EDITORIAL Gabriel Cauchemet entre en CEM et Cecilia Fernandez

Flûtistes & Cie
Journal de la classe de flûte traversière n°20 - décembre 2013
« La folie, c’est de faire et refaire la même chose en espérant que le
résultat sera différent » Albert Einstein Comment je vois le monde 1934
ACTUALITES/INFOS
EDITORIAL
Nous avons
emménagé !
Des locaux
magnifiques nous
accueillent
désormais.
Chacun prend ses
marques dans ce
bâtiment immense
et somptueux. Il
nous faut trouver
de nouveaux
repères, de
nouvelles
habitudes. C’est
dans cet esprit
que votre journal
Flûtistes & Cie
N° 20 vous invite
encore une fois à
aiguiser votre
curiosité. Pour
mieux vous
guider, nous vous
proposons articles
et dernières
nouvelles :
Audition du 5
décembre autour
des sonates de
Bach, les noms
des nouveaux
arrivants, les
concerts de flûte à
Paris, la
découverte d’une
flûte venue
d’ailleurs et
même une liste de
disques à
commander au
Père Noël !
Lisez nous avec
gourmandise, les
rédacteurs de
Flûtistes & Cie
vous souhaitent
de très belles fêtes
de fin d’année et
vous donnent
rendez-vous en
2014 pour de
nouvelles
aventures !
S.D.
Mardi 17 décembre 19.30 concert de l’atelier de musique contemporaine du CRR93 dirigé par Martin
Matalon et Alain Damiens Auditorium Erik Satie La Courneuve
vendredi 20 décembre 19.00 Audition des CHAM Vallès Auditorium du CRR93 Aubervilliers
vendredi 17 janvier 19.30 Mosaïques de l’Est Récital de piano avec Jasmina Kulaglich
du 27 janvier au 1er février Avis de Grand Vent 2ème édition. Semaine festive consacrée aux instruments à
vents, auditions, concerts, ateliers, master-class, animations dans les deux villes
Le moulin à Ouïr vous accueille toujours dans la salle d’étude du CRR, inscriptions auprès de Catherine
Navarro
notez bien la nouvelle adresse internet du conservatoire http://www.crr93.fr
Gabriel Cauchemet entre en CEM et Cecilia Fernandez Godoy et Aurore Saby en DEM
Medina Hamlaoui débute avec Sophie Deshayes
Dans la classe de Anne Périllat,
nous accueillons Camille Epain, Anastassia Levillain, Syam Ouali, Blanche Renoud
et Rania Zahiri qui débutent la flûte.
Le sav ais-tu ? Jean Sébastien Bach (1685-1750) et la flûte Jean Sébastien Bach est un des plus grands
compositeurs de l’Histoire, emblématique de l’époque baroque . Il écrit plus de mille œuvres qui suivent la
numérotation BWV (Bach Werke Verzeichnis) de Wolfgang Schmieder mais il subsiste encore des doutes sur
l’authenticité de certaines de ses œuvres. En effet, les manuscrits autographes n’ayant pas toujours été
retrouvés, la certitude quant au compositeur et à la date de composition restent difficile à prouver. Les
compositions de Bach qui impliquent la flûte s’étendent de 1718 à 1741 lorsqu’il est Konzertmeister à Coethen
puis à Leipzig à partir de 1723 où il exerce les fonctions de cantor et director musices. A cette époque, il a
l’occasion de travailler avec deux flûtistes engagés à la cour, J.H. Freytag et J.G. Wurdig. Il rencontre
également Pierre Buffardin, flûtiste à Dresde de 1715 à 1749 et Quantz. Ces rencontres, ainsi que le
développement considérable des facteurs d’instruments à vent à Leipzig, véritable foyer intellectuel et centre
marchand, ont sans doute influencé Bach. Voici les œuvres de Bach pour la flûte:
BWV 1013 Partita pour flute seule en la mineur c 1718. On peut supposer qu’elle ait été écrite suite à sa
rencontre avec Buffardin en 1717. Concernant les sonates, trois posent encore des problèmes
d’authentification aujourd’hui (notées ici en gras)
Sonates pour flûte et clavecin obligé: BW V 1 020 So l m ineu r (Composée par Bach et son fils CPE Bach
pour son style plus galant?), BWV 1030 Si mineur c 1736 – manuscrit autographe de J.S Bach et qui a une
version antérieure en sol mineur, BW V 1 031 M i b m aj eu r 1730-1734 (Composée par Bach et CPE Bach pour
son style plus galant?), BWV 1032 La majeur. On a retrouvé unmanuscrit de 1736 mais sans doute composée
plus tôt
Sonates pour flûte et basse continue (ce qui veut dire qu’il n’y a que la basse qui est de Bach et que le
continuo doit être réalisé):
BW V 1 033 D o m aj c.1731 (peut être conçue pour flûte seule avec une basse écrite par deux étudiants?)
BWV 1034 Mi mineur c 1725-26, BWV 1035 Mi majeur 1741
Autres compositions impliquant la flûte:
BWV 1038 Sonate pour flûte, violon et basse continue en sol majeur (La basse provient de la sonate pour
violon BWV 1021) 1732-1735 BWV 1039 Sonate pour 2 flûtes et basse continue en sol majeur 1736-1741
(réarrangée pour devenir la sonate pour viole de gambe 1027) BWV 1044 Concerto pour flûte, violon, basse
continue et cordes 1729-1741 BWV 1067 Suite orchestrale en si mineur pour flûte, cordes et basse continue
c 1738-1739 BWV 1079 Offrande musicale 1747
Les compositions de Bach ne sont pas très nombreuses et quel regret qu’il n’ait pas écrit davantage pour la
flûte! Mais ce sont toutes de vrais bijoux à découvrir et dont on ne se lasse jamais! Nora Assice
Une flûte d'orient et d'occident...
le Kaval
« Kaval » est un mot Turc qui puise sont origine
de « Kaw » en Asie centrale qui signifie la
Parole. Cette flûte oblique est percée des deux
cotés et son bec est pourvu d'un biseau (comme
notre flûte classique). Mais pour jouer du Kaval
il faut couvrir une partie du biseau avec la
moitié de ses lèvres puis souffler légèrement sur
la partie dégagée du biseau avec l'autre partie
des lèvres ; comme si on jouait de la flûte à bec
de travers !
Le Kaval est la flûte des bergers d'Anatolie
(Turquie), c’est à l'époque de l'empire Ottoman
que l'instrument se propage dans les Balkans
(Bulgarie, Roumanie, Grèce, Macédoine,
Albanie...), on le retrouve aussi en Arménie et
en Égypte. Il existe plusieurs variantes de Kaval
que l'on confond souvent avec le Ney (originaire
lui d'Asie Centrale) les deux plus célèbres sont
le Kaval Bulgare et le Caval Roumain.
Le Kaval Bulgare est une flûte célèbre dans la
région de Thrace (la région d'Orphée !) qui
regroupe la partie occidentale de la Turquie, le
nord-est de la Grèce et le Sud de la Bulgarie.
Composé de 3 parties, il est pourvu de 8 trous,
chaque trou vaut 1/2 ton; c'est donc un
instrument chromatique. Comme pour la flûte
Indienne (le Bansuri) on utilise les phalanges
des doigts pour boucher les trous ce qui permet
de faire facilement des glissandos et variations
de timbre. On peut également modifier la
hauteur du son en faisant varier la position des
lèvres ou en avançant plus ou moins la bouche.
Sa tessiture est de 2 octaves plus une sixte.
Toutefois le flûtiste est obligé de compenser
avec ses lèvres pour obtenir certains degrés de la
gamme.
A l'extrémité de la flûte on trouve 4 trous qui
servent à enrichir la sonorité de l'instrument ; on
les appelle Dushnisti ou « les trous du diable » !
La légende raconte que le Diable, excédé par le
son de l'instrument, avait volé une flûte à un
berger endormi et avait percé 4 trous pour
l'empêcher d’émettre un son à nouveau. Mais
quand le berger se réveilla et joua de sa flûte il
trouva le son bien plus beau... le diable avait raté
son coup !
Le Caval Roumain est une flûte droite d'une
seule pièce et n'a que 5 trous, 3 pour la main
gauche et 2 pour la main droite. Contrairement
au Kaval c'est une flûte modale, il existe donc de
nombreuses variantes de Caval selon les
pratiques musicales de chaque région.
Le Caval est moins puissant que son frère
Bulgare mais il compense cette faiblesse par un
son très expressif. On peut le jouer également en
grommelant ou en chantant la mélodie en même
temps que l'on souffle. On a ainsi l'impression
que deux flûtes chantent : l'une plutôt terrestre et
rocailleuse, l'autre plus aérienne et souple.
Présent essentiellement en Moldavie et
Transylvanie, son répertoire est constitué
principalement de danses anciennes et pastorales
(batrineasca, hora, joc, brîul…) ou encore de
doina méditatives, où les improvisations et
variations sont prépondérantes.
Quelques joueurs célèbres de Kaval : Theodosii
Spassov, Nedyalko Nedyalkov.
Un site : www.dilsizkaval.org/tur/
A écouter : L'esprit des Balkans avec l'ensemble
Hesperion XXI, Jordi Savall et des musiciens
traditionnels des Balkans : « Kovni » et
« Bilijana » Simon Guillot
La flûte à Paris dimanche 8 décembre 16.30 Intégrale des Sequenza de Berio pour instruments seuls Elèves du Conservatoire de Paris Jessica Jiang, flûte Cité de la Musique 75019 Paris Tel : 01 44 84 44 84 vendredi 20 décembre 20.30 Akalé Wubé Paul Bouclier trompette, percussions, Etienne de la Sayette sax, flûtes, orgue, Loïc Réchard guitare, Oliver Degabriele basse, David Georgelet batterie Studio de l’Ermitage 8, rue d e l’ermitage 75020 Paris M° Jourdain, Ménilmontant 01.44.62.02.86 [email protected] mardi 14 janvier 20.00 La flûte enchantée, Emmanuel Pahud flûte, Orchestre de Chambre de Paris, Wagner, Hersant, Fauré, Saint-­‐Saëns Théâtre des Champs-­‐Elysées 75008 Paris Réservations 01 49 52 50 00 Lundi 10 février 20.30 The Raven Monodrame de Hosokawa. United Instruments of Lucilin, Charlotte Hellekant voix, David Reiland direction, Sophie Deshayes flûte. Théâtre des Bouffes du Nord 75010 Paris Réservations 01 4 6 07 34 50 dimanche 23 février 18h00 Festival Présences 2014 Ensemble Cairn/Kammerenensemble Neue Musik Berlin Cédric Jullion, Flûte Direction Guillaume Bourgogne Technique Ircam Benoit Meudic, Robin Meier Maison de la Radio 75016 Réservation : 01 56 40 15 16 Tarif unique 5€ Kaval bulgare
Le coin des CD… Noël approche et certains d’entre nous n’ont pas
encore réfléchis à ce qui leur ferait plaisir…Voici donc quelques idées
pour les passionnés de musique :
Tout d’abord un coffret intitulé Je n’aime pas le classique mais ça j’aime bien
aux éditions RCA qui réunit tous les tubes connus de la musique classique.
Les plus jeunes qui n’ont jamais entendu Pierre et le loup de Serge
Proko fiev ou encore Le carnaval des animaux de Camille SaintSaëns n’ont plus aucune excuse pour ne pas aller découvrir ces pièces aussi
drôles que belles. Pour ceux dont les instruments sont encore un mystère,
direction le bureau de Jean-François Zygel avec notamment La
musique classique expliquée aux enfants ou encore Les clés de l’orchestre où
ce passionné de musique explique et fait entendre chacun des détails d’une
œuvre afin de rendre son écoute plus agréable.
Enfin, pour les plus grands, quelques uns de mes immanquables avec le CD La
Follia que Jordi Savall a enregistré avec son ensembles Hesperion ou
encore Franco Fagioli, haute-contre montant, qui enregistre Aria for
Farinelli : une voix riche et pleine qui se rapproche véritablement des
chanteurs de l’époque baroque.
Pour les flûtistes que nous sommes Les six duos pour deux flûtes de W.F
Bach par M. Hantai et B. Kuijken sont des perles rares qu’il faut
absolument avoir.
Dernier clin d’œil en musique « trad » : le groupe Doo lin’ avec son albums
Exile nous fait voyager directement en Irlande. Pour ceux qui préfèrent la
chaleur, préférez Salsa Celtica où dans Vivo en el Norte l’échange entre
musique irlandaise et salsa est permanent… de quoi se réchauffer au coin
de la chaîne hifi cet hiver ! Jean-Christophe Pignol Rédacteur en chef : Sophie Deshayes - Reporters : Nora Assice, Cecilia Fernandez-Godoy, Simon Guillot, Jean-Christophe Pignol, Aurore Saby.