Télécharger - Ville de Gravelines

Transcription

n°34 juin 2004
magazine
18
De nouveaux chemins
de randonnée
9/13
T
t out pour la musique !
13 juin
Élections
3
DE
4À8
Je sais pouvoir vous faire confiance pour votre mobilisation civique et citoyenne.
VIVRE À GRAVELINES
13 juin : Élections européennes
La Police Municipale vous informe
Exercice de prévention nucléaire
Grille des menus servis en restauration scolaire
Nouveau commerce
La photo du mois
Carnet de vie / Noces d’or
Stage de pêche à l’Anglaise
Le challenge des amis de René
Sorties familiales
Chères Gravelinoises,
Chers Gravelinois,
Nous célébrons le 60e anniversaire du débarquement de
Normandie et la libération de la France durant ce mois
de juin qui s'annonce. La marche pour la paix était irrévocablement lancée en 1944. Après ces années de terreur, de massacre, de famine, de guerre, l'horizon de la
paix se dessinait. La phase de reconstruction du pays
commençait, tout était à refaire. Nos anciens se souviennent de cette période marquant l'histoire de France.
Il fallait sceller la paix entre nos peuples, il fallait créer
l'amitié franco-allemande.
L'idée de l'Union Européenne était née. Le Traité de
Rome en 1957, acte courageux et fédérateur de l'Union
Européenne fixait la voie aux décideurs politiques de
notre siècle : bâtir, construire une Europe de paix, une
Europe de solidarité, une Europe économique, bref une
Europe politique.
Pendant cinquante ans, nous avons forgé cet espace en
créant le Marché Unique, en adoptant une monnaie
unique, en élargissant nos frontières. Le 1er mai dernier,
nous avons définitivement fermé la parenthèse douloureuse de la guerre froide en accueillant dix nouveaux
pays. Vous l'avez compris, l'Europe est un idéal, une
réalisation concrète, une nécessité pour la paix et pour
notre stabilité. Trop souvent, on oublie de la rappeler.
Au moment où l'on s'apprête à voter le 13 juin prochain,
l'heure n'est pas à l'abstention. Quel que soit le choix
politique du citoyen, gardons en mémoire les sacrifices
effectués pour bâtir cette Europe et participons encore à
sa construction.
Tel est l'enjeu des élections démocratiques.
ARRÊT SUR IMAGES
DE
9 À 14
SORTIR
Fête de la Musique 2004
Tournoi de Sixte du Moulin
Association Musicale Harmony
9e Moto Rock Festival
Cresh’n’roll
L’école de Musique en fête
Espace Culturel Decaestecker
Association Gravelinoise pour la Promotion de la Musique
13e Festival de Country Music
Exposition vivante : Adoptons notre patrimoine
Espoir Musical 2004 : Résultats de la Finale
Programme Cinéma Sportica
DE
15 À 17
URBANISME ET CADRE DE VIE
Restauration du Patrimoine historique
Du côté des chantiers
18/19
SORTIR
De nouveaux chemins de randonnée
Web : place aux espaces fortifiés
20/21
SPORT
Base Nautique et de Plein Air “Jean Binard”
Stages d’été
22/23
VIE MUNICIPALE
Les élus
Tribune
24
SORTIR
Bibliolidays et la bibliothèque de plage
Le programme de vos vacances
Agenda
Bon mois de juin et tous aux urnes.
Votre Maire,
Bertrand Ringot
2
magazine
n°34 juin 2004
Gravelines Magazine, mensuel d’Information gratuit, édité par la Mairie
de Gravelines - Place Charles Valentin - 59 820 Gravelines - Tél. 03 28 23 59 00 http://www.ville-gravelines.fr - Email : [email protected] - Directeur de la publication : Bertrand Ringot - Responsable de la rédaction: Claudine Barbier - Rédaction, Photos: Service Communication, M. Cœugnet,
M. Alvarez - Réalisation: MARINE Communication - Imprimé par Nord’imprim, 4,
impasse route de Gode - 59114 Steenvoorde - Dépôt légal: 1er trimestre 2004 ISSN: 1632-4285
Vivre
15 avril - Inauguration du Pôle
Formation AGIR, rue Victor Hugo
à Petit-Fort-Philippe.
23 avril - Soirée du tirage au sort du grand jeu organisé par l’Union
des Commerçants de Gravelines et de Grand-Fort-Philippe (UNICOM),
à la salle Merlen.
1er mai - Remise de médailles du travail à la Scène Vauban.
Du 28 au 30 avril - Sportouest, rencontre sportive avec les jeunes
de la Mission Locale des cantons de Gravelines - Bourbourg.
30 avril - Soirée de remise de dons aux associations
par les Nucholaerds et les Rose-Marie.
2 mai - Journée du challenge de handball Frédéric Petit.
Arrêt sur images
7 mai - Vernissage de l’exposition “Écrivain sans
papier” à la poudrière Maréchal de la Meilleraye,
organisée par la Médiathèque.
8 mai - Défilé de commémoration
du 59e anniversaire de la Victoire de 1945.
8 mai - Journée portes ouvertes
aux serres municipales.
3
Informer
13 juin : Élections européennes
Du 10 au 13 juin, les 338 millions d’électeurs issus des 25 états membres
de la nouvelle Europe et représentant 450 millions d’habitants éliront
732 députés européens.
Itinéraire des cars
mis à disposition
le jour des élections
10 h et 14h30
Place du Gymnase à destination
du bureau de vote n° 3
(école maternelle Pierre Loti)
puis retour
10h30 et 15 h
Cité Haemers, Place de la gare, quai
de la Batellerie à destination du bureau
de vote n° 1 (Mairie de Gravelines)
puis retour
11 h et 15h30
Béguinage à destination du bureau
de vote n° 5 (Salle de l’Agriculture)
et retour
Pour tous renseignements:
Service Affaires Démographiques
Élections, en mairie
Tél. 0328235936
En France, les électeurs voteront le
13 juin pour élire 78 députés répartis
dans 8 circonscriptions dont 12
députés dans la circonscription
Nord-Ouest.
Mode de scrutin
Les députés européens sont élus
tous les cinq ans au suffrage universel direct depuis 1979, chaque pays
fixant les règles particulières d’organisation du scrutin.
En France, le scrutin s’effectue par
listes à la représentation proportionnelle suivant la règle de la plus
forte moyenne, sans panachage ni
vote préférentiel, en un seul tour,
dans le cadre de huit grandes circonscriptions.
Le nombre de sièges par circonscription est fixé par décret.
Les sièges sont répartis entre les
listes ayant obtenu plus de 5 % des
suffrages exprimés.
Ils sont attribués selon l’ordre de
présentation sur la liste.
LA POLICE MUNICIPALE VOUS
SPA
Le dimanche 16 mai 2004 en Mairie
de Dunkerque, l’effectif de la Police
Municipale de Gravelines s’est vu
remettre par Madame la Présidente
de la Société de Protection des Animaux de la Région des Flandres, un
diplôme d’Honneur en reconnaissance des actions menées dans le
cadre de la lutte contre la maltraitance animale.
Mutation
Le 30 avril 2004,
M. Sébastien Colin, Gardien de Police Municipale à Gravelines quittait la commune. Muté à
Calais, ce jeune gardien
issu de la promotion 2003, va apporter son soutien à la création de la
Police Municipale de Calais. Son
successeur, Didier Lamirand a pris
ses fonctions le 17 mai. Agent expérimenté, celui-ci vient de la région
parisienne où il était en poste depuis
septembre 1998.
4
magazine
Le Parlement européen est une
Assemblée législative exerçant des
pouvoirs comparables à ceux du
Parlement français. Il contribue à
l’élaboration de la législation européenne et à la gestion de l’UE aux
côtés de la Commission européenne
et du Conseil de l’Union européenne.
Il fait évoluer la réflexion sur des
problèmes de société et, au travers
de ses résolutions d’initiative, exerce
un rôle d’impulsion politique.
Le Parlement européen exerce des
pouvoirs:
- législatifs : il vote des lois européennes conjointement avec le
Conseil des Ministres;
- budgétaires : il vote le budget de
l’Europe;
- de contrôle : il exerce un contrôle
démocratique sur les institutions
européennes.
Le Parlement européen est au centre
des décisions qui influencent la vie
quotidienne des citoyens.
Aujourd’hui, plus de la moitié des
lois françaises ont leur source dans
les décisions européennes.
Organisation
Le Parlement européen siège en
session plénière une semaine par
mois, à Strasbourg. Entre chaque
session mensuelle, deux semaines
sont consacrées aux commissions
permanentes de travail spécialisées et une semaine aux réunions
des groupes politiques, à Bruxelles.
Le Parlement est organisé en groupes politiques : les députés ne se
regroupent pas par délégations
nationales mais par affinités politiques en fonction des partis nationaux auxquels ils appartiennent. Le
Bureau du Parlement, composé du
président et des 14 vice-présidents
élus pour deux ans et demi, dirige
l’institution. Le Président du Parlement européen est actuellement Pat
Cox, député irlandais membre du
groupe démocrate - libéral (ELDR).
INFORME
Le port systématique
de la ceinture : un enjeu
majeur pour la sécurité.
En 30 ans, la ceinture de sécurité a
sauvé des dizaines de milliers de
vies. Tout système de retenue correctement utilisé permet de diviser
par 2 ou 3 le risque d’être tué dans
un accident.
30 ans après la première mesure qui
a introduit l’obligation de la ceinture
de sécurité aux places avant dans
les voitures particulières, le Code
impose désormais le port de la ceinture à toutes les places et dans tous
les véhicules (article R 412-1 du
Code de la route).
En 2003, les sanctions ayant été renforcées, un conducteur ne bouclant
pas sa ceinture est passible d’une
amende et d’un retrait de 3 points
sur son permis de conduire.
En fait, les habitudes du port de la
ceinture varient selon les régions, les
trajets, et les places occupées.
Toutefois, si tout le monde bouclait sa
n°34 juin 2004
Missions
ceinture, le nombre de tués diminuerait de plusieurs centaines chaque
année. Cela pourrait épargner entre
800 et 1200 vies !
Stop aux idées reçues !
• «Ca ne vaut pas la peine de s’attacher pour faire quelques centaines
de mètres de la maison au travail
(ou à l’école). En ville, on ne roule
pas vite…»
C’est tentant de le penser, mais les
faits prouvent le contraire. D’une
part, un tiers des tués le sont en
zone urbaine, et sur de petits trajets
quotidiens ; d’autre part, un choc
peut être mortel dès 20 km/h lorsque
l’on n’est pas retenu.
• «Je préfère me tenir à la poignée
latérale que de me sentir coincé par
la ceinture. Et puis, en cas de choc,
il y a l’airbag…»
Faux sentiment de sécurité sur
toute la ligne! Les poignées latérales
sont là pour le confort, pas pour
retenir un corps qui, en cas de choc
à 50 km/h, va développer une force
de 1 à 2 tonnes ! Seule la ceinture
est conçue pour cela. Quant à l’airbag, il offre une protection complémentaire, notamment en évitant le
contact de la tête avec le volant ou
le tableau de bord, mais il ne remplace pas la ceinture.
• « Si je ne m’attache pas, cela ne
regarde que moi car je ne fais prendre de risque à personne d’autre
qu’à moi…»
C’est un raisonnement à courte vue.
En cas d’accident et de blessures
aggravées du fait de l’absence de la
ceinture, la collectivité va devoir
prendre en charge les secours,
l’hospitalisation, la rééducation…
Par ailleurs, pour ceux qui ont une
famille et des responsabilités, cela
regarde aussi les proches dont
l’équilibre et l’avenir peuvent être
complètement perturbés…
Police Municipale
Rue des Clarisses
Tél. 0328245645
Informer
EXERCICE
DE PRÉVENTION NUCLÉAIRE DU
6
MAI
Une journée “alerte”
> 8 h 30 - Déclenchement du Plan de Secours
Communal en présence de Yannick Vissouze, Directeur
> 8 h 35 - Mise en place des cellules du Plan de
Secours Communal au Poste de Commandement
Général des Services, Jean-Claude Bouchery, Conseiller
Municipal délégué à l’Environnement et aux Risques
Majeurs, et Caroline Guignard, chargée de mission
“Environnement et Maîtrise des Risques”.
Communal : cellules Poste de Commandement,
Évaluation, Transmission puis en cours de journée,
activation de la cellule Logistique.
> 12 h 30 - Début des tests des Plans Particuliers
de Mise en Sûreté (PPMS) par l’Éducation Nationale
> 11 h 45 - Message d’information
à la population par les pompiers
de Gravelines.
>>>
12 h 30 - Mise à l’abri
à l’école des Islandais
13 h - Mise à l’abri à l’école Anatole France
>>>
> 14 h 30 - Elisabeth Przybyla,
> 13 h 30 - Présentation du poste de commandement
communal aux journalistes.
Conseillère Municipale déléguée
à la Santé et à la Prévention à la cellule
de Soutien aux Populations déclenchée
lors de la simulation d’évacuation
d’un quartier de Petit-Fort-Philippe
> 15 h - Information sur les consignes de sécurité
aux personnes d’Atouts Vie Petit-Fort-Philippe.
>>>
> 15 h 30 - Préparation pour la mise à l’abri
à Atouts Vie Petit-Fort-Philippe, test de la trame
envoyée à Atouts Ville pour organiser la mise
à l’abri (à terme, tous les établissements recevant
du public devront s’approprier un plan particulier
de mise à l’abri).
> 16 h - Mise à l’abri à Atouts Vie Petit-FortPhilippe.
> 16 h 40 - Fin de l’alerte.
5
Informer
G RILLE
DES MENUS SERVIS EN RESTAURATION SCOLAIRE
Nouveau commerce
Bon appétit, les petits !
Du 7 au 11 juin
Lundi
Tomate vinaigrette
Sauté de porc sauce chasseur
Papillons au gruyère - Chèvre bûche
Compote pommes/ananas
Vendredi
Œuf dur mayonnaise
Steack haché sauce oignons
Courgette et pommes de terre béchamel
- Saint-Paulin - Abricots
Du 21 au 25 juin
Mardi
Radis beurre - Carbonnade flamande/
frites - Gouda - Tranche napolitaine
(primaire)/petit pot (maternelle)
Lundi
Betterave mimosa
Pâtes à la carbonara (gruyère râpé)
Tomme - Brugnon
Jeudi : repas pique-nique
Salade de riz - Jambon/ketchup/chips
Salade de haricots verts
Six de Savoie - Melon
Mardi
Haricots verts ravigotte
Poulet rôti froid mayonnaise
Frites/salade
Bûchette mi-chèvre
Melon (sucre)
Vendredi
Pâté/cornichon - Colin sauce beurre
blanc - Épinards et pommes de terre
Chantaillou ail et fines herbes
Fraises au sucre
Du 14 au 18 juin
Lundi
Tomate au thon - Palette à la diable
Duo de petits pois et pommes de terre
Tomme blanche - Madeleine
Mardi
Laitue au maïs - Sauté de dinde sauce
forestière - Blé pilaf
Emmental fromage blanc
Biscuit éventail
Jeudi
Buffet de crudités
Gratin de poisson - Riz safrané
Petit moulé - Pastèque
Jeudi
Quiche lorraine
Normandin de veau sauce tomate
Jardinière de légumes et pommes
de terre - Vache-qui-rit - Fraises
Vendredi
Concombres à la crème - Filet de hoki
sauce citron - Riz à l’espagnole
Camembert - Flan au caramel
28 et 29 juin
Lundi
Macédoine
Sauté de dinde sauce provençale
Coquillettes au gruyère
Mimolette
Glace (primaire)/petit pot (maternelle)
Menus non contractuels (le service “Achats”
étant tributaire des variations possibles des
approvisionnements)
Annoncer
Clévacances ou Gîtes de France,
participent à cette opération.
Allô,
un hébergement disponible?
Permanences FNATH
Le Comité Départemental du Nord
et celui du Pas-de-Calais ont mis
en place un service d’informations
téléphoniques sur les disponibilités
hôtelières et en chambres d’hôtes.
Dénommé “Résa-chambres Nord Pas-de-Calais“, ce service permet
de connaître en temps réel, secteur
par secteur, les hébergements
ayant encore des disponibilités au
moment de l’appel au: 0892161820
(0,34 € la minute). Près de 200
hôtels de la région et la quasi-totalité des chambres d’hôtes labellisés
6
magazine
L’association FNATH tiendra des
permanences à Gravelines de 9 h
à 12 h, les samedis 5 juin et 4 septembre, à la Salle de l’Agriculture,
avenue Léon Jouhaux, aux
Huttes; des permanences juridiques les jeudis 10 juin et 9 septembre, dans les locaux du CCAS,
situé rue des Clarisses.
Communiqué de la Poste
La Poste modifie les horaires
d’ouverture de ses guichets:
Gravelines centre, place Charles
n°34 juin 2004
La Hutte des Gourmets située 85,
avenue Léon Jouhaux, vous propose ses produits de la ferme (œufs,
crème fraîche, lait et beurre),
fromages régionaux, produits de
charcuterie, plats cuisinés (quiche
lorraine…) et vins. Frédéric Sartel,
ouvert à toutes suggestions de la
part des consommateurs pour
diversifier la gamme de ses produits, vous accueille le lundi de 15 h
à 19 h et du mardi au samedi de 8 h à
12 h et de 15 h à 19 h
Tél. 0328222943
La photo du mois
Saurez-vous découvrir où se situe ce détail de façade?
Déposez vos réponses écrites adressées au service communication à
l’accueil de la Mairie entre le 7 et le 14 juin. N’oubliez pas de préciser vos
coordonnées. Un tirage au sort sera effectué parmi les bonnes réponses.
Le gagnant remportera un cadeau surprise. (Concours réservé aux Gravelinois, hors personnel travaillant en Mairie).
L’arbre aux yeux, dont il
fallait retrouver le lieu
dans Gravelines Magazine de mai, se situe dans
les jardins de l’Arsenal.
Personne n’a trouvé la
bonne réponse.
Valentin, du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h
le samedi de 8h30 à 12 h;
Annexe des Huttes, avenue
Léon Jouhaux, du lundi au vendredi
de 9 h à 11h30 - le samedi
de 8h30 à 11h30;
Annexe de Petit-Fort-Philippe,
rue Pierre Brossolette, du lundi
au vendredi de 13h30 à 16h30 le samedi de 8h30 à 11h30.
Renseignements: 0328238054
www.AquaClub59.fr.st
Le 13 juin de 10 h à 18 h, l’Aquaclub de Gravelines organise une
grande exposition et une bourse
aux poissons à la Scène Vauban.
Au cours de la journée aura lieu
le tirage au sort des gagnants du
jeu-concours organisé par l’association, ainsi que l’inauguration
de son nouveau site internet:
www.AquaClub59.fr.st
Renseignements: 0328223696
ou www.AquaClub59.fr.st
L’Office de Tourisme
change de logo
Vous retrouverez désormais sa
“marque” sous cette forme:
Informer
Noces d’or
Carnet de vie
Le 18 avril, Georget et Jacqueline MercierMariage ont célébré en mairie leurs noces d’or.
Bonjour les bébés
Bertrand Ringot, Maire de Gravelines,
a rappelé au cours de la cérémonie,
les événements ayant marqué la vie
des époux unis il y a cinquante ans à
Crespin, dans le Nord, par Albert
Bourlier, alors Maire de la ville.
Né le 29 mai 1930 à Crespin dans le
Valenciennois, Georget Mercier a
commencé à travailler à l’âge de 16
ans, en 1946. Il entre alors aux Ateliers
de Construction du Nord de la France,
importante usine de construction de
matériel ferroviaire, où il effectuera
toute sa carrière professionnelle,
avec une interruption de six années
au cours desquelles il travaille pour la
Compagnie Fives-Lille. Entré dans
l’entreprise en tant qu’apprenti,
Georget Mercier a ensuite été
employé en qualité de préparateur de
fabrication puis de contremaître et
enfin de chef d’atelier. Lorsqu’il prend
sa retraite en 1990, après 43 ans de
service, il est responsable du service
qualité des ANF au grade d’Ingénieur
Maison. C’est à ce moment qu’il
décide de s’installer à Gravelines,
ville qu’il affectionne tout particulièrement, avec son épouse, ses
enfants et petits-enfants.
Le 1er mai 1993, il a été décoré de la
Médaille d’Honneur du Travail, échelon Grand Or. Passionné très tôt par le
football, il a longtemps pratiqué cette
activité sportive au sein du club
L’Éclair Sportif Crespinois, avant d’en
devenir le secrétaire-trésorier puis le
président. Aujourd’hui, il est bénévole de l’association des “Restos du
cœur” et assure des permanences
“impôts” à la Maison de quartier de
Petit-Fort-Philippe. Il joue à la
pétanque, aime la marche et fait
d’ailleurs partie de l’association “La
Tête et les Pieds”.
Son épouse, Jacqueline, née le
4 novembre 1935, est originaire de
Onnaing dans le Nord également.
Commerçante de 1954 à 1957, elle a
ensuite travaillé comme dactylographe, à partir de 1968 et jusqu’en
1976, dans la même entreprise que
son mari. La couture et le scrabble,
qu’elle pratique à la Maison de quartier de Petit-Fort-Philippe, font partie de ses activités favorites, tout
comme le jardinage. Parents d’une
fille, Michèle, Georget et Jacqueline
ont aujourd’hui deux petits-enfants,
Pierrick et Vanessa.
Du 11 avril au 10 mai 2004
Esteban Cirot de Frédéric
et de Virginie Vandomme
Aurélien Kowalski de Ludovic
et de Sonia Trinel
Clément Thery de Vincent
et de Fabienne Bertout
Nawel Carru de David et de Valérie
Charlette
Anaïs Laporta de Andréa
et de Murielle D’hont
Marine Merlen de David
et de Jennifer Verove
Elodie Daulé de Julien
et de Nathalie Poirée
Clarisse Duhamel de Jérémy
et de Aurélie Petit
Owen Przymusiak de Mikaël
et de Marilyn Senicourt
Léa Geraert de Ludovic
et de Isabelle Hullein
Olivier Pécourt de Christophe
et de Isabelle Paux
Nathan Deffontaine de André
et de Géraldine Bacquet
Garance Hamy de Jérôme
et de Jessica Wadoux
Mathéo Ghislain de Dominique
et de Amélie Noorenberghe
Raphaël Debut de Bruno
et de Catherine Ternynck
Evan Versavel d’Anthony
et de Agathe Thulliez
Ils nous ont quittés
Josse Baert, veuf de Léa Devos
Michel Landy, époux de Nadine
Zakrajsek
Elisabeth Delobelle, veuve de Abel
Vandewalle
Marie Huyghe, veuve de Jean
Denoyelle
Raymond Daullet, époux
de Henriette de Witte
Marcel Finet, veuf de Marguerite
Daubelcour
Elise Fourcade, veuve de Gaston
Watteble
Amélia Marquez Cid, veuve de
Marcelino Costales Gonzales
Félicitations
Laurent Brioit, automaticien EDF,
et Lætitia Sicot, hôtesse de caisse
Yves-Marie Lecoustre, mécanicien, et Nathalie Wannegue
Samuel Huyghe, agent de maîtrise,
et Valérie Boursier, professeur des
écoles
Sylvain Prouille, échafaudeur,
et Caroline Devorcine
Baptêmes civils de Cylia et Maeva Bouadi
7
Participer
Stage de pêche à l’Anglaise
Dans le cadre de la “Charte des
Sports”, la société de pêche “La Sentinelle” a organisé, les 22 et 23 avril,
un stage de découverte de la pêche à
l’Anglaise en collaboration avec
l’École de Pêche, animé par Jean-Luc
Stoppin, secrétaire et spécialiste de
cette technique depuis plus de vingt
ans. La municipalité a mis à disposition les locaux de la Base Nautique et
une partie du matériel nécessaire à
cette technique de pêche. Le premier
jour a été consacré à la théorie permettant aux stagiaires de faire
connaissance avec le matériel et les
différents montages de lignes (pêche
UN
au waggler fixe et coulissant, à
l’agrainage) ainsi qu’avec les tactiques de pêche. Le lendemain, au
petit jour, les stagiaires ont pu mettre
en pratique ce qu’ils avaient appris la
veille. Ce sont au total trente kilos de
poissons qui ont été pêchés par
l’ensemble des stagiaires (gardons,
brèmes, carassins, ablettes) avant
d’être remis à l’eau vivants. Une belle
réussite pour ce stage et une journée
de pêche mémorable.
Animations pêche pour l’été
L’école de pêche Municipale organise
des animations pêches au Coup,
Surf casting et pêche à la Mouche
pendant les vacances d’été.
Animations à la matinée, journée
ou stage de 2 à 5 jours sur une ou
plusieurs techniques de pêche pour
les groupes (12 maxi) et individuels
(6 maxi) à partir de 8 ans.
Stage Multipêches de 10 h à 16 h 30
(+ pique-nique)
Du jeudi 1er au dimanche 4 juillet et
du lundi 2 au vendredi 6 août
Renseignements et réservations:
Base Nautique et de Plein air
“Jean BINARD” - Digue de mer Petit
Fort Philippe - Tél. 0328652031
CHALLENGE DE SOLIDARITÉ POUR VAINCRE LA MALADIE,
Le challenge des Amis de René
Les associations “les Amis de
René” et “Les Casper’s” organisent pour la troisième année
consécutive, une grande journée
de distraction et de solidarité,
baptisée “Challenge René”.
Celle-ci se déroulera le samedi
12 juin, sur le terrain de football de
la Centrale de Gravelines.
Le thème en est le foot, sport favori
de René, caractérisé par un tournoi
de sixte le matin, ouvert à tous et
sans enjeu.
Cette journée festive est organisée
dans une ambiance de kermesse,
avec possibilité de se restaurer sur
place le midi et le soir.
Une multitude d’animations est
proposée : baptêmes de karting,
manège, montgolfière, démonstrations canines, balades à poneys,
plastique-ball, tir à l’arc, château
gonflable, jongleur, chanteurs,
danses folkloriques, hip-hop, bandes
carnavalesques, accordéonistes,
jeux pour enfants et adultes, tournoi de pétanque, stands de
maquillage, stand tenu par quelques membres de l’association
Tourville qui réalise actuellement
le navire Le Jean Bart…
Rendez-vous le 12 juin de 9 h
jusqu’au bout de la nuit,
sur le terrain de football situé
route de la Centrale (à proximité
de la piste de karting).
Entrée gratuite et ouverte à tous
8
magazine
Qui sont les Amis de René ?
C’est un rassemblement d’amis de
René Muylaert, atteint malheureusement de la sclérose latérale
amyotrophique, une maladie
orpheline incurable, plus connue
sous le nom de “maladie de Charcot”. Quand celui-ci a eu connaissance de sa maladie, il y a trois ans,
il a décidé de se battre pour les autres,
contre cette affection neurologique caractérisée par une dégénérescence progressive des cellules nerveuses. C’est ainsi que “Les
Amis de René” et “Les Casper’s”,
ses collègues de travail de la Centrale nucléaire et notamment du
milieu sportif de la GESLA (René a
longtemps encadré des équipes,
travaillé en partenariat avec l’USG
foot pour l’école de football de la
GESLA qu’il a lui-même mise en
place), se sont réunis pour organiser le “Challenge René” tous les
ans depuis 2002. Le temps d’une
journée consacrée au football
mais où règne avant tout la bonne
humeur, c’est la solidarité qui est
de mise, l’ensemble des bénéfices
étant reversé à l’ARS (Association
pour la Recherche sur la Sclérose
Latérale Amyotrophique). En 2002,
près de 21 000 € ont ainsi été récoltés, et plus de 25 000 € en 2003.
Tél. 03 21 35 88 65
Plus d’infos : www.webnord.com/
charcot ou www.ars.asso.fr
Mail : [email protected]
n°34 juin 2004
Sorties familiales
La Maison de Quartier de Petit-FortPhilippe accompagne les habitants
dans l’organisation de sorties familiales. Ces journées de détente et de
loisirs se dérouleront en juillet et en
août 2004. Elles permettent aux Gravelinois de découvrir ou redécouvrir
des lieux comme Boulogne, le Platier d’Oye, le Clairmarais, le jardin
Vauban de Lille, etc. Les destinations
sont étudiées avec les familles qui
désirent bénéficier de ces animations. Ces moments se veulent être
conviviaux sous forme de visites, de
randonnées et de pique-niques.
Le nombre de places étant limité à 50
personnes par destination, les
familles n’ayant pas de moyen de
locomotion ou qui ne partent pas en
vacances sont prioritaires.
Renseignements - Inscription :
contactez dès à présent
la Maison de Quartier de PetitFort-Philippe
Place du Polder
Tél. 03 28 51 82 30
Sortir
À l’occasion des festivités prévues
pour la Fête de la Musique, l’Espace
Culturel Decaestecker et la Scène
Vauban proposent une programmation musicale animée par des
artistes musiciens amateurs, dont
la plupart répètent à l’Espace
Culturel Decaestecker.
Ils donneront à découvrir la diversité, la richesse et la dynamique
locale à travers leur pratique et
leur savoir-faire en matière de
Musiques Actuelles.
Plus de cinquante musiciens se
produiront ainsi sur le podium
“Ville de Gravelines”, place Charles
Valentin.
De plus, après l’ouverture des festivités au Salon d’Honneur de la
Mairie par la chorale de l’École de
Musique de Gravelines dirigée
par Gilbert Dulle, d’autres animations musicales seront également organisées dans les maisons de retraite, dans le cadre de
cette nouvelle édition de la Fête
de la Musique 2004 : animations
par la chorale de Gravelines, au
Béguinage le dimanche 20 de 15 h
à 16 h ; par les élèves de l’école de
musique et par DjMiX (compilation mixée des succès de la chanson française d’avant-guerre),
à la MAPI ainsi qu’aux Oyats le
lundi de 15 h à 16 h.
Pour tous renseignements:
Rue Victor Hugo (accès par la rue
des 3 Fermes)
Tél. 0328234600
Au programme
Lundi 21 juin
- À partir de 18 h au Salon
d’honneur de la Mairie:
Ouverture des festivités
avec la chorale de Gravelines;
- Jusqu’à 2 h du matin, sur le podium
“Ville de Gravelines”,
Place Charles Valentin:
chanteurs de variété (jusque 20 h),
groupes rock (jusque 23 h),
percussions africaines
(jusque 23h30)
puis animation par deux DJ.
Le programme
Association Musicale Harmony
Tournoi de Sixte du Moulin
Concours de Piano
Samedi 19 juin de 9 h à 19 h,
Créée pour promouvoir la découverte
de jeunes talents et le développement de la musique de chambre
(sonates, trios, quatuors…), l’association Musicale Harmony s’est une
fois de plus illustrée lors du Grand
Concours International de Piano.
Sous la férule d’Annick Moutier, présidente de l’association, quatre
élèves (sur quatre présentés) ont
brillamment passé les épreuves
éliminatoires régionales du Grand
Concours International de Piano et
se sont qualifiés pour la finale à Paris:
Louis Leclercq, 7 ans, débutant A,
mention B; Karel Blanquaert, 8 ans,
débutant A, mention TB; Hélène
Istweire, 13 ans, préparatoire B men-
- Matches de football
Les matches se joueront par équipes de 6 joueurs et 4 remplaçants,
en fonction des catégories suivantes: 7-10 ans, 12-16 ans et 17 ans et
plus.
- Jeux gonflables gratuits (pour les
enfants à partir de 2 ans et les adultes)
- Paintball (uniquement pour les
équipes de 17 ans et plus)
De 13 h 30 à 18 h
- Spectacle sur scène de chants,
danses…
De 20 h à 24 h
- Les Revolvers Mahoué en concert,
avec les Spit Fire Groove en 1re partie
Entrée Gratuite
- Stands : Accueil et renseignements, buvette, restauration, confi-
series, crêpes, glaces - association
Groupe Pascal et Spiritex (sous
réserve)
Dimanche 20 juin de 9 h à
17h30
- Matches de football (voir détails
samedi 19 juin)
- Jeux gonflables (pour les enfants
à partir de 2 ans et les adultes)
- Paintball (uniquement pour les
équipes de 17 ans et plus)
De 11 h à 17 h 30
- Spectacle sur scène de danses,
chants…
18 h
- Remise des récompenses
- Stands:Accueil et renseignements,
buvette, restauration, confiseries,
glaces - association Groupe Pascal
tion B; William Moutier, 13 ans, supérieur B, mention B. Ces quatre
enfants se sont retrouvés à Lille
devant un jury composé de concertistes issus du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Malgré la pression, les jeunes musiciens ont su se
dominer et jouer leur morceau à la
perfection. Lors de la finale qui aura
lieu à Paris le 3 juillet dans une salle
de concert, la concurrence sera à la
hauteur de la manifestation puisque
les finalistes de toute la France mais
aussi de Suisse, de Martinique et de
Guadeloupe s’affronteront. Bonne
chance à nos jeunes lauréats!
Tél. 03 28 23 94 44
Renseignements:
Service Associatif et Vie citoyenne
Salle de l’Agriculture
Avenue Léon Jouhaux aux Huttes
Tél. 0328654521
Les Revolvers
Mahoué
9
Sortir
Moto club Les Pavés roulants :
9e Moto Rock Festival
Portrait de l’association
C’est une bande de copains qui est
à l’origine de la création du Moto
Club. Des motards qui, à l’époque,
étaient pour la plupart encore à l’école, célibataires, etc. et aimaient
enfourcher leur moto le week-end
et sortir entre copains. Ensemble ils
ont décidé de monter cette association née le 18 novembre 1991.
Aujourd’hui, ils ont en moyenne 3035 ans, un travail, une famille… et
font toujours de la moto. Chaque
premier vendredi du mois, ils se rassemblent au siège de leur association, La Taverne Sainte-Cécile, afin
de préparer les manifestations auxquelles ils vont participer ou qu’ils
organisent eux-mêmes : balades,
service de sécurité lors d’escortes
de courses à vélo ou de triathlon à
Gravelines, Boulogne ou Calais, en
fonction des demandes, baptêmes à
moto lors des journées des Villes
fortifiées ou pendant les braderies,
Du Rock et des Machines !
Le 26 et 27 juin, le Moto Club Les
Pavés roulants organise la 9e édition de son Festival. S’il rassemble
bien évidemment des motards,
celui-ci n’en est pas moins ouvert à
tous, jeunes ou moins jeunes, puisqu’il s’agit avant tout pour l’association de mettre en place une soirée de concert, avec l’esprit “rock”
qui sied si bien aux motards.
Musique en plein air, feu de camp,
camping sur place… L’ambiance se
veut conviviale, voire familiale. Les
Pavés roulants se sont associés à
d’autres associations afin de pouvoir
proposer différentes animations:
quad, paintball…; des stands d’exposants, buvette et friterie seront également sur place. Quant au concert il
fera se succéder des groupes sus-
ceptibles de décrocher le titre de
l’Espoir Moto Rock de l’année (enregistrement de 500 CD par la Scène
Vauban). Ces derniers prépareront le
terrain de la tête d’affiche qui clôturera la soirée à l’aube: 100 % Stones. Le
dimanche, les Pavés roulants seront
relayés par l’Espace culturel Decaestecker (p.11) qui propose aux groupes
qui y répètent, une scène ouverte.
-histoire de donner à voir la ville de
manière différente, parallèlement
aux visites en hélicoptère, en calèche, etc. - et de faire goûter aux plaisirs de la moto. Ces rendez-vous
mensuels au Sainte-Cécile sont
également l’occasion de discuter
tout simplement, voire d’improviser
une sortie. C’est encore un moment
privilégié pour que d’autres passionnés de moto ou de jeunes néophytes puissent les rejoindre, discuter, échanger sur ce même thème ou
demander des conseils… Comme
l’explique l’un des membres fondateur de l’association : « la moto est
pour nous plus qu’un loisir, c’est une
passion. D’ailleurs, on ne s’intéresse pas uniquement à l’engin en
général pour son aspect utilitaire et
agréable, mais aussi à la mécanique, à son histoire, aux nouveautés, etc. Nous avons envie de partager cette passion, d’échanger, de
la communiquer. Pour cela aussi,
un événement comme le Festival
Moto Rock est important pour nous:
nous le préparons avec d’autres
associations, avec la Ville et notamment la Scène Vauban.
Cela permet de multiplier les rencontres, de passer des moments
conviviaux, familiaux, rock…
En somme, c’est l’esprit “motard”
tel que nous le concevons. »
Moto Rock Festival, à l’ancien terrain
de golf, face au Moulin (Attention:
Interdiction de stationner sur le terrain
de la manifestation)
Contact:
[email protected]
Le Sainte-Cécile
rue Léon Blum - Tél. 0328231436
Rendez-vous le 1er vendredi
de chaque mois après 18 h.
Président: Patrick Mazel
Secrétaire: Florence Francart
Trésorier: Éric Pruvost
Le samedi 26 à partir de 14 h pour
les animations
À 18 h, début des concerts pour
l’Espoir Moto Rock
Vers minuit, 100 % Stones
Dimanche 27 à partir de 14 h,
Scène ouverte aux groupes locaux
répétant à l’Espace Culturel
Decaestecker
Cresh’n’roll en bref…
Créée en 1996, l’association Cresh’n’roll est présidée par Hassan
Hamouche, également responsable, depuis trois ans, de l’Espace
Culturel Decaestecker (article cicontre). Ceci expliquant cela, on
comprend que l’association soit un
peu moins active depuis quelques
temps : son président a fort à faire,
puisqu’il se consacre désormais à
100 % à sa passion. Très tôt “tombé”
dans le milieu du spectacle vivant,
Hassan est entièrement dévoué à la
musique : il commence le théâtre
amateur vers 14 ans avec la compagnie “Le Petit monde du théâtre” au
centre socioculturel de Petit-FortPhilippe puis avec “Les Drôles de
dingues” et “Entr’actes”. Acteur,
metteur en scène, animateur de
spectacles, il se lance ensuite dans
la musique. Influencé par le punk et
10
magazine
le rock alternatif et notamment les
Sherrifs et BB Dock, il chante dans
le groupe “Autodidact”, avant de
s’investir pour Cresh’n’roll. Or il est
difficile dans ces conditions d’assurer sur les deux terrains à la fois :
deux casquettes mais… une seule
tête ! L’association en effet a pour
but de promouvoir la musique, rock
en particulier, par la mise en place
d’une programmation annuelle de
concerts accueillant de jeunes
groupes non encore connus, aux
côtés de “têtes d’affiche” de notoriété nationale susceptibles d’attirer un large public. C’est ainsi que
les Marcel et son orchestre, PPZ 30,
les Revolvers Mahoué ou, plus
récemment, Tagada Jones sont
passés à la Scène Vauban. À défaut
de pouvoir assurer l’organisation et
la coordination d’une programma-
n°34 juin 2004
Soirée orientale “Nuit des Mille et un Délices”, organisée par l’association.
tion aussi conséquente (en quantité), Cresh’n’roll apporte son soutien, matériel notamment, à de
jeunes groupes ou à d’autres associations comme cela a été le cas
pour la soirée Hymn to life du mois
de septembre 2003.
Association Cresh’n’roll - Hassan
Hamouche - Tél. 0328654734
Sortir
L'école de Musique en fête
L'école Municipale de Musique
prolongera la fête de la musique
avec l'audition des classes d'orchestre, lors de la remise des prix
aux élèves de l'école, le mercredi
23 juin à 19 h, à la Scène Vauban.
Le samedi suivant, le Big Band Jazz
de l'école de musique et celui du
Blue Lake International venu des
USA prendront le relais.
Rappelons que le Big-band Jazz de
Gravelines, sous la direction de
Xavier Lagatie, est composé d'élèves expérimentés de la structure.
Depuis 1992, il a établi un programme d'échanges afin de permettre
aux jeunes musiciens de partager
leur passion, leur savoir et leur
expérience avec leurs homologues
d'outre-atlantique: les étudiants du
Big-band Jazz de Blue-Lake, du
Michigan.
Au programme donc, ce sont trois
jours de rencontres musicales et
amicales qui permettront aux musiciens de partager leur passion et
d'en faire profiter le public.
Concert le samedi 26 juin à 20h30 à la Scène Vauban - entrée gratuite
Espace culturel Decaestecker
Tout pour la musique !
Prenez la rue des 3 Fermes à PetitFort-Philippe, continuez tout droit
après les maisons. Sur la petite
route prise sur les anciennes
dunes, au croisement, tournez à
gauche : au bout du chemin, en
pleine nature, vous trouverez
l'ancienne “ferme Decaestecker”
rebaptisée et reconvertie en
“Espace culturel”.
Rattaché à la Scène Vauban,
l’Espace culturel Decaestecker est
une structure municipale relevant
du domaine culturel au même titre
que le musée ou la médiathèque.
Son champ d’application est celui
du spectacle vivant en général et
plus particulièrement celui des
musiques actuelles et amplifiées,
sa mission principale étant de permettre aux musiciens quels qu’ils
soient (amateurs ou confirmés,
jeunes ou moins jeunes, de Gravelines ou d’ailleurs), de répéter et
d’évoluer dans des conditions
adaptées à leurs pratiques.
Avec ses quatre salles de répétition aménagées et équipées (du
moins pour trois d’entre elles) de
matériels de sonorisation, il fait
partie en effet de ces lieux très
recherchés et pour cause : il n’est
pas facile de jouer quand on a des
voisins…
Près de deux cents personnes (soit
une vingtaine de groupes) fréquentent ainsi, plus ou moins régulièrement, les locaux qui sont ouverts
sept jours sur sept, sur réservation
par location de créneaux horaires.
Lieu de production, l'Espace Culturel Decaestecker dispose également d’un espace scénique pour
accueillir des artistes professionnels ou semi-professionnels en
résidence tels les Revolvers
Mahoué ou le groupe Zed Funcky
Freestyle, ou bien encore la Compagnie de l’Infini turbulent dernièrement pour la création de la pièce
de théâtre Comment va le monde ?
consacrée à Shakespeare.
Dans le cadre de sa mission de
développement et de promotion
des pratiques et savoir-faire
artistiques relevant des musiques
actuelles et amplifiées, l'Espace
Culturel Decaestecker met en place
des activités telles que les masters
class ou des opérations de découverte des instruments (à percussion, à vent, etc.) en partenariat
avec l’Éducation Nationale, afin de
sensibiliser les plus jeunes aux
pratiques musicales ; ou bien
encore des ateliers de Musique
Assistée par Ordinateur, avec la
médiathèque.
Elle assure la promotion des groupes qui répètent dans ses locaux
en coordonnant des actions telles
que la Fête de la musique du 21 juin
ou la scène ouverte qui aura lieu le
dimanche 27 juin, lors du Moto
Rock Festival organisé par l’association Les Pavés roulants.
Renseignements/
inscriptions/tarifs :
rue Victor Hugo
(accès par la rue des 3 Fermes)
Tél. 03 28 23 46 00
11
Sortir
Association Gravelinoise pour la Promotion de la Musique
Le luth à l’honneur
L’AGPM participera elle aussi à la
Fête de la musique, malgré un léger
décalage dans le temps, avec le
concert de luth qui sera donné le
dimanche 27 juin à 16 h, en l’église
Saint-Willibrord.
Après l’accordéon en février, la
trompette et l’orgue plus récemment, l’AGPM (Association Gravelinoise pour la Promotion de la
Musique) a choisi de présenter un
instrument de musique qui était très
en vogue en Europe aux XVIe et
XVIIe siècles et que l’on redécouvre
actuellement : le luth. Jean-Pierre
Fréché (voir ci-contre), artiste
confirmé, fera résonner les cordes
de cet ancien instrument en forme
de demi-poire et aux sons apaisants. Mais attention aux idées
reçues : ces concerts ne sont pas
réservés à une élite… En effet, comme le souligne une des responsables de l’AGPM, Betty Jarry, « on a
trop souvent tendance à croire que
les musiques que
nous essayons
de promouvoir
s’adressent à un
public averti.
Certains disent :
“Ce n’est pas mon
style”, “cela ne
correspond pas à
mon éducation” ou “je n’ai pas fait
d’études, je n’y comprendrai rien”
etc. C’est inexact. Elles sont accessibles à tous, c’est juste une question d’écoute. Tout le monde est
capable de l’apprécier. C’est pour
cela d’ailleurs que nous avons créé
l’association, avec Francis Barbeau
(Président), Jean-Pierre Gens (Trésorier), Danielle Lannoy (Trésorière
adjointe) et Brigitte Jarry (secrétaire). Nous sommes tous des passionnés de ce qu’on appelle “la grande
musique” (classique, symphonie,
concerto, opéra ou opérette) [et
c’est sans doute cette appellation
qui fait peur et tend à en rebuter cer-
tains - ndlr] et nous trouvions qu’elles
n’étaient pas assez mises à la
portée du public qui ne se rend pas
spontanément à un spectacle à
Calais ou à Lille. Nous souhaitons
mener des actions en faveur de la
connaissance des instruments
(comme c’est le cas pour le luth)
et ainsi développer l’écoute de la
musique sous toutes ses formes,
qu’elle soit vocale ou instrumentale.
Il peut s’agir aussi bien de musique
classique que de jazz, de blues ou de
variété. À ce propos et pour répondre à de nombreuses demandes,
nous mettrons en place le 19 septembre un spectacle intitulé Sur les
pas de Luis Mariano ».
Tarifs : 5 € / 3€ tarif réduit.
Se renseigner/Adhérer* ou devenir
membre actif de l’association:
Tél. 0328234396 (Président)
Tél. 0328653830 (Betty Jarry)
*La cotisation annuelle de 10 €donne
droit à des tarifs préférentiels pour les
spectacles organisés par l’AGPM et
certains concerts, opéras, opérettes,
etc., du Théâtre de Calais notamment).
Réservation pour le concert
du 27 juin: Office de Tourisme
Rue de la République
Tél. 0328519400
Jean-Pierre Fréché, luthiste
L’instrumentiste belge Jean-Pierre
Fréché est physicien de formation.
En autodidacte d’abord, puis au
Conservatoire, il a étudié la guitare.
Fasciné très tôt par le timbre du luth,
par la richesse et l’élévation de son
répertoire, il a commencé à apprendre à en jouer seul, aucun enseignement accessible n’étant alors
dispensé en Belgique. Actuellement, il suit les cours de perfectionnement d’un grand luthiste, Luca
Pianca, fondateur de l’ensemble
baroque Il Giardino Armonico de
Milan. Jean-Pierre Fréché pratique
un jeu conforme aux “Auertimenti a
gli studiosi” que le luthiste Alessandro Piccinini fait figurer en introduction à son recueil de pièces pour luth
de 1623. Il participe à de nombreux
concerts soit seul, soit avec d’autres
musiciens, soit associé à des poètes,
en Belgique et en France.
À Sportica du 18 au 20 juin, un rendez-vous très attendu
13 e Festival de Country
Dans quelques semaines, Sportica accueillera le 13e Festival de
Country Music. Le temps d’un
week-end, ce ne sont pas moins
de 2000 à 2 500 personnes qui sont
attendues, venues de tous horizons géographiques (de la région,
de Belgique ou d’Angleterre) ou
professionnels et de tout âge.
Isabelle Hochedé, chargée de
l’organisation du festival depuis
sa création en 1991, se souvient :
« Au départ le festival était privé ;
il n’intéressait pratiquement que
les Anglais. Puis peu à peu, par le
“bouche à oreille”, il a fait parler
de lui. Aujourd’hui cette manifestation dure 3 jours au cours
desquels se succèdent concerts,
spectacles et cours de danse.
Il y a des animations telles que le
rodéo mécanique (très apprécié),
des expo-ventes. Tout est décliné
au “rythme” western, même la
restauration.
C’est très convivial, ce qui
explique sans doute l’engouement
12
magazine
n°34 juin 2004
que l’on observe pour cette
musique d’outre atlantique, en
France.
Chaque année de nouveaux clubs
se créent : il n’y en avait que quatre
ou cinq il y a dix ans, il en existe
une dizaine actuellement dans la
région. D’autres villes commencent d’ailleurs à organiser ce type
de festival.
Mais notre particularité à Gravelines,
c’est de s’en tenir à la country
traditionnelle qui s’adresse vraiment à tous, et opère un véritable
brassage de cultures ».
Vendredi 18
À partir de 20 h 30 avec Nadine
Sommers & Exchange, Glen Rogers
chante Elvis (1re partie), Glen Rogers
vous fait danser (2e partie), Calico
trio.
Samedi 19
- Danse country
14 h, initiation débutants par la
Western Country Dancers de Gravelines
15 h 30, cours pour novices par
la Western Country Dancers de
Gravelines
17 h, cours pour initiés par le New
Steppin’Dance Club de Lille
- Concerts à partir de 20 h 30 avec
Dave Montana, Sidewinder,
Gemma Fairweather, 8 Seconds
Dimanche 20
À partir de 12 h, cours de danse par
la Western Country Dancers de
Gravelines
À partir de 14 h, concerts avec
Wanted, Vegas, Billy Bubba King,
Diesel Cow Boys
Vendredi 18 et samedi 20 au soir
Élection de Miss et Mister Country
Samedi 19 et dimanche 20 exposition de véhicules Goldwing par le
Goldwing Club des pays du Nord
Renseignements - Tarifs
Sportica Place du Polder
Tél. 03 28 65 35 00
Découvrir
Du 3 au 8 juin de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, exposition vivante
Adoptons notre patrimoine
Tout au long de l’année scolaire, les
élèves des 51 écoles de la circonscription de Dunkerque - Gravelines
ont travaillé avec leur enseignant à
"redécouvrir" leur environnement,
leur cité, leur espace de vie.
Ils ont appris à regarder le patrimoine qui les entoure autrement, pour
en avoir une approche sensorielle
et artistique, dans l'esprit de la
manifestation "Lille 2004".
Ce sont leurs productions, dans le
domaine des arts visuels, du cinéma, de la photographie, du théâtre,
de la musique et de la poésie, qui
seront présentées, “données à voir
et à entendre”, au cours de cette
“exposition vivante”.
Vernissage le jeudi 3 juin à 17 h 30
avec projections vidéo et spectacle
d'enfants. Entrée gratuite
Concert “Big-band Jazz”
Samedi 26 juin à 20h30
(voir page 11) Entrée gratuite
Renseignements:
Scène Vauban - Site de l’Arsenal
Tél. 0328518102
[email protected] - sur http://www.ville-gravelines.fr rubrique “Vie culturelle”
Soraya et Sébastien
ont triomphé
Music
Odette et Claude
Le festival,
ils connaissent…
Jeanne
«J’ai commencé à y aller au tout
début, avec mon mari, des amis. On
aime ce style-là, on passe un
moment agréable. Du coup, quand
l’association Western Country Dancers a été créée il y a trois ans, ça m’a
donné envie d’apprendre la danse:
j’y vais avec la belle-mère de ma fille
et mon petit-fils de 5 ans, Axel, s’est
inscrit lui aussi. Nous irons au festival une ou deux journées avec les
gens de l’association… et tous ceux
que l’on pourra emmener! »
« Depuis sa création, mon mari et
moi, n’avons manqué qu’une seule
fois le festival. Nous aimons beaucoup, il y a une bonne ambiance,
c’est simple, familial, et bien organisé. Nous y allons avec des amis en
général et il y a deux ans, avec notre belle-fille et notre petite-fille. Si
personne n’est disponible, nous y
allons tout de même: on se met à
côté de n’importe qui, les gens ne
sont pas fiers, on se sent comme
chez nous. Nous aimons la musique
country aussi, bien sûr. Mon mari
qui est peintre en écoute souvent
dans son atelier (il a aussi remporté
un premier prix pour son costume
western). »
Après les quatre présélections, le
quart de finale à Loon-Plage et la
demi-finale à Bourbourg, il restait
encore trois interprètes et six
auteurs-compositeurs-interprètes
en lice le samedi 24 avril à la Scène
Vauban pour la finale de la 8e édition
de l’Espoir Musical. Après quatre
heures de concours, le jury a désigné
les deux gagnants: Soraya Hostens
(catégorie auteur-compositeur-interprète) et Sébastien Martin(catégorie
interprète). Pour Soraya, c’est un
rêve qui se réalise. Cette jeune Halluinoise de 25 ans s’adonne totalement
à sa passion. Elle joue dans de nombreux groupes de musique et participe
au cabaret-spectacle de la Péniche
du pianiste à Lille.
Éliminé en demi-finale du concours
l’an dernier, Sébastien, originaire
de Marcq-en-Calaisis, chante,
quant à lui, depuis l’âge de 6 ans.
Il en a aujourd’hui 20. Avec deux
amis, il a monté un petit groupe
d’accordéon et participe à des animations d’ensemble.
En remportant l’édition 2004 du
concours, ces deux artistes peuvent
désormais rêver de nouveaux
espoirs de carrière. Prochaine étape:
l’enregistrement pour chacun d’eux
d’un CD quatre titres qui sera édité
en 500 exemplaires.
Félicitations et bonne route à
Soraya et Sébastien!
13
Voir
Programmation
Du 9 au 15 juin
Harry Potter 3
Film britannique, américain
d’Alfonso Cuaron
Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma
Watson, Tom Felton, Harry Melling
de rien. Les cinq hommes se font passer pour des musiciens qui ont besoin d’un endroit où répéter. Le premier problème ? Dorr et ses associés sont des amateurs. Le vrai
problème? Ils ont sérieusement sous-estimé leur hôtesse.
Lorsque Mrs. Munson découvre leurs projets et menace
de les dénoncer aux autorités, les cinq malfrats décident
de l’associer à l’affaire. Après tout, se débarrasser d’elle
ne devrait pas être un problème.
People Jet Set 2
(sous réserve)
Film français de Fabien Onteniente
Avec Rupert Everett, José Garcia, Ornella
Muti, Elie Semoun, Lambert Wilson
Comédie, 2003
Sirius Black, un dangereux sorcier criminel,
s’échappe de la sombre prison d’Azkaban
avec un seul et unique but : retrouver Harry
Potter, en 3e année à l’école de Poudlard.
Charles de Poulignac règne en maître sur la
jet set parisienne. Alors qu’il officie lors d’une
soirée de gala, un accident fait de lui la risée
de tous. Sur les conseils de son cousin, il prend la route
d’Ibiza et découvre John John, roi des branchés, capable
d’attirer les “people” les plus authentiques du monde
entier.
La Vie est un miracle
Du 23 au 29 juin
Fantastique, 2003, 2h20
(VOSTF)
Film franco-serbe de Emir Kusturica
Avec Slavko Stimac, Vesna Trivalic, Natasa Solak
Comédie dramatique, 2002, 2h34
Que pourrait-il y avoir de mieux pour le village qu’une ligne de chemin de fer touristique? Et que pourrait-il y avoir de pire pour
le tourisme que la guerre? Luka construit sa voie ferrée et
ferme les yeux sur la guerre, davantage préoccupé par un
âne qui bloque les rails. Mais sa femme, Jadranka, le quitte pour un musicien qui promet de relancer sa carrière de
chanteuse d’opéra, et son fils, Milos, est appelé à l’armée.
La vie de Luka devient une zone de guerre jusqu’au jour où
il rencontre Sabaho.
La Grande séduction
Film canadien de Jean-François
Pouliot
Avec Raymond Bouchard, David Boutin,
Benoît Brière, Pierre Colin, Lucie Laurier
Comédie dramatique, 2003, 1h 50
À Sainte-Marie-la-Mauderne, petit village
portuaire, les habitants, autrefois de fiers
pêcheurs, sont contraints de vivre d’allocations gouvernementales. La fierté des villageois s’effrite et
laisse place à la morosité, la torpeur et le désespoir. Germain décide de prendre les choses en main. Mais qui oserait venir se perdre dans une bourgade aussi reculée?
Du 16 au 22 juin
Harry Potter 3
Film américain de Joel Coen
(Remake de Tueurs de dames)
Avec Tom Hanks, Irma P. Hall, Marlon
Wayans, J.K. Simmons, Tzi Ma
Comédie, 2003, 1h44
Le docteur Goldthwait Higginson Dorr III
réunit un gang “d’experts” pour accomplir
le casse du siècle. Ses associés?
Un spécialiste en explosifs, un perceur de
tunnel, un gros bras et un complice infiltré qui risque d’être
découvert…
Le QG de l’opération ? La cave d’une vieille dame, Mrs.
Munson, qui fréquente assidûment l’église et ne se doute
14
magazine
n°34 juin 2004
Fête du cinéma
les 27, 28 et 29 juin
Après l’achat d’une première place au tarif
plein (de 5 € au cinéma Sportica), un passeport permettant d’acheter les places pour
des séances suivantes au prix de 1,50€ est
remis.
Attention, les horaires des séances
seront modifiés à cette occasion:
Dimanche 27
séances à 14h30, 17h30, 20h30;
Lundi 28
séances à 17h30 et 20h30;
Mardi 29
séances à 17h30 et 20h30.
Du 30 juin au 6 juillet
Shrek 2
Shrek 2
Film américain d’Andrew Adamson
Avec Cameron Diaz, Mike Myers, Eddie
Murphy, John Cleese, Antonio Banderas
Animation, comédie, 2003, 1h40
Devenus de jeunes mariés, Shrek et Fiona rentrent de leur
heureuse lune de miel. Ils sont invités par les parents de
Fiona à venir dîner dans leur royaume, à Far Far Away. Mais
ils ne se doutent pas que leur fille est devenue une ravissante ogresse.
(voir ci-dessus)
Les séances :
Le lundi, le mardi et le vendredi à
20h30, le mercredi à 14h30 et à 20h30,
le samedi à 15 h et à 20h30,
le dimanche à 15 h et à 18 h - Programme
susceptible de modifications
Tarifs: 5 € - 4 € le mercredi
pour tous ou tous les jours pour les moins
de 12 ans, les étudiants, les demandeurs
d'emploi, les titulaires de la carte “culture
à la carte”, les groupes de 10 personnes
Double Zéro
Renseignements:
Film français de Gérard Pirès
Cinéma Sportica Place du Polder
Tél.: 0328653500 www.sportica.fr
Avec Éric, Ramzy, Edouard Baer, Georgianna
Robertson, Li Xin
Comédie, Espionnage, 2003
La France nous envoie ses deux meilleurs
agents. Ils vont peut-être sauver le monde…
mais alors peut-être.
Le Rôle de sa vie
(sous réserve)
Film français de François Favrat
Avec Agnès Jaoui, Karin Viard,
Jonathan Zaccaï
Romance, Comédie, 2003, 1h42
Pigiste dans un journal de mode, Claire
Rocher rencontre Elisabeth Becker, une star de cinéma.
Tout les sépare, leurs caractères, leurs rapports aux hommes, et bien sûr l’argent, la notoriété. Claire est engagée
comme assistante personnelle d’Elisabeth, et sa vie s’en
trouve bouleversée. Peu à peu, les deux femmes se lient
d’amitié, du moins Claire le croit-elle.
(voir ci-dessus)
Ladykillers (VOSTF)
À New York où la température est inférieure à
- 20 °C, Jack entreprend une périlleuse course contre la montre pour sauver son fils.
Le Jour d’après
(sous réserve)
Film américain de Roland Emmerich
Avec Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal,
Ian Holm, Sela Ward, Arjay Smith
Science fiction, 2002, 2 h
Le climatologue Jack Hall avait prédit l’arrivée
d’un autre âge de glace, mais n’avait jamais
pensé que cela se produirait de son vivant.
Un changement climatique imprévu et violent à l’échelle
mondiale entraîne à travers toute la planète de gigantesques
ravages: inondations, grêle, tornades et températures d’une magnitude inédite. Jack a peu de temps pour convaincre
le Président des Etats-Unis d’évacuer le pays pour sauver
des millions de personnes en danger, dont son fils Sam.
Annoncer
Enquête sur les loyers
et les charges
L’INSEE réalisera du 25 juin
au 16 juillet 2004, une enquête
sur les loyers et les charges.
Celle-ci permettra de décrire
quelques caractéristiques
du logement comme le confort
et de mesurer l’évolution des
loyers. À Gravelines, quelques
ménages seront sollicités. Ils
recevront une lettre indiquant
l’objet de l’enquête et le nom
de l’enquêteur de l’INSEE
qui, muni d’une carte officielle
l’accréditant, sera chargé
de les interroger. Les réponses
fournies resteront anonymes
et seront exploitées seulement
dans un but statistique,
conformément à la loi.
Renseignements : 03 20 62 86 29
http://www.insee.fr
Découvrir
Restauration du Patrimoine historique
Engagées depuis plusieurs décennies, la reconquête et la restauration
du patrimoine historique de la Ville se poursuivent.
À la fois témoins de notre passé et atouts touristiques indéniables, les fortifications et bâtiments anciens de la commune font l’objet de travaux importants au travers de programmes pluriannuels. À peine les travaux de restauration du Pont de l’Arsenal et de l’écluse de la Contregarde 20 (secteur des
pâtures) sont-ils achevés que deux autres opérations ont démarré: la restauration d’une salle souterraine à l’Arsenal et la reconstruction de son tunnel
d’accès ainsi que la restauration d’une poudrière rue Carnot. À ces deux
chantiers viennent s’ajouter la restauration des dames en amont et en aval de
l’écluse de chasse, sous maîtrise d’ouvrage du Département, et la restaura-
tion des fortifications de la Porte aux Boules au travers d’un chantier d’insertion. Ce dernier, mené depuis maintenant près de 15 ans, a permis de restaurer la quasi-totalité des remparts dans le secteur de la Porte aux Boules, tout
en donnant une formation qualitative à un public en recherche d’emploi. Deux
agents communaux sont affectés en permanence à ce chantier, aidés dans
leur tâche par un effectif variable de 5 à 10 compagnons en parcours d’insertion via l’association AGIR. L’ensemble des opérations de restauration des
Monuments Historiques a reçu jusqu’à ce jour un soutien financier important
du Département puisqu’il s’élève à 80 %, pour la plupart des chantiers.
Un peu d’histoire…
La poudrière Carnot est un petit
magasin à poudre baptisé “pigeonnier” en raison de sa forme carrée
et de son toit pointu en ardoise.
Gravelines compte deux de ces
petites poudrières toujours placées
près d’un rempart et construites au
XVII/XVIIIe siècles.
Elles pouvaient contenir 170 barils
de poudre chacune.
La salle souterraine de l’Arsenal
est la quatrième casemate (salle
souterraine voûtée pour résister à
l’épreuve de la bombe) du château
de charles Quint.
Située dans le demi bastion sud-est,
lui-même construit en 1536, la casemate a été plusieurs fois remaniée
notamment au temps de Vauban
puis aux XIXe et XXe siècles.
On trouve encore la trace de canonnières et de l’ancien plancher (la
salle avait deux niveaux).
Elle était encore utilisée lors de la
Seconde Guerre Mondiale.
15
Aménager
Du côté des chantiers
Pontons du port
Au bassin Vauban, l’allongement
d’une panne et l’installation de trois
pannes supplémentaires permettront
d’offrir 61 places nouvelles.
Quant à celle du quai des Islandais,
allongée également, elle pourra
désormais accueillir 44 bateaux
en plus. L’ensemble de ces travaux
sera terminé au 30 juin.
Centre Administratif
Le réaménagement des locaux de
l’ex IUFM en Centre Administratif
se poursuit. La deuxième tranche
devrait s’achever en septembre prochain et ainsi permettre d’accueillir
la Maison des Associations, la direction Générale d’Atouts Vie, l’Entente
Sportive Gravelinoise (Office
Municipal des Sports), le Service
des Sports, la Médecine Sportive
et le Centre des Affaires Sanitaires
et Sociales pour un meilleur service
à la population.
Chemins de randonnées
Deux passerelles en bois ont été
posées afin de permettre le franchissement des watergangs du Schelt
Vliet et Meulen Gracht. Ces ouvrages
viennent compléter les chemins
réalisés en début d’année et ainsi,
permettre aux randonneurs de relier
Saint-Georges-sur-l’Aa dans un cadre
naturel, tout en évitant dans
la mesure du possible, les itinéraires
automobiles.
16
magazine
n°34 juin 2004
Aménager
Salle de sports du Pont
de Pierre
Après la salle de sports du Polder
(voir Gravelines Magazine de mai),
c’est au tour de la salle de sports
du Pont de Pierre de recevoir
sa charpente. La livraison de la salle
est prévue au dernier trimestre 2004.
Éclairage public rue
de la Plage et Boulevard
de l’Europe
Les travaux de réfection de l’éclairage
public de la Rue de la plage
et du Boulevard de l’Europe
ont débuté courant mai.
Les installations devenues vétustes
seront remplacées en totalité.
Certains candélabres recevront
une lanterne supplémentaire afin
d’éclairer les cheminements piétons
qui longent ces voies.
La première phase des travaux
(Rue de la plage et une partie du
Boulevard de l’Europe) doit s’achever
vers la mi-août.
La deuxième section du Boulevard
de l’Europe sera quant à elle traitée
début 2005.
17
Découvrir
RANDONNÉE
Dépaysez-vous !
Se balader au rythme des paysages, passer
de la plaine maritime en observant un vol de
hérons, longer les rives de l’Aa en découvrant
ses écluses, parcourir la ville fortifiée intra
muros ou extra muros, ses espaces verts, ses
douves mises en eau, rencontrer les pêcheurs...
En passant par le polder et sa lagune,
dans les zones humides, observer la
faune et la flore… Au milieu des
argousiers traverser la dune grise et
dans la dune blanche plantée
d’oyats, laisser l’empreinte éphémère de ses pas que le vent emportera...Être, enfin, au milieu de cet
immense espace rythmé par le flux
et le reflux des vagues : la plage...
C’est à un véritable havre de paix
que vous convient les chemins de
randonnée - des chemins à parcourir à pied, à vélo ou à cheval et qui
seront répertoriés à l’intérieur d’une
plaquette descriptive qui doit être
publiée prochainement : à bientôt
sur nos chemins.
En bref...
Les chemins piétonniers et cyclistes
sont réalisés en concassé calcaire
perméable ne nécessitant pas la
création d’ouvrages pour canaliser
les eaux de pluies. Ceux réservés
aux cavaliers, leur sont parallèles
mais séparés pour des raisons de
sécurité. Confectionnés en gazon,
ils sont également perméables aux
eaux de pluies. Ces parcours ont
Pour réussir ses balades…
Les topo-guides réalisés par la
Fédération Nationale de Randonnée Pédestre :
Le Nord… à pied
(41 promenades randonnées) (12 €);
Dans le Nord
collection À pied en famille (26
balades réussies pour toute la
famille) (7,5 €) ;
Le parc naturel régional
de l’Avesnois à pied (12 €) ;
La Flandre à pied (12 €).
Les pochettes éditées par le
Conseil Général et distribuées par
le CDT (Comité Départemental de
Tourisme) via les offices de tourisme
et les syndicats d’initiatives
(participation de 2 €/pochette):
Une sélection des 30 plus belles
balades ;
Les circuits VTT du Nord pour la
18
magazine
n°34 juin 2004
famille et les sportifs ;
Il était une fois les monts de Flandre…
(26 balades de 3 à 21 km) ;
La Flandre côte d’opale, terre
précieuse (23 balades de 2,5 à
11 km) ;
Pochette équestre : De la mer aux
monts par le Westhoek ; etc.
Renseignements :
Office de tourisme Gravelines
Les Rives de l’Aa
Tél. 03 28 51 94 00
Comité Départemental de tourisme
Tél. 0320575959 - www.cdt-nord.fr
Comité départemental du Nord
de la Fédération Française
de la Randonnée Pédestre
Maison des sports,
26, Rue Denis Papin
Villeneuve d’Ascq
nécessité l’installation de deux
passerelles en bois : la première afin
de pouvoir traverser le watergang
du Shelf Vliet ; la seconde, pour traverser le watergang dit “Meulen
Gracth“. Début 2005, une signalétique destinée aux usagers sera
mise en place. Coût total de l’opération : 330 000 € pour la Ville entre
2003 et 2006 ; 160 300 € pour la CUD
entre 2000 et 2004.
Annoncer
Ferme d’animations
éducatives
Venez vivre 2 semaines
superbes !
La ferme d’animations
éducatives ouvrira ses portes
aux enfants de 4 à 14 ans du 5
au 9 juillet et du 12 au 16 juillet.
Au programme : jeux, chants,
sorties à la plage, pépinière,
balade, pique-nique…
Inscriptions à la semaine :
15 €
Attention : places limitées
Tél. 03 28 23 09 14
(Myriam Dal, Présidente)
06 30 53 30 04 (Charlotte
Fournier, Vice-Présidente)
Découvrir
QUESTIONS
À
JEAN-PIERRE GELLÉ
Jean-Pierre Gellé, Responsable de
zone au Comité Départemental de la
Fédération Française de Randonnée Pédestre et Vice-Président de
l’association Les Randonneurs du
plat pays, s’est rendu courant mai
sur les chemins et sentiers gravelinois aux côtés de Jean-Claude Bouchery, Conseiller délégué à l’Environnement.
Le comité départemental travaille en
effet avec les collectivités (mais aussi avec les regroupements de communes ou les associations) afin de
proposer des itinéraires susceptibles
d’être inscrits au PDIPR (Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de Randonnée) dont la compétence relève du Conseil Général.
Quel est l’intérêt d’être inscrit au
PDIPR?
Jean-Pierre Gellé : La randonnée
est largement pratiquée dans notre
département. Disposer de tels
chemins est un atout, pour les
habitants qui voient ainsi leur
environnement proche valorisé
d’une part, et trouvent là un motif
à des balades agréables seul, en
famille ou entre amis. D’autre part,
c’est également un atout touristique car les randonneurs sont de
plus en plus nombreux, sur le littoral notamment. L’inscription au
PDIPR permet d’être reconnu et
répertorié sur les documents
concernant la randonnée que diffuse le Conseil Général via les Offices de Tourisme ou son site internet, ou bien encore par les
topo-guides édités par le Comité
Départemental de Randonnée
Pédestre (dans ce dernier sont
précisées les particularités, les
difficultés des circuits, ainsi que
des informations générales et des
cartes IGN). De plus, le Conseil
Général ayant compétence en
matière de mise en place de ce
type de circuit (c’est lui qui, en
dernier lieu, valide les inscriptions
au Plan Départemental), cela
implique des aides financières du
Département, au niveau de la
signalétique en particulier.
À propos de signalétique : il existe
des “GR”, des “GPR” et des “PR”.
Brièvement, à quoi cela correspond-il ? Comment est-ce
signalé concrètement et à quoi
cela sert-il ?
J.-P. G.: Les GR, chemins de “Grande
Randonnée”, sont ceux qui traversent la France et vont vers l’étranger. Comme les routes, ils sont
numérotés. Le GR 120, qui va de la
Hollande à Hendaye, passe par Gravelines. Les GRP, chemins de “Grande Randonnée de Pays” constituent
des boucles qui peuvent faire de 50
à 60 kilomètres. Ils sont plutôt destinés aux grands marcheurs qui les
parcourent en deux ou trois jours,
avec sac de couchage, etc.
Enfin il y a les PR, “Promenade
Randonnée”, qui sont disons des
chemins plus “locaux”.
Les panneaux de bois qui servent au
balisage portent des marques de
couleur: blanc et rouge pour les GR,
blanc, rouge et jaune pour les GRP,
et jaune généralement, pour les PR.
Tous ces chemins n’ont pas le même
“public”.
Le balisage est intéressant en ce
qu’il permet à chacun de bien choisir
son parcours, en temps et en kilomètres à parcourir, surtout lorsqu’il
s’agit d’une sortie familiale individuelle. Cela est d’autant plus important lorsque l’on vient de l’extérieur.
À Gravelines, il existe déjà deux circuits classés “PR”: “De Vauban aux
Islandais” qui fait 3 ou 9 kilomètres
selon le parcours suivi, et “Gravelines,
une forteresse maritime”, qui fait 4
kilomètres…
J.-P. G.: Oui, et l’on a proposé d’ajouter deux boucles supplémentaires,
l’une passant par Saint-Georgessur-l’Aa, ce qui portera le parcours
à 14 kilomètres, l’autre par PetitFort-Philippe, portant ce dernier à 17
kilomètres.
La première boucle permettra aux
randonneurs de traverser le milieu
agricole (chaque circuit se doit de
développer un thème précis, qu’il
soit culturel, historique, environnemental…). D’ailleurs à terme, le GR
120 qui longe le littoral et donc Gravelines, pourrait être dévié afin de
donner à découvrir cet autre aspect
de nos côtes, plus prisé des randonneurs, que les paysages industriels.
De Saint-Georges-sur-l’Aa, il pourrait rejoindre Bourbourg, Watten,
etc. en traversant la campagne.
Quant à la seconde boucle qui aborde la ville sous son aspect maritime,
elle permettra de faire de Gravelines
une “ville étape”. Ceux qui pratiquent la “GRP” pourront facilement
faire une halte d’une nuit ou de
quelques jours, en s’arrêtant dans
un camping, un gîte, un hôtel, une
chambre d’hôte…
Web : place aux espaces fortifiés !
À l’occasion des 1res Journées Eurorégionales
des Villes Fortifiées, l’association pour la Mise
en valeur des Espaces Fortifiés de la région
Nord - Pas-de-Calais a mis en ligne son site
internet : www.espacesfortifies.com
Créée en 1980 à l’initiative d’Albert
Denvers, alors Maire de Gravelines,
l’association est présidée depuis un
an par Bertrand Ringot, et réunit 16
villes de la région ainsi que Binche en
Belgique. Elle organise chaque
année, le dernier week-end d’avril et
ce depuis 1987, une “Journée Régionale des Villes Fortifiées”. Or aujourd’hui, cette manifestation s’est élargie au-delà de nos frontières, en
Belgique et en Grande-Bretagne,
grâce au partenariat établi avec le
réseau des places fortes du Kent, de
la Côte d’Opale et de la Flandre Occidentale: c’est ainsi que la “Journée
Régionale” est devenue “Journées
Eurorégionales”. Le site web que
l’association a créé valorise le patrimoine fortifié de la région à travers sa
diversité et ses infinies richesses,
qu’elles soient civiles ou militaires.
Une rubrique “agenda” permet
d’avoir accès à toutes les manifestations se déroulant au sein des places
fortes. Un historique de l’association
retrace l’ensemble des actions
menées ainsi que l’épopée qu’a été
la prise de conscience qui a rendu
possible la sauvegarde d’un patrimoine hors du commun. Une carte
permet de visualiser immédiatement
la route des villes fortifiées par Vauban le long de la frontière et de les
situer géographiquement. En sélectionnant ainsi sur la carte une ville, on
peut également accéder à des pages
d’explications sur la ville concernée.
Le site devrait encore s’étoffer
d’informations qui participeront à
construire l’identité de notre territoire.
Contact: Association pour la Mise
en Valeur des Espaces Fortifiés
de la région Nord - Pas-de-Calais
98, rue des Stations - 59000 Lille
19
Participer
BASE NAUTIQUE
ET DE
PLEIN AIR “JEAN BINARD”
Sur l’eau, sur le sable ou dans l’air :
des activités multiples vous attendent
Structure municipale dépendant du Service
des Sports depuis le 1er janvier 2003, la Base
Nautique et de Plein Air “Jean Binard” regroupe
deux entités : la base nautique située sur
la digue de mer, au pied du phare et la base
de char à voile, située 27 rue de la Plage.
L’équipe de moniteurs diplômés de
la Base Nautique et de Plein Air
“Jean Binard” propose pour tous
les publics un ensemble d’activités
sportives et de plein air dans un
cadre exceptionnel.
Thierry Picque,
Chef d’établissement, nous présente
les diverses offres
programmées pour
cet été.
Quelles activités peut-on pratiquer
à la Base Nautique et de Plein Air
“Jean Binard” ?
Thierry Picque : La Base Nautique
et de Plein Air “Jean Binard” est
la seule structure du littoral à proposer sur un même lieu autant
d’activités différentes. Optimist,
catamaran, fun boat, planche à
voile, char à voile, canoë-kayak,
aviron, kite surf, pêche, cerfvolant, VTC : toutes les disciplines
en lien avec la mer et la plage sont
représentées.
Quelles sont les formules proposées
pour chacune de ces activités?
TP : Différents stages sont organisés durant l’été en fonction des
âges et des envies de chacun. Les
stages d’initiation permettent de
découvrir, à la séance ou par des
stages d’une semaine, différentes
activités telles que la voile (planche à voile, optimist, catamaran),
le char à voile, l’aviron de mer ou
encore le canoë-kayak. Les stages
d’initiation regroupent également
les stages été moussaillons, réservés aux 4-6 ans, et conseillés pour
une première approche de la voile
ainsi que les stages nautiques proposés par le service des sports
(voir notre article page 21). Les
stages de perfectionnement,
quant à eux, permettent de pro-
20
magazine
gresser pour atteindre une autonomie totale en char à voile ou en
voile, en stage d’une semaine ou à
la séance durant les week-ends.
La Base Nautique propose également des stages avec hébergement
(les week-end fun et les stages de
glisse) qui permettent de découvrir
plusieurs activités nautiques sur
deux ou trois jours.
Hormis ces multiples offres,
les groupes et les individuels ont la
possibilité de pratiquer les activités
proposées, selon les disponibilités
et l’horaire des marées, en
téléphonant directement à la Base
Nautique pour réservation.
Quelles sont les nouveautés mises
en place à la Base Nautique cette
année?
TP : Tout d’abord, nous proposons
pour la première année à partir de
début juillet, des stages de kite-surf
en initiation ou en perfectionnement
à des tarifs très compétitifs (125 €
pour 2 marées / 65 € pour 1 marée matériel compris).
De plus, nous avons créé le Point
Mer qui permet de pratiquer de la
multi-activités sans réservation.
Grâce à son plateau Point Mer (plage et mer) équipé de deux catamarans, deux chars, deux canoës et
d’un Zodiac de surveillance, la Base
Nautique et de Plein Air accueille
tous les publics pour des cours particuliers ou de la location simple
durant tout l’été (voir tarifs ci-contre).
Toutes les activités proposées dans
ce cadre (catamaran, Fun Boat,
planche à voile, canoë-kayak, char à
voile) sont encadrées par un moniteur diplômé d’état et expérimenté
capable de conseiller et d’aider le
public.
Dernière nouveauté, la mise en place de journées-séminaires pour les
comités d’entreprise qui peuvent
profiter des salles de réunion le
n°34 juin 2004
matin et pratiquer une activité au
choix l’après-midi.
Quelles offres spécifiques proposez-vous aux écoles?
TP : Deux offres particulières sont
réservées aux écoles : les classes
de mer et les classes des vents. Par
le biais de ces stages, les enfants
acquièrent tant sur le plan théorique
que pratique toutes les connaissances sur la navigation et le maniement d’un catamaran, d’un optimist
ou d’un char à voile.
Outre les activités de loisir, la Base
Nautique et de Plein Air propose
également un certain nombre de
formations et de permis…
TP: En effet, il est possible de préparer à la Base Nautique et de Plein Air
le brevet de moniteur fédéral de voile,
le brevet d’État en char à voile et en
voile et la licence Radio - Téléphone
VHF. Des formations sont également
organisées pour le permis côtier, le
permis hauturier et le permis fluvial.
Le regroupement de la base nautique et de la base de char à voile a
permis à la Base Nautique et de
Plein Air “Jean Binard” de se développer considérablement. La symbiose des diverses activités proposées et la polyvalence des offres en
font un établissement reconnu…
TP: En effet, la Base Nautique dispose de nombreux labels qui témoignent de la qualité des formations et
stages dispensés mais aussi des
avantages que présentent la structure et son environnement : France
Station Nautique, Pavillon Bleu, Station Kid, Chaîne du Savoir-Plaire,
Fédération Française de Vol Libre et
Fédération Française de CanoëKayak.
Tarifs Point Mer
Cours particuliers
1 h: 25 €, 2 h: 50 €, 3 h: 75 €
Location catamaran ou fun boat
1 h: 10 €, 2 h, 18 €, 3 h: 24 €
Location planche à voile
1 h: 10 €, 2 h: 18 €, 3 h: 24 €
Location char à voile
1 h: 10 €, 2 h: 18 €, 3 h: 24 €
Location combinaison
1 h: 3 €, 2 h: 5 €, 3 h: 7 €
Renseignements et réservations:
Base Nautique et de Plein Air
“Jean Binard” - Tél. 0328652031
Plus d’info : www.ville-gravelines.fr
Participer
STAGES D’ÉTÉ
Pour des vacances sportives
Face au succès des stages sportifs organisés pour les enfants durant
les vacances scolaires, la Ville a élargi son offre, proposant désormais
un stage de glisse et des stages nautiques tout au long des mois
de juillet-août.
Le point sur les offres de
l’été avec Sylvie Picquendar, responsable
du secteur enseignement-éducation au service des sports.
Comment fonctionnent les stages
sportifs?
Sylvie Picquendar: Les stages sportifs auront lieu du 5 juillet au 27 août,
du lundi au jeudi de 9 h 30 à 16 h 30,
une sortie à l’extérieur étant prévue
le vendredi. Les enfants sont répartis en trois groupes selon leur âge :
4-6 ans (16 places maximum), 7-10
ans (24 places maximum) et 11-14
ans (24 places maximum). Chaque
semaine, une dominante est proposée aux enfants selon les classes
d’âges (voir tableau ci-dessous).
D’autres activités viennent compléter le reste de la journée. Tous les
repas sont compris, sauf le piquenique du vendredi. Pour les 4-6 ans,
une garderie est possible de 8h15 à
9h30 et de 16h30 à 17h45.
Quels sont les nouveaux stages mis
en place depuis cette année?
SP: En plus des stages sportifs habituels, nous proposons cette année
deux nouveaux types de stages: des
stages nautiques et un stage de
glisse. Les stages nautiques fonctionnent de la même manière que les
stages sportifs. Ils sont organisés du
5 juillet au 27 août, du lundi au vendredi. À la différence des stages
sportifs, les enfants ont le choix de la
dominante : catamaran et fun boat
(à partir de 11 ans), optimist (à partir
de 7 ans), planche à voile (à partir de
10 ans), aviron de mer (à partir de
9 ans), canoë (à partir de 10 ans)
ou char à voile (réservé aux plus de
130 cm). Cette dominante est pratiquée en fonction des horaires de la
marée. Des activités physiques et
sportives sont organisées sur l’autre
demi-journée. Le repas est compris
dans le stage.
Le stage de glisse est un stage avec
hébergement et s’adresse aux 12-16
ans uniquement. Il se déroulera du 2
au 6 août à la Base Nautique.
12 places sont disponibles. L’objectif
du stage est de permettre aux enfants
de pratiquer le maximum de sports de
glisse en une semaine: canoë, fun
boat, aviron de mer, karting…
En quoi consiste le projet éducatif mis
en place par la direction des sports?
SP: Dans le cadre de ce projet éducatif, toutes les activités physiques
proposées sont pratiquées dans le
respect du rythme biologique des
enfants: activités relâchées en fin de
matinée et début d’après-midi, séances n’excédant pas une heure de pratique, temps de repos aménagés…
De plus, les différents sports sont
pratiqués en initiation, avec du
matériel approprié. Ils sont adaptés
en fonction l’âge des enfants et sont
encadrés par des éducateurs sportifs diplômés d’État.
Quels sont les objectifs éducatifs de
ces stages?
Les stages sont l’occasion de faire
découvrir aux enfants la ville et l’offre
sportive gravelinoise. Le but des
stages est également de sociabiliser, éduquer et éveiller l’enfant au
moyen d’activités sportives différentes. Par le biais des activités proposées, les enfants ont la possibilité
de développer certaines habiletés,
de la coordination et de la motricité.
Le sport est un vecteur idéal de
développement de certaines valeurs
telles que le respect des règles et
des autres, le fair-play, la connaissance de soi, la vie en groupe…
Stages sportifs
Pour les 4-6 ans
Basket-ball: du 5 au 9 juillet
Activités gymniques/challenge
sportif: du 12 au 16 juillet
Activités équestres:
du 19 au 23 juillet
Activités aquatiques:
du 26 au 30 juillet
Football: du 2 au 6 août
Athlétisme/jeux challenge:
du 9 au 13 août
Squash: du 16 au 20 août
Tennis: du 23 au 27 août
Pour les 7-10 ans
Activités physiques et de plein air
et challenge sportif:
du 5 au 9 juillet
Athlétisme/challenge sportif:
du 12 au 16 juillet
Football: du 19 au 23 juillet
du 26 au 30 juillet
Squash/jeux challenge:
du 9 au 13 août
du 16 au 20 août
Basket-ball: du 23 au 27 août
Pour les 11-14 ans
Activités physiques et de plein air
et challenge sportif:
du 5 au 9 juillet
Athlétisme/challenge sportif:
du 12 au 16 juillet
Football: du 19 au 23 juillet
du 26 au 30 juillet
Squash/jeux challenge:
du 9 au 13 août
Basket-ball: du 16 au 20 août
du 23 au 27 août
Tarifs gravelinois
Stages sportifs:
à partir de 46 € la semaine
(avec possibilité de tarifs
dégressifs suivant les revenus
et le nombre de stages achetés).
Stages nautiques:
à partir de 80 € la semaine
(avec possibilité de tarifs
dégressifs suivant les revenus
et le nombre de stages achetés).
Stages de glisse:
300 € la semaine
Renseignements et inscriptions:
Service des Sports
Tél. 0328235906
21
Informer
Liste des élus du Conseil Municipal
et des Présidents de Commissions
Bertrand Ringot, Maire,
Permanences le jeudi matin tous les 15 jours
(confirmation auprès de l'accueil de la Mairie - Tél. 03 28235900)
Yves Dubois,
Premier Adjoint délégué à l'Administration Générale, aux Ressources
Humaines et à l'État Civil
Rendez-vous le lundi de 10 h à 12 h en téléphonant au 03 28235972
Jacqueline Meersseman,
Adjointe déléguée aux Affaires Budgétaires, au Développement
Touristique, Portuaire et Fluvial
Co-Présidente de la Commission "Développement économique et touristique"
Paul Valette,
Adjoint à l'Aménagement, aux Travaux, à la Sécurité et à la Prévention,
Président de la Commission communale de Sécurité et de la Commission
des Travaux
Christiane Desplancques,
Adjointe déléguée à l'Action Sociale et Familiale, aux Aînés et au Logement
Permanences affichées en Mairie et au CCAS la semaine précédant la date
de la permanence
Alain Merlen,
Adjoint délégué à la Citoyenneté et à la Démocratie Locale
Président de la Commission "Démocratie Locale et Jeunesse"
Christian Devos,
Adjoint délégué aux Sports
Président de la Commission extramunicipale des Sports
Daniel Wilmot,
Adjoint délégué au Développement Économique, à l'Emploi et à l'Insertion,
Co-Président de la Commission "Développement économique et touristique"
Rendez-vous le 2e et le 4e samedi du mois, en téléphonant au 0328238074
(demander Mlle Wadoux)
Jean-Pierre Herbez,
Adjoint délégué aux Fêtes, aux Événements et aux Traditions, Président de
la Commission extramunicipale des Fêtes
Michèle Kerckhof, Adjointe déléguée à l'Éducation et à la Culture
Jean-Claude Bouchery,
Conseiller Municipal délégué à l'Environnement et aux Risques Majeurs,
Président de la Commission "Environnement"
Permanences le 1er samedi de chaque mois de 9 h à 11h30 (2e samedi en
cas de férié) ou sur rendez-vous en téléphonant au 03 28235972
Jean Devillard,
Conseiller Municipal délégué aux Bâtiments et Matériel de la Ville, à la
Sécurité des Installations, à la Circulation et au Stationnement, Délégué à
la Défense, Président de la Commission de l'Enseignement
Jérôme Notebaert,
Conseiller Municipal délégué à l'Urbanisme, au Développement Durable,
au Projet de Ville et aux Systèmes d'Information, Président de la Commission "Urbanisme, Développement Durable et Projet de Ville"
Rendez-vous tous les matins de 7h30 à 9 h en téléphonant au 03 28235972
Richard Olek,
Conseiller Municipal délégué aux Finances, Président de la Commission
"Finances"
Claudine Barbier,
Conseillère Municipale déléguée aux Relations Extérieures et au Jumelage
Marie-Michèle Bétourné,
Conseillère Municipale déléguée à l'Enfance et à la Petite Enfance
Marc Boucher, Conseiller Municipal délégué aux Marchés et Achats
Marie-Christine Duval,
Conseillère Municipale déléguée aux Associations et à l'Action Sociale
Florence Francart,
Conseillère Municipale déléguée à la Jeunesse
Didier Mégret,
Conseiller Municipal délégué à l'Insertion, aux Relations avec le Centre
Communal d'Action Sociale et aux Festivités à caractère commercial
22
magazine
n°34 juin 2004
Laëtitia Millois,
Conseillère Municipale déléguée à l'Éveil Culturel de la Petite Enfance
Elisabeth Przybyla,
Conseillère Municipale déléguée à la Santé et à la Prévention
Gilbert Théry,
Conseiller Municipal délégué aux Animations et aux Traditions
José Vincent, Conseiller Municipal délégué aux Loisirs
Jocelyne Wallet, Conseillère Municipale déléguée aux Aînés
Marylène Zimmer,
Conseillère Municipale déléguée aux Associations Sportives
Marie-Claude Clemmersseune*, Conseillère Municipale
Sony Clinquart*, Conseiller Municipal
Noël Courco*, Conseiller Municipal
Bernard Faucon*, Conseiller Municipal
José Fournier*, Conseiller Municipal
Roland Thomas*, Conseiller Municipal
Isabelle Vereertbrugghen*, Conseillère Municipale
Sauf mentions particulières, les demandes de rendez-vous sont à effectuer en Mairie
Tél. 0328235972.
* Groupe d’Actions Municipales “Rester libre à Gravelines”, BP 5 - 59820 Gravelines
Chaque lundi de 18 h à 20 h au sous-sol de la mairie (entrée rue des Poilus).
Annoncer
Prévenez votre CAF de tout
changement de situation
Si vous connaissez des changements dans votre situation familiale (mariage, divorce, vie maritale, séparation, décès…), celle
de votre (vos) enfant(s) (naissance
ou arrivée au foyer d’un enfant,
reprise d’études, apprentissage,
stage de formation…) ou votre vie
professionnelle (reprise ou arrêt,
total ou partiel, d’une activité en
France ou à l’étranger; diminution
des indemnités ASSEDIC, départ
en retraite…), pensez à le signaler à votre Caisse d’Allocations
Familiales. En effet, tous ces événements peuvent avoir une incidence sur les prestations familiales auxquelles vous avez droit.
CAF de Dunkerque - 12, rue
de Paris - 59386 Dunkerque
Tél. 0820 25 59 40
Web: www.dunkerque.caf.fr
Minitel: 3615 CAF
Pavillon Bleu
Suite aux délibérations du jury
européen, Gravelines a obtenu
le label “Pavillon Bleu” pour la
saison 2004. Ce label, récompensant les communes pour la gestion globale de leur environnement, avait été attribué pour la
première fois à la Ville en 2003.
Prochaines permanences
de M. Delalonde, Conseiller
Général du canton
de Gravelines:
Les samedi 12, 19 et 26 juin 2004, de
8h30 à 9h30, à la Maison Départementale de Gravelines - 1, route
de Calais à Gravelines
Tél. 0328264761 (Dates susceptibles de modifications: contacter
le service avant de vous déplacer).
Stage de gravure
Du 5 au 9 juillet, le Musée du
Dessin et de l’Estampe Originale
de Gravelines proposera une
approche aux techniques traditionnelles et non traditionnelles
de l’Estampe. Le stage, basé
principalement sur la pratique
en atelier, est ouvert à toute
personne intéressée par l’art
de la gravure, débutante ou non,
souhaitant découvrir ou perfectionner ses connaissances
et sa pratique.
(Il existe également des stages
en période scolaire pour professionnels de l’enseignement,
des musées et bibliothèques:
se renseigner auprès
de la conservation).
Atelier de gravure - Conservation du Musée - 7, rue André
Vanderghote.Tél.0328249970
Expression des groupes
Conformément à la délibération du Conseil Municipal en date du 17 décembre 2002, en application de la loi du 27 février 2002
relative à la Démocratie de proximité, une tribune politique est publiée chaque mois dans le magazine. Les opinions exprimées
n’engagent que leurs auteurs.
ÉLUS
DU GROUPE MUNICIPAL :
ÉLUS
DU GROUPE MUNICIPAL :
Rester libre à Gravelines
Ensemble pour un avenir gagnant
«Vouloir faire de la politique,
c’est avoir une politique à faire… »
Politique et démagogie
Plus de 120 personnes s’étaient
déplacées ce vendredi 14mai à notre
invitation, salle de l’ancien cinéma
Merlen. Puisque le maire n’avait pas
jugé utile de commenter le dernier
rapport intégral de la chambre régionale des comptes lors du conseil
municipal, c’est Léon Panier qui en a
donné lecture et qui a pu souligner
une fois encore notre bonne gestion
des affaires communales de 1995 à
2001 tel que précisé dans le rapport
notamment en ce qui concerne les
diminutions de la pression fiscale et
de l’endettement. Une gestion politiquement claire et cohérente même si
l’on nous reproche certaines dépenses comme l’augmentation des frais
de personnels (oui MAIS création de
50 emplois temps pleins et embauche
de 60 emplois-jeunes) et également
le rachat de l’hôtel du Beffroi et de la
M.A.P.I (oui MAIS avec le maintien de
tous les emplois). Cette rencontre fut
également l’occasion pour nos élus
de faire une analyse à mi-mandat de
l’actuelle gestion de la commune par
l’équipe Ringot qui elle, ne fait pas
forcément dans la clarté et la
transparence politique.
En résumé : une fois NOS projets
mis en route ou finalisés (salle du
béguinage, salles de sports EDF et
du pont de pierre…) plus ou moins
modifiés… Études et promesses
sont l’essentiel de son travail et peu
de réalisations concrètes sont à
mettre à son actif. Si « vouloir faire
de la politique, c’est avoir une politique à faire », dans ce domaine la
municipalité actuelle brille par son
absence de clarté ou par l’ambiguïté
de ses choix : caserne Varennes
« livrée » au grand capital, hésitation sur une nouvelle salle pour le
BCM, maintien du projet du parc de
l’Aa… Enfin, avant de clore la soirée, une dernière intervenante est
revenue sur le problème de l’insertion des personnes handicapées
dans la ville, où là aussi, après les
promesses 2003 « Année du handicap », les choses n’ont pas beaucoup bougé à Gravelines. Merci à
tous ceux qui nous ont accompagnés au cours de cette sympathique rencontre et bienvenue au
sein du G.A.M, tous les lundis de
18h à 20 h au sous-sol de la mairie
(entrée rue des Poilus).
Membres du Conseil d’administration du G.A.M élus le 11 mai 2004
1er rang
Anne Combet, Jean-Luc Wattebled (trésorier adjoint), Josée Bleuez
(secrétaire), Véronique Lainé, Guyta Vanroy (présidente), Francine Lemaire.
2e rang
Marie-Françoise Bouteille, Hervé Coubel (vice-président), Noël Courco,
Christiane Becuwe (secrétaire adjointe), Patricia Foley (trésorière).
Ne sont pas sur la photo: Annie Cauchy et Guy Vermeulen.
Nous contacter :
Groupe d’Actions Municipales
“Rester libre à Gravelines”,
BP 5 59 820 Gravelines
Chaque lundi de 18 h à 20 h au sous-sol
de la mairie (entrée rue des Poilus).
Le bel exemple de l’utilisation
démagogique du rapport de la
Chambre Régionale des Comptes.
Politique : “L’art de gérer la cité
dans un esprit d’intérêt général”.
Démagogie: Attitude d’une personne ou d’un groupe qui cherche à
gagner la faveur de l’opinion
publique en la flattant, en excitant
les passions populaires : “sa pensée était simple, son vocabulaire
assez restreint, ses effets, souvent,
de la plus courante démagogie*.
(Roger Martin du Gard)”.
Comme on pourra le lire ci-dessous,
c’est bien la démagogie électorale
qui est utilisée par certains pour tenter d’exister. L’exemple du dossier du
rapport de la Chambre Régionale
des Comptes est à ce titre édifiant de
la volonté d’induire le citoyen en
erreur sur les actes de notre équipe.
Loin de certains, l’idée d’exposer
des projets ou de proposer une alternative à ce que nous réalisons
conformément à nos engagements
initiaux (nous aurons d’ailleurs l’occasion prochainement de faire un
point de l’ensemble des dossiers),
simplement la volonté de nuire en
ayant recours à la démagogie.
“La Chambre régionale
des comptes a examiné
la gestion de la commune
de Gravelines que vous
administrez. Cet examen
de la gestion résulte du
programme de travail que
la juridiction s’était fixée
pour l’année 2002, conformément aux dispositions
du code des juridictions
financières (CJF).
Il est vrai qu’au terme
de l’article L. 211-8 du CJF,
la chambre peut assurer
une vérification sur
demande motivée de l’autorité territoriale. Pour la
période concernée, les
archives du greffe de la
chambre ne comportent
aucune demande de cet
ordre, s’agissant de la
commune de Gravelines”.
Comme le confirme donc cet écrit
et comme nous l’avons dit en son
temps, notre groupe n’a jamais sollicité le concours de la Chambre
Régionale des Comptes contrairement à ce qui a été dit ou écrit ici et
Nous contacter par courrier:
Groupe Ensemble pour un Avenir Gagnant
Secrétariat:
24, rue Charles Leurette
59820 GRAVELINES
là ces dernières semaines. Dire ce
que l’on va faire et faire ce que l’on
dit sans démagogie et en toute vérité, c’est pour nous l’essentiel en
politique.
* Source: Lexis, Larousse
Découvrir
Juin
BIBLIOLIDAYS
ET LA BIBLIOTHÈQUE DE PLAGE
Les livres prennent le large tout l’été
Du 26 juin au 29 août, le bungalow “bibliolidays”
accueillera tous les plagistes qui souhaitent lire
sur place en se détendant sur un transat
ou emprunter un roman ou un album à découvrir
sur la plage au soleil.
Lecture et Loisirs…
Bibliolidays 2004 vous promet
de bonnes vacances.
Cette année, la bibliothèque de
plage vous propose, en outre, des
activités autour du thème du
sport : ateliers d’anglais sur des
sports de glisse, coin livre sur tous
les sports, découverte de la randonnée pédestre, de la gymnastique et du cyclotourisme avec les
associations Gymnastique d’Entretien Gravelinoise et USG Cyclotourisme.
23 h, Grand feu d’artifice
aux gravelinois) 14h30, inscriptions au café
le Laser, 15h30, mise à l’eau, pesage au café
le Laser et remise des prix au café-brasserie
La Cheminée
Islandais
23 h 30, Bal populaire
16h, Jeux pour enfants Place du Gymnase
20 h, Course de garçons de café
15 h, Radio crochet karaoké enfants
11 h, Défilé du 14 juillet Départ Place
Rue Jean Jaurès
de l’Arsenal
Inscriptions et départ au café le Laser
19 h, Concours de chant pour adultes
Vendredi 16 juillet
Rue Jean Jaurès
22 h, Les Estivales “Comte et légende en Gravelingues” Scène Vauban
Dimanche 4 juillet
6 h-18 h, Grande braderie-brocante
des Huttes
Quai des
Place Charles
Valentin
Mercredi 14 juillet
Samedi 10 juillet
Arsenal
Du samedi 17 au samedi
24 juillet
Dimanche 11 juillet
14 h-18 h, Exposition “Regards sur
Petit-Fort-Philippe” Ancien ciné Merlen
20h30, Élection de Miss Gravelines
12h, Concert de l’Harmonie Batterie
Municipale Boulevard Léo Lagrange
12 h, Concert de l’Harmonie Batterie
Municipale Place Gustave Houriez
20h30, Gala de catch Place du Gymnase
23 h, Grand feu d’artifice Ancien
Du samedi 17 au lundi
26 juillet
Mardi 13 juillet
Ducasse de Petit-Fort-Philippe Place
21 h, Festival Folklores du Monde
avec la participation des groupes
Pérou et Martinique Place Charles
Calmette
Valentin
Samedi 17 juillet
Ouverture des Bains
16 h 30, Défilé des Matelotes, du
CCAC accompagné d’une harmonie
Départ Boulevard de l’Est près du Phare
22 h, Les Estivales “Comte et légende
en Gravelingues” Scène Vauban
terrain de golf
Lundi 5 juillet
Jeu de pêche pour enfants (réservé
Dimanche 18 juillet
aux gravelinois) 9h, inscriptions au café le
Laser, 9h30, mise à l’eau, 11h, pesage et remise des prix au café le Laser
16 h, Les Estivales “Comte et légende
en Gravelingues” Scène Vauban
24
magazine
Du 14 au 18 juin
Olympiades scolaires
Stade du Moulin
Vendredi 18 et samedi 19
13e Festival de Country Music
Sportica
Jeu de pêche pour adultes (réservé
Samedi 3 juillet
Samedi 12 et dimanche 13
Tournoi de basket vétérans
Salle Norbert Merlen
Samedi 19
Danse plus - Scène Vauban
Kermesses
Écoles du Pont-de-Pierre et Michelet
Tournoi de football EDF
Stade du GESLA
Les vacances approchent…
Ducasse des Huttes
Samedi 12
Concours d’orthographe du Conseil
Municipal des Enfants
Scène Vauban
AG Basket ESLA
Ancien ciné Merlen
Vendredi 18
Commémoration de l’appel
du Général de Gaulle
Du mardi au dimanche de 13 h
à 18 h, sur la digue de mer de Petit
Fort Philippe
Ateliers enfants chaque samedi
à 15 h
Du samedi 3 juillet
au mardi 6 juillet
Jeudi 10
Voyage des Aînés
n°34 juin 2004
Tournoi de sixte
Stade du Moulin
Natation:
Coupe de France des départements
Piscine Sportica
Triathlons de Gravelines
Dimanche 20
Festival de Twirling - Sportica
Régate départementale
de Voile GGVLS - Grand-Fort-Philippe
Lundi 21
Fête de la musique
Mardi 22
Remise de dictionnaires aux futurs 6e
Scène Vauban
Réception des enseignants - Mairie
Mercredi 23
Remise de prix
aux élèves de l’école de musique
Vendredi 25
Remise de récompenses
des Olympiades - Sportica
Samedi 26
Concert “Big band jazz” - Scène Vauban
Challenge René
Dimanche 27
Gala de natation synchronisée
Piscine municipale
Festival Moto rock
Ancien terrain de golf
Challenge International
Jeunes de char à voile - Base de char à voile
Juillet
3 et 4
Meeting d’aéromodélisme
Saint-Georges-sur l’Aa
Scène Vauban de l’Arsenal
SPORTICA
Mairie

Télécharger - Ville de Gravelines

Transcription

Documents pareils

Gravelines - Service navigation du Nord Pas-de

Télécharger le fichier AFFICHE EMPLOIS SAISONNIERS 2014

Nom : Nom : Prénom : Type : ______

communique - Port de Gravelines

Situé sur la Côte d`Opale, à Gravelines et à deux pas de la mer, le

COMMUNIQUE

Espace Jean-Baptiste Rivière

Gravelines – culture -FR

Escale nautisme et loisirs - Office de tourisme Gravelines

feuillet CMP Gravelines