Chasseur-Sauteur-Équitation

L’Association Équestre Régionale de Laval,
Laurentides, Lanaudière – Chasse, Saut, Équitation,
Concours Complet vous invite à sa Finale 2016
Chasseur-Sauteur-Équitation
Samedi 3 septembre 2016
Dimanche 4 septembre 2016
Échauffement Chasseur Sauteur Équitation :
vendredi 2 septembre 2016 à compter de 13:00
Bienvenue à tous
Finale de l’AERL CSECC 2016
Concours permis A.E.R.L CSECC autorisé par Canada Hippique
Chasseur-Sauteur-Équitation
Coordonnées
Parc Équestre de Blainville
1025, chemin du Plan Bouchard
Blainville, QC
Accessible via l’autoroute des Laurentides (15) sortie
25-Blainville, Boulevard de la Seigneurie, à gauche
sur le boulevard Céloron
Dates
2 septembre 2016 – échauffement (à compter de
13:00)
3-4 septembre 2016 - Date du concours permis de
l’A.E.R.L CSECC et C.H
Organisateur
C.A. AERL CSECC
Responsable du concours
Karyne Lord
Secrétariat
Michel Ruscio
(svp faire parvenir vos inscriptions par fax Parc Équestre de Blainville
ou courriel aux coordonnées suivantes)
Tél : (450)663-6163
Fax : (450)663-4389
[email protected]
Juges
Jean-Sébastien Chasle
Wilma Dunn
Christine Reupkee
Commissaire
Diane Callaghan Chasle
Stephanie Boyle
Chef de piste
Annonceur
Pierre Burch
Famille Bergeron
Paiement : Des frais de 50$ seront exigés lorsqu’un chèque sans fond sera retourné.
Chèque à l’ordre de l’A.E.R.L. CSECC
Numéro de dossard : Chaque cavalier se verra attribuer un numéro de dossard pour la durée du
concours. En l’occurrence, il devra laisser un dépôt de 10 $, payable auprès du secrétariat dès
son arrivée sur le terrain. Le dépôt sera remis au participant lorsque ce dernier rendra son
numéro.
Accès au terrain : L’accès au terrain peut se faire dès vendredi matin 8h00. Cependant l’accès aux
manèges de compétition se fera seulement dès 13h00.
Date limite pour inscription : mardi 30 août 2016 avant 22h00. (voir frais pour
inscriptions tardives)
Notes
Inscription tardive :
Pour toute nouvelle inscription après la date limite, des frais
supplémentaires de 15$ seront applicables.
Ajout d’une classe :
Pour tout ajout de classe le jour même à une inscription déjà faite,
des frais de 5$ plus le tarif de la classe seront applicables.
Annulation d’une classe :
Pour toute annulation de classe le jour même et ce, avant que la
classe en question soit débutée, des frais de 5$ seront applicables.
Pour toute annulation de classe une fois la classe débutée, le tarif de
la classe plus des frais de 5$ seront applicables.
Exemption de ces frais si le cheval ou le cavalier est blessé.
Notes générales à tous les participants:




Tous les bris de matériaux dans les stalles seront facturés au propriétaire du cheval
séjournant dans la stalle.
Tout cheval se trouvant sur le terrain devra avoir en sa possession l’original du certificat du
test de Coggins daté de moins de douze mois.
Le port de la bombe approuvée SEI ou ASTM est obligatoire pour tous les cavaliers
Il est strictement obligatoire d’être en règle avec l’AERL CSECC, la FEQ et Canada
Hippique pour participer à la Finale.
Réchauffement du vendredi : Accessible aux heures indiquées à tous cavaliers ayant acquitté les
frais reliés à l’accès aux manèges et ce, même si le cavalier ne souhaite pas participer à aucune
classe du samedi/dimanche. Cependant, le cavalier doit être en règle avec les associations
obligatoires et détenir un test de Coggins à jour pour la monture.
Mesure de poneys
Il sera possible de faire mesurer les poneys vendredi entre 17:00 et 18:00 et samedi matin avant
le début des classes. Vous devez vous présenter à la cabane du maréchal ferrant
Jeux Équestres du Québec
Il y aura quelqu’un au secrétariat durant toute la fin de semaine pour les cavaliers qui participent
aux JEQ. Vous devrez :
 Faire votre inscription et votre paiement durant la fin de semaine
 Fournir une copie du Coggins test de votre monture (nous la conserverons donc svp vous
assurer d’avoir 2 copies avec vous) et une copie de mesure de poney pour les cavaliers
concernés
 Commander votre manteau d’équipe
Horaire
Vendredi 2 septembre 2016
Veuillez notez que les deux manèges seront à la disponibilité des cavaliers désirant effectuer un
réchauffement. Ils seront accessibles à compter de 13h00 et fermeront à 18h00. Des frais de 20 $
seront facturés à chaque équipe cavalier-cheval utilisant les parcours.
Samedi 3 septembre 2016
Manège 1
12345678910111213-
Manège 2
Début : 8h00
Début : 8h00
Échauffement Étrivière courte
Équitation Étrivière courte obstacle 18"
Équitation Étrivière courte obstacle 18"
Équitation Étrivière courte sur le Plat
Chasseur Bas (Open Card)
Chasseur Combiné obstacle 3'0"2'9"2'6"
Chasseur Combiné obstacle 3'0"2'9"2'6"
Chasseur Combiné aux trois allures
Chasseur novice 2’6" Plat
Équitation Modifié 2’3" obstacle
Équitation Modifié 2’3" obstacle
Équitation Modifié 2’3" sur le Plat
Médaille de l’espoir 2’3"
14151617181920212223242526-
Sauteur Poney Table A 0,75M (barrage 0,75M)
Sauteur Poney Table A 0,75M (barrage 0,75M)
Sauteur Poney Table A 0,75M (barrage 0,75M)
Sauteur ouvert Table A 0,85M Barrage (1,0M)
Sauteur ouvert Table A 0,85M (barrage1,10M)
Sauteur ouvert Table C 0,85M
Sauteur Junior/Amateur Table A 0,90M (barrage
0,90M)
Sauteur Junior/Amateur Table A 0,90M (barrage
0,90M)
Sauteur Junior / Amateur Table C 0,90M
Médaille Équitation Sauteur 1,0M
Sauteur ouvert Table A 1,10M Barrage (1,0M)
Sauteur ouvert Table A 1,10M (barrage1,10M)
Sauteur ouvert Table C 1,10M
** Les ordres de passage doivent être pris avec le « in-gate » avant le début de la compétition
Dimanche 4 août 2016
Manège 1
Manège 2
Début : 8h00
Début : 8h00
272829303132333435363738394041-
4243444546474849505152535455565758-
Chasseur Bas (Open Card)
Chasseur Poney Obstacle 2'3",2'6",2'9"
Chasseur Poney Obstacle 2'3",2'6",2'9"
Chasseur Poney aux trois allures
Médaille Oksana Gagné
Équitation Junior C Obstacle 2'6"
Équitation Junior C Obstacle 2'6"
Équitation Junior C sur le Plat
Équitation Modifié 2'6" Obstacle
Équitation Modifié 2'6" Obstacle
Équitation Modifié 2'6" sur le Plat
Équitation Modifié 2'9" Obstacle
Équitation Modifié 2'9" Obstacle
Équitation Modifié 2'9" sur le Plat
Médaille relève de demain (Open Card)
Chasseur Bas (Open Card)
Chasseur Enfant Obstacle 3'0"
Chasseur Enfant 3'0"
Chasseur Enfant aux trois allures
Chasseur Amateur Obstacle 3'0"
Chasseur Amateur Obstacle 3'0"
Chasseur Amateur aux trois allures
Équitation Jr B obstacle 2'9"
Équitation Jr B obstacle 2'9"
Équitation Jr B sur le Plat
Équitation Jr A obstacle 3'0"
Équitation Jr A obstacle 3'0"
Équitation Jr A sur le Plat
Équitation Amateur Obstacle 3'0"
Équitation Amateur Obstacle 3'0"
Équitation Amateur sur le Plat
Médaille Conrad Laurin
** Les ordres de passage doivent être pris avec le « in-gate » avant le début de la compétition
** Dans la division Équitation Junior C, la hauteur sera de 2’3" pour les petits poneys
La Finale de l’AERL CSECC est un concours sanctionné de niveau Bronze membre de Canada Hippique, situé au 308,
rue Legget, bureau 100, Ottawa (Ontario) K2K 1Y6; il est régi par les règlements en vigueur de Canada Hippique
(A602.1).
Le concours est également régi Cheval Québec et par les règlements en vigueur de cette fédération ainsi que par ceux
de l’ASSOCIATION ÉQUESTRE RÉGIONALE DE LAVAL, LAURENTIDES, LANAUDIÈRE CHASSE, SAUT,
ÉQUITATION, CONCOURS COMPLET. Ces règlements sont disponibles sur le site web : www.aerl.org.
Chaque épreuve proposée dans le présent document est assujettie aux règlements et spécifications des règlements en
vigueur de CH et sera tenue et jugée conformément au manuel des règlements de CH (A602.2).
Conformément à l’article A801, par son inscription à un concours sanctionné par Canada Hippique, la personne
responsable consent à ce que le propriétaire, le locataire, l’entraineur, le gérant, l’agent, l’instructeur, le meneur ou le
cavalier et le cheval soient assujettis aux dispositions des statuts et des règlements de Canada Hippique et à tout
règlement supplémentaire établi par le concours (A602.7). Tout cheval inscrit à une épreuve lors d’un concours peut
être sélectionné pour un contrôle antidopage alors qu’il se trouve sur le site de l’épreuve (A602.5)
Canada Hippique (CH), la fédération équestre nationale du Canada, encourage le respect des principes de traitement
sans cruauté des chevaux dans toutes les activités relevant de sa compétence. À cette fin, tous les adhérents
s’engagent à: tenir compte en premier lieu et dans toutes ses activités du bien-être des chevaux, quelle que soit leur
valeur. Exiger que les chevaux soient traités avec la bonté, le respect et la compassion qui leur sont dus et ne soient
jamais traités avec cruauté. Veiller à ce que tous les sportifs équestres, y compris les propriétaires, les entraîneurs et les
concurrents ou leurs agents respectifs prodiguent à leurs chevaux et à ceux qui leur sont confiés pour diverses raisons
tous les soins nécessaires durant leur manipulation, leur traitement et leur transport. assurer un bien-être continu aux
chevaux en recommandant la tenue d’examens vétérinaires à intervalles réguliers et en conférant avec les
professionnels des soins vétérinaires et les officiels des concours dans le but d’atteindre l’application de normes
supérieures en matière d’alimentation, de soins de santé, de confort et de sécurité dans le traitement courant prodigué
aux chevaux fournir des renseignements à jour sur le Code de pratiques pour les soins et la manipulation des équidés et
d’autres initiatives de santé et de bien-être équins. Continuer d’appuyer la recherche scientifique relative à la santé et au
bien-être équin. exiger des propriétaires, des entraîneurs et des concurrents qu’ils prennent connaissance des
règlements des organismes dont ils relèvent et des règlements de l’industrie relatifs à tous les concours équestres et
qu’ils respectent cette réglementation. Promouvoir activement l’élaboration et le respect de règles et règlements des
concours dont l’objet est de protéger le bien-être des chevaux. La norme d’évaluation d’une conduite ou d’un traitement
est établie en fonction de ce qu’une personne possédant les connaissances et l’expérience en compétition et dans les
méthodes d’entraînement de chevaux estime être une conduite ou un traitement cruel, abusif ou inhumain. (A602.3(f))
Les organisateurs du concours, les officiels, les bénévoles et les employé(e)s rattachés à ce concours ne seront
aucunement tenus responsable de tous accidents, dommages, blessures ou pertes subis par un participant, un
spectateur, un cavalier, un membre d’une équipe d’écurie ou toute autre personne présente à ce concours. Tout cheval
se trouvant sur le terrain devra avoir en sa possession l’original du certificat du test de Coggins daté de l’année en
cours. Le port de la bombe approuvée SEI ou ASTM est obligatoire pour tous les cavaliers.
Tous les participants de ce concours doivent être membre en règle de l’AERL CSECC (ou tout autre association
régionale reconnue par Cheval Québec), de Cheval Québec, de Canada Hippique et de Concours complet Canada.