Télécharger

WEEK-END À AMSTERDAM
organisé par la municipalité
26 et 27 novembre 2016
Jour 1 :
Départ de Violaines vers 6h00, arrivée à Amsterdam
vers 10h30.
Croisière commentée sur les canaux d’Amsterdam. Découvrez la ville depuis ces canaux et vous aurez l’impression que les fameuses anciennes maisons vous
sourient. Leurs façades impressionnantes, leurs fenêtres par dizaines et leurs plafonds colorés, ainsi que
les interminables rangées d’arbres ou encore les innombrables ponts. Quel contraste avec l’agitation du
trafic en ville! Vous verrez, la différence est étonnante.
Déjeuner et après-midi libres.
Installation à l’hôtel 4 * vers 19h30, puis dîner et nuit.
Jour 2 :
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ de l’hôtel à 8h30, découvrez
Amsterdam et ses monuments incontournables grâce à cette
visite guidée à pied dans la capitale hollandaise. Votre guide
vous commentera l’histoire de la Venise du Nord et de ses
lieux célèbres lors de ce tour à pied. Une expérience insolite
au cœur d’Amsterdam.
Déjeuner et après-midi libres
16h30 : départ d’Amsterdam - Retour à Violaines vers
21h00.
Prix /personne : 145€ (base chambre double) + 39€ (supp. chambre individuelle)
Réduction enfant (-12 ans) partageant la chambre de 2 adultes : - 10€
Compris dans votre prix :
- le transport en autocar de 53 fauteuils
- l’hébergement à l’hôtel 4* (base chambre double)
en périphérie d’Amsterdam
- le dîner (une boisson incluse) du jour 1 et
le petit déjeuner du jour 2 à l’hôtel.
- la visite guidée d’Amsterdam
- la croisière commentée sur les canaux
- les assurances assistance et rapatriement
Non compris dans votre prix :
- les dépenses personnelles
- les déjeuners
- le supplément chambre individuelle (39€/personne)
- d’une manière générale tout ce qui n’ est pas mentionné
dans la rubrique « compris dans votre prix»
Carte d’identité - de 10 ans ou passeport en cours
de validité obligatoire pour tous les participants
Conception, impression : service communication - Mairie de Violaines
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Week-end à Amsterdam - Bulletin à rendre avant le 31 octobre 2016 à l’accueil de la Mairie
Nom : ________________________________ Prénom : ____________________
Adresse : ___________________________________________ Tél : ___________________
Nb de personnes: Chambre individuelle ____X 184€ = _________€
Réduction enfant (- de 12 ans ) ____X -10€ = _________€
Chambre double ____X 145€
= _________€
Montant total séjour:
= _________€
Veuillez indiquer le nom-prénoms des participants ainsi que l’âge pour les enfants :
1 _____________________________________
3 _____________________________________
5 _____________________________________
Paiement par chèque bancaire à l’ordre du Trésor Public
2 _____________________________________
4 _____________________________________
6 _____________________________________
Signature :
Ma
l
de N o
é
h
ë
rc
JOURNÉE À VALKENBURG
organisée par la municipalité
26 ou 27 novembre 2016
Départ de Violaines à 7h00.
Arrivée à Valkenburg vers 11h00 pour la découverte du marché de Noël dans les grottes. Vous ferez partie
des nombreux visiteurs qui optent pour l’originalité de ces marchés de Noël souterrains. Laissez-vous surprendre par les splendides décors en parfaite harmonie avec les stands d’articles de Noël et de cadeaux. Suivez
l’itinéraire et passez devant les stands aménagés dans les niches d’ambiances. Il y en a pour tous les goûts !
Départ de Valkenburg à 17h00.
Retour à Violaines prévu vers 21h00.
Prix /personne : 38€
Carte d’identité - de 10 ans ou passeport en cours
de validité obligatoire pour tous les participants
Compris dans votre prix :
- le transport en autocar de tourisme de 53 fauteuils
- l’ entrée dans les 2 grottes
- les assurances assistance et rapatriement
Non compris dans votre prix :
- les dépenses personnelles
- le déjeuner
- d’une manière générale tout ce qui n’ est pas mentionné
dans la rubrique « compris dans votre prix»
Conception, impression : service communication - Mairie de Violaines
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Journée à Valkenburg - Bulletin à rendre avant le 31 octobre 2016 à l’accueil de la Mairie
Nom : ________________________________ Prénom : ____________________
Adresse : ___________________________________________ Tél : ___________________
Cochez le jour de votre séjour: Samedi 26 novembre 2016
Dimanche 27 novembre 2016
Paiement par chèque bancaire à l’ordre du Trésor Public
Prix : ____X 38€ = _____€
Prix : ____X 38€ = _____€
Signature :