4 pages DP Aožt/2.qxd

Dossier de presse
Octobre 2003
LES CLIMATISEURS RÉVERSIBLES AIRWELL :
LE CONFORT TOUTE L'ANNÉE
En rafraîchissant l'été et en chauffant l'hiver, la climatisation réversible représente
aujourd'hui une solution performante et astucieuse pour assurer le confort toute l'année.
Techniquement fiable et reconnue, la climatisation réversible est également très
économique à l'usage grâce à sa grande capacité de rendement. Ainsi, en mode chauffage,
la climatisation réversible peut restituer jusqu'à 4 kWh de chaleur pour 1 kWh consommé.
Par ailleurs, elle assure un mode de chauffage sain grâce à des procédés de filtration d'air
de plus en plus efficaces, qui garantissent un air pur.
Acteur majeur sur le marché français de la climatisation, Airwell complète son offre de
systèmes de climatisation réversible avec de nombreuses nouveautés, répondant à tous
les besoins de confort et à tous les types d'architecture. Ces nouvelles gammes se
répartissent selon 2 technologies :
• LES CLIMATISEURS SPLIT SYSTEM ÉQUIPÉS DE LA TECHNOLOGIE INVERTER
Déclinés en version murale (Flo Inverter), en version allège / plafonnier (SX Inverter) et en version
cassette (K Inverter), ils assurent une parfaite intégration en neuf comme en rénovation.
Equipés de la technologie Inverter avec compresseur à vitesse variable, ces splits system
garantissent une régulation automatique de la température en fonction des besoins de
chaud et de froid. Par ailleurs, cette technologie assure :
- une importante économie d'énergie,
- un meilleur coefficient de performance associé à une plus grande souplesse et fiabilité
de fonctionnement,
- une régulation constante des températures pour une sensation de confort optimale,
- un niveau sonore réduit grâce à la variation de vitesse, côtés intérieur et extérieur.
• LA CENTRALE RÉVERSIBLE À EAU GLACÉE AQUAGREEN 2 VIVRELEC
Le système de centrale à eau glacée permet d'alimenter les planchers chauffants
réversibles des constructions neuves.
Aquagreen 2 Vivrélec d'Airwell est une centrale qui offre de nombreux atouts :
économique et écologique, elle permet d’obtenir une température douce et constante
toute l'année, de gagner de l’espace dans l'habitat et de préserver l’esthétique de la
maison en éliminant tout appareil visible.
Service de presse : CLC Communications - 6, rue de Rome - 75008 Paris - Tél. : 01 42 93 04 04 - Contacts : Gilles Senneville/ Valérie Imparato
LES CLIMATISEURS SPLIT SYSTEM INVERTER D’AIRWELL…
COMPACTS ET ESTHÉTIQUES
FLO INVERTER…
un split mural haute technologie
Le split mural Flo Inverter est doté de lignes sobres et actuelles. Silencieux, il est équipé
d’une régulation électronique avec télécommande infrarouge, de volets motorisés et
d’une façade démontable facilitant le nettoyage.
Outre la technologie Inverter, il est également équipé, en exclusivité, de l’Air Quality
System (AQS). Unique sur le marché, l’AQS associe les performances de 3 équipements
spécifiques (un ioniseur, un filtre électrostatique, un filtre photocatalytique) pour
garantir une haute qualité de l’air dans les pièces.
En outre, le split mural Flo Inverter est également pratique et facile à poser : il nécessite
peu de travaux (un simple orifice dans le mur suffit pour relier les 2 unités) autorisant
une installation en neuf comme en rénovation.
Destination : pièces de 20 à 60 m2
Puissance frigorifique nominale : 2,5 à 3,4 kW selon les modèles
Puissance calorifique nominale : 3 à 4,2 kW selon les modèles
Niveau sonore intérieur : 28 à 34 dB(A) selon les modèles
Débit d'air : 480 à 570 m3/h selon les modèles
Fluide réfrigérant : R-407c préservant la couche d'ozone
Prix publics indicatifs : de 1912 à 2271 € TTC (hors pose) selon les modèles
SX INVERTER…
pour un haut niveau de confort
Conçu pour une installation en allège ou en plafonnier, le split system réversible SX Inverter
possède des lignes fluides répondant aux attentes esthétiques actuelles de l'habitat. Assurant
un très grand confort, il bénéficie d'innovations technologiques telles que :
• le double balayage automatique permettant de répartir l'air traité de façon homogène.
• le soufflage bi-directionnel autorisant, en cas de besoin, de climatiser deux pièces contiguës.
De plus, tous les paramètres de sécurité et de fonctionnement sont gérés par microprocesseur
et garantissent un haut niveau de fiabilité et de performance : réglage de la température et du
débit d'air traité, programmation, fonction "I feel", sécurité antigivre…
Très silencieux et consommant peu d'énergie, SX Inverter a reçu un traitement spécifique
permettant d'assurer une grande résistance.
Destination : pièces de 20 à 60 m2
Puissance frigorifique nominale : 2,5 à 3,23 kW selon les modèles
Puissance calorifique nominale : 3 à 3,5 kW selon les modèles
Niveau sonore intérieur : 29 à 36 dB(A) selon les modèles
Débit d'air : 350 à 420 m3/h selon les modèles
Fluide réfrigérant : R-407c préservant la couche d'ozone
Prix publics indicatifs : de 2 149 à 2 463 € TTC (hors pose) selon les modèles
K INVERTER…
idéal pour les architectures contemporaines
Particulièrement adapté à l'habitat neuf, le système à cassette K Inverter d’Airwell
s'insère dans les faux-plafonds pour une parfaite discrétion, s’adaptant aux exigences
des maisons individuelles (format 600 x 600).
Equipée de la technologie Inverter, la cassette K Inverter autorise la reprise d’air neuf et
permet une diffusion de l’air sur 2, 3 ou 4 directions. Elle est disponible avec chauffage
électrique monté.
Destination : pièces de 20 à 60 m2
Puissance frigorifique nominale : de 2,5 à 3,2 kW selon les modèles
Puissance calorifique nominale : de 2,8 à 3,95 kW selon les modèles
Débit d'air : 570 m3/h selon les modèles
Fluide réfrigérant : R-407c préservant la couche d'ozone
Prix publics indicatifs : de 2 731 à 3 152 € TTC (hors pose) selon les modèles
LA CENTRALE D’EAU GLACÉE AQUAGREEN 2 VIVRELEC
D’AIRWELL : UNE SOLUTION ÉCONOMIQUE
ET ÉCOLOGIQUE POUR LES PLANCHERS RÉVERSIBLES
AQUAGREEN 2 VIVRELE …
la solution pour les planchers réversibles
Destinée à l'alimentation des planchers chauffants/rafraîchissants dans l'habitat neuf, la centrale de production d’eau glacée
Aquagreen 2 Vivrélec permet d’obtenir une température
douce et constante toute l'année, de gagner de l’espace dans
l'habitat et de préserver l’esthétique de la maison en éliminant
tout appareil visible.
Economique, Aquagreen 2 Vivrélec d’Airwell assure une
régulation automatique de la température pour de faibles
coûts d’exploitation grâce à un rendement exceptionnel du
chauffage thermodynamique qui restitue jusqu’à trois fois
plus d’énergie qu’il n’en consomme, quelle que soit la saison.
Ecologique, la centrale Aquagreen 2 Vivrélec d’Airwell
limite au maximum l’utilisation de fluide frigorigène. En
effet, seule l’eau est utilisée pour alimenter le plancher
chauffant/rafraîchissant à l'intérieur.
En accord parfait avec le respect de l’environnement, cette
technologie répond aux attentes des utilisateurs toujours plus
soucieux d’évoluer dans une ambiance saine et confortable.
La centrale Aquagreen 2 Vivrélec d’Airwell, certifiée
Eurovent, est agréée par Promotelec.
Destination : pièces de 50 à 100 m2
Puissance frigorifique nominale : 7,5 à 14,2 kW selon les modèles
Puissance calorifique nominale : 8,6 à 14,5 kW selon les modèles
Fluide réfrigérant : R-407c préservant la couche d'ozone
Prix publics indicatifs : de 7 242 à 8 183 € TTC (hors pose)
LA CLIMATISATION RÉVERSIBLE…
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Le fonctionnement d'un climatiseur est basé sur le changement de phase d'un fluide frigorigène : son évaporation
s'effectue avec absorption de chaleur, sa condensation avec
dégagement de chaleur.
Un climatiseur se compose :
- d'un échangeur évaporateur où le fluide frigorigène va
s'évaporer en absorbant la chaleur du milieu dans lequel
il se trouve,
- d'un compresseur qui comprime le fluide gazeux en
augmentant sa pression et sa température,
- d'un échangeur condenseur où le gaz se condense et cède
sa chaleur,
- d'un détendeur qui réduit la pression du liquide
frigorigène avant son évaporation dans l'échangeur.
Dans le cas de la climatisation réversible, le cycle frigorifique peut être inversé par simple pression d'un bouton :
l'évaporateur devient alors condenseur et vice-versa. On
prélève ainsi la chaleur à l'extérieur de l'espace climatisé
pour le transporter à l'intérieur.
Le principe de réversibilité assure de hautes performances
jusqu'à une température extérieure de 7°C. Au delà, il est
complété par un système de chauffage électrique classique,
intégré au climatiseur (résistance d'appoint) ou indépendant
(convecteur), qui prend le relais pour apporter une puissance
calorifique complémentaire.
QUELQUES POINTS CONTRE LES IDÉES REÇUES
La climatisation a des effets sur l’environnement
FAUX. Les climatiseurs réversibles d’Airwell sont proposés avec le fluide R-407 C qui garantit une meilleure protection de
la couche d’ozone, répondant ainsi aux nouvelles exigences environnementales européennes. De plus, leurs performances
permettent de réduire la consommation énergétique ; en mode chauffage, on peut constater jusqu’à 75% d’économies
d’énergie par rapport à un chauffage électrique.
La climatisation est un luxe
FAUX. La climatisation n’est plus un luxe aujourd’hui. En hiver, en inversant son fonctionnement, le climatiseur réversible chauffe
les pièces à la manière d’un radiateur électrique. Il est même particulièrement économique puisqu’en consommant en moyenne
1kW d’électricité, il restitue jusqu'à 4 kW pour chauffer la pièce.
De plus, l’installation d’un système de climatisation réversible apporte, sans nul doute, une plus value au bien immobilier.
La climatisation est néfaste pour les personnes allergiques
FAUX. Permettant de réguler la température, la climatisation réversible apporte un confort de vie absolu : absence de courants d’air
en été, température agréable dans toutes les pièces, air filtré et sain toute l’année.
En ville, la climatisation protège des agressions sonores et de la pollution extérieure mais aussi de la pollution générée dans la maison.
.
.
AIRWELL - www.airwell.com
Service de presse :
CLC Communications - 6, rue de Rome - 75008 Paris - Tél. : 01 42 93 04 04
Contacts :
Gilles Senneville ([email protected]) ou Valérie Imparato ([email protected])