it`s as easy as... the jiffy ® brand / la marque jiffy

Transcription

it`s as easy as... the jiffy ® brand / la marque jiffy
THE JIF F Y® BR AND / L A MARQUE JIF F Y
P E AT – S I M P LY T H E B E S T F O R S TA RT I N G S E E D
Peat has a homogenous composition with extensive water and air capacity, and with a high structural
stability...perfect for root development of new seedlings and young cuttings.
Peat has a low pH, no pathogens, no insects or pests, and is free from weed seeds.
There is no single horticultural material currently available that provides all the advantages of peat.
Peat is a fully sustainable natural resource and in Canada alone, peat lands cover 270-million acres.
Each year more than 50-million tons of peat accumulate naturally in the Canadian environment while
less than 800-thousand tons is harvested annually for horticultural use.
As a result, peat availability actually increases by more than 49-million tons of each year.
The preservation of peat as a sustainable natural resource is government-mandated and monitored regularly
by the Canadian Sphagnum Peat Association.
IT’S AS EASY AS...
1
2
3
4
C’EST AUSSI FACILE QUE DE…
TOURBE – CE QU’IL Y A DE MIEUX POUR ENSEMENCER
La tourbe a une composition homogène avec une capacité maximale d’air et d’eau et une stabilité structurale élevée…
parfait pour le développement des racines des nouveaux semis et des jeunes boutures.
La tourbe a un pH faible, n’a pas de pathogènes ni d’insectes nuisibles et est sans graines de mauvaises herbes.
Il n’y a aucun autre matériel horticulturel simple disponible actuellement qui fournit tous les avantages de la tourbe.
La tourbe est une resource naturelle pleinement viable et au Canada seulement les terres de tourbe couvrent 270 millions d’acres. Chaque année plus de 50 millions de tonnes de tourbe s’accumulent naturellement dans l’environnement
canadien tandis que moins de 800 milles tonnes sont récoltées annuellement pour l’utilisation horticulturelle. En conséquence, la disponibilité de tourbe augmente par plus de 49 millions de tonnes chaque année.
La conservation de tourbe comme resource naturelle viable est mandatée par le gouvernement et contrôlée régulièrement par l’Association de Tourbe de Sphaigne Canadienne.
When your customers begin with
Jiffy-7® Peat Pellets and other Jiffy products, along with
our “Guaranteed to Grow”™ seeds, satisfaction is certain.
Lorsque vos clients commencent avec les pastilles Jiffy-7
ainsi que tout autre produit Jiffy et nos semences ‘Garantie
de Pousser’, il y a satisfaction certaine.
3