur de la publication :
Patrice Vergriete, adjoint spécial
chargé de la Jeunesse, de
l’Enseignement secondaire et
supérieur.
Journaliste : Aurélie Lemaire
Ont collaboré à ce numéro :
Perrine Truchot, l’équipe du
service jeunesse.
Réalisation : Direction de la
Communication - Ville de
Dunkerque.
Maquette : Hélène Geslin,
Véronique Heroguer
Photographes : Jean-Pierre Fiey
et Pierre Volot
Impression : Pacaud Dunkerque,
8 000 exemplaires.
Distribution : Ville de Dunkerque.
ISSN 1279 - 2616.
2
Bouge2là
◆
Été 2006
uand on est jeune et sans budget, pas évident de partir en
vacances pour se ressourcer et faire des projets à la rentrée…
Partant de ce constat, l’Agence nationale pour les chèques vacances et le dispositif « Vacances ouvertes » se sont associés pour
permettre à 2000 jeunes provenant de la France entière, suivis en
mission locale ou résidant en foyers de jeunes travailleurs, de
partir cet été par le biais de « Parcours vacances ». Cette bourse,
livrée sous la forme de chèques vacances, leur permettra de
financer un véritable projet de séjour autonome. L’été dernier, la
Mission locale de Dunkerque avait déjà permis à 150 jeunes de
l’agglomération de s’offrir les vacances de leurs rêves…
Plus d’infos : Mission locale au 03 28 22 64 90.
DES CRÉATEURS D’ENTREPRISE
ACTU
REJOIGNEZ LE CLED
EN BREF
◆
L’Université du Littoral
met en place, dès la
rentrée prochaine, un
système de prêt ponctuel
d’ordinateurs portables
aux étudiants boursiers.
La solution idéale pour
faire des recherches sur
le Net ou rédiger votre
mémoire… Plus d’infos
sur www.univ-littoral.fr.
Jérôme, Virginie, Lionel, Ariane, Davy et Laurie.
B
ouge2là a le plaisir de vous
annoncer la naissance du
CLED : le Collectif lycéen et étudiant dunkerquois. En réponse
au poncif souvent entendu « Il
ne se passe rien à Dunkerque »,
Laurie, Virginie, Ariane, Lionel,
Davy et Jérôme ont décidé de
prendre le taureau par les cornes
et de fonder le CLED, première
expérience en la matière dans
notre ville. Leur fer de lance :
animer la vie lycéenne et étudiante, informer, représenter et
défendre les jeunes, développer
les échanges par le biais de
forums, de débats ou de manifestations sportives, culturelle
et festives… En un mot, offrir
un meilleur cadre de vie aux jeunes Dunkerquois ! Leur premier
projet : organiser une soirée de
fin d’année scolaire dans un bar
de la plage. Et puisque l’union
fait la force, si l’aventure vous
tente, les membres du CLED
(déjà une trentaine d’inscrits)
vous accueillent les bras ouverts!
Plus d’infos au 06 75 35 70 27
ou sur [email protected]
◆
EN HERBE
D
ans le cadre de l’opération
« Je créé mon entreprise au
collège ou au lycée » menée par
Flandre Création, le jeudi 11 mai
dernier, 80 jeunes répartis en
équipes de dix ont présenté leur
projet d’entreprise à un jury
composé de professionnels (banquiers, entrepreneurs, chefs
d’établissement, représentants
du CIO…). Tuning, jeux vidéo,
aide aux personnes dépendantes, discothèque… les créateurs
◆ Pour financer vos
vacances, demandez l’ADA!
L’aide au départ autonome,
c’est une bourse d’un
montant maximum de
230€ vous permettant de
financer une partie de
votre séjour, en France ou
à l’étranger. Dépêchezvous, il ne vous reste plus
que quelques jours pour
aller retirer votre dossier
au service jeunesse.
La prochaine commission
se déroulera le 30 juin.
Plus d’infos au
03 28 26 29 60.
en herbe n’ont pas manqué
d’idées et ont joué le jeu jusqu’au
bout. Trois projets ont été primés: « ABC Services » par le collège Robespierre, « Le Wistiti »
par le lycée de l’Île Jeanty et
« Night Club » par le lycée Fernand Léger. Gageons que cette
expérience aura engendré des
vocations…
Pour la troisième année
consécutive, la LMDE,
centre national de la
sécurité sociale étudiante,
met en place, entre le
5 juin et le 5 juillet, les
« Rencontres de la
sécurité sociale étudiante»
dans son agence de
Dunkerque, au 220 avenue
de l’Université en
Citadelle. L’occasion de
vous informer sur votre
inscription à la sécu
étudiante… Plus d’infos
sur www.lmde.com.
Flandre Création,
tél. 03 28 22 64 20.
3
Bouge2là
◆
Été 2006
ACTU
UN FESTIVAL DE ROBES
PAR NORD-DÉFIS
D
ans le cadre de la formation
« Horizons 2 » dispensée
par l’association Nord-Défis,
treize jeunes filles de 18 à 25 ans
se sont essayées à la création de
robes à partir de matériaux de
récupération. Aurélien Raguenet, jeune formateur de 26 ans
en arts appliqués, leur a enseigné depuis décembre les rudi-
UNE AMPOULE
ROUGE TRÈS…
GRAPHIQUE
N
icolas Demerseman, jeune
graphiste dunkerquois de
29 ans, a créé sa « petite
entreprise » en janvier 2005:
L’Ampoule Rouge. À son actif,
la conception de visuels (« La
vie à plein sens » et « L’espace
santé jeunes » pour la MPS ou
encore l’image du site Easykado), de logos et d’animations Web, mais aussi la création de tee-shirts, badges,
stickers, et de décorations
adhésives. Sa particularité :
des visuels fashion, inspirés
de l’univers manga et des jeux
vidéo, toujours très colorés.
En projet, la conception d’un
site pour aveugles, avec des
reportages sonores. Pour
découvrir l’étendue de ses
créations, allez donc faire un
tour sur www.lampoulerouge.net.
4
Bouge2là
◆
Été 2006
ments de la création artistique.
Ces robes, évoquant treize pays
et régions (Maroc, Brésil, Suisse,
Bretagne, Corse…), ont été réalisées à partir de croquis que les
jeunes modélistes ont ellesmêmes dessinés et seront exposées le jeudi 29 juin prochain à
l’Atelier Culture de l’Université à
partir de 14 h.
DKJEUNE.COM,
VOTRE NOUVEAU SITE
K
athy David,
28 ans, et
Nordine Hadjadj,
29 ans, viennent
de créer dkjeune,
le site pour les
jeunes Dunkerquois! Au menu,
des infos pratiques, des bons
plans, un agenda des sorties,
des forums, des vidéos et des
photos, de la musique, la possibilité de créer votre blog, des
liens vers d’autres sites et des
articles en tout
genre. En résumé,
un site pour les
jeunes qui ont
envie de faire
bouger la ville !
À noter: vous pourrez bientôt y
retrouver le sommaire du magazine Bouge2là en ligne… N’hésitez plus, ayez le réflexe
dkjeune!
LE NOUVEAU RAP DE JONAZ
L
e trublion du
rap a encore
frappé ! Jonaz
commence la musique en 1995.
Bassiste dans plusieurs formations
allant du punk
rock au rap en
passant par le
reggae, il rejoint
le groupe Milgram en 1998.
Depuis, le jeune Dunkerquois a
monté son projet solo. Après
quelques titres sur des compilations et des concerts, il est
repéré aux auditions régionales
du Printemps de
Bourges en 2006.
Il vient de sortir
son premier album: « Personne
kiffe Jonaz sauf
sa darone » (au
tarif de 8 €). Un
rap pour le moins
original, mâtiné
d’électro, aux lyrics détonants ! Sans aucun
doute, l’album de l’été!
Contact : [email protected],
www.personnekiffe.com,
www.nejiprod.com.
A
L
E
D
FÊTE
E
U
Q
I
S
MU
N
I
U
J
1
LE 2
omme chaque année depuis
désormais vingt-cinq ans,
le solstice d’été réunit tous
les amateurs de musique.
Au programme 2006, l’Emmada
vous fait découvrir ses jeunes
talents de 14 h à 17 h à l’auditorium Bizet. Puis, à partir de 18h, la
place du Casino sera envahie par
des groupes locaux comme Djezza,
Bay Afrika Dance, 62crew, Melt in
Box, Pti Bily et bien d’autres
encore. L’association Dunkerque
Guitare Picking y proposera ensuite
une scène ouverte à partir
de19h.Les4Écluses accueilleront, à
l’intérieur comme à l’extérieur, six
groupes du coin : Na Zdrowie (chanson de rue), Mô Alika (rock fusion),
Panik Club (rock électro), Jonaz (hiphop), Pambanizza Circus (ska punk)
et Costa Gravos. Il y aura bien évidemment à boire et à manger pour
passer une excellente soirée. Alors
branchez vos guitares, ouvrez bien
grand les oreilles et que la musique donne !
C
5
Bouge2là
◆
Été 2006
MUSIQUE
FESTIVALS
MJC TERRE NEUVE
Du 1er au 3 juillet
Digue de mer et centre-ville
Samedi 17 juin à 21 h 30
4Écluses
Kabu Ki Buddah
+ Das Model (noisy punk)
Dimanche 18 juin à 16 h
Château Coquelle
Amel Bent
Dans le cadre de la fête du
Château Coquelle
Mardi 27 juin à 20 h
Auditorium Bizet
Un Civilité (opéra vidéo)
Vendredi 30 juin dès 21 h
Citadelle
La Citadelle en bordées
Chants de marins, blues, folk,
chanson française…
Du 7 au 15 juillet
Bray-Dunes, Dunkerque,
Malo-les-Bains
Festival des folklores du
monde
Vendredi 23 juin à 19 h 30
Douze pays représentent leurs
musiques, danses et folklores.
L’École de la Rue programme une
soirée de rencontre-débat consacrée à la diffusion de courts métrages, films vidéo essai-recherche,
généralement autoproduits.
Du 22 au 25 juillet
Ferme Galamé - Loon-Plage
5e festival Het Lindeboom
Quatre jours de festivités et de
musiques folkloriques dans une
ambiance conviviale.
Guest 2006 : Tri Yann
BRADERIES
Vendredi 14 juillet
Dunkerque-Centre et
Malo-les-Bains
Braderie-brocante
6
Bouge2là
◆
Été 2006
Mercredi 21 juin de 14 h à 17 h
Maison de quartier
de Rosendaël-Centre
Projet « Espace pour tous »
Danse, jonglerie, musique, art...
Samedi 24 et dimanche 25 juin
Fort de Petite-Synthe
Samedi 26 et dimanche 27 août
Aérodrome des Moëres Ghyvelde de 10 h à 19 h
ATELIER CULTURE
Vendredi 4 août de 19 h à
minuit - Digue de mer
La Nuit de Malo
Nuit noire à la Citadelle
Sin City + SAS + Vargas
ÉVÉNEMENTS
Musique, danses, expositions et
déjeuner sur l’herbe le dimanche
Laam
Jeudi 29 juin à 21 h
Image court : # °5
Les 100 ans du Fort
Samedi 12 août dès 19 h
Place Rubben - Bray-Dunes
Vendredi 23 et samedi 24 juin
à 20 h 30
Un Civilité (opéra vidéo)
Festival Jazz Opale
Braderie-brocante nocturne
Mardi 15 août de 8 h à 18 h
Dunkerque-Centre
Braderie-brocante
Grande fête de l’air
Exposition d’avions, animations,
spectacles, stands d’aéromodélisme, ULM…
Dimanche 13 août
Place du Centenaire
Festival de la Voltige
Animations liées à l’aviation.
SPORTS
Du mardi 11 au jeudi 13 juillet
Place du Centenaire
Plage de Malo-les-Bains
Rugby Tour
Dimanche 6 août
Plage de Bray-Dunes
Beach-volley (Tournoi 3x3)
Rugby sur sable.
Dimanche 27 août - Bray-Dunes
Samedi 15 juillet
de 13 h à 20 h
Dimanche 16 juillet
de 10 h à 19 h
Espace Beach Plage de Maloles-Bains
Beach-volley (Tournoi 3x3)
Régate voile légère.
Jeudi 20 et vendredi 21 juillet
Plage de Malo-les-Bains
Les 6 heures de Bray-Dunes
Du vendredi 8 au
dimanche 10 septembre
Kursaal
Dunkerque en survêt
Rencontre avec les associations
sportives de la région, démonstrations de sports et animations.
Tournoi de foot de plage
Un tour avant le Tour
Parcours cyclotouriste de 12 km
ouvert à tous. Un tee-shirt
offert à la clef !
Du 29 juin au 1er juillet
Bassin du Commerce,
Pertuis de la Marine
et autour des quais
Samedi 22 et dimanche 23
juillet de 9 h à 19 h
Plage de Bray-Dunes
Beach-volley Tour 2006
Inscriptions dès 9 h.
Tournois 2x2 et 3x3
Cadeaux pour tous et lots pour
les meilleurs !
Samedi 22 et
dimanche 23 juillet
Plage de Malo-les-Bains
Départ du
Tour de France à la voile
Tournoi de sandball
Samedi 24 juin : arrivée des
équipages, mise à l’eau des
bateaux concurrents, régate
Mum 30.
er
Du 29 juin au 1 juillet :
village du tour, village des
régions, régates, animations,
baptêmes nautiques gratuits,
écran géant et grand concert
le samedi soir.
Dimanche 2 juillet en matinée :
départ des bateaux.
EXPOSITIONS
Samedi 29 juillet
de 13 h 30 à 20 h
Dimanche 30 juillet
de 10 h à 19 h
Espace Beach Plage de Maloles-Bains
Du 16 juin au 15 juillet
La Plate-Forme
Beach-volley
Conversations anachroniques
(Tournois 2x2 et 3x3)
De Christine Deknuydt
Samedi 5 août
Espace Beach Plage de Maloles-Bains
Beach-volley (Tournoi 2x2)
Du 1er juillet au 29 octobre
LAAC
Dimanche 25 juin dès 10 h
Place Paul Asseman
Rien n’est invisible
De Christine Deknuydt
Bouge2là
◆
Été 2006
7
^
DOSSIER
VOTRE été À DUN
Tout le monde n’a pas la chance - ou les moyens - de partir en vacances.
les activités et festivités, patrimoniales ou insolites, culturelles ou musc
L’été des casse-cou
<
L’aventure en quad
S
Pour les apprentis guerriers
o
R
apidité et précision, telles sont les qualités pour gagner au
Laser Game. C’est dans un labyrinthe faiblement éclairé, sur
fond de techno et fumigène, que deux ou trois équipes s’affrontent avec un rayon infrarouge pour toucher le plus possible d’adversaires en vingt minutes (de 6 € à 8 €).
Dans le même genre, le paintball demande des qualités similaires. À l’aide d’un lanceur semi-automatique chargé de billes de
peinture, deux équipes s’affrontent pendant deux heures sur un
terrain extérieur au travers de jeux de drapeaux…
Pour 6 € ou 8 € la partie de Laser Game et de 20 € à 27 € la partie de paintball, il y a de quoi se prendre pour Stallone !
Laser Game, 221 quai aux Fleurs à Dunkerque.
Tél. 03 28 69 22 54.
Paintball, 300 rue des Pierres à Téteghem.
Tél. 03 28 64 03 56 ou 06 76 83 59 81.
Paintball, 33 rue Charles Leurette à Gravelines.
Tél. 06 60 04 39 31.
i vous aimez les circuits, la
vitesse et les randonnées
nature, Quad Aventures vous
propose de découvrir les sensations du quad à bord de 125cm3.
Les randonnées démarrent à
Fauquembergues et c’est pendant deux heures, une demijournée ou une journée entière
que vous vous baladerez à travers les bois et les chemins du
Pas-de-Calais. Vous franchirez
des passages d’eau, apprendrez
à manier les machines tout en
étant équipés de casques,
gants et combinaisons. Bref,
de quoi faire une bonne randonnée en toute sécurité! Sans
même avoir besoin d’avoir son
permis de conduire…
Quad Aventures, 63 rue
Tixier à Dunkerque.
Tél. 03 28 69 24 16
ou www.quad-aventures.fr.
a
En route pour l’aventure
A
mateurs de sensations fortes, faites
un tour au parcours dans
les arbres de Guînes ou
d’Olhain. Ponts de singes, tyroliennes, poutres suspendues, passerelles… tout est prévu
8
Bouge2là
◆
Été 2006
pour les aventuriers.
Différents niveaux de
difficultés et différentes
hauteurs (entre 4 et 15
mètres) sont possibles
selon vos capacités.
Pour 23 € , vous êtes
partis pour trois heures
d’aventure, équipés d’un
baudrier et de mousquetons, et vous effectuerez
un parcours semé d’embûches dans les arbres!
Passion d’Aventure
d’Olhain, Parc départe-
mental d’Olhain à
Houdain.
Tél. 0321251553.
Passion d’Aventure
de Guînes, Forêt
domaniale de Guînes.
Tél. 06 87 61 32 72.
DOSSIER
KERQUE
Pas de panique, Bouge2là vous a concocté un panorama de toutes
lées, qui vous sont offertes cet été sur le littoral et dans la région…
:
Par Aurélie Lemaire et Perrine Truchot
Les Moëres vues du ciel
L
e Club des Moëres propose des
baptêmes de l’air à
bord d’un Piper
Warrior LJ ou d’un
Piper Archer JJ afin
de découvrir les
plaisirs de l’air. Les
tarifs s’échelonnent de 40 € à 60 €
(selon les avions)
pour quinze minutes, de 50 € à 80 €
pour vingt minutes
et de 70 € à 110 €
pour la demi-heure.
Petite astuce : si vous choisissez de faire votre
baptême à trois, le tarif de la demi-heure est le
même (soit 36 € par personne). Et si l’envie de
piloter vous venait à l’esprit, le Club des Moëres
propose un forfait découverte de 198 € (trois
leçons de trente
minutes). Accompagné d’un instructeur, vous prendrez
deux leçons de pilotage à bord d’un
biplace Cessna 150.
Pour la troisième
leçon, vous piloterez
un Piper 28 et vous
aurez la possibilité
d’emmener deux personnes avec vous
pour qu’elles puissent apprécier votre
savoir-faire. À noter:
le Club organise un meeting aérien (la Grande fête
de l’air) les 26 et 27 août.
Aéro-club de Dunkerque, 10 chemin des
Limites aux Moëres. Tél. 03 28 26 88 40.
L’été des sportifs
Voile et pédalo dans le bassin
Fans de Tony Parker ?
À
Vous avez plus de 12 ans et vous
excellez dans l’art du dunk? Basket
Asphalte est fait pour vous. Il s’agit
de tournois 3x3 de 90 minutes
encadrés par des professionnels.
Les tournois de l’été: le mercredi
28 juin à 17h, convisport Saint-Gilles;
le samedi 8 juillet à 15h, place
Jean Bart ; le vendredi 28 juillet à
15h, convisport du Banc Vert;
le vendredi 18 août à 15h, salle
Kléber. Plus d’infos au 0328262710. partir du 29 juin, le bassin de
la Marine se transforme en
véritable base nautique ! L’école
de voile des Dunes de Flandre va
investir cet endroit du centreville tout l’été pour permettre à
tous de s’initier aux plaisirs de la
voile et du pédalo. Vous pourrez
même embarquer à bord de vieux
gréements et découvrir les bassins de la cité de Jean Bart…
Larguez les amarres !
Plus d’infos au 03 28 28 27 27.
`
9
Bouge2là
◆
Été 2006
DOSSIER
=
Les Dunes de Flandre s’occupent de vous !
C
et été, les Dunes de Flandre
vous proposent quelques
nouveautés. Vous pourrez effectuer des stages d’une durée d’un
week-end jusqu’à quatre jours
pour vous initier aux joies du
kitesurf. De même, vous pourrez
découvrir le mountainboard et
le char à cerf-volant en séance
collective de trois heures (55 €
la séance). Outre les locations
dans les points plage, différents
forfaits et formules vous permettront de pratiquer la voile
légère sur plusieurs supports :
char à voile, dériveur, catamaran, kayak et planche à voile
(formule fun à 120 € le stage).
Autre nouveauté pour ceux qui
ne sont pas en vacances mais
qui aimeraient profiter des
sports nautiques : les formules
soir à 21 € la séance ou 83 € les
cinq séances. De 18 h à 20 h, les
Dunes de Flandre vous donnent
^
aussi la possibilité de faire du
catamaran ou de la planche à
voile. Et si vous avez envie
d’évasion, n’oubliez pas les
offres de croisière à bord d’un
habitable de 8 ou 10 mètres
selon la durée du voyage (une
demi-journée, une journée ou
une semaine). À savoir aussi,
une base nautique est mainte-
nant ouverte à Zuydcoote. Tous
en mer, moussaillons!
Plus d’infos :
www.lesdunesdeflandre.fr
Centre régional de voile
03 28 66 38 72.
Base de la Licorne
03 28 28 27 27.
Base du Clos Fleuri
03 28 29 90 42.
=
Les plaisirs de la neige
en Belgique
V
ous n’avez
pas eu l’occasion d’aller à
la neige cet hiver? Direction Ice
Mountain à Comines!
Découvrez les joies
de la montagne dans ce
grand complexe de ski et
de snowboard à 40 mètres d’altitude
avec de la vraie neige. Vous avez même
la possibilité de louer le matériel sur
place. Un restaurant panoramique
avec vue sur la piste propose également des plats montagnards… Alors
qui a dit qu’on ne pouvait pas profiter de la neige en été?
Renseignements :
www.ice-mountain.com
Ice Mountain, Zone industrielle,
16 rue de Capelle à Comines.
Tarif : 12,70 € et 11,20 €
(étudiants).
10
Bouge2là
◆
Été 2006
Amateurs de vélo…
i
T
ous en selle pour le Rallye des 9 Monts! Cette randonnée
cyclotouriste qui séduit chaque année plus de 1000 amateurs se déroulera le dimanche 2 juillet. Départ prévu le
2 juillet à 6h30 aux Stades de Flandres… Il faudra vous
coucher tôt la veille…
DOSSIER
L’été des amoureux de la nature
^
Pique-nique
dans les remparts…
E
t pourquoi pas un pique-nique
dans les remparts de Gravelines ou de Bergues? Lieux historiques privilégiés, ces petits coins
- et recoins - de tranquillité vous
permettront de vous isoler entre
amis, tout en cassant la croûte au
?
Des visites écolos
soleil… Un bon plan! À Gravelines, des circuits pédestres sont
également organisés et, histoire
de joindre l’utile à l’agréable,
vous pourrez vous accorder une
pause culturelle dans l’enceinte
du musée du Dessin et de l’Estampe originale, situé dans l’enceinte de l’Arsenal. À la clef, des
œuvres de Picasso et de Dürer
pour ne citer qu’eux…
Musée du Dessin et de
l’Estampe. Tél. 03 28 51 81 00.
L
es 17 et 18 juin, le CPIE
Flandre Maritime organise le
Festival du sable et des érables.
À la clef, une découverte ludique de l’environnement et de
ses richesses au cœur du parc
boisé de la Dune au Lierre. Théâtre, musique, contes, performances humoristiques, village associatif, visites guidées, kermesse
nature, marché des terroirs,
expositions et promenades à
dos-d’âne (ça change de l’équitation!) sont au programme de
ce week-end festif et écolo…
À quelques kilomètres à peine
de Dunkerque, découvrez les 142
hectares du platier d’Oye. Pour
connaître la faune et la flore de
cet espace protégé, des visites
guidées sont organisées chaque
premier dimanche du mois à
9 h 30. Rendez-vous sur le parking de l’observatoire (autoroute A16, sortie 21, suivre les
panneaux « Réserves naturelles »). Munissez-vous de vos
jumelles pour apecevoir les
innombrables espèces d’oiseaux…
L’été de ceux qui ont envie de bouger
Aqualud, des rires et de l’eau
Q
-
ui ne rêve pas d’avoir sa
propre piscine dans son jardin quand il fait chaud (même à
Dunkerque…) ? Alors, à défaut
de sa piscine perso, pourquoi
pas se rafraîchir dans un parc
aquatique avec piscine à vagues
et toboggans géants ? L’Aqualud
du Touquet vous en offre la possibilité tous les jours. Pour
16,50 € la journée ou 14,50 €
les trois heures, vous pourrez
passer de bons moments à vous
éclater et ressortir avec certes
les doigts ridés, mais aussi avec
plein de bons moments dans la
tête.
Aqualud, Front de mer,
Le Touquet. Tél. 0321900707.
11
Bouge2là
◆
Été 2006
DOSSIER
y
Tourisme en Belgique
D
unkerque n’est qu’à une dizaine de kilomètres de la
Belgique. Rien de plus facile
pour aller se balader de l’autre
côté de la frontière… Sachez
que la ligne « La Panne » du réseau DK’Bus Marine vous amène
dans cette ville chaque jour de
l’été (et la ligne 3B les weekends et jours fériés) et la ligne
2B jusque Adinkerke. La gare
La Grand Place de Bruxelles,
dépaysement assuré !
d’Adinkerke propose quant à elle
des tarifs avantageux pour aller
à Bruges ou Bruxelles. Pour
14,80 € l’aller-retour, vous pouvez visiter Bruges, la petite
Venise des Flandres, avec ses
canaux et ses chocolats. Pour
33,80 € l’aller-retour, vous pouvez aussi aller visiter Bruxelles,
ses quartiers hétéroclites et ses
musées. De même, le tramway
de La Panne vous offre la possibilité de filer jusque Knokke, la
Côte d’Azur belge, avec son
casino à ne pas manquer. Et si
vous vous arrêtez avant, à
Ostende, vous pourrez visiter le
trois-mâts Mercator. En résumé,
si vous voulez changer d’air,
passez la frontière.
M
Attractions
dans les parcs
Q
À la découverte du « grand bleu »
C
e n’est pas parce qu’on vit
près de la mer qu’on connaît
le monde aquatique et maritime. C’est pourquoi Nausicaa,
le Centre national de la mer de
Boulogne-sur-Mer, vous ouvre
ses portes cet été, au tarif de
10,80 € pour les étudiants et
les moins de 18 ans et 16,50 €
en tarif normal, afin de vous
donner une ouverture sur l’univers marin. En nouveauté, vous
pourrez découvrir « Cap au
Sud », voyage mené par JeanMichel Cousteau, comme si vous
y étiez, avec effets spéciaux à
J
12
Bouge2là
◆
Été 2006
la clef. Petite astuce : si vous
achetez votre billet deux heures
avant la fermeture, il est encore
valable le lendemain matin.
Pour les amateurs de pêche,
Maréis, le Centre de découverte
de la pêche en mer, propose une
reconstitution de l’univers du
marin pêcheur pour 8 €.
Nausicaa, Centre national de
la mer, boulevard SainteBeuve à Boulogne-sur-Mer.
Tél. 03 21 30 98 98.
Maréis, boulevard Bigot
Descelers à Etaples-sur-Mer.
Tél. 03 21 09 04 00.
ue ce soit au pays du kangourou ou celui du lion,
les parcs d’attractions font
des heureux en été. Grand
huit, montagnes russes, river
splash, bateaux pirates… de
quoi passer une journée forte
en émotions et en sensations.
Sachez qu’en été, les parcs
d’attractions proposent des
nocturnes jusque 23 h: pour
Walibi Belgium (30 € l’entrée), ce sont les samedis du
22 juillet au 12 août, et pour
Bellewaerde (25 € l’entrée),
ce sont les 12, 19 et 26 août.
Walibi propose également un
accès à l’Aqualibi inclus dans
le ticket d’entrée. N’oubliez
pas vos maillots!
Bellewaerde Park,
Meenseweg 497 à Ieper et
www.bellewaerdepark.be.
Walibi Belgium, rue
J. Deschamps à Wavre
et www.walibi.be.
DOSSIER
e
Retour dans le passé…
V
Strike !
ous ne connaissez pas encore le Café des Orgues ? Rattrapez le
temps perdu et foncez à Herzeele pour découvrir cet endroit d’un
autre temps, avec ses trois orgues mécaniques du début du XXe siècle, assortis de chaises et de tables en formica très seventies…
Ouvert chaque dimanche après-midi jusque 22 h, cet endroit atypique et convivial des Flandres vous donnera l’occasion d’apprendre
l’aéroplane, cette danse qui se pratique en groupe, promettant de
multiples fous rires…
Café des Orgues, 2 rue des Orgues à Herzeele. Tél. 03 28 27 63 02.
L’été des amoureux des salles obscures
L
e 21 juin, pour ouvrir la saison estivale, Cindy Campbell
est de retour dans «Scary Movie»
4 où, travaillant aux côtés
d’une étrange
vieille dame
dans une maison hantée,
elle doit faire
face à son voisin pas mal du
tout et aux
aliens qui veulent dominer la
planète… Tout un programme !
Shawn Boswell, ado fan des
courses automobiles illégales,
découvre le monde des « street
racers » et se retrouve aux
prises avec un membre des
Yakusas.
É
«M
galement le 21 juin, «Fracassés » de Franck Llopis.
Découvrez 24 heures de la vie
déjantée d’un dealer, d’un squatteur, d’un dragueur et d’une allumeuse. Des faits de société où
tous ces jeunes ne cherchent
qu’une chose : l’âme sœur.
L
e 12 juillet, Superman est de
re t o u r da ns « S u p e r ma n
returns». Son ennemi juré, Lex
Luthor, lui vole ses super pouvoirs pour l’affaiblir, mais Superman est préoccupé par son amour
pour Loïs Lane, partie mener une
nouvelle vie loin de lui.
L
e 19 juillet, les courses
effrénées de voitures reviennent dans Fast and Furious :
«Tokyo Drift». C’est à Tokyo que
L
es pirates débarquent à
nouveau au cinéma le
2 août dans « Pirates des
Caraïbes : le secret du coffre
maudit». Découvrez la suite
des aventures de Jack Sparrow et partez à la chasse au
trésor !
iami
Vice
- Deux flics à
Miami», adaptation cinématographique de la célèbre série télévisée, arrive
sur vos écrans le 16 août. Colin
Farrell et Jamie Foxx mènent une
guerre sans merci contre les trafiquants de
drogue et
les criminels de Floride.
es bowlings
de Dunkerque
et de La
Panne ouvrent
leurs portes pour
accueillir les pros
du strike, du
spare et autre
gouttière (eh oui,
ça existe !). Si ce
n’est pas votre
cas, rassurez-vous,
vous avez tout
l’été pour vous
entraîner et vous
améliorer. Le
bowling, c’est
quand même
l’occasion rêvée
pour vous réunir
entre amis ou en
famille et ainsi
créer votre propre
concours…
Bowling de
Dunkerque, pass
Fielding : 4,20 €
l’après-midi et
5,40 € le soir.
Bowling de
La Panne à
Adinkerke : 4,50 €
la partie.
L
13
Bouge2là
◆
Été 2006
DOSSIER
L’été de ceux qui ont soif de culture
Lecture au soleil
Z
C
omme chaque année, la
bibliothèque des Sables jette
l’ancre sur la digue, place du
Centenaire. Tous les jours de
l’été, de 14 h à 18 h 30, vous
pourrez vous installer confortablement sur des transats au
soleil et consulter vos journaux
et magazines préférés, mais
aussi emprunter les ouvrages
que vous n’avez pas eu le temps
L’été
de découvrir pendant l’année, la
faute aux révisions… L’inscription, à faire sur place, est gratuite, sur présentation d’une
pièce d’identité. N’oubliez pas
que la bibliothèque des Sables
propose aussi des animations
tous les vendredis à 16 h. Contes,
marionnettes, histoires absurdes
et décalées, il y en aura pour
tous les goûts ! Au passage,
n’oubliez pas que le réseau des
bibliothèques reste ouvert tout
l’été et que vous pourrez dévorer le fonds manga, BD, mais
aussi les romans de vos auteurs
préférés ! À bon entendeur…
Plus d’infos au 03 28 65 84 70.
de ceux qui ont envie de bouger leur corps
Pas d’été réussi sans musique !
A
utre bonne nouvelle, le festival de la
Côte d’Opale invite l’incontournable
Cali le mardi 11 juillet à 20 h, qui
compte bien mettre le feu au Kursaal
avec les tubes de ses deux premiers
albums…
Auteur sans concession, compositeur à fleur
de peau, Cali a
l’art et la manière de s’inspirer de son vécu
pour nous transmettre tendresse
et vacherie, désespoir et optimisme. La scène : la raison d’être de
cette nouvelle référence de la chanson
française. « La la la… Elle m’a dit ! »
c
P
,
our débuter la période estivale en beauté, rendez-vous le samedi 1er juillet à l’Entrepôt des
sucres, face au Jokelson, pour la quatrième édition
des soirées Landscape. Au programme, de la minimal
house de 23 h jusqu’au petit matin. Une grosse soirée dans une bonne ambiance, pour fêter dignement
le début de la saison estivale…
Plus d’infos sur www.nautilosh.org.
L’été de la patinoire
Avis aux amoureux de la glisse, la patinoire
reste ouverte tout l’été. Du lundi au jeudi de
10 h à 12 h et de 14h à 17h; le vendredi séance
supplémentaire de 21h à 23h30; le samedi de
10h à 12h, de 14h30 à 17 h et de 21 h
à 23 h 30 ; le dimanche de 14 h 30 à 17 h.
Mais la patinoire, c’est aussi des animations
tous les week-ends !
14
Bouge2là
◆
Été 2006
En juillet
Samedi 1er à 21h : soirée Holiday
Dimanche 2 à 15h : après-midi Marguerite
Samedi 8 à 21h : soirée Hit Music
Dimanche 9 à 15h : après-midi Détronchage
Samedi 15 à 21h : soirée Dj on ice
Dimanche 16 à 15h : après-midi Musique des îles
Samedi 22 à 21h : soirée Dance on the floor
L
DOSSIER
La Mouette qui rit…
L’
étrange volatile fait
escale dans la cité de
Jean Bart pour la treizième
année consécutive du festival « La Mouette rieuse », les
19 et 20 août prochains de
15 h à 19 h. Des dizaines de
compagnies de théâtre de
rue (parmi lesquelles Bébé
Charli, Juke-Box, Globule
Vert ou Progéniture) se pro-
© Eggleston Artistic Trust, 2006
p
Des expos à gogo
duiront sur la digue et dans
la ville durant un week-end
de folie dédié à l’humour, au
rire et au burlesque. Spectacles, musique, chansons et
mimes ayant pour dénominateur commun bonne humeur,
grain de folie, générosité et
convivialité feront la joie de
tous… Le délire s’emparera
de la ville !
Les pêcheurs à bord de goélettes au Musée portuaire.
L
e LAAC présente « William
Eggleston, Spirit of Dunkerque », exposition inédite née
d’une résidence dans notre ville
du photographe américain William Eggleston, roi de la couleur, source d’inspiration des
cinéastes contemporains, Sofia
Coppola et David Lynch en tête.
Photographies insolites du port,
de la ville et de ses habitants
vous permettront de découvrir
Dunkerque avec un œil neuf.
Dunkerque dans l’objectif d’Eggleston au LAAC.
Au Musée portuaire, découvrez
« Pêcheurs d’Islande : Une vie
sans printemps ». Cette exposition vous permettra de suivre
une campagne de pêche à travers quatre témoignages : un
capitaine, son épouse, un jeune
mousse et un armateur. Ils évoquent le travail dans le froid, la
vie harassante et monotone de
ces marins partis pour six mois
et les lourdes responsabilités
des femmes restées à terre…
Dimanche 23 à 15h : après-midi En famille
Vendredi 28 à 21h : soirée Techno
Samedi 29 à 21h : soirée Watergun (pistolet à eau)
Dimanche 30 à 15h : après-midi Chassé-croisé
Samedi 12 à 21h : soirée Funky
Dimanche 13 à 15h : après-midi Casimir
Samedi 19 à 21h : soirée Miss Patinoire
Dimanche 20 à 15h : après-midi Combien ki pèse ?
Vendredi 25 à 21h : soirée Techno Party
Samedi 26 à 21h : soirée Fiesta
Dimanche 27 à 15h : après-midi Souvenir, souvenir
En août
Samedi 5 à 21h : soirée Reggae
Dimanche 6 à 15h : après-midi Marguerite
Enfin, le musée des Beaux-Arts
met en place l’exposition
« L’Éloge de la couleur », qui
offre une approche croisée des
collections du musée des
Beaux-Arts, du LAAC et du Frac
autour de plusieurs axes : exaltation de la couleur, couleur et
composition et du monochrome,
rapport couleur - lumière. La
couleur dans toute sa splendeur, en somme.
15
Bouge2là
◆
Été 2006