docLISTE PER WEB-Bursary donors1961-2011
download 
Plainte Transcription
LISTE PER WEB-Bursary donors1961-2011
donors 1961-2011 Page 1 1961 CIBPA De Rosa e Saccomani Luigi Barone Construction Co. Luigi Barone Construction Co. amount (in Can$) 500.00 200.00 200.00 100.00 1962 CIBPA CIBPA M.M.Santarelli Montclair Construction Co.Ltd. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Luigi Barone Construction Ltd. Laurent Molini Inc. 300.00 200.00 300.00 200.00 100.00 100.00 100.00 1963 CIBPA CIBPA CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA Bond Metal Finishers Ldt Louis Donolo Beaver Asphalt Paving Co.Ltd. Mrs. Ido Massi Montclair Construction Co.Ltd. Luigi Barone Inc. Laurent Molini Inc. Capobianco et Frères 350.00 200.00 150.00 100.00 350.00 250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 1964 CIBPA Bond Metal Finishers Ltd. Bourse Louis Donolo Sr. Montclair Construction Co.Ltd. Mont Royal paving & Supplies Ltd. Beaver Asphalt Paving Co.Ltd. Canadian Petrofina ltd. Rimac Investments Ltd. Mario Barone Inc. Brasserie Molson du Quebec Ltee Brasserie Dow Ltee Piazza Tomasso Brasserie Labatt Ltee Bella Vista Golf & Country Club Inc. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Maison d'Italie Salvatore Randaccio 350.00 350.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 150.00 100.00 year 1965 donor CIBPA Bond Metal Finishers Ltd. Louis Donolo sr. Montclair Construction Ltd. Beaver asphalt Paving Ltd. Canadian Petrofina ltd. Mont Royal Paving & Supplies Ltd. Famille Silvio Scotti 100.00 100.00 donors 1961-2011 year donor Page 2 amount (in Can$) Brasserie Dow Ltee Brasserie Molson du Quebec Ltee Brasserie Labatt Ltee Piazza Tomasso Bella Vista Golf & Country Club Inc. Salvatore Randaccio Casa d'Italia Corp. Icanda ltd. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Il Corriere Italiano Rimac Investments Ltd. 1966 CIBPA Louis Donolo sr. Montclair Construction Ltd. Beaver Asphalt Paving Icanda ltd. Canadian Petrofina ltd. Francon 1966 Ltd. Molson's Brewery Dow Brewery Leopold Moretti Interstate Paving Co.Ltd. Labatt Brewery Ltd. Bond Metal Finishers Ltd. Casa d'Italia Corp. Order Sons of Italy Piazza Tomasso Restaurant Bella Vista Golf & Country Club Inc. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA 1967 CIBPA Montclair Construction Ltd. Beaver Asphalt Paving Ltd. Icanda ltd. Francon 1966 Ltd. Canadian Petrofina ltd. Molson's Brewery Dow Brewery Labatt Brewery Ltd. Interstate Paving Co.Ltd. Leopold Moretti Mario Barone Inc. Piazza Tomasso Restaurant Ladies Auxiliary Committee CIPBA St. Basile Golf Club Ladies Auxiliary Committee CIBPA 1968 Montclair Construction Ltd. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Molson's Brewery 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 125.00 125.00 200.00 150.00 200.00 donors 1961-2011 Page 3 Ladies Auxiliary Committee CIBPA Mario Barone Inc. CIBPA CIBPA Bond Metal Eastern Die Casting Interstate Paving Co.Ltd. Leopold Moretti Labatt Brewery Ltd. Beaver Asphalt Paving Ltd. Dow Brewery Piazza Tomasso Restaurant CIBPA City & District Savings Bank Fina Mario Spino Lucien Fiocco amount (in Can$) 100.00 200.00 200.00 200.00 150.00 200.00 200.00 200.00 150.00 200.00 200.00 100.00 200.00 150.00 200.00 200.00 200.00 1969 CIBPA CIBPA CIBPA Beaver Asphalt Paving Co.Ltd. City & District Savings Bank CENA Supermarkets Molson's Brewery Labatt Brewery Ltd. Dow Brewery Ladies Auxiliary Committee CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA 1,000.00 300.00 200.00 200.00 150.00 200.00 200.00 150.00 200.00 100.00 100.00 1970 CIBPA CIBPA CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA Bond Metal Finischers Art. Spino Enterprises Molson's Brewery Fondation Dow Leopold Moretti CENA Supermarkets Toronto Macaroni City & District Savings Bank Labatt Brewery Ltd. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA 1971 CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA Ladies Auxiliary Committee CIBPA Toronto Macaroni year donor 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 200.00 200.00 donors 1961-2011 Page 4 Molson's Brewery CIBPA Labatt Brewery Ltd. Ladies Auxiliary Committee CIBPA Leopold Moretti Ladies Auxiliary Committee CIBPA City & District Savings Bank CIBPA Art. Spino Enterprises amount (in Can$) 200.00 300.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 200.00 300.00 1972 CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA Leopold Moretti City & District Savings Bank Claude Neon Adv. Eastern Die Casting Lancia-Bravo Foods Molson's Brewery Labatt Brewery Ltd. 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 300.00 500.00 150.00 300.00 300.00 500.00 500.00 500.00 1973 CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA Leopold Moretti City & District Savings Bank Molson's Brewery Labatt Brewery Ltd. Dow Brewery Lancia-Bravo Foods CFMB Radio Italiana CFMB Radio Italiana 1,000.00 500.00 500.00 300.00 500.00 300.00 300.00 150.00 200.00 200.00 200.00 250.00 500.00 500.00 1974 CFMB Radio Italiana F.A.I.Q. CFMB Radio Italiana CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA Leopold Moretti CIBPA Lancia-Bravo Foods Molson's Brewery O'Keefe CIBPA Labatt Brewery Ltd. year donor donors 1961-2011 year donor Page 5 amount (in Can$) City & District Savings Bank 1975 CIBPA CIBPA CFMB Francon CFMB Labatt Moretti Lancia-Bravo Foods Molson's Brewery O'Keefe Banque d'Epargne CIBPA CIBPA CIBPA CIBPA Scotia Bank SPANA Saputo Prov. Québec Gov. Québec 1976 CIBPA Trust Fund NCIC Foundation CFMB Radio Italiana Fiducie Canadienne-Italienne Léopold Moretti Provincial Bank of Canada Fonds de Bienfaisance Molson Brasserie O'Keefe Imp.Bank of Commerce J&R Electric Piazza Tomasso 6,800.00 4,900.00 1,000.00 500.00 300.00 300.00 200.00 200.00 200.00 50.00 25.00 1977 CIBPA Trust Fund NCIC Foundation CFMB Radio Italiana Laurentien Electric Poltec Industries O'Keefe Breweries Fonds de Bienfaisance Molson Banque d'Epargne Lancia Bravo Astral Bellevue Pathé Harold Cumming's Robert Dansereau Barré et Ass. Fiducie Canadienne-Italienne Léopold Moretti Molina Fer Ornemental Unico Foods Drummond & McCall 6,685.00 10,100.00 1,000.00 100.00 100.00 200.00 450.00 300.00 250.00 15.00 25.00 75.00 500.00 50.00 100.00 500.00 50.00 donors 1961-2011 year donor Page 6 amount (in Can$) 1978 1979 1980 1981 Laurentien Electric Fiducie Canadienne-Italienne La Banque d'Epargne Les Aliments Unico Ltée. CFMB Radio Italiana Lancia Bravo O'Keefe Breweries La fondation comm. Canadienne-italienne Le Importations Primo 1982 1983 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne … … 1984 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne CFMB Radio 1410 Corival La Fiducie Canadienne Italienne Les Aliments Primo Banque de Montréal Succession Antonio di Ciocco Rocco di Zazzo Les Fromages Saputo John Ciaccia La Cie Rothmans de Pall Mall Canada Ltee Banque d'epargne Gianni Giancaspro Laurentien Electrique Inc. Bissonnet Discepola Mercadante & Associés 1985 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne La Fiducie Canadienne Italienne CFMB Radio 1410 Corival Les Aliments Primo La Cie de pavage d'asphalte Beaver Ltée. Mario Buscemi - Buscemi Hayes & Associés John Ciaccia, M.A.N. Domenico D'Alesio - D&G Centre de Renovation Giuseppe De Luca - Chaussures De Luca Inc. Rocco di Zazzo - Chateau St-Marc Construction Inc. Giuseppe Silvestri - Les Entreprises Silpin Banque National du Canada 6,000.00 donors 1961-2011 year donor Page 7 amount (in Can$) Michel Tozzi - Laurentien Electrique Inc. 1986 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Banca Commerciale Italiana Banque Nationale du Canada Barone, Mario e Luigi Beaver Asphalt Labatt Brewery Ltd Marche Bonanza Carriere Mirabel Corival Inc. Entreprises Busa Fiducie Canadienne Italienne Fondation Alfredo Gagliardi Fondation John Ciaccia Francon Ltée Fromages Saputo Ltée Musto Construction Radio CFMB Radio CKLM Sept Frères Construction Inc. TDR Ingenieurs - Conseils Aliments Primo Banque de Montréal Cerundolo, Maiorino Cocciardi, Esposito Constructions Di Fiore Inc. Di Ioia & Spensieri Frank Di Pasquale of Buscemi, Hayes F.L. Metal Inc. Fargnoli, La Leggia Grilli Construction Laurentien Electrique Inc. Le Stadium Club-Auberge Universel McNeil, Mantha Métaux Ouevrés Alpha Inc. Paoletti, Gracioppo, Panarello Vincent Radino, notaire Raymond, Chabot, Martin Norton Steel Co.Ltd Di Michele, Nivoix, Dion Poissant, Richard, Thorne, Ernst, whinney Mrs. Rita Massi Irene Minicozzi Brasserie Le Golfeur Pavork Music Gestion Ravenda La Cie d'Imperméabilization Trans Canada Clarkson Gordon Gestion Vacchino Philip Vineberg Chaussures De Luca Les Immeubles Giancaspro 10,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 100.00 100.00 100.00 donors 1961-2011 Conseil en Jumelages Veltra Oil amount (in Can$) 100.00 100.00 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne Banque Nationale du Canada Banque Nationale de Grèce Banque de Montréal Banque Royale du Canada Labatt Brewery Ltd Buffet Antique Carrière Mirabel Cie d'Imperméabilisation Trans-Canada Fiducie Canadienne Italienne Fondation Alfredo Gagliardi John Ciaccia Bursary Jean D'Argensio Bursary Louis Quilico Bursary Francon-Lafarge Beton Beton Mascouche Fromages Saputo Ltée Groupe Immobilier Grilli Inc. Marché Bonanza M.P. Photo Reproductions Ltd. Musto Construction Pharmaprix Civitella Radio CFMB Gestion Vacchino Ltd. Laurentien Electrique Inc. Les Aliments Primo Food ltd Le Stadium Club-Auberge Universel Buscemi, Hayes&Associé Ltée Chaussures De Luca Inc. Club Optimiste Dante Diloia&Berretta, c.a. Groupe Rodican Inc. Lapointe, Rosenstein, avocats Lombardi autos Ltée Raymond, Chabot, Martin, Paré Rita Massi McNeil, Mantha Métaux Ouevrés Alpha Inc. Norton Steel Co.Ltd Vittforge Inc. Cerundolo&Maiorino, avocats Chaussures Bonnie&Clyde Clarkson&Gordon DeMichele, Nivoix, & Dion Esposito, Esposito&Esposito Estimation L.Bucci Inc. Fargnoli & Mills Giuseppe Salvo International Cutting Tools 10,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 600.00 600.00 600.00 600.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 year 1987 Page 8 donor donors 1961-2011 year donor Les Entreprises Jean Marisa Inc. Meubles Santini Inc. Paoletti, Gracioppo, Panarello Pateras & Iezzoni Radino, Silicani & Senecal TDR Experts - Conseils Alliance Immobilia Inc. Barza & Lagana Breuvages Capdor Inc. Brasserie Le Golfeur Anthony Di Fruscia g.Romano Inc. Immotec Realties Ltd. Prod.TV Multi-culturelles Mtl.Inc. Veltra Oil Maria Rubbo Onorio Ruscito, M.D. 1988 Banque Canadienne Impériale de commerce Banca Commerciale Italiana Banque d'Amerique Banque de Montréal Banque Laurentienne Banque Nationale de Grèce Banque Nationale du Canada Banque Royale du Canada Caisses populaires Desjardins Canada Trust Fiducie Canadienne Italienne La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Le Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Inc. Fondation Alfredo Gagliardi Gouvernement du Québec Orphelinat St-Joseph Raymond Massi et Rita Massi Barza & Lagana, avocats Labatt Brewery Ltd Buffet Le Château classique Buffet Rose Rosse Clarkson Gordon Da Enrico Restaurant D'Argensio & associés Eastern die casting Équipment de bureau r.c. Samson Francon-Lafarge Fruiterie Milano Gestion Vacchino Ltd. GMC Excavation Inc. Imasco ltée International cutting tools Laurentien Electrique Inc. La Cie d'Imperméabilization Trans Canada Les Construction D'Alesio Inc. Page 9 amount (in Can$) 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 500.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 500.00 1,250.00 500.00 1,250.00 1,250.00 500.00 500.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 500.00 1,250.00 500.00 625.00 500.00 1,250.00 500.00 1,250.00 500.00 650.00 donors 1961-2011 year donor Les Construction Melatti Inc. Les Constructions Musto Inc. Les Fromages Saputo Ltée Les Marchés Bonanza Les Métaux Oeuvrés Alfa Inc. Magnus Poirier Inc. Radio CFMB Raymond, Chabot, Martin, Paré Rossy, Mastromonaco & associés Touché, Ross & Cie Fernanda Civitella Angelo Pinchiaroli Benny Imbriglio Cappelli, Caruana & associés Federico Corneli Elio Cerundolo Aldo Cocciardi Armando Fargnoli Louis Marandola Assurances Germano Tutino Gaetano Bono L.Bucci Buffet Ciociaro Buscemi Insurance Agency Ltd. Francesco Cavaliere Michèle Ciocca Angelo Cataldo Paul Carzoli Jacques De Blasio Tony De Risi Sebastiano Di Maria Antonio Di Sorbo Sal D'Urso Salvatore Infantino Giuseppe Integlia - GF Integlia et associés Giuseppe Integlia - La Paneterie & le Gourmet Inc. Liborio Lapenna Marandola, coté et associés John Marcogliese Artuso Marsillo Avocat Nick Masella Costanzo Morroni Elio Morroni Paoletti, Gracioppo, Panarello Bruno Pateras Vincent Radino, notaire Dr. Daniel Simoni arturo Tridico Tutino Hussey Les Investissements caputo Inc. Mario Di Girolamo Frank Iervella Tony Renda Page 10 amount (in Can$) 625.00 1,250.00 1,500.00 500.00 625.00 625.00 1,250.00 1,250.00 500.00 1,250.00 625.00 500.00 420.00 400.00 330.00 300.00 300.00 300.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 donors 1961-2011 Aldo Del Bello Nick Lombardo Garage bélanger Joseph Biello Centre exclusif MB Inc. Anna Cortina Emilio & Pasquale Di Giacomo Michel DE Michele Anthony Di Fruscia Louis André Tailleurs Anthony Maritino Domenico Padulo Domenico Pileggi Antonio Sciascia Louis Scrocco Domenico Macchi Dan Panni Domenico Zambardi amount (in Can$) 150.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Le Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Inc. Banque Canadienne Impériale de commerce Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque Nationale du Canada Banque Nationale de Grèce Banque Royale du Canada Canada Trust Charette, Fortier, Touche, Ross&Cie Fernanda Civitella D'Argensio & associés Fiducie Canadienne Italienne Francon-Lafarge Gestion Vacchino Ltd. Imasco ltée Les Fromages Saputo Ltée Raymond Massi et Rita Massi Ministère des Affaires Internationales Province de Québec Montréal Trust Radio CFMB Raymond, Chabot, Martin, Paré Teledomenica-Corriere Italiano-Italian Express Zittrer, Siblin, Stein, Levine Banca Commerciale Italiana Banque d'Amerique Labatt Brewery Ltd Fondation Alfredo Gagliardi Giuseppe Integlia, comptable Corival Inc. Protection Incendie Action Fondation Italienne St-Joseph Les Constructions Melatti Inc. Les Constructions Musto Inc. 3,000.00 6,000.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,250.00 1,200.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 year 1989 Page 11 donor donors 1961-2011 year donor Magnus Poirier Inc. Les Métaux Oeuvrés Alfa Inc. Laurentien Electrique Inc. Agence de voyage Satellite Vincent Barone Barza & Lagana, avocats Cappelli, Caruana & associés Clarkson, Gordon, Ernst, Young Elio Cerundolo, avocat Aldo Cocciardi, notaire Fruiterie Milano Groupe Quebecor Inc. La Cie de Pavage Broadway Ltée. Les Constructions Lionnaise Inc. Les Intérieurs Casa Ltée & Mobilico Inc. Les Marchés Bonanza Marandolo Ltée. MTM Shoe Inc. Buffet Bellavista Inc. Buffet Lapierre 1988 Inc. Buffet Rose Rosse Buffet Sorrento Enr. Boulangerie Bruno & Frère Inc. Boulangerie Luigi Inc. Chartrand & Coulombe, notaires Raymond Dufort, notaire Les Carreaux Karma 1984 Inc. Les Constructions Joe Coletta Inc. Angelo Pichiaroli, notaire Pâtisserie & Charcuterie Aldo Inc. Super Marché Etop Inc. Ricardo Troini, notaire Groupe Rodicam Inc. Agence de voyage Passe-Partout Inc. Aluminium Di Franco Buffet Casablanca Buffet Ciociaro Buffet Venezia Francesco Cavalieri, notaire Tony De Risi, ing. Ferrarelli, Pietracupa associés Fruits et Légumes Gaetano Bono Inc. GMC Construction Jean Paul Paysagiste Les Assurances Zapitelli Inc. Les Toitures Express LML Paysagiste Marandola, Côté et associés avocats Marlex Amusements McNeil, Mantha Costanzo Morroni Nettoyeur Social Bruno Pateras, avocat Vincent Radino, notaire Page 12 amount (in Can$) 750.00 625.00 600.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 375.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 donors 1961-2011 year 1990 Page 13 Franco L. Ruccolo, architecte Dario Santillo, avocat St.Léonard Texaco Vitrerie Loris Ltée Gestion Bemacon Gerry LaRocca, c.a. Les Agences Mario Les Investissements Caputo Inc. Tony Renda D'Agostino & Vigliotti, notaires Seven Thousand Park Avenue Ltée Assurances Bonifacio Assurances Tridico Inc Luigi Barone Bissonnet, Discepola, Mercandante & asso. Boulangerie-Pâtisserie Sorrento Café Bar Cianciana Café Sergio Azzurro Caisse Populaire-Place Desjardins Caporusso Rosino Centre exclusif MB Inc. Confections Flamingo Anna Cortina, compt. RT DeMinico, avocat Anthony De Fruscia Alfonso Gagliano, MP Entreprises - Jean Marise Garage Bélanger Giovanni Marsillo Antonio Paluzzi, not. Paoletti, Gracioppo, Panarello, c.a. Parfumerie Papineau Arturo Pasquale Restaurant Molise Restaurant - Villa Carducci Mario Salerno Chris Sciascia SI-Tenue de Livres Camilli Sito Solo Fashion Ltd. Tricots Giacomo A.Castagna Dan Panni Erasmo Tiseo, notaire Domenico Zambardi, notaire Sacco Management - consultants amount (in Can$) 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 25.00 La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Fondation Santa Cabrini Le Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Inc. Fiducie Canadienne Italienne Banca Commerciale Italiana Banque Canadienne Impériale de commerce 15,000.00 3,000.00 6,000.00 3,000.00 1,500.00 1,500.00 donor donors 1961-2011 year donor Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque Nationale de Grèce Banca nazionale del lavoro del Canada Banque Royale du Canada Labatt Brewery Canada Trust La Confederation des Caisses populaires & d'Economie du Quebec Samson Bélair Deloitte & Touche Divco Limitée & Daimor Fondation Alfredo Gagliardi Francon-Lafarge Gestion Vacchino Ltd. Imasco ltée Les Fromages Saputo Ltée Montréal Trust Protection Incendie Action Radio CFMB Raymond Chabot martin Pare Teledomenica-Corriere Italiano-Italian Express Zittrer, Siblin, Stein, Levine Corival Inc. Fondatio St-Joseph Raymond Massi et Rita Massi Buffet Antique Constructions Sept Frères First City Trust Gouvernement du Québec Les Construction D'Alesio Inc. Pharmaprix Civitella Fruiterie Milano Laurentien Electrique Inc. Les Constructions Musto Inc. Les Meubles Santini Magnus Poirier Inc. Groupe Aldo Cocciardi Groupe Assoc.Cosentini de Mtl. Groupe Club Optimiste dante Groupe Carmelo Barbieri Groupe Egidio De Iacovo Group Domenico Cianni Groupe Giovanni Criscione Groupe Nicola Franceschini Aliments Da Vinci Alpha Ceramics Inc. Cosmair Groupe Quebecor Inc. Le Groupe Inc. Le Groupe Genix Les Metaux Oeuvres Alfa Ministre du Loisir & La Chasse Giuseppe Integlia Les Corp. D'Investissement Carboncan Ltée Page 14 amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,250.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 3,150.00 1,500.00 6,000.00 1,500.00 1,500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 donors 1961-2011 National Cheese La Cie de Pavage Broadway Ltée. Tony Renda Jacques Di Blasio Anthony Di Fruscia Di Ioia & Berretta Groupe Vittorio Chiossone Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Michelina Lavoratore Groupe Franco Ruccolo Gianni Giancaspro Inc. Sacco Management - consultants Carlo Damiani Mario Bari Domenico Macchi Santino D'Itri Dante Panni Doris Ronca amount (in Can$) 250.00 250.00 200.00 150.00 100.00 100.00 3,150.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 25.00 25.00 Groupe Domenico Cianni Groupe Carmelo Barbieri Le Fonds des Bienfaiteurs de la CIBPA Inc. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Vittorio Chiossone Groupe Nick Franceschini Groupe Joe Amoroso Groupe Giuseppe Guerrieri Banca nazionale del lavoro del Canada Groupe Antonio Villani Banque Canadienne Impériale de commerce Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque Nationale de Grèce Banque nationale du Canada Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Canada Trust Corporation Maison d'Italie Groupe Emilia Cortina Corriere Italiano-Italian Express-Courrier publications Groupe Egidio De Iacovo Groupe Tony de Risi, ing. Groupe Club Optimiste Dante Fiducie Canadienne Italienne Fondation Alfredo Gagliardi Fondation Italienne St-Joseph Francon Lafarge (division Lafarge Canada Inc.) Industrielle-Alliance Assurance Vie Groupe Pava Gestion Vacchino GIC Developpement Corporation Gouvernement du Québec 7,500.00 6,500.00 4,000.00 4,650.00 3,400.00 3,300.00 3,000.00 2,725.00 2,000.00 1,750.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 year 1991 Page 15 donor donors 1961-2011 year 1992 Page 16 Hydro-Québec Imasco ltée Les Fromages Saputo Ltée Marché Public 440 Ltée Mondo rubber International Inc. Protection Incendie Action Ltée Raymond Chabot Martin Paré Samson Belair deloitte Touche Ultramar Canada Trust Zittrer, Siblin, Stein, Levine Confeéderation des Caisses Populaires et d'Économie du Québec Groupe Antonio Alongi Groupe Joseph Ruffolo Corival Inc. Groupe Grilli Ministère du loisir & de la chasse Buffet Le Château classique Getsion Bémacon CFMB Ltée Construction Musto National Cheese D&G Centre de rénovation Fruiterie Milano L'assurance vie desjardins inc. Laurentien Electrique Inc. Magnus Poirier Inc. Aliments Da Vinci Banque d'Amerique du Canada Groupe Rodican Inc. Les Metaux Oeuvres Alfa Remo Construction Assurances Tridico Inc Boucher, Burrogano & Sporns, notaires Rita De Santis, avocate Alfredo folco Rosmar Litho Lisa & Carmelo Nicolo Broadway Paving Tony Renda Associated Industrial Rubber Co. Derence Construction Ltée Donat J. Taddeo Jenkar Realty Nino Ravenda Tony Spensieri, c.a. Felicia Guarna Jean Ramacieri Domenico Macchi amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,250.00 1,200.00 1,100.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 25.00 Groupe Domenico Cianni La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Groupe Michelina Lavoratore Groupe Anthony Alongi 10,500.00 7,215.00 7,100.00 5,500.00 donor donors 1961-2011 year donor Groupe Nick Franceschini Groupe Carmelo Barbieri Groupe Vittorio Chiossone Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Antonio Villani Assurance Vie Desjardins Inc. Groupe Joe Amoroso Banca nazionale del lavoro del Canada Fondation Santa Cabrini Les Fromages Saputo Ltée Banque Canadienne Impériale de commerce Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque nationale de Grèce Banque natinale du Canada Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Bertolli Canada Inc. Biochem Pharma Inc. Canada Trust, Yves Sawaya Groupe Aldo Cocciardi Corporation Maison d'Italie Corriere Italiano-Italian Express-Courrier publications Groupe Tony de Risi, ing. groupe Gaetano di Loreto Angelo G. Favretto, arch. Groupe Rosy Filippone Groupe Optimiste Dante Fiducie Canadienne Italienne Fondation Alfredo Gagliardi Fondation Italienne St-Joseph Groupe Gemi Giaccari Gouvernement du Québec Holding M.G. Ltée Hydro-Québec Imasco Ltée Ministère du loisir & de la chasse Raymond Chabot Martin Paré Samson Bélair deloitte Touche Schwartz Levitsky Feldman Zittrer, Siblin, Stein, Levine Groupe Egidio De Iacovo Corival Inc. Gestion Vacchino Marché Public 440 Ltée Buffet Le Château classique CFMB Ltée D&G Centre de rénovation National Cheese Laurentien Electrique Inc. Magnus Poirier Inc. Aliments Da Vinci Page 17 amount (in Can$) 4,500.00 4,250.00 4,200.00 3,400.00 3,600.00 3,000.00 3,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 donors 1961-2011 year 1993 Page 18 Boucher, Burrogano & Sporns, notaires Groupe Rodican Inc. Francon Lafarge (division Lafarge Canada Inc.) Rita De Santis, avocate Rosmar Litho Automobiles Silver-Star Broadway Paving Donat J. Taddeo Tony Spensieri, c.a. Mario Bari amount (in Can$) 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 250.00 200.00 150.00 100.00 35.00 Groupe Michelina Lavoratore Groupe Carmelo Barbieri Groupe Antonio Villani Groupe Anthony Alongi-Raymond Di Giulio La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Groupe Vittorio Chiossone Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Mario Colucci Groupe Joe Amoroso Assurance Vie Desjardins Inc. groupe Gaetano di Loreto Groupe Nicola Franceschini L'industrielle alliance Groupe Stephanie D'Itri Les Fromages Saputo Ltée Groupe Gilles Vincent Groupe Guglielmo Pinizzotto Groupe Egidio De Iacovo - Raphael Iorio Groupe Aldo Cocciardi Banque Canadienne Impériale de commerce Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque nationale de Grèce Banque nationale du Canada Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Canada Trust Groupe Severino Boldarin Gerald Cavaleri Groupe Tony Ciciola Groupe Communications Corporation Maison d'Italie Corriere Italiano-Italian Express-Courrier publications Groupe Cortina & associés Jos de Luca Groupe Tony de Risi, ing. Angelo G. Favretto, arch. Groupe Rosy Filippone Fiducie Canadienne Italienne Fondation Italienne St-Joseph Fondation Santa Cabrini 12,425.00 9,600.00 9,000.00 4,500.00 4,115.00 4,150.00 3,550.00 3,300.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,900.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,800.00 1,750.00 1,650.00 1,600.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 donor donors 1961-2011 year 1994 Page 19 Fonds de solidarité des travailleurs du Québec Gouvernement du Québec Hydro-Québec Imasco Ltée Les fonds de bienfaisance des compagnie molson Raymond Chabot Martin paré & associés Groupe Joe Reda Inc. Samson Bélair deloitte Touche Groupe Remo Zeppilli Zittrer, Siblin, Stein, Levine Gestion Vacchino Marché Public 440 Ltée Ministère du loisir & de la chasse Biochem Pharma Inc. Corival Inc. CFMB Ltée La Cie canadienne de récuperation Inc. D & G centre de rénovation Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Laurentien Electrique Inc. Magnus Poirier Inc. Groupe Rodican Inc. Banque Scotia Francon Lafarge (division Lafarge Canada Inc.) Investors Group Rita De Santis, avocate Broadway Paving Construction Frank Catania Me Carolina Gallo Mario Bari Jean Ramacieri amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 100.00 50.00 35.00 25.00 Groupe Michelina Lavoratore Groupe Antonio Villani Groupe Gino Balenzano Groupe Carmelo Barbieri Groupe Philip Cortese groupe Gaetano di Loreto e Guglielmo Pinizzotto Groupe Joe Amoroso Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Vie Desjardins-Laurentienne Hydro-Québec Splendor Industries Ltd. Grouope Gemi Giaccari e Gilles Vincent Groupe Aldo Cocciardi Groupe Anthony Alongi e Joe Marcone Groupe Nino Colavecchio e Lorenzo D'Onofrio Groupe Egidio De Iacovo - Raphael Iorio Banque CIBC Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque nationale du Canada 12,400.00 10,800.00 7,500.00 6,225.00 4,525.00 4,550.00 4,500.00 3,020.00 3,000.00 3,000.00 2,000.00 1,950.00 1,575.00 1,550.00 1,550.00 1,525.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 donor donors 1961-2011 year 1995 Page 20 Banque nationale de Grèce Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Groupe Bastone e associés Bell Québec Bertolli Canada Inc. Casa d'Italia Inc. in memoria di Sam Capozzi Conseil d'administration de la CIBPA Corriere Italiano-Italian Express-Courrier publications Groupe Cortina & associés Alfred Dallaire Inc. Groupe Rosy Filippone Groupe Tony de Risi, ing. Ernst & Young La Fondation Communautaire Canadienne Italienne Fondation Italienne St-Joseph Fondation Santa Cabrini Fonds de bienfaisance des compagnies molson Fonds de solidarité des travailleurs du Québec Imasco Ltée Marché Public 440 Ltée Norshield capital Management Raymond Chabot Martin paré & associés Samson Bélair deloitte Touche Services Financiers Avco Ltée Gestion Vacchino Biochem Pharma Inc. CFMB Ltée Jos de Luca Fondation Tommy A D'Errico Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Laurentien Electrique Inc. Magnus Poirier Inc. RénoCentre DG Inc. Groupe Massimo Piasente-Foligno Creccal Trust Investment Ltd. Banque Scotia Le Système Robar Inc. La Cie de Pavage Broadway Ltée. amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 545.00 500.00 250.00 250.00 200.00 Banque Royale du Canada Alfred Gaglairdi Hydro-Québec Placements Rizzuto (1982) Inc. Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Inc. Saputo Barilla Alimentare Bertolli Canada Inc. Création Plastique J.C. Fibers Le Groupe Aldo Samson Bélair deloitte Touche KPMG Peat Marwick Thorne 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donor donors 1961-2011 year donor Groupe Nicola Franceschini Groupe Gino Balenzano Banque CIBC Banca Commerciale Italiana Banque de Montréal Banque nationale de Grèce Banque nationale du Canada Groupe Carmelo Barbieri Bell Québec Biochem Pharma Inc. Groupe Michael Bucci Casa d'Italia Inc. in memoria di Sam Capozzi Groupe Me Lora Cianci Groupe Nino Colavecchio e Lorenzo D'Onofrio Groupe Philip Cortese Alfred Dallaire Inc. Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Groupe Tony de Risi, ing. Discount Location d'Auto et Camions Ernst & Young Fiducie Canadienne Italienne Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Inc. Fondation Santa Cabrini Fonds des bienfaisance des compagnies molson Groupe Me Consolato gattuso, c.a. Groupe Giuseppe Guerrieri Imasco Ltée La Securité Groupe Michelina Lavoratore Norshield capital Management Groupe Armando Pertugia Pizza Donini Inc. Groupe Paoletti Graccioppo Panarello Raymond Chabot Martin Paré Services Financiers Avco Ltée Groupe Tony Villani Visual Thermoformage Ltée Gestion Vacchino Produits Métalliques J.P.Metal Products Inc. CFMB Radio Italiana Groupe Michele di Giovanni Me Jean François Buffoni, avocat Entreprises laurentien Électrique Inc. Fruiterie Milano Groupe Rodican Inc. Port de Montréal Me Giuseppe Sciortino, avocat Louis Donolo Inc. Lapointe Rosenstein, avocats Saputo Fr4omages Ltée Organisation pour la sauvegarde des Droits des Enfants Banque Scotia Me Rita L.C. de Santis, avocate Page 21 amount (in Can$) 3,250.00 1,750.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 donors 1961-2011 year 1996 Page 22 Hyde Houghton, c.a. Mario Torre, c.a. associé, Massimo Piasente-Foligno National Bank, Hollywood, Florida, Presse Commerce Cie de Pavage Broadway Ltée Manuvie-Hypothèque Tutino Potechin De Pauw UQAM Carpaccio Inc. Construction Loracon Hon. Antonio De Michele, Juge Me Leon Jedeikin, avocat La Corporation Polypack Ltée Mario Baro Giuseppe Isernia Dan Panni Dr. Sébastien Ciccocioppop, Chirurgien dentiste amount (in Can$) 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 25.00 Banque Royale du Canada Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Inc. Hydro-Québec Les Fromages Saputo Ltée Placements Rizzuto (1982) Inc. Groupe Aldo Banque Toronto-Dominion Bertolli Canada Inc. Congrès National des Italo-Canadiens (région Québec) Quebecor Inc. Samson Bélair deloitte Touche Groupe Me Consolato gattuso, c.a. Groupe Nick Mignacca Groupe Gino Balenzano Banque CIBC Banca Commerciale Italiana Banque nationale du Canada Banque nationale de Grèce Banque de Montréal Banque Laurentienne du Canada Banque Scotia Groupe Carmelo Barbieri Bell Biochem Pharma Inc. Groupe Michael Bucci Capital CDPQ Inc. Groupe Me Lora Cianci Groupe Nino Colavecchio e Lorenzo D'Onofrio Communications Groupe Mario Dell'Elce Discount Location d'Auto et Camions Fiducie Canadienne Italienne Fondation Santa Cabrini Fonds de bienfaisance des compagnies molson Groupe Giuseppe Guerrieri Imasco Ltée International Minicut 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,650.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 donor donors 1961-2011 year 1997 Page 23 KPMG Peat Marwick Thorne La Securité assurances générales Les Conseillers DIP Les Fibres J.C. Inc. Les Produits Métalliques J.P. Inc. Mount Real Corporation Norshield capital Management Organisation pour la sauvegarde des Droits des Enfants Raymond Chabot Martin paré & associés Shwartz Levitsky & Feldman c.a. Services Financiers Avco Ltée Groupe Anna Cortina & Joe Palmieri Alfred Dallaire Inc. Gagliardi - Buffoni Groupe Tony de Risi, ing. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Tony Villani Groupe Maurizio Zonta CFMB Radio Italiana Gestion Vacchino Groupe Petra Ltée Port de Montréal Construction Catcan Inc. Creccal Trust Investment Ltd. Groupe Rodican Inc. Fruiterie Milano Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Casa d'Italia Inc. in memoria di Sam Capozzi Corp. des rubans adhésifs Vibac du canada Luis Donolo Lapointe Rosenstein, avocats Les Aliments da Vinci Ltée Rosmar Litho Financière manuvie Atlas Precision Inc. Me Rita de Santis, avocate Hon. Alfonso Gagliano La Corporation Polypack Ltée Simone Portraitistes Tutino Potechin De Pauw Michael Stante Me Maria Rita Battaglia, avocate Juge Antonio De Michele Construction Loracon Inc. Nunzio 'Nick' Discepola Centre Buffet Antique Mario Bari amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 Bourse sénateur Pietro Rizzuto Bourse Bell Bourse Création Plastique Formplast Inc. Bourse Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Bourse Hydro-Québec 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 donor donors 1961-2011 year donor Bourse Saputo Bourse Banque CIBC Bourse Giuseppe di Battista Bourse Le Groupe Aldo Bourse Banque Toronto Dominion Bourse Bertolli Canada Groupe Michael Bucci Schwartz Levitsky Feldman Groupe Me Consolato gattuso, c.a. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Nick Miganacca Groupe Mario Dell'Elce Banca Commerciale Italiana Banque de Montréal Banque nationale du Canada Banque nationale de Grèce Banque Royale du Canada Groupe Carmelo Barbieri Biochem Pharma Inc. Groupe Maria Biondi Caisse Populaire Canadienne Italienne Capital CDPQ Inc. Groupe Me Lora Cianci Groupe Nino Colavecchio - Lorenzo D'Onofrio 'Communications' Cucciniello & Alpnet Docteur Giuseppe D'Ignazio Alfred Dallaire Inc. Groupe Tony de Risi, ing. Famiglia Giuseppe di Battista Discount Location d'Auto et Camions Fondation Santa Cabrini Gestion Musuto Inc. Groupe Giuseppe Guerrieri Imasco Ltée KPMG Famiglia Giuseppe Paventi La Securité assurances générales Le Fonds de bienfaisance des Compagnies Molson Médis Servis Pharmaceutiques & de santé Inc. Mendelsohn Rosentzveig Shacter Mount Real Corporation Norshield capital Management Raymond Chabot Martin Paré Samson Bélair deloitte Touche Avco Canada Ltée - Poirier Leroux Kimmel Côté Filion & Burrogano Group Stansard Life Telecom Media International Groupe Tony Villani Groupe Marizio Zonta Groupe Me William Rigutto CFMB Radio Italiana Gestion Vacchino Groupe Petra Ltée Page 24 amount (in Can$) 3,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,250.00 1,750.00 1,650.00 1,600.00 1,585.00 1,550.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,450.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 donors 1961-2011 year 1998 Page 25 Société du port de Montréal Banque Laurentienne du Canada Les immeubles Cavallaro Ltée Boulevard St-Martin Auto Inc. Me Jean François Buffoni, avocat Les Assurances Zapitelli Inc. Creccal Investment Ltd. Député de Mont Royal Luis Donolo Dynamic Mutual Funds group Rodican Inc. Corporation des rubans adhésifs Vibac du Canada Gabriel Sauro Raymond Sorge M.D. Rosmar Litho Me Rita Lc De Santis Laurentien Electrique Inc. Hon.Alfonso Gagliano Gaetano di Guglielmo, c.a. Moore Stephens Hyde Houghton La Corporation Polypack Ltée Société financière Desjardin Laurentienne Inc. Tutino Potechin De Pauw Enzi Donato La Cie de Pavage Broadway Ltée. Assurance Tridico-Capobianco & associés Mario Bari Cie Gestion Danlec Inc. Dr. Sebastien Ciccocioppo, chirurgien dentiste Me Tiziana di Donato, avocate amount (in Can$) 1,000.00 1,000.00 800.00 750.00 750.00 750.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 375.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 50.00 35.00 20.00 20.00 Banque Scotia Banque CIBC Groupe Michael Bucci Hydro-Québec, Ile de Montréal Fondation Communautaire Canadienne Italienne Saputo Inc. Placements Rizzuto Groupe Nino Colavecchio Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Bertolli Canada Inc. Le Groupe Aldo Groupe Maria Biondi Bourse Giuseppe di Battista Iris Hosiery Inc. Medis Groupe Teresa Sauro-Lalla, c.a. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Abele Messore Groupe Artuso Marsillo, avocats Groupe Nick Mignacca 5,000.00 4,000.00 3,250.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,150.00 2,100.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,625.00 1,592.00 1,550.00 1,525.00 donor donors 1961-2011 year donor Groupe Anna Cortina & Joe Palmieri Alfred Dallaire Inc. Auberge Universel Banca Commerciale Italiana Banque Laurentienne du Canada Banque de Montréal Banque nationale du Canada Banque nationale de Grèce Banque Scotia Groupe Carmelo Barbieri Bell Canada Biochem Pharma Inc. Me Jean François Buffoni, avocat Caisse Populaire Canadienne Italienne Alpnet Canada Inc. Groupe Me Lora Cianci Cinar Films Congrès National des Italo-Canadiens (région Québec) Groupe Tony de Risi, ing. Famiglia Giuseppe di Battista Fondation Santa Cabrini Discount Location d'Auto et Camions Groupe Consolato Gattuso Governeurs de la CIBPA Groupe Giuseppe Guerrieri Imasco Ltée KPMG Lapointe Rosenstein, avocats La Sécurité assurances générales Les Produits Métalliques J.P. Inc. Mendelsohn Rosentzveig Shacter Mount Real Corporation Norshield capital Management Raymond Chabot Grand Thornton Richter Usher Vineberg Samson Bélair deloitte Touche Services Financiers Avco Ltée Société du port de Montréal Groupe Standard Life Urgence marine Inc. Groupe Tony Villani Groupe Renato Zaccheo CFMB Radio Italiana Laurentien Electrique Inc. Groupe Petra Ltée Quad Printing Inc. Samcon Inc. Corriere Italiano Creccal Placements Ltée International Minicut Parasuco Jeans Inc. Zenobia Collection Inc. Les Aliments da Vinci Page 26 amount (in Can$) 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 750.00 750.00 750.00 750.00 500.00 donors 1961-2011 year 1999 Page 27 Les Produits Alimentaires Viau Me William Rigguto, avocat Vito Metal Products Les Assurances Zapitelli Inc. Rubano Scalia Pasqua & associés Me Leon Jedeikin, avocat Rosmar Litho Nicola Di Iorio La Corporation Polypack Ltée Hon. Alfonso Gagliano Mario Torre, c.a. associé, Moore Stephens Hyde Houghton Design et Publicité Lorenzo D'Onofrio Nunzio Discepola Cie de Pavage Broadway Ltée Serge Martin Me Tiziana di Donato, avocate amount (in Can$) 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 400.00 375.00 250.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 20.00 Groupe Michelina Lavoratore Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Inc. Les Fromages Saputo Ltée Rinoval Inc. Centre du service Jean Talon Banque CIBC Banque Royale du Canada Bourse Giuseppe di Battista Hydro-Québec, Ile de Montréal Richter Usher Vineberg Groupe Nick Mignacca Groupe Maria Biondi Groupe Abele Messore Groupe Carmelo Barbieri Assurances générales des Caisses Desjardins Banque Nationale Banque NBG Banque Scotia Banque TD Biochem Pharma Inc. Caisse Populaire Canadienne Italienne Assurance Vie Desjardins Inc. Capital CDPQ Inc. Congresso nazionale degli Italo Canadesi Alfred Dallaire Inc. Fondation Santa Cabrini Groupe de l'ingénieur Tony de Risi Discount Location d'Auto et Camions Famiglia Giuseppe Di Battista Bourse Alfredo Gagliardi Groupe Giuseppe Guerrieri Imasco Ltée Lapointe Rosenstein, avocats Madison Avenue Retail Brands Inc. KPMG Le Groupe Aldo Medis 5,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,125.00 2,100.00 2,050.00 2,025.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donor donors 1961-2011 year 2000 Page 28 Mount Real Corporation Norshield Financial Group Publicis Dialog Quebecor Inc. Raymond Chabot Grand Thornton Samcon Inc. Samson Bélair deloitte Touche Groupe Teresa Sauro-Lalla, c.a. Schwartz Levitsky Feldman Groupe Tony Villani Groupe Renato Zaccheo Zenobia Collection Inc. Me Jean François Buffoni, avocat Les Produits Métalliques J.P. Inc. Port de Montréal CFMB 1280 Radio Montréal Gouverneurs de la CIBPA Groupe Petra Ltée Groupe Rodican Inc. Provigo Inc. Laurentien Electrique Inc. Les Assurances Zapitelli Inc. McGill Italian Students'Association Rita De Santis, avocate Remo Construction Inc. Buscemi Insurance Agency Ltd. Hon.Alfonso Gagliano Polypack Groupe Serpone Syndic de faillite Inc. Gaetano di Guglielmo, c.a. Joe Starnino, Avocat Cie de Pavage Broadway Ltée Nunzio Discepola Tiziana Di Donato, avocate amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,075.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 20.00 Groupe Giuseppe Di Battista Hydro-Québec Rinoval Inc. Saputo Inc. Banque Nationale Bourse Giuseppe di Battista Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Richter Usher Vineberg Union Telecom Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Nick Mignacca Imperial Tobacco Canada Ltd. Groupe Tony Villani Groupe Maria Biondi Groupe Carmelo Barbieri Groupe Giuseppe Guerrieri Banque NBG 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,600.00 2,550.00 2,500.00 2,500.00 2,250.00 2,100.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donor donors 1961-2011 year donor Banque Royale Banque Scotia Banque TD Biochem Pharma Inc. Bourse commémorative Frank Vincelli Me Jean François Buffoni, avocat Caisse Populaire Canadienne Italienne CDP Accès Capital CFMB 1280 Radio Montréal Cinémas Guzzo Courrier Publication (1997) Ltée Discount Location d'Auto et Camions Famille & amis en mémoire de Ido Massi Fondation Santa Cabrini GP Métal America Inc. Groupe Santo Alborino Groupe Me Lora Cianci, avocate Groupe de l'ingénieur Tony de Risi KPMG Manager jeans Medis Mendelsohn Rosentzveig Shacter Mount Real Corporation Qubecor World Lasalle Inc. Raymond Chabot Grand Thornton Norshield capital Management Parasuco Jeans Inc. Samcon Inc. Samson Bélair deloitte Touche Le Groupe Aldo Zenobia Collection Inc. Groupe Michelina Lavoratore Banque Laurentienne du Canada Port de Montréal Le Fonds Bienfaisance Molson Groupe Petra Ltée Assurances Zappitelli Inc. Atomic Energy of Canada Raymond Sorge M.D. Laurentien Electrique Inc. Gestion Donolo Inc. Journal de Montréal Renocentre DG Inc. Me Rita Lc De Santis Teresa Sauro Lallo, ca Enzi Donato Groupe Serpone Syndic de faillite Inc. Nunzio Discepola Polypack Corp. Ltée Cie de Pavage Broadway Ltée Me Joe Starnino, avocat Mario M.Bari Page 29 amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 75.00 donors 1961-2011 year 2001 donor Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Hydro-Qébec, Territoire de Montréal Saputo Inc. Banque CIBC Banque Nationale Bourse Giuseppe di Battista Groupe Nick Mignacca Placements Rizzuto Inc. Richter Usher Vineberg Groupe Adriana Recine & Rosanna Gaudelli Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Aliments Viau Banque NBG Banque Scotia Banque TD Bourse commémorative Ido Massi Bourse commémorative Frank Vincelli Me Jean François Buffoni, avocat Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB 1280 Radio Montréal CDP Accès Capital Discount Location d'Auto et Camions Famiglia Giuseppe Di Battista Fondation Santa Cabrini Groupe Carmelo Barbieri Groupe Maria Biondi Groupe Me Lora Cianci, avocate Groupe de l'ingénieur Tony de Risi Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Michelina Lavoratore Groupe Tony Villani Imperial Tobacco Canada Ltd. JP Metal America Inc. La Fondation Luigi Liberatore Manager jeans Medis Services Pharmaceutiques & de Santé Inc. Mendelsohn Rosentzveig Shacter Mount Real Corporation Norshield capital Management Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale Samcon Inc. Samson Bélair deloitte Touche Schwartz Levitsky Feldman Banque Laurentienne du Canada Le Fonds Bienfaisance Molson Groupe Petra Ltée Corriere Italiano Lapointe Rosenstein, avocats Zenobia Collection Inc. Manulife Financial Joseph Civitella Page 30 amount (in Can$) 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,800.00 2,225.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 donors 1961-2011 Le Journal de Montréal Laurentien Electrique Inc. Gestion Vacchino Gestion Donolo Inc. Dr. Raymond Sorge Rosmar Litho De Civita, Haubenreisser, c.a. Me damiana Cavallaro, notaire Député de Viau, William Cusano Les Entreprises Catcan Inc. Nunzio Discepola Hon.Alfonso Gagliano Donat J.Taddeo Ravinsky Ryan Me Vincenzo radino, notaire Cie de Pavage Broadway Ltée Juge Antonio Discepola amount (in Can$) 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 150.00 125.00 100.00 100.00 100.00 Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Hydro Québec La Fondation Luigi Liberatore Saputo Inc. Bourse du Senateur Pietro Rizzuto Canadian National Richter Usher Vineberg Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Rita Lc de Santis Groupe Nick Mignacca Banque CIBC Banque NBG Banque Scotia Bourse Commemorative Famille Massi Caisse de dépôt et placement du Québec Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB Radio Italiana Chambre de commerce italienne CIBPA Board of directors Discount Location d'Auto et Camions Famiglia Di Battista Fonds de Solidarité FTQ Groupe Aldo Groupe Carmelo Barbieri Groupe Maria Biondi Groupe Maria Biondi Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Tony Villani Imperial Tobacco Canada Ltd. I.U.G.O. Ventures JP Metal America Inc. L'honorable Jean Francois Buffoni Flavio Latella Anna Mancuso, députée de Viger 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,950.00 2,750.00 2,600.00 2,450.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 year 2002 Page 31 donor donors 1961-2011 year 2003 Page 32 Mckesson Canada Norshield Financial Group Panoram Italia Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBD Banque royale Samcon Inc. Samson Bélair deloitte Touche Schwartz Levitsky Feldman Stanley Vincelli & family TD Canada Trust Casa d'Italia board of Directors Groupe Nick Mignacca Banque Laurentienne du Canada Financière manuvie Fonds de bienfaisance molson Groupe Rocco Caruso Groupe de l'ingénieur Tony de Risi KPMG Petra Ltée Corriere Italiano Weighpack Systems Inc. Adessky Poulin Aluminium Atlanta Inc. Carosielli, Sassano, avocats Borden Ladner Gervais Foundation Décor Marie-Paule Gestion Donolo Inc. Gestion Vacchino Gross Pinsky Advocat Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Renocentre DG Inc. Marianna Simeone William Cusano, député de Viau Placements Vigica Inc. Dancon Inc. La Corporation Polypack Ltée Massimo Pacetti, M.P. Mario Torre c.a. Maria Di Chiaro Juge Antonio Discepola Nunzio Discepola La Cie de Pavage Broadway Ltée. Lapointe Rosenstein, avocats LGN Consultation et Formation John Parisella Stikeman Elliot Josée Battista amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,005.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 400.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 Parasuco Jeans Inc. Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec Hydro-Québec Saputo Inc. 5,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 donor donors 1961-2011 year donor La Fondation Luigi Liberatore Banque Nationale Bourse du Senateur Pietro Rizzuto Richter Usher Vineberg Groupe Michelina Lavoratore Groupe Luciano D'Ignazio c.a. CIBPA Board of directors Groupe Maria Biondi Groupe Nick Mignacca Groupe Tony Villani Groupe Rita Lc de Santis Banque CIBC Banque Scotia Bourse commemorative Ido & Rita Massi Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB Radio Italiana Chambre de commerce italienne Discount Location d'Auto et Camions Fondation Santa Cabrini Famiglia Di Battista Financière manuvie Groupe Carmelo Barbieri Groupe de l'ingénieur Tony de Risi Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Rodican Inc. Imperial Tobacco Canada Ltd. I.U.G.O. Ventures JP Metal America Inc. KPMG L'honorable Jean Francois Buffoni Mckesson Canada NBG Bank Panoram Italia Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale Samcon Inc. Samson Bélair deloitte Touche Schwartz Levitsky Feldman Stanley Vincelli & family TD Canada Trust Groupe Nick Mignacca Banque Laurentienne du Canada CN Courrier Publication (1997) Ltée Fonds de Bienfaisance Molson Fonds de solidarité FTQ Petra Ltée Traiteur Bon Appétit Adessky Poulin Décor Marie-Paule Gestion Donolo Inc. Gestion Vacchino Page 33 amount (in Can$) 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,850.00 2,600.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,425.00 2,100.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 donors 1961-2011 year 2004 Page 34 Gross Pinsky Advocat Les Peintures Première Inc. Les Carreaux Metro Inc. Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Massimo Pacetti, M.P. Placements Vigica Inc. William Cusano, député de Viau Renocentre DG Inc. Marianna Simeone Michael Di Grappa FLS Transportation Ristorante Il Mulino Nunzio Discepola Polypack Corp. Ltée La Cie de Pavage Broadway Ltée. Marianna Bacchi Me Maria Di Chiaro Juge Antonio Discepola Tony Kouris Sabino Grassi John Parisella Norma Passaretti Legion Royale Canada Sergio Fontebasso et Micheline G. Fontebasso amount (in Can$) 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 400.00 300.00 250.00 250.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 25.00 Parasuco Jeans Inc. Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec La Fondation Luigi Liberatore Banque Nationale Bourse du Senateur Pietro Rizzuto Groupe Michelina Lavoratore Groupe Nick Mignacca CIBPA Board of directors Groupe Tony Villani Groupe Maria Biondi Banque CIBC Banque Scotia CFMB Radio Italiana Caisse Populaire Canadienne Italienne Clarica Inc. Discount Location d'Auto et Camions Famiglia Di Battista Fondation Santa Cabrini Groupe Carmelo Barbieri Groupe Rita Lc de Santis Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Rodican Inc. Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Hydro-Québec 5,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,575.00 2,450.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donor donors 1961-2011 year donor Imperial Tobacco Canada Ltd. I.U.G.O. Ventures JP Metal America Inc. Kaplan Burack Hayden Nayer Silverman L'honorable Jean Francois Buffoni Madison Avenue Retail Brands Inc. Manulife Financial Mckesson Canada NBG Bank Panoram Italia Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale Samcon Samson Bélair deloitte Touche Schwartz Levitsky Feldman The Ido & Rita Massi Memorial Bursary Groupe Rita Tamburo, BAA Alfagomma Canada Inc. Banque Laurentienne du Canada BMO Banque de Montréal Corriere Italiano Fonds de solidarité FTQ Petra Ltée Traiteur Bon Appétit Weighpack Systems Inc. Martoni, Cyr & associés Inc. CH Montréal TV Adessky Poulin Dancon Inc. Gestion Vacchino Gross Pinsky Advocat Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Luis Donolo Inc. Décor Marie-Paule + Inc. Placements Vigica Inc. Renocentre DG Inc. Massimo Pacetti, M.P. William Cusano, député de Viau Corporation Press Commerce Michael Di Grappa FLS Transportation Groupe Conseil Stante Ciot Montréal Inc. Me Angelo Noce Polypack Corp. Ltée Marianna Simeone Donat J.Taddeo Mario Torre c.a. Ristorante Il Mulino Claudio Vissa Candev Immobilia Inc. Construction Canasa Inc. Page 35 amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 donors 1961-2011 La Cie de Pavage Broadway Ltée. Albert G.De Luca, ca Nunzio Discepola Domenic Luccisano Tony Mangliaviti John Parisella amount (in Can$) 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Fondation Communautaire Canadienne Italienne du Québec La Fondation Luigi Liberatore Groupe Nick Mignacca Groupe Maria Biondi Banque Nationale Bourse sénateur Pietro Rizzuto L'honorable Jean Francois Buffoni Groupe Luciano D'Ignazio c.a. Groupe Michelina Lavoratore Groupe Tony Villani Banque CIBC Banque Scotia 4,000.00 4,000.00 3,225.00 3,050.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,800.00 2,800.00 2,750.00 2,000.00 2,000.00 Canbinet de la ministre de l'immigration et des communautés culturelles 2,000.00 CFMB 1280 Radio Montréal Caisse Populaire Canadienne Italienne CN Dr.Luigi Di Battista- Orthodontiste Discount Location d'Auto et Camions Groupe Dynamite Inc. Fondation Santa Cabrini Groupe Carmelo Barbieri Groupe Rita Lc de Santis Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Rodican Inc. Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Sam Scalia, Samcon Hydro-Québec Imperial Tobacco Canada Ltd. JP Metal America Inc. KBHNS, Chartered Accountants Manulife Financial Mckesson Canada NBG Bank Panoram Italia Picchio International Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale Samcon Samson Bélair deloitte Touche Saputo Inc. Schwartz Levitsky Feldman Service Information Access Inc. 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 year 2005 Page 36 donor donors 1961-2011 The Ido & Rita Massi Memorial Bursary Parasuco Jeans Inc. Groupe Rita Tamburo, BAA Banque de développement du Canada Banque Laurentienne du Canada Corriere Italiano Fruiterie Milano Groupe Petra Ltée I.U.G.O. Ventures Services Immobiliers Métivier Grassi Vast-Auto Distribution Ltée Fonds de solidarité FTQ Traiteur Bon Appétit CH Montréal TV Gestion Vacchino Gross Pinsky Advocat Kaufman Laramée Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Massimo Pacetti, M.P. William Cusano, député de Viau Michael Di Grappa Savy Cottone Décor Marie-Paule Me Angelo Noce John Parisella Ristorante Il Mulino Marianna Simeone Albert G.De Luca, ca Angelo V.Lepore Claudio Vissa La Corporation Polypack Ltée Tony Tomassi, député de LaFontaine La Cie de Pavage Broadway Ltée. Maria Di Chiaro Nunzio Discepola Tony Manglaviti Stephane Meunier Norma Passaretti Giovanni & Pauline Pisani amount (in Can$) 2,000.00 1,500.00 1,300.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Manulife Financial Mckesson Canada Moores Clothing for Men Panoram Italia Picchio International Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale RSM Richter Samson Bélair deloitte Touche Saputo Inc. Schwartz Levitsky Feldman Service Information Access Inc. 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 year 2006 Page 37 donor donors 1961-2011 year donor The Ido & Rita Massi Memorial Bursary Banque Laurentienne du Canada Corriere Italiano Fruiterie Milano Groupe Petra Ltée Services Immobiliers Métivier Grassi Martoni, Cyr & associés Inc. CH Montréal TV Michael Di Grappa Gestion Vacchino Kaufman Laramée Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. William Cusano, député de Viau Tony Tomassi, député de LaFontaine Angelo V.Lepore Marianna Simeone Groupe Stephane Meunier Savy Cottone Albert G.De Luca, ca Me Leon Jedeikin, avocat John Parisella Polypack Corp. Ltée La Cie de Pavage Broadway Ltée. Maria Di Chiaro Norma Passaretti Legion Royale Canadienne Filiale Ortona ''107'' Groupe Sam Scaila, Samcon La Fondation Luigi Liberatore Banque Scotia Fondation Communautaire Canadienne Italienne Groupe Maria Biondi Groupe Sam Scaila, Samcon Groupe Marcella Di Lillo Banque nationale du Canada Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Nick Mignacca L'honorable Jean Francois Buffoni Groupe Rita Tamburo, BAA Groupe Tony U. Villani Banque CIBC Biferali Fine Art Inc. Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB 1280 Radio Montréal CN Discount Location d'Auto et Camions Dr.Luigi Di Battista- Orthodontiste Fondation Imaperial Tobacco Canada Fondation Santa Cabrini GBC Asset Management Groupe Carmelo Barbieri Groupe Rita Lc de Santis Groupe Rodican Inc. Page 38 amount (in Can$) 2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 800.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 250.00 225.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 50.00 14,000.00 6,000.00 4,000.00 4,000.00 3,700.00 3,500.00 3,425.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,500.00 2,500.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donors 1961-2011 Hydro-Québec JP Metal America Inc. amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Maria Biondi Groupe Marcella Di Lillo Banque Scotia Fondation Communautaire Canadienne-Italienne La Fondation Luigi Liberatore Groupe Giuseppe Guerrieri Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto L'honorable Jean Francois Buffoni Groupe Tony U. Villani Groupe Rita Lc de Santis Groupe Nick Mignacca Banque CIBC Claudio and Diane Bussandri Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB 1280 Radio Montréal CN Discount Location d'Auto et Camions Dr. Luigi Di Battista, Orthodontiste Fondation Imperial Tobacco Canada Fondation Santa Cabrini GBC Asset Management Groupe Carmelo Barbieri Groupe Barone Inc. Groupe Rodican Inc. Hydro-Québec JP Metal America Inc. LA Fondation Samson Bélair-Deloitte & Touche Canada Manulife Financial Moores Clothing for Men Panoram Italia Picchio Pharma Inc. Port de Montréal Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale RSM Richter SAJO Construction Saputo Inc. Schwartz Levitsky Feldman SIA Service Information Access Inc. Stante Waked & Associates The Ido & Rita Massi Memorial Bursary Groupe Rita Tamburo, BAA Banque Laurentienne du Canada Biferali Fine Art Inc. Corriere Italiano Epic Québec Inc. Fruiterie Milano Groupe Petra Ltée Les Placements Franco Niro Inc. 11,000.00 4,130.00 4,050.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,200.00 3,000.00 3,000.00 2,750.00 2,200.00 2,150.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,850.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 year 2007 Page 39 donor donors 1961-2011 year 2008 Page 40 Groupe Stephane Meunier CJNT Montréal Michael Di Grappa Gestion Vacchino Gross Pinsky Advocat Kaufman Laramée Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Louis Donolo Inc. Massimo Pacetti, M.P. Me Leon Jedeikin, avocat Marianna Simeone décor Marie-Paule Angelo V.Lepore Financière Banque Nationale Me Angelo Noce Ristorante Il Mulino Tony Tomassi, député de LaFontaine Savy Cottone Polypack Corp. Ltée Robinson Sheppard Shapiro, L.L.P. Giovanna Vissa Maria Di Chiaro La Cie de Pavage Broadway Ltée. Norma Passaretti Geraldo Pace Francesco Pisani Arturo Tridico amount (in Can$) 750.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 200.00 200.00 150.00 150.00 150.00 100.00 100.00 100.00 Groupe Sam Scalia, Samcon Groupe Marcella Di Lillo Groupe Maria Biondi Fondation Communautaire Canadienne Italienne La Fondation Luigi Liberatore Groupe Giuseppe Guerrieri Aqueduct Foundation-Bussandri Fund Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto L'honorable Jean Francois Buffoni Groupe Tony Villani A.D.T. Démenagement Inc. Groupe Carmelo Barbieri Panoram Italia Banque CIBC Banque Nationale BMW Laval Caisse Populaire Canadienne Italienne CFMB 1280 Radio Montréal CN Discount Location d'Auto et Camions Dr.Luigi Di Battista- Orthodontiste Fondation Imperial Tobacco Canada Fondation Santa Cabrini Manulife Financial Groupe Barone Inc. 21,500.00 4,450.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 3,600.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,625.00 2,600.00 2,500.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 donor donors 1961-2011 year 2009 Page 41 Groupe Rodican Inc. JP Metal America Inc. Me Rita Lc De Santis Raymond Chabot Grand Thornton RBC Banque Royale RSM Richter SAJO Construction Samson Bélair deloitte Touche Saputo Inc. Schwartz Levitsky Feldman SIA Service Information Access Inc. The Ido & Rita Massi Memorial Bursary Groupe Gian Carlo Biferali Groupe Giovanni Criscione Groupe Rita Tamburo, BAA Conseil d'administration de la CIBPA Groupe Stephane Meunier Corriere Italiano - Médias Transcontinental SENC Epic Québec Inc. Fruiterie Milano Les Placements Franco Niro Inc. Groupe Petra Ltée CJNT Montréal Emmanel Dubourg Gestion Vacchino Gross Pinsky Advocat Kaufman Laramée Laurene Spino Les Entreprises Laurentien Electrique Inc. Louis Donolo Inc. Massimo Pacetti, M.P. Michael Di Grappa The Gazette Me Leon Jedeikin, avocat Placements Vigica Inc. Angelo V.Lepore décor Marie-Paule Me Angelo Noce National Bank Financial Tony Tomassi, député de LaFontaine Marianna Simeone Polypack Corp. Ltée Maria Di Chiaro Pavage Broadway Ltée Rosario Di Vita Giovanna Vissa amount (in Can$) 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,300.00 1,250.00 1,150.00 1,125.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 300.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Groupe Sam Scalia, Samcon Selectcom telecom Construction Garnier Ltée La Fondation Luigi Liberatore BMW Laval Fondation Communautaire Canadienne-Italienne 19,500.00 6,000.00 5,000.00 4,000.00 4,000.00 3,000.00 donor donors 1961-2011 year donor Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto Fondation Bussandri- Bussandri Foundation L'honorable Jean Francois Buffoni Nicholas Di Tempora, Président du Conseil Banque CIBC Banque Nationale Caisse Populaire Canadienne Italienne Centre funéraire Côte-des-neiges (Dignité) CFMB 1280 Radio Montréal Dr.Luigi Di Battista- Orthodontiste Discount Location d'Auto et Camions Fondation Imperial Tobacco Canada Fondation Santa Cabrini Groupe Rodican Inc. JP Metal America Inc. Me Rita Lc De Santis Raymond Chabot Grand Thornton Remax Alliance N.F. Inc. RBC Banque Royale Saputo Inc. Schwartz Levitsky Feldman SIA Service Information Access Inc. The Ido & Rita Massi Memorial Bursary TriLing Groupe Tony U.Villani Groupe Maria Biondi Groupe Stephane Meunier Groupe Marcella Di Lillo Corriere Italiano - Médias Transcontinental SENC Conseil d'administration de la CIBPA Desjardins Centre Financiers aux Entreprises Epic Québec Inc. Fonds de Bienfaisance Molson Fruiterie Milano Groupe Carmelo Barbieri Groupe Giovanni Criscione Groupe Giuseppe Guerrieri Groupe Montoni (1995) Division Construction Inc. Les Placements Franco Niro Inc. Parasuco Jeans Inc. Petra Ltée Groupe Rita Tamburo, BAA CJNT Montréal, Division of Channel Zero Inc. Emmanuel Dubourg, Député de Viau Gestion Vacchino Ltd. Gross Pinsky Advocat Hon.Marisa Ferretti-Barth Laurentien Electrique Inc. Louis Donolo Inc. Massimo Pacetti, M.P. The Gazette Angelo V.Lepore Tony Tomassi, député de LaFontaine Page 42 amount (in Can$) 3,000.00 3,000.00 3,000.00 2,500.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00 1,500.00 1,300.00 1,200.00 1,150.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 850.00 700.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 300.00 250.00 donors 1961-2011 year donor décor Marie-Paule Donat Taddeo Giovanni Arcuri Me Angelo Noce Plaza Volare Dr. Giuseppe Maiolo Maria Di Chiaro Patricia Saputo Pavage Broadway Ltée Claudio Vissa 2010 Page 43 amount (in Can$) 250.00 250.00 250.00 250.00 200.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 Samcon Inc. Sam Scalia, Président 10000 Fondaton Communautaire Canadienne Italienne du Québec Carmine D'Argenio, Président 9000 BMW Laval Carmine D'Argenio, Président 4000 La Fondation Luigi Liberatore 4000 Selectcom Telecom Peter Comito, Président 4000 Groupe Sam Scalia Marco Manini, Architecte Toîtures Mont-Rose (Québec) Ltée - John Cioffi, Président Le Groupe Arcop Architectes - Bruno Verenini, arch. Ciccarello Assurances et services financiers - Connie Ciccarello Alain Desforges Manlio Del Negro, Avocat Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto 3400 1000 1000 500 500 200 200 3000 Fondation Bussandri Claudio Bussandri 3000 L'honorable Jean-François Buffoni Juge à la Cour supérieure du Québec 3000 Nicholas Di Tempora, Président du Conseil Mapei Americas Groupe Maria Biondi Directrice - Centre de services Piccola Italia & Papineau Caisse populaire Canadienne Italienne Quincaillerie Dante Cecchini Inc. Auto Ralph Inc. MVP International Shevratex Inc. Voyages Satellite Inc. Joallerie Boccacio Contracteur général Donaco Inc. 2500 2400 300 300 200 200 200 200 150 150 donors 1961-2011 year donor Luigi Sorbo, Avocat Francesco Infantino Les Aliments P.E.K. (1997) Inc. Constructin Clodeco Elio Pizzeria Inc. Les Agences Angelo D'Anello Vêtements de Sport Marpi Inc. Les Distributions Dessert Plus Conseil d'administration de la CIBPA Rocco Caruso Giovanni Chieffallo Gian Carlo Biferali David Ferrante Dr. Giuseppe Maiolo Robert Rinaldi Barbara Pisani Salvatore Cimmino Joseph Papa Mike Goriani Page 44 amount (in Can$) 150 100 100 100 100 50 50 50 2100 500 200 200 200 200 200 200 200 100 100 Banque CIBC Bonina Lazzara, spécialiste en services financiers, Service Impérial Bertone Holdings Inc. Michael Bertone, Président 2000 Banque Nationale / Groupe Financier Pat Romanelli, Directeur principal, Vente et Service - Entreprises 2000 Caisse populaire Canadienne Italienne Mariano A. De Carolis, Directeur général 2000 CFMB Ltée Andrew Mielecwczyk, Président 2000 Ciot Montreal Inc. Michael Panzera, Vice-président 2000 Dr. Luigi Di Battista, Orthodoniste Dr. Pietro Di Battista, Parodontiste 2000 Dignité Centre Funéraire Côte-des-Neiges Teresa Di Palma Melchior, Directrice adjointe et Monsieur Danny Gallant, Directeur général Discount Location d'Autos et Camions Tino Carrara, Président 2000 Fondation Santa Cabrini Irène Giannetti, Directrice générale Nicholas Di Tempora, Président du Conseil 2000 GBC Asset Management Inc. David J. Ferrante, Account Manager & Branch Manager 2000 2000 2000 donors 1961-2011 year donor Groupe Marcella Di Lillo Directrice - Centre de services Henri Bourassa Caisse populaire Canadienne Italienne Groupe HPDG, Guy René Garderie les Colibris des Bois Francs - Nancy D'Elia Garderie Mela Inc. - John Rosa Garderie Académie Melina Inc. - Tia Rosa Garderie Éducative la Volière - Michael Rosa Garderie Rond Rond Macaron Groupe Montoni (1995) Division Construction Inc. Me Franca Riso, Présidente Groupe Rodican Inc. Rocco Di Zazzo, Président In memorey of Don Belvedere Alessandro Sangiovanni, Owner, Don Belvedere Florist JP Metal America Inc. Giuseppe Paventi, Président Les Placements Franco Niro Franco Niro, Président Me Rita Lc de Santis, Avocate, Associée Davies Ward Phillips & Vineberg LLP Raymond Chabot Grant Thornton Administration Emilio Imbriglio, CA, Associé Rick Sassano, CA, Associé RBC Banque Royale Tony Loffreda, CPA, Vice-président régional Services financiers commerciaux Ouest du Québec & Place Ville-Marie Remax Alliance N.F. Inc. Courtier Immobilier Agréé Nancy Forlini & Nick Fiasche Saputo Inc. Lino Saputo, Jr., Président & chef de la direction SIA Service Information Access Inc. Ross Salvo, Président Carmelo Rizzo, Vice-président The Rita & Ido Massi Memorial Bursary Carlo Massi Raymond Massi Tombari-Imperial Foundation Bursary Mario Tombari - Directeur sénior, Fiscalité Traiteur Bon Appétit John D'Ambrosio, Propriétaire Viau Foods Inc. Pat De Marco, President Groupe Stephane Meunier Employees of Velan Inc. Stephane Meunier Lindsay Smith Saverio Aloe Paul Dion Page 45 amount (in Can$) 2000 500 400 300 300 300 200 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1550 305 130 125 100 100 donors 1961-2011 year donor Ralph Maalouf David Meunier Fleuriste Roger Marcil Integlia & Associés, S.E.N.C. La Panetière et Le Gourmet P.R. Angela Scuralli Massimo Fiore Michael Mogianesi SP Mécanique Inc. Rina Scuralli Pierre Meunier Groupe Giuseppe Guerrieri Directeur - Centre de services Jean-Talon Caisse populaire Canadienne Italienne Recyclage d'Auto Montréal Restaurant Pasteria Vincent Bissonnet Mercadante Berex Capital MGM Canada Inc. Barem Capital Groupe Tony U. Villani Directeur - Centre de services LaSalle Caisse populaire Canadienne Italienne Me Angelo Pinchiaroli, Notaire 2748-8642 Qué. Inc. / Matteo Pasquale A.D.T. démenagement et entreposage Inc. 9128-6682 Qué Inc. / Caffé Riccia 9151-7854 Qué Inc. / Services financiers plan B Groupe Giovanni Criscione Directeur - Centre de services Jarry Caisse populaire Canadienne Italienne Aluminium Orlando Château Princess Draperies S.I. Groupe Annunziata Inc. Marché L'Agoria Refection de Beton Soltar Inc. Caisse populaire Canadienne Italienne et Panoramitalia Groupe Rita Tamburro, BAA Directrice - Centre de services Fleury Caisse populaire Canadienne Italienne John De Luca Boucherie 5 Étoiles Centre Artistique Fix-O-Fix Garage BMF Buffet Marina Mike Benzo Station Adam & Ryan Angela Dora D'Achille Auto Performance P.J.F. Inc. Voyage Kosmos Café Rosso Nero Inc. Page 46 amount (in Can$) 100 100 100 100 100 85 50 50 50 30 25 1500 250 250 250 250 250 250 1500 375 375 250 250 250 1350 300 300 200 200 200 150 1346 1050 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 donors 1961-2011 year donor Dépanneur Charland Banque Scotia Salvatore Mariani, Directeur principal Groupe Petra Ltée Giuseppe Borsellino, Président Le Château Inc. Emilia Di Raddo, CA, Présidente Parasuco Jeans Inc. Salvatore Parasuco, Président Filomena Rotiroti, Députée de Jean-Mance-Viger Adjointe parlementaire à la ministre du Tourisme, Assemblée Nationale Groupe Carmelo Barbieri Directeur - Centre de services Rivière des Prairies Caisse populaire Canadienne Italienne Les Importations Casa Dynasty Inc. Luciano D'Amora, CGA Les Aliments Pasta Più Uni Global Gallo Nero Restaurant Groupe Sara Falci Directrice - Centre de services Saint-Jean-de-la-Croix Caisse populaire Canadienne Italienne Sara Falci Enissor Inc. Il Piatto Pieno Garage B.M.F. Ltée Restaurant Via Roma Bar Jo Panino Pazzo Restaurant Le Tre Marie Domaines Monaco Inc. / Famille Alfredo Gagliardi Honorable Marisa Ferretti-Barth Gestion Vacchino Ltée J. Jean Vacchino Giovanni Arcuri Massimo Pacetti, Député libérale fédérale Saint-Léonard / Saint-Michel - 514.256-4548 The Gazette Angelo V. Lepore Emmanuel Dubourg, Député de Viau Adjoint parlementaire au ministre des Finances Michael Di Grappa Laurene Spino Ristorante Il Mulino Aniello Covone Anna Mancuso-Biferali La Corporation Polypack Ltée Donat Taddeo Claudio Vissa La Cie de Pavage Broadway Ltée Robert D'Errico, Président Me Leon Jedeikin Page 47 amount (in Can$) 50 1000 1000 1000 1000 1000 1,000 200 200 200 200 200 $1,000 175 175 150 100 100 100 100 100 500 500 500 500 500 500 300 300 300 250 250 200 200 200 100 100 100 donors 1961-2011 year 2011 donor Page 48 amount (in Can$) Me Maria Concetta Giampa Maria Di Chiaro Marianna Simeone Patricia Saputo Ross Di Vita 100 100 100 100 100 Fondation Communautaire Canadienne Italienne Carmine D'Argenio, Président Samcon Henri-Julien Inc. Sam Scalia, Président Selectcom Telecom Peter Comito, Président BMW Laval Carmine D'Argenio, Président Groupe Sam Scalia, Samcon Toitures Mont Rose (Québec) Ltée - John Cioffi, Président Les Carreaux Métro Inc. - Steve Zampini Marco Manini, Architecte Ciccarello Assurances & services financiers - Connie Ciccarello Honorable Marisa Ferretti-Barth Groupe Marcella Di Lillo Directrice - Centre de services Henri Bourasa Caisse populaire Canadienne Italienne Groupe HPDG Nancy D'Elia - 9140-1885 Québec Inc. Garderie Academie Melina Garderie Mela Inc. Centre Pédagogique La Renaissance Inc. Garderie Éducative La Volière Garderie Alexis Nihon Ébénisterie Viola Inc. Café Sambuca Casa Pagliaro Bar Léger Pakro Plus Inc. Cactus Shoes Inc. / Anthony Sax Gestion F.S.R.Q. Destructions d'Insectes Presto Inc. Groupe Maria Biondi Directrice - Centre de services Piccola Italia & Papineau Caisse populaire Canadienne Italienne Cecchini Inc. Quincaillerie Dante Inc. Centre de Design ID'OZ Inc. Groupe M.V.P. Inc. L'Atelier Gourmet Inc. Shevratex Inc. Subways McGill (arts building) Vacances Arc-En-Ciel Inc. Contracteur Général Donaco Inc. Joaillerie Boccaccio Les Agences Angelo D'Anello Inc. Luigi Sorbo Avocat Inc. 10000 10000 5000 4000 4000 1000 1000 1000 500 500 3750 500 500 500 300 250 300 200 200 150 150 150 150 150 150 100 3025 300 300 200 200 200 200 200 200 150 150 150 150 donors 1961-2011 year donor Restaurant I Sensi di Rocco Voyage Satellite Inc. Aménagement Pro Expert Inc. Construction Clodeco Inc. Chemise Vernucci Vêtements de Sport Marpi Inc. Les Distributions Dessert Plus Bourse du Sénateur Pietro Rizzuto L'honorable Jean-François Buffoni Juge à la Cour supérieure du Québec Groupe Rita Tamburro, BAA Directrice - Centre de services Fleury Caisse populaire Canadienne Italienne Fix - O - Fix Mike Benzo Station Adam & Ryan Inc. Claude Attard & Stella Vasilakopoulos Hôtel Expresso G 2 F Automobiles Service de Voyage Kosmos Inc. Antonio Del Balso & Michelina Carriero Del Balso Les Services Immobiliers C. Roselli Inc. Entretien M & M Inc. Carrelage Lo Bianco Buffet Marina Inc. John De Luca Gennaro Natale & Palma Pellegrino Collections DSM Inc. Sandro Cimini & Adelina Cimini Auto Performance P.J.F. Inc. Associazione Marzanellese Boucherie Cinq Étoiles Sabra Inc. Angela Dora D'Achille Boucherie Bari Café Rossonero Inc. Dépanneur Charland Inc. Caisse populair Desjardins Canadienne-Italienne Mariano A. De Carolis, Directeur général Caisse Desjardins/ Tétreauville/CFE Desjardins Est de Montréal Denis Dubreuil, Directeur général Nicholas Di Tempora, Président du Conseil Mapei Americas Groupe Tony U. Villani Directeur - centre de services LaSalle Caisse populaire Canadienne Italienne Investissements Anton Inc. Pinchiaroli, Angelo, Notaire A.D.T. Démenagement et Entreposage Inc. Caffé Riccia De Lucia, Angelo Jeecom Technologies Salle de réception Il Gabbiano Les Services Financiers Plan B Page 49 amount (in Can$) 150 150 100 100 50 50 25 3000 3000 2525 250 200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 75 50 50 50 50 50 50 50 50 2500 2500 2500 2250 375 375 250 250 250 250 250 250 donors 1961-2011 year donor Groupe Sara Falci Directrice - Centre de services Saint-Jean-de-la-Croix Caisse populaire Canadienne Italienne Piatto Pieno Restaurant Panino Pazzo Paninoteca Distribution Saltarelli Inc. Plomberie Europe Restaurant Pizzeria Napoletana Me Roberto Aspri, notaire Salles de Bain Mazekia Restaurant Fornarina Garage BMF Dollar du marché Restaurant Elio Pizzeria Bar Jo Fortunato Bracciale Restaurant Via Roma Vincent Cassotta Roberto Librandi Groupe Imperium Inc. Centre de Musique Diplomate Ltée Bijouterie Italienne Amici Di Maplewood Banque Nationale / Groupe Financier Pat Romanelli, Directeur principal Vente et Service - Entreprises Banque Scotia Salvatore Mariani, Directeur CFMB Radio Montréal 1280 Andrew Mielecwczyk, Président Ciot Montreal Inc. Michael Panzera, Vice-président Dignité Centre Funéraire Côte-des-Neiges Teresa Di Palma Melchior, Directrice adjointe Danny Gallant, Directeur général Dr. Franco Mignacca Clinique Dentaire St-Léonard Inc. Dr Luigi Di Battista, Orthodoniste Dr. Pietro Di Battista, Parodontiste Discount Location d'autos et camions Tino Carrara, Président Emballages Mitchel-Lincoln Packaging Ltd. Mike Goriani, Directeur des ventes Frank & Dino Aliments Franco Narcisi Groupe Carmelo Barbieri Directeur - Centre de services Rivière des Prairies Caisse populaire Canadienne Italienne Luciano D'Amora CGA Importation Casa Dynasty Les Aliments Pasta Più Groupe Magri Inc. Café Danesi Page 50 amount (in Can$) 2200 150 150 150 150 150 150 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 200 200 200 200 200 donors 1961-2011 year donor Investissements Uni Global Vince Sacco & Associés Axess Auto Sul Posto Aluminum Di Franco Groupe Giuseppe Guerrieri Directeur - Centre de services Jean-Talon Caisse populaire Canadienne Italienne Colorama Recyclage d'Auto Montréal Restaurant Pasteria Vincent Bissonnet Mercadante MGM Canada Inc. Groupe Rodican Inc. Rocco Di Zazza, Président Houston Canada Inc. Raimondo Messina, CA, VP Finance / CFO JPMA Global Inc. Giuseppe Paventi, Président La Fondation Santa Cabrini Irène Giannetti, Directrice générale Nichola Di Tempora, Président du Conseil Le Groupe Montoni Me Franca Riso, Vice-Présidente Les Placements Franco Niro Franco Niro, Président Mario Tombari-Imperial Foundation Bursary Me Rita Lc de Santis, Avocate Associée Davies Ward Phillips & Vineberg LLP Panoram Italia Tony Zara, Président Pembroke Private Wealth Management David J. Ferrante, Vice-président Raymond Chabot Grant Thornton Emilio Imbriglio, CA, Associé Rick Sassano, CA, Associé RBC Banque Royale Tony Loffreda, Vice-président exécutif et Chef du Groupe des Entreprises Nationales Remax Alliance N.F. Inc. Courtier Immobilier Agréé Nancy Forlini & Nick Fiasche Saputo Inc. Lino Saputo, Jr., Président & chef de la direction SAJO Construction Salvatore Guerrera, Président Schwartz Levitsky Feldman Luciano D'Ignazio, CA, Associé SIA Service Information Access Inc. Ross Salvo, Président Carmelo Rizzo, Vice-président The Rita & Ido Massi Memorial Bursary Carlo Massi Page 51 amount (in Can$) 200 200 200 200 200 2000 1000 250 250 250 250 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 donors 1961-2011 year donor Raymond Massi Viau Food Products Inc. Pat De Marco, President Groupe Giovanni Criscione Directeur - Centre de services Jarry Caisse populaire Canadienne Italienne Aluminium Orlando 2000 Inc. Château Princess Inc. Draperies S.I. (9247-9849 Québec Inc. L'Intermarché Lagoria Nacho Libre (9127-2732 Québec Inc.) Super Marché Pistilli (9128-7873 Québec Inc. Steve Café Bar Me Giovanni Dagostino, notaire La Supérieure Boucherie (3523705 Canada Inc.) Me Mila Laura Vigliotti, notaire Productions Zamstar Inc. Gestion Solatar Inc. Dépanneur 7 jours (4545 Jarry Est, Mtl. H1R 1X6) Montallegro Café Bar Expresso (9096-7332 Québec Inc.) Groupe Stephane Meunier Employees of Velan Inc. Stephane Meunier Integlia & associés, S.E.N.C. Lindsay Smith Angela Scuralli Saverio Aloe Philippe Di Lenardo Paul Dion David Meunier La Panetière et Le Gourmet P.R. SP Mécanique Inc. Rina Scuralli Pierre Meunier Lucy Scuralli A-1 Rent-a-Tool Inc./Location d'Outils Inc. Groupe Petra Ltée Giuseppe Borsellino, Président The Gazette Massmo Pacetti, Député libérale fédérale Saint-Léonard / Saint-Michel (514) 256-4548 Filomena Rotiroti, Députée de Jean-Mance-Viger Adjointe parlementaire à la ministre du Tourisme, Assemblée Nationale MacDougall, MacDougall & MacTier Giovanni Arcuri, Portfolio Manager Michael Di Grappa Angelo V. Lepore Tony Tomassi Député de LaFontaine Laurene Spino Me Manlio Del Negro, Avocat Corporation Polypack Ltée Me Alain-Claude Desforges Page 52 amount (in Can$) 2000 1910 300 300 200 200 200 100 100 100 100 100 85 50 50 25 1700 405 210 200 125 110 100 100 100 100 100 75 30 25 20 1000 1000 500 500 500 500 500 300 300 250 200 200 150 donors 1961-2011 year donor Construction Canasa Inc. La Cie de Pavage Broadway Ltée Maria Di Chiaro Claudio Vissa Marianna Simeone Sandra Mastrogiuseppe Produits d'impression CIT Légion Royale Canada Fil 107 Ortona Poppy Page 53 amount (in Can$) 100 100 100 100 100 100 100 50
