brique pilée - Portail des Pouvoirs locaux

Division des Bâtiments et des Infrastructures sportives
Infrasports
CAHIER SPECIAL DES CHARGES POUR L’AMENAGEMENT
DE TERRAINS DE TENNIS STABILISES PERMEABLES
TYPE « BRIQUE PILEE ».
Note préliminaire aux utilisateurs du présent document :
Dans un souci d’aide au public, nous avons cru bon, à titre informatif, de mettre à disposition
des demandeurs un document technique pratique qui permettra d’établir et/ou de compléter
leur cahier spécial des charges, particulier à chaque projet de terrains susvisés où
l’utilisateur aura la possibilité d’établir son programme.
Le maître d’ouvrage doit prendre en compte toutes les caractéristiques du site envisagé et
de son sol car certaines d’entre-elles peuvent influencer considérablement la réussite des
travaux.
Ces renseignements, portés sur un plan concernent toute la surface disponible et
comprennent entre-autre :
1. L’Environnement :
un relevé topographique ;
la localisation et les caractéristiques du (ou des) exutoire(s) ;
les réseaux aériens ou souterrains ;
l’orientation du futur terrain (le grand axe du terrain sera orienté Nord-Sud) ;
l’indication d’anomalie (carrières, caves,…)
le niveau fini retenu pour le projet ;
les rideaux d’arbres à grand développement racinaire ou aérien qu’il est préférable
d’éviter ;
Ì les ouvrages annexes indispensables : Par exemple, dans le cas d’un environnement
boisé, un muret anti-racines entre la végétation et le court n’est parfois pas superflu.
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Dans le cas où des incertitudes subsisteraient quant à la nature précise du sol, il convient de
procéder à des essais mécaniques permettant de déterminer la nature géologique du sol
support, les risques de tassements et la sensibilité du sol à l’eau.
L’absence de certaines informations préalables peut entraîner des coûts supplémentaires
importants lors de la réalisation.
2. Création de terrains de tennis stabilisés perméables :
2.1 Travaux préparatoires :
−
Installation de chantier
−
Implantation des ouvrages
Idéalement : grand axe orienté Nord-Sud
−
Panneau de chantier
Sur le terrain de construction et en bordure de la voirie principale l’entrepreneur place au
début des travaux, un panneau de chantier conforme à l’annexe II de la circulaire relative
à l’octroi de subvention en matière d’infrastructures sportives.
2.2 Terrassement :
I.
Enlèvement de la couche de terre arable :
Cet ouvrage comprend :
−
−
−
−
II.
l’enlèvement de la couche de terre arable, sur une épaisseur de +/- 0,20 m ;
le cas échéant, l’assainissement de celle-ci ;
la mise en dépôt sur le chantier et/ou évacuation ;
le transport, en dehors de la propriété du maître d’ouvrage, des décombres, détritus,
racines, et toute végétation en respectant la circulaire relative à l’organisation des
déchets dans le cadre des travaux publics en Région Wallonne du 23 février 1995 et
les dispositions du CWATUP.
Nivellement et réalisation du fond de coffre :
Réalisation et mise à profil de l’assiette à la pelle mécanique ou au bulldozer et finition à
réaliser avec une lame niveleuse contrôlée par faisceau laser.
Il est recommander de dresser le fond de forme avec une configuration en toit à deux
pentes, le grand axe perpendiculaire au filet étant horizontal et la pente de chaque
versant étant comprise entre 0,5 % et 1 %.
Le fond de forme doit avoir la dimension du futur terrain de tennis augmentée de 1 m sur
tous les côtés.
La tolérance de nivellement est de plus au moins 3 cm par rapport à la cote théorique.
Le profil devra être stable et pouvoir répondre à des valeurs de 22 MPa aux essais à la
dynaplaque.
Si ces valeurs ne peuvent être obtenues par les moyens classiques de compactage, les
mesures spécifiques complémentaires doivent être étudiées et mises en œuvre.
Le compactage de la zone en remblai est impérativement exécuté par couches de
faibles épaisseurs et contrôlé par des essais spécifiques (type panda).
Toute végétation doit être expurgée du fond de forme par traitement chimique et par
griffage jusqu'à 40 cm de profondeur.
III. Assainissement et drainage :
L’assainissement est l’ensemble des dispositions techniques qui visent à évacuer les
eaux de ruissellement.
Le drainage quant à lui, comprend les opérations qui se rapportent à la récupération et
l’évacuation des eaux d’infiltration à travers le terrain du sol sportif.
Si l’évacuation des eaux de ruissellement et d’infiltration hors de l’aire de jeu est
fondamentale, la protection de cette aire par rapport aux abords l’est tout autant.
Le cas échéant, il faudra donc prévoir l’interception et l’évacuation des eaux de
ruissellement du bassin versant (avaloir, caniveaux, fossés,…) et des eaux souterraines
desdits abords (tranchée drainante en amont)
Drainage des terrains :
Il existe principalement deux réseaux différents de drains :
•
Drains parallèles au grand axe
•
Drains perpendiculaires au grand axe
Les drains primaires ou drains de champs :
L’espacement entre les drains de champs varie de 5 à 7 m.
La profondeur minimale des tranchées sera de 40 cm au point haut de la pente et leur
largeur de 22cm minimum.
La pente des tranchées sera de 2 mm/m contrôlée au laser.
Les drains sont généralement déroulés et posés à la main ; ils se composent d’un tuyau
de drainage annelé à fente PVC de 65 à 80mm enrobé de coco.
Ils sont recouverts de minimum 32 cm de granulats ou concassé 7/14 jusqu'à formation
d’un dôme de 5 cm environ au-dessus du fond de forme. Un compactage par rouleau
vibrant est vivement conseillé avec rétablissement du dôme si nécessaire.
Il est indispensable de ne pas mélanger la terre du fond de forme et le massif drainant.
Les conditions météorologiques de mises en œuvre doivent être appréciées pour obtenir
un résultat probant.
Les drains primaires seront reliés au drain collecteur par l’intermédiaire d’un manchon
d’adaptation 65/150 ou 80/160.
Les drains collecteurs :
Ils récoltent l’eau provenant des drains primaires ou drains de champ, et sont reliés
entre eux sur la longueur du terrain.
La largeur de la tranchée sera de 30 cm et la profondeur de 60 cm minimum au point
haut et de 75 cm minimum au point bas.
Les drains sont en PVC annelé de 150 à 160mm enrobé de coco et recouvert de la
même manière que les drains primaires de granulats ou graviers concassés 7/14mm.
La pose d’un regard visitable à chaque extrémité est souhaitable.
En effet, le drainage sera conduit vers une ou plusieurs chambres de visite pour
effectuer d’éventuels contrôles sur le système. La chambre de visite (section 50/50) sera
réalisée sur une fondation en béton armé, d’un ensemble de rehausse (éléments
préfabriqués) en fonction de la profondeur du réseau, et d’un couvercle.
Le cadre avec couvercle amovible au niveau du sol est conçu pour permettre la visite, le
contrôle et le nettoyage des tuyaux et chambres.
L’ensemble susvisé sera raccordé au réseau d’égouttage le plus proche.
2.3
Arrosage manuel et/ou automatique
Cet ouvrage comprend :
−
−
−
−
−
−
−
2.4
I.
Les travaux de terrassements comprenant les fouilles, déblais, remblais, sur et autour
des ouvrages, damage, et épuisement des eaux.
La fourniture et pose d’une chambre de visite de départ 50 x 50 cm avec vannes de
sectionnement et robinet de purge, y compris couvercles en fonte avec clé de
manœuvre.
La fourniture et la pose dans le fond de la tranchée, avant pose de la canalisation, d’une
couche de sable de carrière de 0,20 m d’épaisseur servant de berceau.
Profondeur de pose : de 0,70 m à 1,00 m maximum.
La fourniture et la pose des tuyaux, raccords, joints et toutes pièces spéciales conformes
aux prescriptions en vigueur.
La canalisation comporte aussi peu de joints que possible et le diamètre de celle-ci est
fonction du nombre des points d’arrosage à assurer et de la pression existante.
La protection des canalisations par couche de sable et couvre-câble.
Manuel :
La fourniture et pose d’au moins une sortie d’arrosage, et d’un tuyau rigide dépassant du
sol de +/- 75 cm et robinet, le tout fixé et/ou intégré à des tubes creux circulaires en acier
inoxydable diamètre 10 cm, fixés à un massif en béton armé ou le long de la clôture.
Automatique :
La fourniture et pose de +/- 4 sorties d’arrosage automatique ainsi que tout l’appareillage
et travaux nécessaires à une bonne réalisation dans les règles de l’art.
Structure du terrain
Géotextile :
Fourniture et mise en œuvre d’une couche anti-contaminante sur l’emprise du fond de forme.
Le géotextile sera de type non-tissé 100 % polyester. Les bandes seront superposées sur
50 cm.
II.
Empierrement :
Réalisation d’un empierrement sur l’aire de jeu avec un remblaiement de 15 à 20 cm de
gravier grossier 20/32. Les pierres seront répandues mécaniquement sans matière
d’agrégation et compactées par couches successives dont l’épaisseur sera uniforme. Pour la
couche de finition, un empierrement de 4/7 est uniformément réparti sur une épaisseur de
5 cm afin d’assurer une planéité optimale.
III. Bordure en béton :
Ce poste comprend :
−
−
−
−
−
Les terrassements complémentaires.
La fourniture et la pose de bordures en béton masse pleine, répondant aux dimensions
1,00 x … x …. Le béton d’assise et de contrebutage étant de type béton maigre.
Le niveau des bordures sera de +/- 5 cm supérieur au revêtement final.
Planéité exigée de 4 mm à la règle de 3 m.
Des ouvertures de 2 cm tous les 3 éléments seront prévues au pied des pentes.
IV. Couche de liaison :
Ce poste comprend, la fourniture, la pose, le nivellement et le compactage d’une couche de
liaison filtrante en grave ou similaire d’environ 5 cm.
V. Couche résorbante :
Ce poste comprend, la fourniture, la pose, le nivellement et le compactage d’une couche de
souplesse résorbante type machefer fin ou pouzzolane d’environ 5 cm.
VI. Couche de jeu :
Ce poste comprend, la fourniture, la pose, le nivellement et le compactage :
−
d’une première couche de 5 cm de brique pilée 0/8
−
d’une couche de finition de +/- 2 cm de brique pilée 0/2.
−
d’une mince couche de finition 0/0
Les schistes purs sont rigoureusement proscrits dans les couches finales de brique pilée.
Préalablement à l’exécution des travaux, l’entrepreneur soumet pour approbation à la
Direction des travaux, des échantillons des matériaux qu’il compte mettre en œuvre.
La planéité finale sera de minimum 4 mm à la règle de 2 mètres, 3 mm à la règle de 30 cm
avec pente ≤ 1 %.
Concerne : revêtement de l’ensemble des aires de jeux.
Code de mesurage : m².
2.5 Massifs d’ancrage du matériel sportif :
Construction de massifs d’ancrage en béton dosé à 350 kg/m³ pour l’emplacement de
poteaux de jeux et la fixation du système d’ancrage de la bande centrale du filet y compris
implantation, terrassement et évacuation des déblais.
Dimensions des massifs : L : … cm x l … cm x P : … cm.
2.6 Clôture :
La clôture périphérique aura une hauteur minimum de 3 m.
La porte quant à elle aura une largeur suffisante pour permettre le passage des chaissards
(personnes à mobilité réduite) ainsi que du petit matériel d’entretien motorisé.
2.7 Equipement et accessoires :
Lignage :
Fourniture et pose selon prescriptions du fabricant de lignes flexibles en PVC, avec bords
latéraux matricés, dites lignes en U, de 5 cm de largeur.
Equipement sportif :
Fourniture et installation pour chaque terrain :
−
d’une paire de poteaux fixés par vissage à des tiges scellées dans les massifs d’ancrage.
Un des poteaux est pourvu d’un système de tension interne, avec capuchon ;
−
d’un filet de tennis en nylon de couleur noire muni d’une bande centrale avec régulateur
de réglage de hauteur et système d’accrochage.
Y compris les déblais, remblais et toutes sujétions.
2.8 Eclairage :
•
Poteaux :
Aucun équipement ne sera placé dans la zone neutre du terrain.
•
Luminaires et coffret de commande :
Des commutateurs permettant les fonctions « on / off » et « entraînement / compétition »
seront placés à proximité du tableau électrique si possible.
•
La puissance et les points de mesures :
TENNIS EXTERIEUR
Groupe mondial
ECLAIRAGE Eclairage moyen
Uniformité
Nombre de points
de mesure
Système
d’éclairage
Schéma « Groupe Mondial et international
première série »
•
International
Championnat
1ère série
1000 lux
Club
et Loisir
500 lux
0,7
15 points
13 points
A décharge
Schéma « Club et Loisir »
Essai et garantie :
Les essais de réception se feront sous le contrôle du fonctionnaire dirigeant.
La garantie couvre l’entretien, les dépannages et le remplacement des pièces
défectueuses y compris la main d’œuvre.
La période de garantie prend cours à dater de la réception provisoire effective et prend
fin lorsque la réception définitive est accordée.
•
La réception par un organisme agréé :
L’installation électrique sera soumise à l’approbation d’un organisme agréé.
Le contrôle porte sur l’installation électrique à basse tension dans les limites de
l’entreprise, et concerne le respect de toutes les prescriptions du RGIE.
Voir en complément :
-
la fiche technique TENNIS INTERIEUR
la fiche technique TENNIS EXTERIEUR
L’équipe d’Infrasports reste à votre disposition pour toute information complémentaire et
vous assister à la conception des cahiers des charges.