Le Sahel - Nigerdiaspora.Net
Transcription
Le Sahel - Nigerdiaspora.Net
NUMERO 7526 MERCREDI 21 MAI 2008 150 FCFA l Sciences et technologie Pour maigrir, rien ne vaut un peu d'air et d'eau fraîche P - 11 l Assemblée Nationale/Plénière Ado Youssouf/ONEP Débat hier sur la loi portant statut du député lConférence de presse à l'Institut National de la Statistique Hausse des prix sur les marchés P-7 l Elh Idrissa Hamani / ONEP l Fin, lundi dernier, de la 1ère session ordinaire du HCCT Plusieurs questions relatives à l’évaluation de la mise en oeuvre de la décentralisation passées au peigne fin P-7 l L'Assemblée nationale a consacré, hier, une séance plénière extraordinaire destinée à expliquer à l'opinion publique la loi votée le 6 mai dernier portant statut du député. En effet, depuis son adoption, ont déploré les députés, des représentants des organisations de la société civile ont entrepris des déclarations et des campagnes de protestations médiatiques, estimant que les députés sont entrain de s'octroyer des “avantages faramineux” pendant que les conditions des populations se dégradent, notamment avec la cherté de la vie. P-3 Une vue de la plénière hier l Remise de dons au Ministère de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant Un geste appréciable du Royaume d'Espagne en faveur du bien-être de la femme nigérienne P- 5 lVisite du Gouverneur de la région de Zinder à Daoura (Nigeria) La sécurité et le bornage de la frontière au centre des entretiens P- 5 l Afrique du Sud Explosion de violences xénophobes P- 10 l Fin du 1er Tournoi national cadet de lutte traditionnelle à Maradi Zabeirou Issa, Issoufou Amadou et Issaka Kanta : P- 12 les espoirs de la lutte de demain 2 MESSAGE Mercredi 21 mai 2008 3 NATION l A la Présidence de la République l Selon lui, cette Assemblée générale a pu constater le chemin qu'ils ont parcouru en trois années, mais également elle a permis de définir les perspectives auxquelles le secteur privé de l'UEMOA doit faire face, ''avec notamment le défi des Accords de partenariat économique (APE) qui vont créer une situation de compétition Une plénière pour éclairer l'opinion sur la loi portant statut du député L'Assemblée nationale a consacré, hier, une séance plénière extraordinaire destinée à expliquer à l'opinion publique la loi votée le 6 mai dernier portant statut du député. En effet, depuis son adoption, ont déploré les députés, des représentants des organisations de la société civile ont entrepris des déclarations et des campagnes de protestations médiatiques, estimant que les députés sont entrain de s'octroyer des “avantages faramineux” pendant que les conditions des populations se dégradent, notamment avec la cherté de la vie. L sur le statut du député existait déjà et qu'elle n'est pas une nouveauté, mais aussi à permettre à l'opinion d'avoir une idée claire sur les modifications apportées par rapport aux anciennes dispositions. Les députés ont également débattu et expliqué, les raisons qui justifient la révision de ce texte portant statut du député. De même qu'ils ont répondu à des déclarations de certaines personnes de la société civile qui ont argué que le statut du député ne relève pas du domaine de la loi. Ce qui est faux, Mercredi 21 mai 2008 rétorque-t-on à l'hémicycle. Car, selon les députés, la loi N° 2003 qui a modifié l'article 81 de la constitution du 9 août 1999 dit que ''le statut du député relève de la loi'' (Journal Officiel de la République du Niger, page 108, édition du 1er octobre 2007) et (Arrêt N° 2003-002 de la Cour Constitutionnelle du 7 janvier 2003). Les députés ont estimé qu'en définitive, les “réactions et la cabale médiatique relèvent tout simplement tantôt d'une mauvaise foi tantôt d'une campagne de dénigrement et déstabilisation de l'institution parlementaire par certains milieux de la société civile”. La plénière d'hier visait donc, une fois de plus, à apporter tout l'éclairage nécessaire à l'opinion sur le véritable contenu de la loi sur le statut du député si cela peut contribuer à apaiser les esprits. l Mahaman Bako absolument difficile pour le secteur privé''. Il faudrait, a-t-il poursuivi, que les entreprises qui ont l'intention de survivre de cette compétition puissent être performantes et exigeantes avec elles-mêmes et qu'elles puissent assurer un certain nombre de conditions essentielles dans le cadre de la gestion. "Nous avons également parlé des responsabilités qui sont celles des Etats dans le cadre de la création de l'environnement dans lequel les entreprises doivent évoluer. Et enfin, nous avons parlé de la responsabilité de nos partenaires au développement dans les obligations qui sont les leurs pour financer la restructuration des entreprises et la mise à niveau de nos entreprises”, a conclu M. Idi Ango Ibrahim. l Oumarou Moussa l A la Primature Le Premier ministre reçoit les ministres de l'éducation des pays membres de la CONFEMEN Ibro Youka/ ONEP La Représentante de la FAO qui quittera bientôt le Niger, a souligné qu'elle garde de notre pays ''le souvenir d'une population extraordinaire qui travaille et qui œuvre pour le développement du pays''. Le Chef de l'Etat a ensuite reçu une délégation des membres de la Chambre consulaire de l'UEMOA. Au terme de cette audience, le président de la Chambre consulaire, M. Ibrahim Idi Ango, a souligné qu'il s'agissait pour eux de venir rendre compte, au Président de la République, des travaux de la réunion de l'Assemblée générale de la Chambre consulaire qui s'est tenue récemment à Lomé. Il a ajouté que dans la mesure où cette Assemblée générale comportait à son ordre du jour le renouvellement des instances dirigeantes de cette institution, il a bénéficié de la confiance de ses collègues de l'ensemble des pays de l'UEMOA pour présider à nouveau aux destinées de l' institution. "Il était important que le Président de la République soit au courant de tout l'appui dont nous avons bénéficié de la part des sept pays de l'UEMOA, de leurs consulaires et de l'ensemble des représentants du secteur privé de l'UEMOA ", a souligné M. Ibrahim Idi Ango. l productivité et l'intensification de la production agricole à travers l'utilisation des engrais et des semences améliorées. Elle a aussi ajouté que le Programme spécial de sécurité alimentaire a travaillé avec les populations à la base dans l'introduction des ressources d'irrigation avec des bénéfices de plus de 2 milliards de francs CFA par an à l'hectare. Ce qui, selon elle, tend à montrer qu'avec la petite irrigation, on peut aider les populations à assurer leur sécurité alimentaire. "L'important est que nous avons travaillé avec les populations à la base. Nous les avons accompagné en les aidant à développer leurs propres moyens de subsistance et leurs moyens de production. Elles sont devenues beaucoup plus autonomes. Elles ont maintenant des filets de sécurité qui leur permettent de produire sans dépendre de l'aide de l'Etat ou de l'aide des partenaires au développement. Et je crois que c'est cela le souhait du Président de la République et c'est l'objectif visé par son Programme spécial ", a souligné Mme Maria Helena Semedo. ... et avec une délégation de la Chambre consulaire de l'UEMOA Photo de famille avec le Chef du gouvernement Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou, a reçu en audience, hier, les ministres en charge de l'Education des six (6) pays membres de la CONFEMEN. Ces ministres prennent part au séminaire ministériel sur la qualité de l'éducation en Afrique. Il s'agissait pour les ministres en charge du secteur de l'Education, de témoigner leur gratitude à SEM. Seïni Oumarou et lui demander son précieux soutien dans le cadre de la mise en œuvre des politiques éducatives dans les pays concernés. " Nous avons voulu aussi partager les résultats partiels de nos échanges sur la question de la qualité de l'éducation ", a indiqué Mme Marie Odile Bonkoungou, ministre de l'Enseignement de Base et de l'Alphabétisation du Burkina Faso, tout en soulignant que le Premier ministre a réaffirmé toute la volonté du gouvernement à accompagner les ministres de la CONFEMEN. “Nous repartons suffisamment réconfortés pour continuer la bataille et nous avons espoir que les résultats que nous attendons dans le cadre des Objectifs du Millénaire pour le Développement seront à la hauteur de nos attentes”, a ajouté Mme Marie Odile Bonkoungou. La ministre burkinabé a saisi cette opportunité pour lancer un appel à l'endroit de tous les acteurs du système éducatif, à savoir les parents d'élèves, les ONG et associations, syndicats, les secteurs privés et partenaires techniques et financiers, à les accompagner dans cette lutte. Car, a-t-elle dit, la question de l'éducation concerne tout le monde et pas seulement les ministres en charge de l'Education. A MEDITER Le Chef de l’Etat avec la Représentante-résidente de la FAO au Niger... l Assemblée Nationale ’Assemblée nationale qui avait déjà organisé la semaine dernière, une conférence de presse pour démentir ce qu'elle qualifie de ''déclarations sans fondements et un déficit d'informations sur le contenu de cette loi'', a donc cru bon de procéder, hier, à une relecture comparative, article par article, du statut du député ainsi que le texte qu'il l’a modifié et complété, à savoir la loi N° 2003-24 du 13 juin 2003 portant statut du député. Cette procédure vise à démontrer que cette loi l Elh Idrissa Hamani/ ONEP L e Président de la République, Chef de l'Etat, SEM. Mamadou Tandja, a accordé, hier matin, deux audiences. La première audience, le Chef de l'Etat l’a accordée à la Représentanterésidente de la FAO au Niger, Mme Maria Helena Semedo, en fin de mission dans notre pays. A sa sortie d'audience, Mme Maria Helena Semedo a confié qu'elle est venue remercier, au nom de la FAO et à son nom personnel, le Président de la République pour tout le soutien qu'il lui a apporté tout au long de sa mission au Niger. Elle a ajouté qu'elle est venue lui faire le bilan de ses activités pendant son séjour et recueillir ses sages conseils par rapport à ses nouvelles fonctions de coordinatrice sous-régionale de la FAO pour l'Afrique de l' Ouest. Elle voudrait, a-t-elle précisé, profiter de l'expérience du Président de la République qui fut Président en exercice de l'UEMOA et de la CEDEAO sur les attentes des Chefs d'Etat par rapport aux activités de la FAO. Parlant des activités réalisées par la FAO durant son mandat au Niger, Mme Maria Helena Semedo a souligné qu'elles sont diverses et multiples. Elle a cité, entre autres, le Recensement général de l'agriculture et du cheptel (RGAC), qui était le premier recensement du cheptel, pendant que celui de l'agriculture vient trente ans après le premier. Avec ce recensement, a-t-elle ajouté, le Niger, dispose maintenant d'une photographie de ces deux ressources et peut avoir des informations qui pourraient l'aider dans la définition de ses politiques et stratégies. La réussite de cet exercice était de démontrer que l'effectif du cheptel nigérien était de 30% supérieur à ce qu'on pensait. "En terme de ressources, le cheptel fait 2.000 milliards de francs CFA. Ces informations vont changer le produit intérieur brut du Niger ", a indiqué Mme Maria Helena Semedo. En outre, a noté la Représentante de la FAO, le projet intrants agricoles a aidé les populations dans l'augmentation de la Elh Idrissa Hamani/ ONEP Le Chef de l'Etat reçoit la Représentante-résidente de la FAO au Niger et une délégation de la Chambre consulaire de l'UEMOA Pour les usagers qui parcourent les rues de Niamey, le proverbe selon lequel ''après la pluie, vient le beau temps'' perd un peu de son sens. En effet, les insuffisances en matière d'assainissement sont telles que les rues sont inondées. Ce qui ne va pas sans causer quelques désagréments pour les automobilistes et les piétons. Ces derniers comprenant très mal le comportement de certains conducteurs qui roulent en trompe en les aspergeant d'eau sale après chaque pluie. 4 MESSAGE Mercredi 21 mai 2008 NATION l 5 Remise de dons au Ministère de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant Un geste appréciable du Royaume d'Espagne en faveur du bien-être de la femme nigérienne l Promotion de la Femme. Et ce matériel devait revenir à chacun de nos Ministères après la conférence'', a précisé Mme Aïchatou Mindaoudou. Pour sa part, la ministre de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant, Mme Barry Bibata Gnandou, a loué l'exemplarité de la coopération nigéro-espagnole. Une coopération ''jeune, mais assez dynamique'', a-telle souligné. " Au-delà des appareils bureautiques, informatiques, il y a quelque chose de très important qui me tient à cœur, ce sont les batteuses ", a- l S elon des précisions apportées par la ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Mme Aïchatou Mindaoudou, ce matériel a été réservé au Ministère de la Promotion de la Femme dans le cadre de la 3ème Rencontre des femmes d'Afrique et d'Espagne. ''Dans le cadre de cette organisation et dans le protocole d'accord que nous avions signé avec l'Espagne, il y avait du matériel dans le renforcement des capacités du Ministère des Affaires Etrangères et du Ministère de la Housseini Garba/ ONEP La ministre de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant, Mme Barry Bibata Gnandou, a réceptionné, hier, dans l'enceinte de son département ministériel, un important don de divers matériels offerts par le Royaume d'Espagne. Ce don est constitué, entre autres, de 8 batteuses, 10 motos, 40 ordinateurs dont 8 portables et des photocopieuses. La cérémonie s'est déroulée en présence de la ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, Mme Aïchatou Mindaoudou et de l'ambassadeur d'Espagne au Niger, SEMme. Elena Madrazo. L’ambassadeur d’Espagne (à gauche) remettant un lot du matériel à la ministre de la Promotion de la Femme t-elle dit. La batteuse, a précisé la ministre de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant, est un instrument qui permettra aux femmes nigériennes, partout où elles se trouvent surtout dans les campagnes, de récupérer au moins 50% de leur temps pour se refaire une santé et au-delà, de s'occuper correctement de leur famille et de s'adonner à des activités génératrices de revenus. ''Vous avez gracieusement mis à la disposition de ces femmes, 8 batteuses, je ne peux que vous remercier pour cela et souhaiter que cette coopération aille en se renforçant. Et que nous puissions, au Nord comme au Sud, faire du problème de la femme, un problème concret et qui sera résolu'', a-t-elle conclu. Pour sa part, l'ambassadeur d'Espagne au Niger, SEMme. Elena Madrazo, a indiqué que la coopération entre son pays et le Niger sera d'égal à égal, entre partenaires. ''Voilà pourquoi nous sommes venus pour faire preuve de l'appui que nous accordons au Ministère de la Promotion de la Femme, parce que c'est le Ministère qui est chargé du bien-être des femmes. Notre engagement est ferme vis-à-vis des femmes et les causes sont partout les mêmes. Seulement, la force des femmes réunies pourra rendre ce monde meilleur'' a conclu SEMme. Elena Madrazo. l M. S. Abandé Moctar Visite du Gouverneur de la région de Zinder à Daoura (Nigeria) La sécurité et le bornage de la frontière au centre des entretiens Le Gouverneur de la région de Zinder, M.Yahaya Yandaka, accompagné d'une importante délégation, était en visite, vendredi dernier, dans l'Emirat du Daoura, au Nigeria. Dans cet émirat du nord du Nigeria, qui partage la même frontière avec le département de Kantché (Zinder), le Gouverneur de la région de Zinder a représenté le ministre d'Etat, ministre de l’Intérieur, de la Sécurité Publique et de la Décentralisation, M. Albadé Abouba, a une rencontre s'inscrivant dans le cadre de la Commission mixte nigero-nigeriane de coopération. A u cours de la rencontre qui a duré pratiquement toute la journée de vendredi, il a surtout été question de la sécurité transfrontalière et le bornage des deux frontières. Les contacts entre les deux parties ont commencé, en début d'après-midi au Palais de l'Emir du Daoura, par une séance de travail qui a réuni les deux délégations conduites respectivement par le ministre fédéral de l'Intérieur du Nigeria, Elhadj Harouna Akeja et le Gouverneur de la région de Zinder, en présence côté nigérien, du ministre de l'Equipement, M. Lamido Moumouni Harouna. Celuici venait de Maïné Soroa, où il a eu une séance de travail avec son l homologue du Nigeria sur le désenclavement de la zone par la construction de route des deux côtés de la frontière. C'est l'Emir du Daoura, Elhadj Umar Faruk Umar, qui a prit la parole en premier pour souhaiter la bienvenue aux deux délégations. Il s'est dit honoré de recevoir les délégations de deux pays frères, avant de louer les bonnes relations entre le Nigeria et le Niger. L'Emir du Daoura a enfin exprimé le vœu de voir ces relations se renforcer davantage pour le bonheur des deux peuples. Pour sa part, le ministre fédéral nigérian de l'Intérieur, Elhadj Harouna Akeja, a remercié son homologue du Niger, représenté par le Gouverneur de la région de Zinder et le Consul du Niger à Kano. Il a davantage une fois insisté sur les bonnes relations qui unissent les deux pays en général, et les deux Présidents, MM. Mamadou Tandja et Elhadj Oumarou Moussa Yar Adua. Il a ensuite situé l'objet de la visite de la délégation du Niger en terre du Nigeria. Il s'agit a-t-il indiqué de discuter des questions de sécurité et du bornage des frontières. Concernant cette insécurité qui règne de temps en temps le long de la frontière, le ministre nigérian de l'Intérieur a précisé que toutes les dispositions seront prises pour la combattre et assurer ainsi la quiétude aux populations. Ces mêmes dispositions seront également prises dans le domaine du bornage de la frontière pour se conformer aux conclusions de la commission mixte nigéro nigériane de coopération ayant abouti à la délimitation des deux frontières. La séance de travail a ensuite été suivie de visite sur le terrain pour entretenir la population des résul- ème 5 anniversaire de l'Association ''Fofo'' Un cadre de promotion pour les artistes nigériens Le monde de la culture nigérienne est à l'honneur le 24 mai prochain avec le cinquième anniversaire de l'association culturelle ''Fofo''. En effet, cinq années durant, l'association a œuvré et œuvre à la promotion de la culture nigérienne, notamment à travers son webzine: www.fofomag.com qui permet au monde entier de découvrir l'actualité des acteurs culturels du Niger, d'écouter de la musique et de visualiser des clips vidéos de nos artistes. D e 2003 à ce jour, l'association a grandi et regroupe la plupart des artistes de la capitale et même de l'intérieur du pays. Fofo a dû créer un espace de rencontres pour permettre à ces derniers de se regrouper et pouvoir réfléchir au développement de leur carrière. On y retrouve tous les secteurs d'activité, de la musique à la peinture en passant par le graphisme. Tous les goûts se mélangent pour offrir ce mélange de genre dont seuls certains artistes en ont le secret. C'est de là qu'est parti le studio Flow mis en place par l'association. En février 2007 l'association a organisé plusieurs événements de taille dont notamment la formation en slam des artistes nigériens durant trois semaines avec l'artiste français Tsunami en coopération avec le CCFN/JR et le CFPM. On se souviendra aussi de l'organisation du festival Hip Hop FIMA qui s'est déroulé du 19 au 23 Novembre à Niamey en marge du FIMA. L'association FOFO fêtera ses cinq ans d'existence le 24 mai 2008 au CCFN Jean Rouch. Pour l'occasion elle a Mercredi 21 mai 2008 invité ses amis artistes à fêter avec elle l'événement. Ce serait l'occasion de montrer au public les réalisations produites par le studio d'enregistrement FLOW pour sa première année d'existence. Il est donc prévu un grand concert en live avec Mali Yaro, un défilé de mode avec le styliste Sambo Style. Ce serait aussi l'occasion pour les groupes de rap du pays tels que Black Dapps, Métaphore, FTC, Sah Fonda de Tillabéry, Kombolaty de Gaya, Tchanga de Zinder, Wass Wong, Wonkoye, d'empoigner le microphone pour faire vibrer le CCFN/JR. Il est aussi prévu que ce concert sera l'occasion de lancer sur le marché l'album ''carribean vibes'' de DJ Cutson (le DJ du chanteur français Stomy Bugzy) qui a offert ses droits à l'association. l M. S. Abandé Moctar tats de leur travail. Ainsi, deux villages ont été choisis de chaque côté de la frontière pour tenir un meeting. Du côté du Nigeria, c'est le village de Yacoubawa qui a été retenu en cette après-midi du vendredi et du côté du Niger, celui de Maï Moujia. A Yacoubawa, première étape de cette randonnée transfrontalière, les deux délégations, après avoir animé le meeting, ont ensuite visité les zones bornées. Désormais, a souligné le Secrétaire nigérian à la commission des frontières, une partie du village de Yacoubawa appartiendra à la République du Niger, suivant le nouveau tracé. Il faut rappeler que le village en question est situé à seulement deux kilomètres de Sassoum Broum. Ce bornage, selon un membre de la délégation du Nigeria, est le fruit de longues recherches. C'est pourquoi, a-t-il estimé, il était nécessaire d'infor- mer la population sur ce qui a été conclu. C'est dans une ambiance de fête que les délégations nigériane et nigérienne ont été accueillies à Maï Moujia en territoire nigérien. En effet, ce village, qui fait face à celui de Kongolom au Nigeria est aussi concerné par le bornage, car la partie sud, selon le tracé, reviendra à la République Fédérale du Nigeria. Là également, la population a été informée des nouvelles dispositions concernant les frontières. " En fait, la frontière n'existe que dans la tête des gens. Quand nous avons envie d'aller voir un parent de l'autre côté, il n'y a aucun problème et vice-versa ", a dit un habitant du village de Maï Moujia s'expriment à l'occasion. l Abdou Saïdou, ONEP Zinder -Diffa ETUDE NOTARIALE MAITRE KADRI BAGOUMA RUE DU MAOUREY BP : 2920 TEL : 20 73 84 02 AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE Suivant acte de date à Niamey du 30 avril 2008, reçu par Maître KADRI BAGOUMA, Notaire à Niamey, il a été constitué une Société à responsabilité unipersonnelle aux caractéristiques suivantes : Dénomination : La Société prend la dénomination Sociale de " TECHNICOM" SARL Capital social : Le capital social est fixé à Cinquante millions (50.000.000) francs CFA, divisé en 5000 parts sociales de 10.000 francs chacune, toutes entièrement souscrites et libérées à concurrence de leur valeur nominale. Siège sociale : Le siège social est fixé à Niamey Objet social : La société a pour objet en tout pays et particulièrement en République du Niger : - La fourniture, l'installation et le négoce des équipements et d'infrastructures de télécommunications et toute activité y afférente - Toute activité industrielle et commerciale. - Le transport de toute marchandise, de matériel de télécommunication - Toute prestation de service - Toutes opérations de représentation, commission, courtage, prestation de services, relatifs aux domaines précités. - La participation directe ou indirecte de la société dans toutes les opérations ou entreprises ayant un objet similaire ou connexe, ou contribuant à la réalisation de cet objet social Et généralement toutes opérations, commerciales financières, civiles, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet indiqué cidessus ou à tous autres objets similaires ou connexes, de nature à favoriser, directement ou indirectement le but poursuivi par la société, son extension ou son développement Durée de la société : la durée de la société est fixée à 99 années. Immatriculation : les statuts ont été déposés au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors classe de Niamey, la société y est immatriculée sous le numéro RCCM-NI-NIA-2008- B-1047 en date du 2 mai 2008 ANNONCES 6 REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE LA CULTURE. DES ARTS ET LOISIRS CHARGE DE LA PROMOTION DE L'ENTREPRENARIAT ARTISTQUE Direction de la Cinématographie COMMUNIQUE Le Ministère de la Culture, des Arts et Loisirs, chargé de la Promotion de l'Entreprenariat Artistique rappelle les jeunes cinéastes de l'organisation de la 8ème Edition du Concours International de courts métrages dénommé "Clap Ivoire ". Dans ce cadre il est prévu une compétition nationale pour sélectionner les lauréats du Niger dans la catégorie documentaire et fiction. Tous les jeunes cinéastes désirant participer à ce concours sont priés de déposer leurs œuvres (films documentaires et de fiction d'une durée de 06 ou 13 mn version française ou sous titré en français, datant de moins de 2 ans) de format VHS, Betacam, Dvcam, VCD ou DVD à la Direction de la Cinématographie, porte 214 au Ministère de la Culture, des Arts et Loisirs, chargé de la Promotion de l'Entreprenariat Artistique au plus tard le 13 juillet 2008 à 16 h 30 mn. Pour toutes informations complémentaires s'adresser à la Direction de la Cinématographie où les fiches d'inscription et le règlement du concours sont disponibles. COMMUNIQUE CAMPAGNE GREFFAGE Chers Abonnés du 15 Mai au 30 Juin 2008, CELTEL NIGER S.A lance une opération spéciale "GREFFAGE " pour les Abonnés ayant perdu ou endommagé leur SIM. Pour chaque greffage vous recevrez 1000f de crédit offert. Contactez vite votre agence CELTEL la plus proche ou les points de contact CELTEL. CELTEL LA VIE EN MIEUX Avis d'appel d'offre n°04/2008/PPARP/DPASSNSP/DP1 - 9 ACP NIR 25 Fourniture du matériel de reprographie pour l'Institut National de la Statistique 1.Identification et financement du projet a) Intitulé : Programme Pluriannuel d'appui à la Réduction de la Pauvreté 2006-2008, Devis Programme pour l'Appui au Système Statistique National pour le Suivi de la pauvreté au Niger 9 ACP NIR 25 b) Source de financement : Fonds Européenne de Développement (9ème FED) c) Situation du financement : Acquis 2. Identification du marché a) Type de marché : Fourniture b) Objet : fourniture du matériel de reprographie pour l'Institut National de la Statistique c) Nombre de lots : un lot 3. Critère d'éligibilité d'origine et d'évaluation a) Eligibilité : ouvert, à égalité de conditions à toutes les sociétés et entreprises locales b) Evaluation : voir dossier d'appel d'offres c) Origine : Sans considération de l'origine 4. Lieu et délais a) Localisation du projet : République du Niger b) Lieu de livraison : Niamey (l'adresse précise de livraison sera indiquée dans le contrat). c) Délai de livraison : 30 jours maximum à partir de la date d'entrée en vigueur du contrat d) Délai de validité des offres : 90 jours 5. Autorité contractante Le Directeur Général de l'Institut National de la Statistique - Maître d'œuvre du PPARP/DPASSN/SP 6. Dossier d'appel d'offres a) Type : appel d'offres local ouvert b) Conditions d'acquisition : gratuit et disponible auprès de l'Institut National de la Statistique c) Retrait du DAO à l'adresse suivante : Institut National de la Statistique B.P 13416 NIAMEY 182, rue de la SIRBA, Tél. : 20 72 35 60, e-mail : [email protected] 7.Langue, réception et ouverture des soumissions a) Langue : Français b) Date et heures (locales) limites pour la réception: 20 juin 2008 à 10 heures c) Date et heures (locales) pour l'ouverture des soumissions : 20 juin 2008 à 10h30 d) Adresse pour la réception et l'ouverture des soumissions : Institut National de la Statistique B.P 13416 NIAMEY 182, rue de la SIRBA e) Nombre d'originaux de l'offre à fournir : 1 f) Nombre de copies de l'offre à fournir : 3 g) Référence à indiquer sur l'enveloppe : - Adresse de l'autorité contractante : Monsieur le Directeur Général de l'INS, Régisseur du REPUBLIQUE DU NIGER FRATERNITE - TRAVAIL - PROGRES MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE Etablissement Publique à Caractère Administratif PPARP/DPASSN-SP/DP1 - 9 ACP NIR 25 PPARP/DPASSN-SP. NIAMEY - République du Niger ; - Nom du soumissionnaire (mention facultative) ; “N° et titre de l'appel d'offres avec la mention ''A n'ouvrir qu'en séance officielle d'ouverture des soumissions''. 8. Cautionnement et garantie : a) Cautions bancaires en garantie de paiement d'avance de 60% b) Retenue de garantie : 10% de la valeur du marché c) Garantie de bonne exécution: 5% de la valeur du marché d) Garantie de soumission : cent cinquante mille cinq cent (150 500) FCFA. e) Période de Garantie : 12 mois à dater de la réception provisoire f) Service après vente : le titulaire s'engage à fournir pendant la période de garantie un service après-vente pour le matériel qui sera affecté aux structures bénéficiaires. Il doit être en mesure d'effectuer ou faire effectuer l'entretien et les réparations des fournitures et à assurer un approvisionnement rapide en pièces de rechange. Mercredi 21 mai 2008 NATION 7 Fin, lundi dernier, de la 1ère session ordinaire du HCCT pour l'année 2008 l Plusieurs questions relatives à l’évaluation de la mise en oeuvre de la décentralisation passées au peigne fin de favoriser, en fonction de ses réalités propres, l'émergence de mutuelles, nous nous rendons compte que le Haut Conseil des Collectivités Territoriales est un lieu privilégié de discussion des problèmes liés à la décentralisation. Cette réalité le sera encore davantage lorsque seront élus les Conseils régionaux et départementaux, dont les représentants viendront enrichir les débats de notre institution”, a estimé Dr Hamid Algabid. D'ores et déjà, a-t-il ajouté, les recommandations pertinentes qu'ils viennent de faire lors de cette session aideront le gouvernement dans la prise de décisions relatives aux domaines cruciaux de la santé et de la communication. Selon le président du HCCT, les recommandations concernant le financement du secteur de la santé suggèrent un partage des charges salariales du personnel auxiliaire entre l'Etat et les communes, à rai- l E n prononçant l'allocution de clôture de cette session, le président du HCCT, Dr Hamid Algabid a souligné que plus que tous les autres élus, les Conseillers municipaux qui composent le HCCT sont en contact direct avec les populations à la base. Leurs points de vue et leur avis, a-t-il ajouté, sont donc essentiels pour tout ce qui se rapporte au Niger profond. S'agissant par exemple des mutuelles de santé, a souligné le président du HCCT, ils peuvent dès à présent entreprendre un travail de sensibilisation auprès des larges couches de la population et faire examiner par chacun des 265 Conseils municipaux la loi sur la mutualisation et les textes réglementaires qui en découleront. “Par les deux seuls exemples, du partenariat proposé par Niger Poste aux communes et de la loi sur la mutualité qui permettra à chaque commune Elh Idrissa Hamani/ ONEP La première session ordinaire du Haut Conseil des Collectivités Territoriales( HCCT) pour l'année 2008 a pris fin, lundi dernier dans l'après midi, au Palais des Congrès de Niamey. C'est le président du HCCT, Dr Hamid Algabid, qui a présidé la cérémonie de clôture de cette session qui aura duré deux semaines. On notait la présence à cette cérémonie, des présidents des institutions de la République, des députés nationaux, des membres du gouvernement, des membres du corps diplomatique, ainsi que de nombreux invités. Une vue des participants à la session son respectivement de 60 et 40 %. En effet, a-t-il rappelé, de l'indépendance à la fin des années 1990, le recrutement des agents auxiliaires de santé a été exclusivement assuré par l'Etat. Depuis une dizaine d'années, celui-ci s'est retrouvé dans l'incapacité de recruter et de continuer à prendre en charge ces agents dont le nombre s'élève à 1 053 sur l'ensemble du territoire national pour seulement 421 agents auxiliaires recrutés par les collectivités territoriales. Celles-ci, a souligné Dr Hamid Algabid, connaissant leurs propres difficultés financières, il s'avère néces- saire d'opérer concomitamment le transfert des compétences et des ressources en matière de santé. Concernant les propositions de Niger Poste de couvrir l'ensemble des communes du Niger, en tant que prestataires de services postaux, par une stratégie de sous-traitance qui se fera par étapes, le président du HCCT a affirmé que leurs débats ont fait ressortir la nécessité de laisser à chaque autorité communale le libre choix de son modèle de partenariat. Selon Dr Hamid Algabid, cette session a également permis aux conseillers l Le ministre de l'Equipement visite le chantier de la route Zinder-Takéta l Lenteur dans l’exécution des travaux l l E Takéta. En compagnie du Gouverneur de la région de Zinder, il a visité certains tronçons et s'est intéressé à la qualité des matériaux utilisés. La route Zinder Takéta est un tronçon de la Route nationale N°1. Sa longueur est d'une cinquantaine de kilomètres entre Zinder et cette dernière localité. Les travaux en cours, consistent donc au renforcement de la chaussée par section sur environ 36, 51 kilomètres, le revêtement de la chaussée sur six à sept mètres, l'assainissement et le drainage. Archives ONEP Démarrés il y a plus d'un an, les travaux de reprise du tronçon Zinder-Takéta traînent en longueur. Prévus pour durer quinze mois, la réception n'a toujours pas eu lieu. Pourtant, au lancement des travaux, il y a un peu plus d'un an, personne n'a pensé qu'aujourd'hui encore, cette route ne serait pas terminée à temps. n dépit des efforts qui ont été faits pour rendre une partie de la route carrossable afin de réduire les accidents, le calvaire des usagers n'est pas encore terminé. Cette situation embarrasse aussi bien les autorités que les techniciens euxmêmes, chargés de superviser les travaux. C'est donc pour se rendre compte de leur état d'avancement que le ministre Lamido Moumouni Harouna, accompagné d'une forte délégation comprenant les cadres centraux de son ministère a fait le déplacement de Le ministre Lamido lors d’une précédente visite L'entreprise n'ayant pas respecté le délai, une prolongation de trois mois lui a été accordée. Ce retard s'explique selon les responsables du chantier par la difficulté de ravitaillement en bitume. Cette situation a beaucoup entravé le démarrage du bitumage alors que le terrassement était terminé. Maintenant l'entreprise doit faire face à un autre problème, celui du ravitaillement en Conférence de presse à l'Institut National de la Statistique Hausse des prix sur les marchés Le directeur général de l'Institut National de la Statistique, M. Abdoulaye Beidou, a animé vendredi dernier, dans la salle de réunion dudit institut, une conférence de presse relative à la hausse des prix des produits à la consommation. La conférence s'est déroulée en présence des collaborateurs du directeur général de l'INS. Il s'est agit pour M. Abdoulaye Beidou et ses collaborateurs, de sensibiliser l'opinion nationale, donner les éléments qui permettent de comprendre ce qui se passe en ce qui concerne l'évolution au plan national, et éventuellement voir les causes de cette hausse des prix. S elon les explications du directeur général de l'Institut National de la Statistique, l'inflation des prix des produits à la consommation est devenue une préoccupation au niveau mondial. A la réunion récente du FMI et de la Banque Mondiale à Washington, cela a été un des sujets de préoccupation au niveau mondial. Il y a eu aussi récemment au niveau régional, une réunion des ministres des Finances des pays de l'UEMOA à Abidjan le 23 avril dernier pour échanger sur cette question de l'inflation qui est devenue généralisée. La semaine prochaine, je crois qu'il y aura une réunion des ministres de la CEDEAO. Ils auront à évoquer cette question également pour analyser ce qu'il y a lieu de faire pour endiguer ce phénomène'', a indiqué M. Abdoulaye Beidou. Ainsi selon les explications reçues, l'inflation est essentiellement causée par des phénomènes structurels et conjonc- Mercredi 21 mai 2008 turels. Au niveau mondial, on remarque à cet effet qu'il y a de plus en plus un problème entre l'offre et la demande. ''Le prix d'un produit est obtenu en général par la situation des marchés. Lorsque sur un marché, il y a une offre suffisante en général, le prix du produit diminue. En revanche lorsque l'offre n'est pas suffisante pour satisfaire la demande qui est en face, les prix ont tendance à augmenter'', a expliqué le directeur général de l'Institut National de la Statistique. Et c'est ce phénomène qui s'observe de part le monde à travers notamment la rareté des produits de consommation sur les marché, dû non seulement à la surpopulation du monde, l'avènement du biocarburant (transformation du maïs en carburant) et aussi les différentes intempéries qui ont affecté les grands pays producteurs. ''Récemment, on parle de la Birmanie qui est un pays qui exporte du riz, maintenant qui en demande, si bien que le 11 avril quand on regarde l'évolution du prix du riz sur le plan mondial, il était en mars autour de 500 dollars la tonne et en avril, il est côté à plus de 800 dollars la tonne. Egalement, au cours de cette période, il y a le Brésil qui a pris des mesures pour interdire les exportations. Il y a la Thaïlande qui a commencé à limiter les sorties, l'Egypte aussi a précisé M. Abdoulaye Beidou. Ainsi, en ce qui concerne les prix des produits à la consommation, l'Institut utilise deux instruments de suivi. Il s'agit tout d'abord de l'indice des prix à la consommation, qui, depuis 1998 est appelé indice harmonisé des prix à la consommation. ''En fait, cet indice harmonisé des prix à la consommation est un instrument qui nous permet de mesurer la variation des prix au Niger. Il permet de voir d'une période à une autre, le niveau d'augmentation des montants que les ménages doivent opérer pour conserv- d'aborder la question de l'évaluation de la mise en œuvre de la décentralisation. Il ressort de ces évaluations que d'une manière générale, toutes les régions rencontrent les mêmes difficultés. Ces difficultés, a ajouté le président Hamid Algabid, sont surtout relatives au recouvrement des impôts et taxes, à la méconnaissance des textes, aux rapports souvent conflictuels entre les différents acteurs de la décentralisation, à la faiblesse des investissements au profit des communautés, etc.. Au moment où les travaux du HCCT se déroulaient, l'Association des Municipalités du Niger tenait ses 3èmes assises à Tahoua. “Ces assises auxquelles le HCCT a été représenté au plus haut niveau ont été l'occasion pour nous de mesurer toute l'importance qu'attache le Président de la République,Chef de l'Etat, Son Excellence Monsieur Mamadou Tandja, au devenir de nos différentes communes ", a souligné Dr Hamid Algabid, avant de conclure que le Président de la République s'est montré très favorable à la création de l'Agence de Financement des Investissements des Collectivités Territoriales, objet d'une recommandation de la 1ère session de l'année 2007 du HCCT. Il faut dire qu'au paravent, les rapporteurs de la session ont procédé à la lecture des différentes recommandations. Oumarou Moussa gravillon. En effet, il semble que la production est insuffisante, or ce matériau est nécessaire pour l'enduit superficiel. Il n'en reste pas moins que le délai sera respecté cette fois-ci ont rassuré les responsables de l'entreprise. Quant au ministre de l'Equipement, il estime que le retard pourrait être résorbé. Du point de vue de la qualité des travaux a-t-il ajouté, de l'avis des experts, elle est satisfaisante. Il n'en reste pas moins qu'il a demandé à l'entreprise et au bureau de contrôle de tout mettre en œuvre pour respecter le délai supplémentaire de trois mois qui leur a été accordé. En réalité, le respect du délai dépendra de la régularité du ravitaillement en gravillon à partir de la carrière de Gouré située à 160 kilomètres à l'est de Zinder et du bitume. l Abdou Saïdou ONEP Zinder/Diffa er un niveau de consommation constant'' a précisé M. Abdoulaye Beidou. Cet indice, dresse simplement les évolutions lorsqu'il est établi. L'indice peut rester stable. C'est en ce sens que le directeur général de l'Institut National de la Statistique a indiqué que la stabilité de l'indice ne signifie pas que les prix sont bas. Le deuxième instrument de l'Institut quant à lui, permet de regarder l'évolution des prix au plan international et de faire le rapport avec ce qui est observé au plan national. ''Parce que dans notre pays, comme vous le savez beaucoup les produits que nous consommons proviennent en grande partie de l'extérieur. Donc, il est important pour suivre l'évolution des prix des produits intérieurs, pour comprendre notamment les facteurs qui poussent les prix interne à bouger, de voir ce qui se passe sur le marché international, là où les produits sont achetés'', a-t-il conclu. l M. S. Abandé Moctar 8 ANNONCES APPEL D'OFFRES POUR L'OPTIMISATION DE L'INFASTRUCTURE RESEAU INFORMATIQUE DE LA RESENTATION DE L'ASECNA AU MALI Lancé par l'Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) 1 - IDENTIFICATION ET FINANCEMENT DU PROJET a) Intitulé : Equipements et Réseaux Informatiques b) Objet : Optimisation de l'infrastructure réseau informatique de la Représentation de l'ASECNA au Niger c) Source de financement : ASECNA d) Situation du financement : Approuvé (Budget d'Investissement) 2 - LIEUX ET DELAIS a) Lieu d'exécution: Représentation de l'ASECNA - Aéroport de Niamey b) Délai d'exécution : 2 mois c) Délai de validité des offres : 60 jours 3. DOSSIER DE CONSULTATION Les candidats peuvent se procurer le dossier d'appel d'offres à l'adresse suivante : REPRESENTATION DE L'ASECNA Aéroport de Niamey Tel: BP 46 4. LES OFFRES Les soumissions, en langue française devront parvenir au plus tard le 30 Mai 2008 à 12 heures, à : Monsieur le DIRECTEUR GENERAL de l'ASECNA A l'attention de Monsieur le DIRECTEUR DES MOYENS TECHNIQUES ET DE L'INFORMATIQUE S/C de Monsieur le Représentant de l'ASECNA au Niger. Appel d'offres pour l'acquisition de serveurs informatiques Lancé par l'Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) 1 - IDENTIFICATION ET FINANCEMENT DU PROJET a) Intitulé : Equipements et Réseaux Informatiques b) Objet : Acquisition de serveurs informatiques c) Source de financement : ASECNA d) Situation du financement : Approuvé (Budget d'Investissement) 2 - LIEUX ET DELAIS a) Lieu d'exécution: Représentation de l'ASECNA - Aéroport de Niamey b) Délai d'exécution : 1 mois c) Délai de validité des offres : 120 jours 3 - DOSSIER DE CONSULTATION Les candidats peuvent se procurer le dossier d'appel d'offres à l'adresse suivante: Représentation de l'ASECNA au NIGER BP 1096 Niamey-Niger Tét: +227 20 73 26 74 Fax : +227 20 73 55 12 4. LES OFFRES Les soumissions, en langue française devront parvenir au plus tard le 23 juin 2008 à 12 heures, à : Monsieur le DIRECTEUR GENERAL de l'ASECNA A l'attention de Monsieur le DIRECTEUR DES MOYENS TECHNIQUES ET DE L'INFORMATIQUE S/C de Monsieur le Représentant de l'ASECNA au Niger BP 1096 Niamey -Niger. AVIS DE RECRUTEMENT Dans le cadre de la mise en œuvre de son programme d'appui au gouvernement du Niger, le Bureau de l'UNFPA à Niamey recherche pour engagement immédiat, deux (2) Gestionnaires-Comptables dont : . 1 qui sera recruté pour le compte du Plan de Travail Annuel (AWP) intitulé "Education Environnementale et en matière de Population", et qui sera basé à la Cellule de Généralisation de l'Education Environnementale et en matière de Population, rattachée au Ministère de l'Education Nationale ; . 1 qui sera recruté pour le compte du Plan de Travail Annuel (AWP) intitulé " Disponibilité des Services de Santé de la Reproduction dans la Région d'Agadez ", et qui sera basé à l'Antenne UNFPA à Agadez. Fonction : Sous la supervision des Coordonnateurs respectifs (i) de la Cellule de Généralisation de l'Education Environnementale et en matière de Population, et (ii) de l'Antenne Régionale du PTA Santé de la Reproduction à Agadez, les intéressés exécuteront chacun en ce qui le concerne, les tâches de gestion administrative, financière et comptable desdits Plan des Travail Annuels (AWP). Principales Tâches 1. Assister l'équipe du projet dans la planification des fonds (préparation budget ; révisions budgétaires, etc.). 2. Mettre en place les outils de gestion budgétaire pour un suivi rigoureux des dépenses selon la nomenclature budgétaire. 3. Préparer les demandes d'avance de fonds et de justification des dépenses trimestrielles conformément au formulaire de certification des dépenses de l'UNFPA, ainsi que toute autre demande de paiements directs concernant l'exécution du AWP. 4. Vérifier la régularité et la conformité de toute dépense en accord avec les procédures de l'UNFPA et s'assurer de la disponibilité des fonds de façon à éviter tout dépassement budgétaire. 5. Effectue et enregistre les paiements et assure le suivi des décaissements effectués dans le cadre de la mise en œuvre du plan de travail annuel (AWP). 6. Assurer la tenue des documents comptables (journal des opérations, fiches de suivi budgétaire, état de rapprochement bancaire, etc.). 7. Assurer la collecte et le classement des pièces justificatives des dépenses et tenir à jour les documents comptables appropriés. 8. Tenir à jour la comptabilité matière (inventaire du matériel) et assurer en fin d'année l'édition du Formulaire 'C' relatif à l'inventaire des biens durables. 9. Préparer les commandes et assurer la gestion des fournitures et du matériel et tenir à jour les documents de gestion s'y rapportant (bons de commande, bons de livraison, etc.). 10. Superviser les activités d'entretien, de sécurité des locaux et des bureaux. 11. Assurer le suivi de la gestion du parc automobile et veiller à la tenue à jour des documents appropriés (fiches de suivi des véhicules ; registre d'utilisation du carburant ; carnets de bord et fiches de bord journalières, etc.). 12. Préparer les rapports financiers, notamment l'édition des Formulaires 'E' relatifs à la réconciliation annuelle de l'exécution des fonds. 13. Assurer le suivi de la mise en œuvre des recommandations des audits annuels en matière de gestion des ressources humaines, financières et matérielles. c) Autres aptitudes et qualifications requises : avoir de bonnes connaissances des procédures de gestion financière et comptables; la connaissance des procédures de gestion des projets financés par les organismes du Système des Nations Unies et de l'UNFPA en particulier serait un atout. Etre apte à effectuer des déplacements réguliers sur le terrain. Avoir une bonne aptitude à travailler en équipe et sous pression. Avoir de bonnes capacités de rédaction et de communication interpersonnelle. Avoir une bonne maîtrise de l'outil informatique, en particulier des logiciels de gestion administrative et financière courants. Avoir une bonne maîtrise du Français ; la connaissance de l'Anglais serait un atout. Durée du contrat : Une durée initiale de sept (7) mois, de juin à décembre 2008, renouvelable par périodicité(s) annuelle(s). Qualifications requises: a) Formation : avoir un Diplôme d'Etudes équivalent au minimum à BAC + 2 ans en Gestion, Comptabilité ou Finances. Dépôt des candidatures Les personnes intéressées, qui doivent être de nationalité nigérienne, sont invitées à transmettre à la Représentation de l'UNFPA, sous pli fermé portant la mention "candidature au poste de gestionnaire", avec indication précise de celui des deux postes du choix du/de la candidat(e). Les dossiers de candidature devront comprendre : une demande manuscrite, un curriculum vitae détaillé, une lettre de motivation, les copies certifiées conformes des diplômes, certificats et/ou attestation de travail ainsi que d'un certificat de nationalité nigérienne, à l'adresse suivante : UNFPA 428, Avenue du Fleuve Niger, Plateau, Maison des Nations Unies, BP 11 207-Niamey. b) Expérience professionnelle : avoir au moins trois (3) ans d'expérience professionnelle pertinente dans les fonctions de Gestionnaire d'un projet de développement, ou dans des fonctions assimilées. Date limite de dépôt des candidatures: 31 mai 2008 à 13 heures. La description détaillée des postes peut être consultée sur le site web de UNFPA Niger : http://www.unfpa.ne Mercredi 21 mai 2008 ANNONCES 9 AVIS DE PERTE AVIS DE PERTE Avis est donné par l'Etude de Maître Amadou Bakary Maïga, Notaire à Niamey, BP : 10455, de la perte de l'acte de cession d'immeuble non bâti n°31281 parcelle A îlot 3748 du quartier lotissement Yantala au nom de Mme Maïga Hadiza Sanoussi. Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude de Maître Ismaël Ganda, Notaire intérimaire, Rue ST9, BP : 11656, quartier Kalley centre Niamey, Tel : 2176 68 39 ou au Service Domanial de la Communauté Urbaine de Niamey. Avis est donné par l'Etude de Maître ABDOU INAZEL Abderahamane, Notaire à Niamey -BP : 11.754, Téléphone : 20.76.58.18, de la perte d'un acte de cession objet de la parcelle E,F de l'îlot 7336, Quartier ROUTE FILINGUE Niamey au nom de Monsieur AMADOU ABDOU. Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée ou au Service des Affaires Domaniales de la Communauté Urbaine de Niamey. Etude de Maître BOUBACAR ISSA Notaire, 351, Rue du Sénégal Quartier Grand Marché- BP : 11124 Niamey - Niger Tel : 20 73 89 01 ANNONCE LÉGALE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ Aux termes d'un acte reçu le 13 novembre 2007 par le Notaire soussigné, il a été constitué une société dont les caractéristiques suivent : Dénomination : CABINET DE SOINS ALBARKA par abréviation C.S.A Forme : Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle. Objet: - les soins médico-chirurgicaux; - la Gynéco-obstétrique ; la communication pour un changement de comportement ; Et, plus généralement, toutes opérations et activités commerciales, financières ou industrielles mobilières ou immobilières de quelque nature que ce soit pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ci-dessus notamment par voie de création de Sociétés nouvelles, d'apports, de souscription ou d'achats de titres ou MANUTENTION AFRICAINE NIGER SA avec Conseil d'Administration au Capital de 120.000.000 FCFA Siège Social : 2 Ave de la Chambre du Commerce (rue NB 012) Commune II B.P. 10387 - NIAMEY R.C. NI-NIM- 2004 B 548 NIF 1517 droits sociaux, fusion ou association en participation ou autres. Siège social : Niamey, Quartier Banifandou II, 4 rue BF 78, tel : 20 36 06 08. Durée : 99 ans à compter du 11 février 2008. Capital : QUATRE MILLIONS (4.000.000) de francs CFA. Gérant : Mme ABDOULKARIM Mariama ABDOULMOUMOUNI Dépôt légal : Une expédition contenant les statuts et la déclaration notariée de souscription et de versement a été déposée le 11 février 2008 au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors Classe de Niamey, où la société a été immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier de Niamey le même jour sous le numéro RCCM-NI-NIA-2008-B-328. CONVOCATION Les actionnaires de la Société MANUTENTION AFRICAINE NIGER, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, qui se tiendra à Bordeaux, au 17 rue Vauban, te 9 Juin 2008 à 9 heures, à l'effet de délibérer sur l'ordre du Jour suivant : - Lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes. examen et approbation des états financiers au 31/12/2007, - Quitus à donner au Conseil d'Administration et au Commissaire aux Comptes, - Affectation des résultats de l'exercice 2007, - Fixation des indemnités de fonction 2008 des Administrateurs, - Pouvoirs pour formalités, - Questions diverses. Le Conseil d'Administration, BANQUE- OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT AVIS DE RECRUTEMENT La Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), Etablissement public à caractère international est l'institution spécialisée de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA); chargée du financement du développement des Etats membres (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée-Bissau. Mali, Niger Sénégal, Togo). Son Siège social est sis au 68, Avenue de la Libération, BP 1172 Lomé (Togo), Fax n° (228) 221 72 69 / 221 52 67, Téléphone : (228) 221 42 44 / 221 59 OS, Dans le cadre du renouvellement et du renforcement de ses effectifs, la Banque recrute : I. POSTE DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION A- Raison d'être Concevoir, mettre en oeuvre et évaluer les politiques et stratégie de Communication. B- Missions principales Le ou la titulaire du poste aura pour missions principales: - Conseiller la Haute Direction de la Banque en matière de communication et de relations publiques ; - Définir, planifier, mettre en oeuvre et suivre la politique et la stratégie de communication de la Banque: - Planifier et mettre en oeuvre les outils, Mercredi 21 mai 2008 programmes et actions de communication visant à assurer la promotion et l'image de marque de la Banque; - Appuyer les Unités Opérationnelles du siège et des missions résidentes dans l'identification d'opportunités d'affaires à travers la mise à disposition d'outils de communication : -Contribuer à la préparation et à la réalisation des actions promotionnelles de le Banque; - Assurer la production et la diffusion de communiqués de presse, bulletins et lettres d'informations ; - Assurer éventuellement la fonction de porteparole de la Banque. C- PROFIL EXIGE ; - Etre ressortissant (e) d'un des pays membres de l'UEMOA ; - Etre âgé de 45 ans maximum, titulaire d'un diplôme de niveau supérieur en communication d'une Université. Grande Ecole ou Ecole de journalisme - Justifier d'une expérience de dix (10) ans minimum comme Consultant, Expert en communication dans une agence de communication, média publics ou privés (TV; Radio...), entreprise de Service, multinationale GU une institution internationale; - Une bonne expérience des relations avec les médias serait un atout supplémentaire ; - Avoir une très bonne pratique des applications bureautiques Word, Excel, Power Point, Outlook, Access ainsi qu'Internet - Maîtrise l'anglais (parlé et écrit ; - Disposer d'une bonne aptitude en relation humaines, en communication, en animation et mobilisation des équipes ; être ouvert au changement et de l'innovation ; avoir un esprit d'analyse et de synthèse. II DOSSIERS DE CANDIDATURE Tous les dossiers de candidature à ce poste devront contenir : - lettre de motivation datée et signée ; - copies du ou des diplômes; - curriculum vitae (CV) détaillé - copie de la carte d'identité ou du passeport ; - copie de l'acte de naissance ; prétentions salariales. Et adressés à la Banque Ouest Africaine de Développement, à l'attention de Monsieur le Directeur des Ressources Humaines (DRH) au plus tard le lundi 16 juin 2008. N.B. : Cet avis de recrutement remplace le précédent. Les dossiers incomplets, non conformes ou parvenus hors délai, ne seront pas examinés. Seuls les candidats retenus pour les tests seront contactés par la Banque. Cet AVIS de recrutement ainsi qu'un modèle indicatif de fiche de candidature peuvent être consultés sur notre Internet : http://www.boad.org ETRANGER 10 Afrique du Sud l l Irak/justice Explosion de violences Reprise du procès de l'ancien vice-Premier ministre Tarek Aziz xénophobes L'ANC, le parti au pouvoir en Afrique du Sud, juge que la situation s'apaise dans les townships après neuf jours de violences xénophobes qui ont fait 24 morts et des milliers de réfugiés dans les églises ou les commissariats. "Nous gérons la situation. Il y a de nombreux militants de l'ANC sur le terrain, les choses se calment", a assuré Jesse Duarte, un porte-parole du Congrès national africain, au micro de 702 Talk Radio, alors que la presse locale a rapporté la mort de deux personnes au cours de la nuit. L a police a envoyé des renforts sur les points chauds, aux côtés des responsables de l'ANC qui appellent la population à cesser ces attaques. Depuis le début des troubles, le 11 mai dans le township d'Alexandra, plus de 200 personnes ont été arrêtées. En neuf jours de violences, plusieurs victimes ont été brûlées vives, des femmes ont été violées et quantité de boutiques ou de maisons ont été pillées. Armés de couteaux, de bâtons ou de bidons d'essence, des groupes d'habitants des quartiers pauvres s'attaquent aux travailleurs immigrés, originaires pour la plupart du Zimbabwe ou du Mozambique, en les accusant d'alimenter la criminalité et de prendre les rares emplois disponibles. Ces attaques ternissent l'image d'un pays autrefois réputé pour le bon accueil réservé aux immigrants et aux demandeurs d'asile, en particulier africains. La nation arc-en-ciel, qui accueillera la Coupe du monde de football dans deux ans, a toujours vanté son esprit de tolérance depuis la fin de l'apartheid. Sur une population de 50 millions d'habitants, la population immigrée est estimée à 5 millions, parmi lesquels quelque trois millions de Zimbabwéens qui ont fui en Afrique du Sud en raison de la crise économique et politique dans leur pays. Cette explosion de violence met aussi en relief le sentiment croissant, parmi la population pauvre, d'avoir été laissée au bord du chemin par la politique de promotion des affaires et de l'investissement mise en oeuvre par le président Thabo Mbeki. Le chef de l'Etat, affaibli par l'élection de son rival Jacob Zuma à la présidence de l'ANC (Congrès national africain), le parti au pouvoir, en décembre dernier, a ordonné à la police de trouver au plus vite les instigateurs de ces violences. Le trésorier général de l'ANC Matthews Phosa a réclamé au cours du week-end des élections anticipées, en appelant à l'installation d'une direction forte à la tête du pays. (Reuters) Le procès de l'ancien vice-Premier ministre irakien Tarek Aziz et de sept autres dignitaires du régime de Saddam Hussein pour l'exécution de 42 commerçants en 1992 a repris hier à Bagdad. Parmi les autres accusés figurent Watban Ibrahim al-Hassan, le demi-frère de Saddam Hussein, et l'un des cousins de l'ex-raïs, Ali Hassan al-Majid, surnommé "Ali le Chimique" déjà condamné à la peine capitale. L'absence de ce dernier lors de l'ouverture du procès le 29 avril avait entraîné l'ajournement des débats. L es huit prévenus comparaissent pour l'exécution de 42 commerçants accusés par le régime de Saddam Hussein d'avoir favorisé une forte hausse des prix alors que le pays subissait les sanctions strictes des Nations unies. Ils risquent la peine de mort s'ils sont reconnus coupables. Tarel Aziz, un chrétien qui fut également l Le bilan provisoire estimé à 40.075 morts Le bilan des morts suite à un séisme mesurant 8,0 degrés sur l'échelle ouverte de Richter dans la province chinoise du Sichuan (sud-ouest) s'est alourdi à 40 075 morts et 247 645 blessés dans tout le pays jusqu'à 18H00 hier, selon le Bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat. L ors d'une conférence de presse hier, le Bureau a aussi déclaré 32 361 disparus. Selon le ministère des Affaires civiles, environ 5,36 millions de bâtiments ont été confirmés détruits, et 21 millions d'autres endommagés dans le séisme jusqu'à lundi soir. Le séisme a affecté 434 districts de 10 provinces et municipalités, a annoncé le ministère dans une déclaration mardi. Jusqu'à lundi minuit, un total de 360 159 personnes ont été sauvés, dont 6 375 ont été sorties des débris, selon le ministère. Les secouristes militaires ont accédé à tous les 1 044 villages les plus touchés par le séisme dans 134 cantons du Sichuan, hier soir. Le min- AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 2008/006/DGTP/SM dans les bureaux de la Direction Générale des Travaux Publics (DGTP) ou de la Direction des Affaires Administratives et Financières - Service des Marchés BP 403 Place Nelson Mandela NIAMEY Tél. : 20-20-32-87 ou 20-20-35-08 Fax : 20-72-21-71 4 - Acquisition du dossier 1 - Lots de travaux : Lot 1 : Divers Travaux d'urgence pendant la saison des pluies sur le réseau revêtu et non revêtu de DOSSO, NIAMEY et TILLABERI (catégorie minimum des soumissionnaires : catégorie 3) Lot 2 : Divers Travaux d'urgence pendant la saison des pluies sur le réseau revêtu et non revêtu d'AGADEZ, MARADI et TAHOUA (catégorie minimum des soumissionnaires : catégorie 3) Lot 3 : Divers Travaux d'urgence pendant la saison des pluies sur le réseau revêtu et non revêtu de DIFFA et ZINDER (catégorie minimum des soumissionnaires : catégorie 3) 2 - Financement : CAFER 3 - Consultation du dossier / Informations Les soumissionnaires intéressés pourront obtenir des renseignements supplémentaires et consulter le dossier d'appel d'offres (AP) République Populaire de Chine/seisme REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE L'EQUIPEMENT DIRECTION GENERALE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DE L'ENTRETIEN ROUTIER Dans le cadre de la campagne 2008 des travaux d'entretien routier, le Ministre de l'Equipement à l'honneur d'informer les entreprises que la Direction Générale des Travaux Publics lance un appel d'offres ouvert pour la réalisation des travaux d'urgence pendant la saison des pluies sur le réseau routier national. ministre des Affaires étrangères et le dignitaire du régime de Saddam Hussein le plus connu à l'étranger, est le dernier cacique de l'ère de l'ancien raïs à être jugé. Ses défenseurs accusent le nouveau régime chiite de chercher à se venger d'Aziz pour avoir refusé de témoigner contre Saddam Hussein. Tarek Aziz et Ali Hassan al-Majid, dont les états de santés sont précaires selon leurs avocats, sont entrés dans la salle d'audience en marchant chacun avec une canne. Présentant ses arguments, le procureur en chef Adnan Ali a demandé à la cour de "décider de la sanction appropriée pour apaiser les coeurs des veuves et des oppressés". Le procès est présidé par le juge Raouf Abdul-Rahman, qui avait condamné à mort Saddam Hussein en mai 2006 pour le massacre de près de 150 chiites à la suite d'une tentative d'assassinat le visant en 1982 dans le village de Doujail, au nord de Bagdad. Saddam Hussein a été pendu en décembre 2006 pour la répression de la population kurde à la fin des années 1980. "Ali le Chimique" a été condamné à mort dans cette même affaire. Le dossier d'appel d'offres pourra être retiré sur présentation d'un reçu de versement d'un montant non remboursable de cent cinquante mille Francs CFA (150.000 FCFA) au compte ouvert au nom de la CAFER N° 251.110.18611-63 ouvert à la SONIBANK 5 - Remise des offres / Ouverture des plis Les offres doivent être déposées à la Direction des Affaires Administratives et Financières - Service des Marchés au plus tard le 19 juin 2008 à 9h 00. Les Offres seront ouvertes le même jour à 10H00 dans la salle de réunion de la DGTP en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitent assister au dépouillement. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de cent vingt jours (120 jours) à compter de la date de remise des offres. istère a alloué 278 462 tentes, 783 984 couvertures et 1, 78 million de vêtements aux régions sinistrées. Les réseaux d'électricité des provinces du Sichuan, du Gansu, du Shaanxi et de la municipalité de Chongqing ont été rétablis et l'approvisionnement en électricité est revenu à la normale au Gansu, au Shaanxi et à Chongqing. L'électricité est encore indisponible dans les districts de Beichuan, de Maoxian et de Wolong, selon le Bureau d'Information. Sur le plan du soutien aux populations sinistrées, les moyens colossaux ont été mobilisés. Ainsi, jusqu'à hier à midi, les dons aux régions frappées par le séisme ont atteint 13,925 milliards de yuans (environ 2,01 milliards de dollars), dont 12,516 milliards de yuans en liquide et 1,408 milliard de yuans de matériel, selon le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat. Parmi les dons, 990 millions de yuans ont été donnés par la Société de la Croix-Rouge de Chine (SCRC), 603 millions de yuans par la Fédération caritative de Chine, 6,891 milliards de yuans par les provinces et les régions en dehors des régions frappées par le séisme, 619 millions de yuans par les pays étrangers et 1, 37 milliard de yuans par Hong Kong, Macao et Taiwan, selon les statistiques du ministère chinois des Affaires civiles. Le ministère chinois des Affaires civiles, les forces armées et la SCRC ont expédié 278 462 tentes, 783 984 couvertures ouatées, 1 783 600 vêtements ouatés ainsi que des denrées alimentaires et de l'eau potable pour une valeur de 218 millions de yuans aux régions sinistrées, a dit Jiang Li, vice-ministre des Affaires civiles. (Xinhua) REPUBLIQUE DU NIGER REGION DE DOSSO CABINET DU GOUVERNEUR AVIS D'APPEL PROFERES N° 03/2008/G/DRTP/DO Dans le cadre de l'exécution du programme d'entretien courant du réseau routier exercice 2008, sous financement de la Caisse Autonome de Financement de l'Entretien Routier (C.A.F.E.R), la Direction Régionale des Travaux Publics de Dosso lance un appel d'offres pour les travaux de construction d'ouvrages, curage de fossés, point à temps latérite, rechargement d'accotements, coupe de la végétation et désensablement de chaussée sur les routes : - nationales : RN2 (axe : béla-dioundiou ), RN3 (axe : bolbol-lido-tibiri-koré maïroua), RN7 (axe : dosso-gaya), RN14 (axe : dosso-loga), - régionale : RR3 - 010 (axe : douméga-wadata) - et rurale : (axe : agali-tessa-zabori) La participation à la concurrence est ouverte à toutes les entreprises agréées en deuxième catégorie ou plus, option BTP et en règle vis-à-vis de l'Administration pour autant qu'elles ne soient pas sous le coup d'interdiction ou de suspension. Le Gouverneur de la Région de Dosso, agissant au nom et pour le compte du maître d'ouvrage, invite par le présent appel d'offres, les soumissionnaires à présenter leurs offres sous plis fermés, pour les prestations ci-dessous : L'appel d'offres est composé de trois (3) lots. - Lot n°1 ( délai 04 mois) : RN3 du PK56+200 au PK83+500 : Travaux de réalisation d'ouvrages, curage de fossé, désensablement de chaussée et point à temps latérite - Lot n°2 (délai 04 mois) : - RN14 aux PK53+800 et PK65 : Travaux de désensablement de chaussée, - RR3 -010 du PK6+400 au PK12 : Travaux de réalisation d'ouvrages et désensablement de chaussée, - Axe : Agali-Tessa-Zabori : Travaux de point à temps latérite du PK0 au PK52+500. - Lot n°3 (délai 03 mois) : - RN2 du PK6+600 au PK11+900 : Travaux de réalisation d'ouvrages, point à temps latérite et cantonnage, - RN7 du PK3 au PK156 : Travaux de rechargement d'accotements, curage mécanique des fossés et coupe de la végétation. Les soumissionnaires pourront obtenir des renseignements complémentaires et consulter gratuitement le dossier d'Appel d'offres à la Direction Régionale des Travaux Publics de Dosso, Téléphone : 20 650 113. Le Dossier pourra être retiré à partir du mardi treize (13) mai 2008 à la Direction Régionale des Travaux Publics, de Dosso contre paiement en espèce de cent cinquante mille (150.000) F/CFA non remboursable, ou par chèque bancaire certifié libellé à l'ordre de Madame la Directrice de la Caisse Autonome de Financement de l'Entretien Routier, avec mention " D.A.O N°03/2008/G/DRTP/DO" Le soumissionnaire reste engagé par son offre pendant un délai de cent vingt (120) jours à compter de la date de remise des offres. La date limite de réception des offres est fixée au lundi seize(16) juin 2008 à 09 heures à la Direction Régionale des Travaux Publics de Dosso. Les offres seront ouvertes lundi seize(16) juin 2008 à 10 heures dans la salle de réunion du Gouvernorat de Dosso en. présence des soumissionnaires qui souhaitent assister au dépouillement. Mercredi 21 mai 2008 SCIENCES ET TECHNOLOGIE Pour maigrir, rien ne vaut un peu d'air et d'eau fraîche Ajouter de l'eau et de l'air dans les aliments peut être un moyen sain et efficace de perdre du poids, révèle une étude présentée au Congrès européen sur l'obésité à Genève. Selon des chercheurs du géant agro-alimentaire Unilever, un tel subterfuge permet de prolonger l'état de satiété et donc de réduire les quantités ingurgitées. Pour leur étude, ces chercheurs ont proposé deux repas sous forme d'émulsion à 24 personnes. Le deuxième repas ne contenait que la moitié des éléments nutritifs du premier, le reste étant composé d'eau et de gaz similaires à ceux que l'on trouve dans les aérosols de crème chantilly. De l'avis des cobayes, le deuxième repas a réduit l'appétit plus vite que le repas normal. "Ce qui nous a vraiment surpris, c'est que l'état de satiété s'est prolongé pendant une ou deux heures, voire plus", a expliqué à l'AFP le chercheur Serguei Melnikov. "Or, nous savons que le problème pour certaines personnes est que cet état de satiété disparaît souvent après une quinzaine de minutes". Ce problème est souvent au coeur de la difficulté à suivre un régime. D'où l'intérêt de produits alimentaires qui peuvent aider à se sentir repu, a-t-il souligné. Tous les gaz ne produisent toutefois pas cet effet: le gaz carbonique que l'on trouve dans les sodas ne saurait faire l'affaire: "il faut des gaz qui restent stables dans les aliments et qui ne quittent pas l'organisme avant d'atteindre l'estomac", a expliqué le chercheur. (AFP) Votre enfant a avalé un corps étranger ? Chez l’enfant, l’inhalation d’un corps étranger par les voies respiratoires est potentiellement grave. Et elle est relativement fréquente entre deux mois et quatre ans… En France chaque année, 30 enfants meurent ainsi après avoir inhalé un corps étranger ! Que ce soit une cacahuète, un jouet, un bouchon de stylo… Quelques conseils pratiques pour vous aider à mieux gérer les premiers instants. Si l’enfant s’asphyxie, agissez en urgence : tapez plusieurs fois avec la paume de votre main dans son dos. Le corps étranger n’est pas expulsé ? Placez-vous toujours dans son dos et comprimez son 11 thorax. Et n’hésitez pas à répéter cette manœuvre quatre à cinq fois… Si l’enfant respire, même mal, aucun geste de sauvetage ne doit être exécuté. Restez auprès de lui, rassurez-le et respectez la position dans laquelle il se trouve. S’il ne respire plus ou de moins en moins bien, ne le bougez pas. Vous risqueriez de déplacer le corps étranger. Enfin, si l’objet se trouve dans le nez ou dans les oreilles, là encore n’ agissez pas avant l’arrivée des secours. Surtout, n’utilisez pas de pince. Une mauvaise manipulation pourrait propulser « plus loin » le corps étranger. Et si celui-ci se trouve dans l’appareil auditif, ne lavez pas le conduit. Si le tympan est percé, vous ne feriez qu’aggraver la situation. (Destination santé) ETUDE NOTARIALE MAITRE KADRI BAGOUMA RUE DU MAOUREY BP : 2920 TEL : 20 73 84 02 ETUDE NOTARIALE MAITRE KADRI BAGOUMA RUE DU MAOUREY BP : 2920 TEL : 20 73 84 02 AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE d'entreprise et toutes opérations de service y afférentes - la participation directe ou indirecte de la société à toutes activités ou opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières sous quelque forme que ce soit dés lors que ces activités ou opérations pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet ou à tous objets similaires, connexes ou complémentaires - toutes opérations de représentation commerciales, courtages et exploitation de succursales, agences commerciales, acquisition, exploitation de tous fonds de commerce ; Administration : Mr THEODORE CHIKELU, est nommé Directeur général Durée de la société : la durée de la société est fixée à 99 années. Immatriculation : Deux expéditions des statuts ont été déposés au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors classe de Niamey, la société y est immatriculée sous le numéro RCCM-NI-NIA-2008. B.1192 en date du 15 mai 2008. SAGITTAIRE ’hésitez pas à faire les choses pour vous, dans votre intérêt. N Mercredi 21 mai 2008 L vitez le stress et l’agit ation. Vous serez très sensible au calme et à la méditation. E 22 juin - 22 juillet 21 mai - 21 juin 20 avril - 20 mai CAPRICORNE oyez diplo mate. On ne gagne jamais en per dant son sangfroid S A V ous devrez faire vos preuves au tra vail. POISSONS VERSEAU llez vers vos amis. Vous ne les déran gerez p as, il ne manquerait plus que ça ! A yez de la discipline, et plus de rigueur dans vos démarches. SCORPION BALANCE 22 oct. - 21 nov. F es rapport s avec vos proches seront rudes. 22 sept. - 22 oct. orcezvous un peu, faites du sport ! VIERGE V otre réussite risque de faire des envieux. Méfiez-vous des ondes négatives. CANCER 19 fev. - 20 mars (Zigonet.com) LION S oyez con scient des libertés que vous procure l’argent. GEMEAUX 21 janv, - 18 fevrier La vidéo du gagnant de l'édition 2007: http://www.zigonet.com/video/letenant-du-titre-du-trophee-du-chien-leplus-laid-du-monde_art455.html A ssez rêvé, il est temps de réserver vos bil lets pour partir en voyage. TAUREAU 22 aout - 21 sept. Ainsi, il sera possible aux internautes de voter pour ce qu'ils considèrent être le chien le plus laid du monde, et ce parmi une sélection de 16 protagonistes. Qui succèdera à Elwood, élu l'année dernière ? Réponse le 22 juin prochain, jour où sera remis le titre honorifique. La galerie photo des prétendants au titre: http://www.zigonet.com/photos/lespretendants-au-titre-de-chien-le-pluslaid-du-monde-2008_art454.html BELIER 22 dec. - 20 janvier Il y a un an, le concours du chien le plus laid du monde avait remporté un franc succès. L'édition 2008 vient d'être lancée sur Internet par le biais d'un site. Suivant acte de date à Niamey du 15 mai 2008, reçu par Maître KADRI BAGOUMA, Notaire à Niamey, il a été constitué une Société Anonyme avec conseil d'administration aux caractéristiques suivantes : Dénomination : La Société prend la dénomination Sociale de “SOCIETE PAX EXPRESS AIRLINES NIGER SA" Capital social : Le capital social est fixé à dix millions (10.000.000) francs CFA, divisée en 1000 actions de 10.000 francs chacune, toutes entièrement souscrites et libérées à concurrence du quart de leur valeur nominale Siège social : Le siège social est fixé à Niamey Objet social : La société a pour objet en tout pays et particulièrement en République du Niger : - le transport aérien de personnes et de marchandises - le tourisme - la location d'aéronefs - toutes émissions de titres de transport aériens - toutes opérations d'affrètement de marchandises ; de manutention, de représentation - la conception et la mise en place de réseaux H O R O S C O P E 21 mars - 19 avril Le concours 2008 du chien le plus laid du monde 23 juillet - 21 aout MAIS VRAI 22 nov. - 21 dec. I N C R O YA B L E - toute activité industrielle et commerciale - le transport de toute marchandise et de matériel relatif au pneu - toute prestation de service ; - La participation directe ou indirecte de la société dans toutes les opérations ou entreprises ayant un objet similaire ou connexe ou contribuant à la réalisation de cet objet social ; - Et plus généralement toutes opérations, commerciales, financières, civiles, industrielles, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social. Gérance : Mr ABOUTALIB ABDOULAYE, est nommé gérant pour une durée de quatre années renouvelables Durée de la société : la durée de la société est fixée à 99 années. Immatriculation : Deux expéditions des statuts ont été déposés au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors classe de Niamey, la société y est immatriculée sous le numéro RCCM-NI-NIA-2008- B-1191 en date du 15 mai 2008. ous aurez des regrets quant à vos choix de carrière? Ne faites p as de bilan trop tôt. V PHARMACIES Suivant acte de date à Niamey du 15 mai 2008, reçu par Maître KADRI BAGOUMA, Notaire à Niamey, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée aux caractéristiques suivantes : Dénomination : La Société prend la dénomination Sociale de SOCIETE NIGER PNEU SARL" Capital social : Le capital social est fixé à cinq millions (5.000.000) francs CFA, divisée en 500 parts sociales de 10.000 francs chacune, toutes entièrement souscrites et libérées à concurrence de leur valeur nominale. Siège social : Le siège social est fixé à Niamey: BP 2169 Objet social : La société a pour objet en tout pays et particulièrement en République du Niger : - l'importation, la vente en gros et en détail de pneu de toute marque et de toute provenance ; - l'importation, l'achat et la vente de batterie, de tous accessoires de véhicule, de pneu et pièces détachées ; - l'achat, la vente, l'importation d'huile de moteur de toute marque DE GARDE Du Samedi 17 au samedi 24 mai 2008 CKalley Est CMaisons Economiques CRond Point CEcoles Diori CEcole Canada CKaocen CJangorzo CVogue CAs Salam CBanifandou CPopulaire Talladjé CPop. Hôpital (sauf les dimanches) NUMEROS UTILES Renseignement : 12 Sapeurs pompiers : 18 Réclamations: 13 Police secours: 17 Hôpital : 20 72 22 53 Médecins de nuit : 20 73 47 37 SPORT 12 Fin du 1er Tournoi national cadet de lutte traditionnelle à Maradi l Zabeirou Issa, Issoufou Amadou et Issaka Kanta : les espoirs de la lutte de demain Les lampions du 1er Tournoi national cadet de lutte traditionnelle, édition 2008, se sont éteints, dimanche dernier, à l'arène Yacouba Ango dit Kantou de Maradi. La clôture de ce 1er tournoi s'est déroulée en présence du Ministre de la Jeunesse et des Sports, M.Abdoulrahamane Seydou, du Gouverneur de la région de Maradi, M.Chaibou Ali Maazou, du 1er Vice-président de la Communauté Urbaine de Maradi, de l'Honorable chef de Province de Katsina Maradi, sa Majesté Ali Zaki, et d'une foule d'amateurs du sport roi du Niger venue massivement assister à la phase finale de ce tournoi cadet. D ans le discours qu'il a prononcé à cette occasion, le Ministre de la Jeunesse et des Sports, Abdoulrahamane Seydou a indiqué qu'en matière de sport, il n'y a pas de frontière entre les juniors et seniors. "Cette rencontre de Maradi, nous la devons à la Fondation “Balla Harouna”, ce grand lutteur émérite, qui, vous vous rappelez, a été décoré par le Président de la République, Chef de l'Etat, SEM. Mamadou Tandja, lors de l'édition de la fête tournante du 18 décembre 2006 de Zinder. D'aucuns savent que Balla Harouna- ce grand lutteur- qui a été champion national, champion d'Afrique et du monde, a créé cette fondation dans le but de promouvoir la lutte traditionnelle au Niger et surtout de préparer les jeunes à prendre la relève des seniors. Ce trophée dénommé ''Coupe Dan Kassawa'' a été ainsi titrée dans le but CONVOCATION DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE DE CAREN S.A. d'amener les jeunes à cultiver les grandes valeurs battantes de ce valeureux et grand combattant chef du Katsina et Gobir ", a expliqué le ministre. Auparavant, le Vice-président de la Communauté Urbaine de Maradi a souhaité la chaleureuse bienvenue à l'assistance et au ministre pour avoir effectué ce déplacement jusqu'à Maradi pour encourager ces jeunes lutteurs qui seront les grands combattants de demain. Pour sa part, le président de la Fondation " Balla Harouna ", Ali Dan Mallam a adressé ses remerciements aux différents sponsors qui ont permis la tenue de cette grande rencontre. Pour ce qui est des compétitions mêmes, il faut retenir que la 1ère place est revenue à Zabeirou Issa de Maradi qui a remporté le trophée " Dan Kassawa " plus une enveloppe symbolique. La 2ème place est revenue à Issoufou Amadou de Dosso; la 3ème place à Issaka Kanta de Zinder et la 4ème place à Dan Laddy d'Agadez . Toutes ces étoiles naissantes de la lutte traditionnelle ont eu droit à une enveloppe symbolique en guise d'encouragement. Le moins qu'on puisse dire, c'est que l'objectif visé a été pleinement atteint. En effet, selon les organisateurs, au total, 24 lutteurs cadets se sont distingués au cours de ce tournoi à travers de belles démonstrations au cours de ce championnat qui s'est déroulé du 10 au 18 mai 2008 dans la cité du Kastina. l Zeinabou Gaoh ONEP Maradi Communiqué Le Président du Conseil d'Administration de la Compagnie d'Assurances et de Réassurances du Niger, CAREN S.A., a l'honneur d'inviter Messieurs les Actionnaires de la société à assister à la réunion de l'Assemblée Générale Ordinaire, qui se tiendra le Lundi 09 Juin 2008 à partir de 9 heures à son siège, sis à l'Immeuble EL NASR, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant : 1 - Examen du rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice clos au 31 Décembre 2007; 2 - Examen des rapports du Commissaire aux comptes sur les comptes de l'exercice clos au 31 Décembre 2007; 3 - Examen et approbation des comptes de l'exercice clos au 31 Décembre 2007 et affectation des résultats ; Le Royaume d'Arabie Saoudite organisera le 31 Mai 2008, une conférence internationale, portant sur le dialogue entre les religions et les civilisations et la diffusion de leurs valeurs communes. Il est attendu à cette conférence, la participation d'éminents ulémas, chercheurs et académiciens de divers pays. 4 - Projet de résolutions. Directeur de Publication l SAÏDOU DAOURA Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR) Directeur : l Assane Soumana ; 20 73 99 86 Réd. en chef: l B. Fatouma Idé Réd.chef-adjoint: l Issaka Saïdou Secrétaire de rédaction: l Oumarou Ali R O I S 1 2 E 3 4 Direction Technique Directeur: l Mahamane Hadi Mahamane ; 20 73 99 87 Réd. en chef informatique: l Elhadj Tinni AbdoulWahid Direction Commerciale Directrice: Sophie Ledru Gazéré: C 20 73 22 43 S du 5 6 7 8 9 Composition : ONEP Tirage : 2500 exemplaires d u Place du Petit Marché ; BP 13182 Niamey (R. Niger) Tel : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90; E-mail : [email protected] Site web : tamtaminfo.com MOTS V E R T I C A L E M E N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T HORIZONTALEMENT 1. Mourir tragiquement- Poudre cosmétique; 2. Régimber- Tire l’eau du trou avec un récipient; 3. Désert de dunes- Massif du Nord- Mort phonétique; 4. Démonstratif- Apportés en naissant; 5. Epouse de Jacob - Non dévoilés; 6. Relatives à des altesses royales ; 7. Particule - Cité sumérienne- pour montrer; 8. Titane - Possèdent- Arme de jet ; 9. Abri douillet- Trop mûr; 10. Concrétion calcaire descendante. 10 1. Hâtés ; 2. Département français- Monarque; 3. Désert de pierrailles- Plante textile- Soduim; 4. Infinitif - Suffixe professionnel- Langue de trouvère; 5. Serpent voisins du boa ; 6. Conifère- Sigle universitaire; 7. Chercher pour découvrir ce qui est cachéConsonnes; 8. Paresseux - Au-dessus de - Compagnon du Prophète (PSL) 9.Sigle de parti politique- Ce qui est intimement caché; 10. Désappointé- Groupuscule religieux numéro précédent S T R A S B O U R A O U E S T S o l u t i o n LE SAHEL L I E I L S L E A O A M Q U E U E A E F I A A G I O E A A S A D U A B R I S E R L E S E S A M A L I N A M A A E N A F A N E R A F A R D N A F I N I E R A N D O N N E E S Mercredi 21 mai 2008