N°347 1er > 14 sept 2014 - Saint Laurent de la Salanque

N° 347
1er > 14 sept 2014
Ville de Saint-Laurent de la Salanque
www.saint-laurent-salanque.com
La Passerelle
Actualité
Evénementiel
Infos pratiques
Associatif
14e Forum des Associations
Dimanche 7 septembre 2014 10h/17h - Salle Polyvalente
Une journée pour choisir une activité, pour vous ou vos enfants, à pratiquer seul(e) ou
entre amis, voilà ce que vous proposent les associations laurentines pour la 14e édition
du Forum des Associations de 10h à 17h - sans interruption - à la salle polyvalente.
Au programme : stands d’information,
rencontres avec les présidents et dirigeants
de club (sport, loisirs, culture, mémoire,
solidarité), démonstrations sportives et
culturelles. Ce rendez-vous annuel, véritable
vitrine du tissu associatif local, inaugure
la saison 2014/2015 et permet au grand
public de découvrir la richesse des activités
référencées sur la commune.
Buvette et petite restauration sur place.
e
14 FCOIARUTIOM NdesS
ASSO
10h-17h
Salle
Polyvalente
I
7 2014
SEPT
Stands - Démonstrations
Inscriptions aux clubs
Buvette - Petite restauration
SAINT-LAURENT DE LA SALANQUE
Agenda
Du 22 au 25 sept
PIJ - Esplanade mairie
Centenaire de
la Guerre 14/18 :
1 semaine de
commémorations
Programme complet
dans la Passerelle
n° 348
Dimanche 28 sept
Récital de piano
Florian PUDDU
L’Heure musicale
d’Alain Marinaro
17h au Foyer rural
10€ - Billetterie
en mairie au
service culturel
Journée du Patrimoine : concert évènement dédié à Albéniz
avec les guitaristes Pedro SOLER et Philippe MOURATOGLOU
Dimanche 21 septembre 2014 à 16h - Eglise - 10€ (Chèque uniquement)
La ville de Saint-Laurent de la Salanque, soucieuse
de la sauvegarde de son patrimoine rural, lance
une souscripton publique, en partenariat avec
la Fondation du Patrimoine, afin de financer une
partie des travaux de rénovation de son église. Pour
sensibiliser les Laurentins et les inviter à participer
à cette souscription, un concert évènement «Albéniz
et el flamenco, Rumores de la caleta» est organisé
dans le cadre des journées du patrimoine avec Pedro
SOLER et Philippe MOURATOGLOU.
Pedro SOLER est l’un des
maîtres de la guitare andalouse et
compagnon de route des grands
noms du flamenco.
Philippe
MOURATOGLOU
musicien talentueux est aussi à
l’aise dans le grand répertoire
classique que dans la création
contemporaine avec l’ensemble
Linéa ou aux côtés du guitariste
de Jazz Bernard Struber.
Ces deux monstres sacrés de «la six
cordes» vont unir leurs sonorités
pour célébrer les oeuvres d’Isaac
Albéniz le temps d’un concert
hommage au patrimoine le 21
septembre à 16h à l’église.
Amoureux de la guitare
andalouse et du flamenco, ne
manquez pas ce rendez-vous
prestigieux.
Entrée 10€ Les paiements par chèque (à libeller à l’ordre Fondation du Patrimoine - Eglise de Saint-Laurent
de la Salanque) donneront droit à une réduction d’impôts de l’ordre de 60% - Billetterie sur place.
La Passerelle - Mairie de Saint-Laurent de la Salanque - 66250 Pyrénées-Orientales Contact : 04 68 28 66 01 www.saint-laurent-salanque.com
Calamité gel
février et mars 2014
1ère Fête de l’Etang
Dimanche 5 octobre 2014 - 11h/18h
Sur le site de l’Aire de détente
Le comité national de gestion des risques
en agriculture a émis un avis favorable à la
reconnaissance du caractère de calamité agricole
pour les pertes de récoltes relatives aux abricots,
pêches et nectarines suite aux périodes de gel du
22 au 27 février et du 13 au 19 mars 2014.
Les dossiers de demande d’indemnisation pour
les exploitants ayant subi des pertes de récolte
doivent être retirés en mairie, auprès de Joseph
AUSSEIL, et retournés dûment remplis, au plus
tard le 12 septembre 2014.
En automne à Saint-Laurent de la
Salanque on fête la tradition, la
nostalgie et la convivialité. Souhaitant
renouer avec le passé et mettre
en valeur le patrimoine local, la
municipalité organise la 1ère Fête de
l’Etang sur le site de l’Aire de détente,
au plus près de cet étang qui jadis
faisait vivre près de 250 pêcheurs et
leurs familles.
Cette journée se veut festive. Des animations nautiques
seront proposées aux participants avec en point d’orgue la
dégustation, sous chapiteau, de la bullinada d’anguilles, plat
typique des bords de l’étang.
Ouverture du Panama
Kebab - Place concorde
Animations :
• Baptême en barque catalane à voile
• Compétition en llaguts, barques à
rames traditionnelles (Barcarems)
• Animations pour enfants
Une nouvelle enseigne
de restauration rapide,
le Panama Kebab, est
à votre disposition dans
le centre ville de SaintLaurent de la Salanque
au n°4 de la place de la
Concorde.
Navettes gratuites
Mairie - Etang toutes les demi-heures
Le 5 octobre, exceptionnellement, la navette
laurentine n’assurera pas ses rotations habituelles
en centre ville et sera affectée à la Fête de l’Etang.
Formules variées, sandwiches, paninis, kebab,
assiettes
mixtes
le
tout accompagné de
boissons fraîches. Pour
commander : 04 68 84 77 57.
Tarif : 20€ adultes et 10€ pour les moins de 12 ans.
Les places sont limitées à 500 participants. Vous pouvez
d’ores et déjà vous pré-inscrire en mairie au service animation.
Billetterie en vente à partir du 10 septembre.
Renseignez vous au 04 68 28 66 01 - 04 68 28 66 04.
Coupure d’électricité
25 septembre
Pour répondre aux
besoins des Laurentins,
(E.R.D.F)
Electricité
Réseau
Distribution
France a prévu de
réaliser des travaux sur
le réseau de distribution qui entraîneront une ou plusieurs coupures
d’électricité le jeudi 25 septembre de 9h30 à
14h30 dans les quartiers ou lieux dits suivants :
1 au 21, 2 au 4, 8 au 24, 28 au 36 et 40, rue
Claude Berthollet.
L’eau, une ressource rare à préserver - Les bons gestes
L’EAU
A BESOIN DE VOUS
préservons la ensemble !
Je prends des douches d’une durée
raisonnable plutôt que des bains.
Je relève régulièrement mon compteur
d’eau : il ne doit pas tourner quand
personne n’utilise de l’eau à la maison.
J’utilise à pleine charge
l’électroménager.
Je ne laisse pas couler l’eau pendant
la vaisselle (utiliser une bassine),
le savonnage, le brossage des dents,
le rasage.
Je coupe l’arrivée d’eau quand
je m’absente longtemps.
w w w. a g g l o - p e r p i gn a n m e d i te r ra n e e. co m
Un français consomme
en moyenne 150 litres
d’eau par jour. Cette
ressource est précieuse,
surtout en été, et nous
devons la partager. Pour
ne pas en manquer tout
en la préservant, soyons
respondables, adoptons
les bons gestes.
•
Je prends des douches plutôt que des bains.
•
Je ne laisse pas couler l’eau pendant la vaisselle, le
savonnage, le brossage des dents, le rasage.
•
Je coupe l’arrivée d’eau quand je m’absente longtemps.
•
J’arrose aux heures fraîches.
•
J’accepte que ma pelouse jaunisse en été.
•
Je surveille le niveau d’eau de la piscine (fuites).
Un QR Code pour un accès direct au site internet de la ville
La technologie
au service de
l’information,
voilà l’objectif
poursuivit par
la ville de SaintLaurent de la
Salanque avec
ce QR code.
Qu’est-ce que c’est ?
Le QR code (Quick Response
Code) est la dernière version
du code-barre. Il renferme
des
données permettant
de rediriger, d’un simple
flash, l’utilisateur vers les
informations contenues sur
le site internet de la ville.
Comment ça marche ?
Pour lire un QR code, il suffit
de disposer :
• d’un téléphone mobile avec
un appareil photo intégré
(Smartphone)
• d’une connexion à internet
• d’un lecteur (application
disponible gratuitement sur
les plateformes Appstore,
Android, etc)
Il suffit alors de lancer son
application de « lecteur de QR
code » et de pointer l’appareil
photo du téléphone mobile
vers le QR code.
Le
lecteur
va
alors
automatiquement
décoder
le QR code et afficher
instantanément le contenu
sur l’écran du téléphone.
A quoi sert un QR code ?
Le grand intérêt de cette
technologie
est
qu’elle
permet de faire le lien très
simplement et rapidement
entre un support papier,
type journal ou affiche et
le site internet auquel il est
rattaché pour accéder à un
complément d’information.
Vous retrouverez ce QR
code sur tous les supports
de communication de la
ville pour vous faciliter
l’accès à l’information où
que vous soyez.
Les gîtes Condorcet s’agrandissent
pour mieux vous accueillir
La famille BOLDRY originaire de Grande Bretagne a rénové une
ancienne étable, rue Condorcet, pour y faire des gîtes de caractère,
labellisés gîtes de France 3 épis, et accuellir des touristes désireux
de découvrir les Pyrénées-Orientales.
Après
de
récents
travaux
d’extension, il est maintenant
possible de loger confortablement
jusqu’à 23 personnes dans 4 parties
distinctes de la vieille batisse en
cailleroux.
La maison bleue et la maison rouge
accueillent chacune 8 personnes,
la maison jaune 2/3 personnes et
la maison blanche 4 personnes.
Chaque maison a une terrasse
meublée, le jardin est commun
avec douche, barbecue, pergola et
terrain de pétanque.
Vous avez des amis ou de la famille
à loger ? Tim - Gill BOLDRY et leurs
enfants vous ouvrent leurs portes
toute l’année.
Les Gîtes Condorcet, 4, rue Condorcet
66250 Saint-Laurent de la Salanque
Pyrénées Orientales, FRANCE
Tel: +33 (0) 4 68 63 19 26
Informations sur les meublés disposibles à Saint-Laurent de la Salanque sur le site internet de la ville
www.saint-laurent-salanque.com - menu Infos pratiques - onglet Locations meublées Saint-Laurent.
Ouverture d’un magasin
d’huile d’olive «L’aceite d’ade»
dans la rue Arago
A compter du 15 septembre, Alexandra
LEPAGE vous ouvrira les portes de
son magasin - rue Arago - dédié à la
commercialisation de l’huile d’olive
andalouse «Pico Cabañas».
Cette
huile de caractère produite au sein
d’une coopérative de la province de
Jaen (Espagne) a une belle intensité
aromatique et un duo amertumeardence équilibré.
Amoureuse de cet élixir végétal,
Alexandra LEPAGE vous en dévoilera
toutes les vertus et vous indiquera
comment l’utiliser pour sublimer
vos plats. La boutique proposera
également des idées cadeaux, une
bonne raison de pousser les portes de
ce nouveau commerce.
Le Chatlanquais
communique
L’association Laurentine «Le Chatlanquais»,
spécialisée dans la stérilisation et l’identification
des chats errants, vous informe qu’un certain
nombre de chats déclarés disparus sur la
commune de Saint-Laurent de la Salanque ont
été retrouvés à Salses-le-château.
Si vous êtes à la recherche de votre animal de
compagnie, ne perdez pas espoir et n’hésitez pas
à contacter Catherine BISIAUX au 06 69 26 83 91
ou par mail [email protected]
Cette association travaille avec
Pet Alert 66, SOS animaux
disparus ! Rejoignez la page
Facebook du département «66
Pyrénées-Orientales» afin de
consulter sur Facebook les
annonces de chats perdus ou
trouvés.
Rentrée associative - Septembre 2014
► Sport Nature 66 innove et met en
place dès le mois de septembre un club «sport santé»
qui propose une pratique sportive axée sur le bien être,
adaptée aux capacités et objectifs de chacun, le tout
encadré par des éducateurs sportifs diplômés (BPJEPS,
BEATP, Maîtrise STAPS et CQP). 2 programmes au choix:
•
activités athlétiques (marche active, course, marche
nordique) pour les adultes à raison de 2 séances d’1h par
semaine, les mardis et jeudis.
•
multisports adaptés pour les enfants de 3 à 11 ans sur
les mêmes créneaux horaires que les adultes.
Pendant que vous vous défoulez, seul ou en couple, dans
une ambiance décontractée, SPORT NATURE 66 s’occupe de
vos enfants. Il suffisait d’y penser ! Dossier d’inscription à
retirer au centre de loisirs - 13, rue Alfred de Musset.
► La gymnastique
volontaire adultes
reprend ses activités le lundi 8 septembre
à 19h15 à la Salle Tramontane de SaintLaurent de la Salanque.
Planning des cours pour cette nouvelle saison :
Lundi 19h15 à 20h15, salle Tramontane (step ou gym/step)
Et si vous découvriez cette nouvelle activité lors de notre
Fête du Sport Santé - samedi 13 septembre au
stade Jo Maso à 14h.
SAINT LAURENT DE LA SALANQUE
Mardi 14h à 15h30, salle du Dojo
(gym, stretching)
15h45 à 17h15, salle du Dojo
(gym, stretching)
Ateliers d’initiation basés sur les
activités qui seront proposées
à l’année aux adultes comme
aux enfants.
Mercredi 18h15 à 19h15 salle Tramontane (LIA, gym/fitness, renforcement
musculaire)
19h15 à 20h15, salle Tramontane (step ou gym/step)
Fête 2T E
N
SPORT SAN
du
&
ez
Bougez Respir
Au programme :
SAM
13
Marche active, course à pied
SEPT
et marche nordique pour les
adultes. Tir à l’arc, gym, danse, 14h -17h
ping-pong, sport boule et Stade Jo MASO
BUVETTE
Adultes : 14h30 Marche active
DIETETIQUE
sport-co pour les enfants. Vous
15h30 Marche nordique - 16h Course
TOUT
Enfants : Tir à l’arc - Gym - Danse
pourrez également retrouver
1€
Sport boules - Sports co - Ping Pong
sur place toutes les informa- Rejoignez-nous en famille et en baskets !
tions relatives au projet ainsi
04 68 28 18 04
que rencontrer toute l’équipe
d’éducateurs sportifs. Inscription possible en solo ou en
famille.
Gratuit
Y
y
À
Sportnature66.blogspot.fr
SPORT NATURE 66 - 04 68 28 18 04
13, rue Alfred de Musset - 66250 Saint-Laurent/Sque
Du lundi au jeudi 8h45/10h30 16h30/18h30
Le mercredi 8h30/18h30 - Fermé le vendredi.
► Route Country 66
L’association de danse Country line Route Country
66» donne rendez-vous à ses adhérents pour la
reprise des cours le mardi 9 septembre à 19h,
salle coopérative n° 1, avenue Joffre. Horaires :
• Débutants : 19h15
• Confirmés : 20h30
«
Prochaine soirée country :
Samedi 20 septembre 2014
à partir de 19h au Foyer rural.
06 79 09 88 04 - 06 09 02 89 29 - 06 64 99 91 09
Jeudi 19h15 à 20h15, salle du Dojo
(cardio/renforcement musculaire)
Vendredi 9h à 10h, salle de Danse
(L.I.A cardio/renforcement musculaire,
stretching)
10h10 à 11h10, salle de Danse
(stretching)
11h15 à 12h15 salle de Danse (stretching)
Les cours de Gymnastique Aquatique reprendront
le Mercredi 1er octobre 2014 à la piscine de Leucate
de 10h à 11h.
Renseignements 04 68 28 74 82 - 04 68 28 37 71
04 68 28 39 06 - 06 47 34 38 82
► Flash Déco
Vous êtes en quête d’un loisir créatif ? Bienvenue chez Flash
Déco. Peintures décoratives sur tous supports, apprentissage
des techniques (tissu, bois, verre, faïence, soie, métal, incrustation carton mousse, embossage sur parchemin, modelage
d’argile,...) il y en a pour tous les goûts.
Produits fournis
• Lundi de 14h à 18h avec animatrice
• Jeudi de 14h à 18h activités libres
Inscriptions au club - Ancienne école Jules Oudet - A côté de
la mairie. Reprise des cours le lundi 15 septembre 2014.
Contacts 04 68 80 28 15 - 06 24 86 86 65 - 04 68 28 05 68.
► Tennis club laurentin - Inscriptions - Avenue de l’Aviation
Le Club de tennis fait sa rentrée. Olivier CAGNION, enseignant diplômé d’Etat, dispense des cours pour les enfants au
sein de l’école de tennis mais également pour les adultes selon leurs niveaux. Les inscriptions sont ouvertes les :
mercredis 10-17-24 septembre de 15h à 17h et les samedis 13 et 20 septembre de 15h à 17h. Tél : 04 68 28 19 26.