Image Extractor for Illustrator Manuel de l`utilisateur

Image Extractor for Illustrator
Manuel de l'utilisateur
Image Extractor for Illustrator
Contents
1. Introduction.....................................................................................................................................................................................3
2. Types d'image tramée intégrée pris en charge............................................................................................................. 4
3. Flux de travail Image Extractor for Illustrator.................................................................................................................5
3.1 Exporter une image.......................................................................................................................................................... 5
3.2 Exportation de toutes les images du document...................................................................................................6
4. Autres fonctionnalités................................................................................................................................................................ 8
4.1 Placement (intégration/liaison) des fichiers Esko CT.......................................................................................... 8
4.2 Fonctions que Image Extractor for Illustrator ne prend pas en charge........................................................8
ii
Image Extractor for Illustrator
1. Introduction
Ce plug-in permet de créer des images internes en dehors d'Adobe Illustrator. Vous pouvez
sélectionner une image interne dans le document et l'exporter. L'image interne sera remplacée par
le lien à l'image externe. L'opération inverse (convertir des images externes en images internes)
est prise en charge par ce plug-in pour les Esko CT uniquement. Le programme vous demande de
sélectionner le format du fichier externe – TIFF, DCS2, Photoshop DCS2 ou Esko CT. Les formats
qui ne peuvent pas s'appliquer aux données image sont désactivés. Une fonction du plug-in Image
Extractor for Illustrator sert à prendre en charge le placement (intégration/liaison) des formats de
fichier Esko CT dans le document Illustrator.
Ce document contient les rubriques suivantes :
• Types d'image tramée intégrée pris en charge
• Flux de travail Image Extractor for Illustrator
• Autres fonctionnalités
3
1
2
Image Extractor for Illustrator
2. Types d'image tramée intégrée pris en
charge
•
•
•
•
Trames 1 bit
Niveau de gris + alpha facultatif
CMJN - CMJN + alpha (y compris "PDF pour Illustrator")
Device-N
• "PDF pour Illustrator"
• "Photoshop PSD" - objet intégré (chaque calque ton direct possède un objet artistique chemin
spécifique)
• Device-N + alpha
• "PDF pour Illustrator"
Les trames peuvent être rognées. Les effets spéciaux et la transparence sont uniquement pris en
charge dans les images tramées simples (définies par un objet artistique dans Illustrator).
En raison des limitations d'Illustrator, les images intégrées Device-N sont systématiquement
exportées vers TIFF avec les canaux CMJN vides.
4
Image Extractor for Illustrator
3. Flux de travail Image Extractor for
Illustrator
Vous disposez de deux méthodes pour exporter des images :
• Exporter une image
• Exporter toutes les images du document
3.1 Exporter une image
1. Sélectionnez l'image que vous voulez exporter.
2. Dans le menu, sélectionnez : "Fenêtre > Esko > Image Extractor > Exporter l'image". La boîte
de dialogue suivante s'affiche :
3. Sélectionnez le format de fichier approprié et cliquez sur 'OK'.
La boîte de dialogue "Enregistrer sous" standard s'affiche :
5
3
3
Image Extractor for Illustrator
4. Entrez le nom du fichier exporté et cliquez sur 'Enregistrer'. L'image sera exportée et liée une
nouvelle fois au fichier exporté dans Illustrator.
Caution:
Lorsque vous travaillez dans un environnement Automation Engine ou FlexRip, il est recommandé
d'écrire les fichiers exportés dans le conteneur Automation Engine.
3.2 Exportation de toutes les images du document
1. Dans le menu, sélectionnez : "Fenêtre > Esko > Image Extractor > Exporter toutes les images".
Le moteur de Image Extractor for Illustrator parcourt l'ensemble du document pour en recueillir
toutes les images. La boîte de dialogue "Exporter toutes les images" apparaît.
6
Image Extractor for Illustrator
Le nombre des images qui seront exportées est indiqué en haut.
Dossier spécifie le répertoire dans lequel les images doivent être consignées.
Le nom de fichier commence par spécifie le préfixe de chaque image exportée. Le nom de
chaque image est créé avec le préfixe et l'ordre dans l'exportation.
Format de fichier indique le format dans lequel la ou les images seront exportées. Seuls les
formats qui peuvent consigner chacune des images du document sont affichés.
2. Après l'exportation des images, le répertoire peut contenir les files suivantes : par exemple, c:
\picture_0.ct ; c:\picture_1.ct ; c:\picture_2.ct ; c:\picture_3.ct ; …
7
3
4
Image Extractor for Illustrator
4. Autres fonctionnalités
• Image Extractor for Illustrator prend en charge le placement (intégration/liaison) des fichiers Esko
CT
• Fonctions que Image Extractor for Illustrator ne prend pas en charge
4.1 Placement (intégration/liaison) des fichiers Esko CT
• Image Extractor for Illustrator peut placer (intégrer/lier) des fichiers Esko CT dans le document
Illustrator.
• Si le fichier Esko CT contient un aperçu, l'application vous demandera si vous voulez placer
l'aperçu ou l'image réelle dans le document, pour intégration ainsi que pour liaison.
• Lorsque le fichier Esko CT est lié et qu'un utilisateur le modifie, Illustrator affiche une fenêtre de
message qui propose une mise à jour.
Note:
Si vous utilisez un aperçu d'un fichier Esko CT, cet aperçu servira même pour l'impression, etc.
4.2 Fonctions que Image Extractor for Illustrator ne prend
pas en charge
• Certains types spéciaux de PSD intégrés (PSD en calques, masque d'opacité utilisé d'une façon
spéciale (graphique tramé CMJN connecté au masque d'opacité), texte dans la hiérarchie, tracés
de détourage spéciaux pour le calque…)
• Exporter les données au format de fichier PSD
• Le profil ICC du document n'est pas stocké dans un fichier d'image externe.
8