weiterstadt et verneuil - Ville de Verneuil-sur
Transcription
weiterstadt et verneuil - Ville de Verneuil-sur
Verneuil 78 LE JOURNAL MENSUEL D’INFORMATIONS LOCALES FORMALITÉS WEITERSTADT ET VERNEUIL 30 années d’amitié et d’échanges La carte d’identité à portée de clic p. 7 PLUI Construire ensemble notre territoire p. 9 PORTRAIT Luc Annest, réalisateur vernolien p.11 # 10 Novembre 2016 www.ville-verneuil-sur-seine.fr p. 4 3 Édito La rétro Penser la ville de demain Notre commune s’améliore tous les jours davantage. Des équipements nouveaux se construisent, des parcs sont rénovés, des bâtiments communaux comme les écoles se modernisent. Ces aménagements, qui représentent de lourds investissements pour la commune et la Communauté urbaine, répondent à de véritables besoins. Ces derniers mois, la municipalité a décidé d’engager un programme de rénovation et de réfection de voiries. Pour redonner à notre centre-ville un cadre qui soit à la hauteur d’une ville comme Verneuil. Pour donner au commerce un nouvel élan. Pour améliorer la qualité de vie des habitants. Pour donner un nouveau souffle à notre ville. Cette volonté se traduit par des travaux d’aménagement de l’intégralité du cœur de ville et plusieurs de ses rues et places adjacentes. Rénovation totale de la voirie, circulation partagée et sécurité des piétons, création de nouveaux lieux de vie, amélioration des conditions d’accès aux magasins, aménagements paysagers : telles sont les principales opérations qui permettent de rendre le centre-ville plus agréable, plus accessible et plus attractif. La mise en œuvre des différents chantiers était subordonnée à la qualité des différents réseaux. Les canalisations d’eau potable et d’eaux usées étaient vétustes, certaines datant de 1958. Ces canalisations ont été rénovées sans tranchée et d’autres tronçons ont nécessité de creuser jusqu’à 8 mètres de profondeur pour leur remplacement, d’où la longueur des travaux aujourd’hui terminés. L’ensemble de ces aménagements étaient un préalable à la remise en état de la voirie. Il reste d’autres chantiers à venir. Les travaux de réalisation du dépose minute Grande rue et de la piste cyclable, qui reliera le carrefour La Garenne à la rue de l’Abbé Masure ont débutés. Des travaux qui n’entrainent qu’une gêne partielle à la circulation. Les travaux du cœur de ville se termineront en 2017 par la réhabilitation de la place du marché. Réaliser des travaux est toujours synonyme de conséquences contraignantes et de désagréments passagers que nous nous sommes efforcés de limiter. Nous avons informé les riverains du calendrier de réalisation et des conditions particulières d’organisation des chantiers, et répondu aux demandes des commerçants pour perturber le moins possible leurs activités. Dans quelques semaines, nous aurons oublié les gênes occasionnées et apprécierons la qualité de notre ville. Notre responsabilité est de construire la ville de demain pour répondre aux besoins croissants de nos concitoyens qui légitimement attendent que leur ville se modernise et se dynamise. Au plaisir de vous retrouver dans Verneuil. Maire de Verneuil-sur-Seine Président de la Communauté urbaine Grand Paris Seine & Oise Restez informés et abonnez-vous > Communauté Verneuil-sur-Seine @VilledeVerneuil VERNEUIL-SUR-SEINE 78 LE JOURNAL Imprimé sur papier recyclé. VERNEUIL FÊTE LE GOÛT ! 6 La Ville, les commerçants de Verneuil et du marché ont uni leurs forces pour concocter une fête du goût savoureuse et gourmande, les 15 et 16 octobre derniers. 13 La mairie se modernise pour vous mieux accueillir Les dégustations, démonstrations et autres ateliers culinaires ont une nouvelle fois aiguisé les papilles gustatives du public, qui s’étoffe d’année en année. Une façon de découvrir autrement les spécialités locales ou internationales ! Exposition photo « Un certain Vietnam » Sommaire 3 La rétro 4 Décryptage : Weiterstadt et Verneuil : 30 années d’amitié et d’échanges 6 Les actus #Verneuil 9 11 L’ambiance était au recueillement pour les jeunes Vernoliens, leurs enseignants, les membres du Conseil municipal et de l’Union nationale des combattants, le 6 octobre dernier, à Albert (80). 100 ans après la bataille la plus meurtrière de la Grande guerre, les CM2 de Verneuil ont foulé les tranchées de la Somme, lors du désormais traditionnel voyage annuel organisé par la Ville et l’UNC. Les actus #Territoire(s) L’invité : Luc Annest, réalisateur 12 Tendances culturelles 13 L’agenda 14 15 RECUEILLEMENT DANS LA SOMME POUR LES CM2 Expression libre Expression de la majorité Le carnet Journal municipal de Verneuil-sur-Seine - Hôtel de ville - BP 10 - 6 boulevard André-Malraux 78480 Verneuil-sur-Seine (01 39 71 57 00). Directeur de la publication : Philippe Tautou. Directeur de la rédaction : Patrice Jégouic. Rédaction, maquette et mise en page : Clémence Georgelin, Sandy Chopin. Photographies et illustrations : Service Communication. Fotolia. Impression environnementale Iso 14 001 : Imprimerie Wauquier (label Imprim’ Vert). Distribution : Services Mania. Tirage : 7 000 exemplaires (reproduction totale ou partielle de photographies et de textes interdite). Dépôt légal : à parution. Abonnement : pour recevoir la version numérique par courriel, envoyez votre demande à [email protected]. Contact publicité : 01 39 71 57 27 / [email protected]. Prix unitaire: 0,20 €. ET LES MÉDAILLÉS SONT... FLEURISSENT LES BALCONS ET JARDINS Le 15 octobre, une soixantaine de Vernoliens était accueillie par le Maire et les membres du Conseil municipal pour la remise des médailles du travail. Félicitations aux lauréats 2016 qui ont remporté le 1er prix : Madame Moret pour la catégorie « Balcons », Monsieur Jaffrelot pour la catégorie « Maisons », Monsieur De Ballenx et Madame Jégouic pour la catégorie « Potagers ». Bravo aussi aux 18 autres participants ! Une cérémonie visant à féliciter et récompenser les participants pour leurs 20 ans (argent), 30 ans (vermeil), 35 ans (or) et même 40 ans (grand or) de carrière ! 4 5 Décryptage Notre histoire commune… Dès 1982, des contacts sont noués entre les 2 villes, établissant une base solide grâce à des rencontres sur les plans scolaire et associatif. En 1985, un comité de jumelage est fondé à Weiterstadt, tandis que celui de Verneuil, réaffirme sa volonté de se rapprocher de la ville allemande. Signature de la Charte du jumelage en 1986 WEITERSTADT ET VERNEUIL 30 ANNÉES D’AMITIÉ ET D’ÉCHANGES Distantes de 600 km, les villes de Verneuil et de Weiterstadt n’en sont pas moins liées d’amitié. Une amitié de 30 ans, ponctuée de voyages, d’échanges scolaires, mais aussi de rencontres sportives et culturelles. Le 1er week-end d’octobre, une délégation française composée d’élus municipaux, de membres du Comité de jumelage et d’associations vernoliennes ainsi que de chanteurs et musiciens de l’école municipale de musique, s’est rendue dans cette sympathique ville près de Francfort pour célébrer les 30 ans du jumelage. Ils ont été chaleureusement accueillis par le Maire, Ralph Möller et le représentant du Parlement, Manfred Diettrich, accompagnés de Jürgen Merlau et Barbara Gheorgean, impliqués depuis les prémices du jumelage. Le week-end a été rythmé de moments solennels, festifs et culturels. « On peut dire que 30 ans, c’est l’âge de fondations solides, l’âge de l’épanouissement, mais, aussi, l’âge de regarder l’avenir avec sérénité, afin de poursuivre notre action pour que nos enfants de Weiterstadt et de Verneuil héritent d’un patrimoine historique, culturel, sportif, amical et familial riche de nos échanges », se réjouit le Maire de Verneuil Philippe Tautou lors de la cérémonie anniversaire du jumelage, à Weiterstadt. Infos + Weiterstadt est une cité résidentielle et industrie d’environ 25 000 habitants, située dans la périphérie urbaine de Mayence, dans le Land de la Hesse, à 7km au nord-ouest de Darmstadt et à 20 km au sud de l’aéroport de Francfort. Les premières preuves de l’existence de Weiterstadt remontent à 948. À l’époque, cet ensemble de quelques cours s’appelait Widerestat. Puis les dénominations se sont succédé : Witerstat (1252), Wytherstat (1327) et Weyterstet (1507), alors que le nom de Weiterstadt n’apparaît qu’en 1587. L’histoire de Weiterstadt, en tant que telle, est assez récente. En effet, après la Seconde Guerre mondiale, le développement de l’artisanat et de l’activité industrielle ont engendré une forte croissance démographique. En 1973, la commune de Braunshardt décide de s’associer à Weisterstadt, modifiant les limites territoriales de la ville. En 1977, 2 bourgs, Schneppenhausen et Gräfenhausen, devenus aujourd’hui des quartiers, sont incorporés à la circonscription de Weiterstadt. Le 27 septembre 1986, la charte qui scelle l’amitié entre les 2 villes est officiellement signée outre-Rhin par le maire de Verneuil, Jean-Dominique Poisson et le maire de Weiterstadt, Günter Hahn. La charte du jumelage établit que : « en tant que citoyens d’Europe ayant la volonté de favoriser l’unité et la paix dans le monde et en tant qu’êtres humains ayant les mêmes intérêts, les habitants de la ville de Weiterstadt et de la ville de Verneuil-sur-Seine souhaitent, au travers de leurs municipalités, s’engager dans un avenir commun. Le but du jumelage est d’entretenir des relations amicales et de favoriser la compréhension entre les peuples européens grâce à une connaissance mutuelle. Il doit être donné, en particulier aux jeunes, la possibilité de tisser des liens d’amitié grâce aux échanges scolaires, culturels et sportifs et de créer ainsi les fondements d’une Europe pacifique. » En juin 1987, des festivités sont organisées à Verneuil pour célébrer le nouveau jumelage franco-allemand. « Les 10 ans du jumelage sont célébrés en Allemagne en 1997. Pour les 20 ans, c’est la ville de Verneuil qui reçoit la délégation allemande pour plusieurs jours de festivités. Une amitié multiforme En 30 ans, de multiples liens se sont tissés entre les 2 villes, tant au niveau sportif que culturel ou scolaire. « Depuis 1986, nous avons su créer des passerelles entre nos écoles, nos citoyens, nos associations, ou encore, nos ensembles musicaux respectifs. À chaque fois, une même magie opère, une parenthèse au cours de laquelle, ni la barrière de la langue, ni la culture ne sont un obstacle à la communication et à l’enrichissement mutuel. », salut Philippe Tautou. Depuis 1982, des rencontres sportives sont régulièrement organisées par les associations des 2 villes : des matchs de basket depuis le début mais également des matchs de handball, des tournois de tennis ou de tennis de table, des compétitions de judo, des circuits à vélo… En juin 2015, par exemple, un groupe de cyclistes allemands a parcouru les 600 km qui séparent nos 2 villes pour rejoindre la délégation de Weiterstadt venue participer aux Fêtes de Verneuil. Les ensembles musicaux des 2 communes partagent également des moments enrichissants à l’occasion de concerts communs, en France ou en Allemagne, comme en témoigne encore la dernière rencontre du 1er octobre. Parole à… Katia Dreux, présidente du Comité de jumelage VLJ : quel est le rôle du Comité de jumelage ? Lors de sa fondation, en juin 1979, le Comité de jumelage de Verneuil a établi clairement son objet, à savoir « promouvoir et réaliser le jumelage de Verneuil avec des villes étrangères, notamment en développant dans tous les domaines les relations et échanges culturels, touristiques, sportifs, sociaux dans le but de créer et développer des liens d’amitié ». Notre rôle consiste donc à favoriser les échanges, quels qu’ils soient, par des voyages collectifs ou individuels, des évènements, des rencontres sportives ou culturelles et également de faciliter, si nécessaire, les échanges scolaires. VLJ : comment le comité est-il organisé ? Le bureau est constitué d’une présidente, de 2 vice-présidentes pour chaque ville jumelée et de membres bénévoles. Nous entretenons des liens importants avec la municipalité avec l’aide d’Hélène Sohm, conseillère municipale en charge du jumelage. Nous nous réunissons régulièrement afin d’aborder les projets en cours et à venir. VLJ : quels sont les projets du comité ? Si nous souhaitons continuer les échanges annuels entre Verneuil et Weiterstadt ou Aguilar de la Frontera, notre jumelle espagnole, nous avons pour objectif d’élargir nos missions, en proposant notamment des échanges professionnels. Nous recherchons d’ailleurs des entreprises qui seraient d’accord pour accueillir des stagiaires allemands en janvier 2017… Sinon, nous sommes toujours à la recherche de nouveaux membres bénévoles : vous êtes tous les bienvenus ! Comité de jumelage 06 15 36 27 72 [email protected] Facebook : Comité de Jumelage de Verneuil sur Seine 6 7 Les actus # Verneuil EN BREF... Modification au Conseil municipal La composition du Conseil municipal a évolué. Cet été, Marie-Laure Arnoux, conseillère municipale du groupe Verneuil Renouveau, a en effet démissionné du Conseil municipal pour des raisons professionnelles. Elle est désormais remplacée par Olivier Melsens. À noter : Claire Fauquet, Christian Levert et Olivier Melsens, conseillers municipaux du désormais ancien groupe Verneuil Renouveau, ont choisi de prendre leur indépendance. Ils constituent désormais un nouveau groupe d’opposition baptisé Verneuil Demain. Halte à la prolifération des pigeons Consciente des gênes multiples occasionnées par la prolifération excessive des pigeons (insalubrité, nuisances, dégâts sur les propriétés...) la Ville arrête une nouvelle règlementation. En effet, l’arrêté municipal permanent 2016-218 interdit notamment de « jeter des graines ou tout autre nourriture en tous lieux ou établissements publics, susceptibles d’attirer les animaux errants ou sauvages ». Passible d’amende, cette interdiction vaut également pour les voies privées et les parties communes d’immeubles ou d‘établissements. L’arrêté est consultable à la Police municipale. Manifestations : des mesures de sécurité renforcées Le niveau « Alerte attentat » a été maintenu en Île-de-France. C’est pourquoi la sécurité des évènements festifs, culturels, sportifs ou associatifs ayant lieu à Verneuil est renforcée par la Ville : contrôle des accès, vérification des sacs, détecteur de métaux... Un travail mené par la Police municipale, en étroite collaboration avec la Police nationale. SERVICE PUBLIC La mairie se modernise pour mieux vous accueillir Une opération conséquente de modernisation de la mairie devrait débuter courant 2017, avec pour objectif d’améliorer l’accueil des usagers ainsi que les conditions de travail des agents municipaux. Les travaux consisteront à créer un lien entre le bâtiment des services techniques et l’actuelle mairie principale. Un pôle accueil élargi, regroupant les domaines de l’État-civil et élections, l’urbanisme ou encore la voirie, sera créé dans la nouvelle portion centrale, afin que les visiteurs soient mieux accueillis, renseignés et orientés. Le rez-de-chaussée de l’actuelle mairie abritera le service état-civil, des bureaux réaménagés pour les permanences ainsi que la salle du conseil, équipée et modernisée pour accueillir à nouveau les Conseils municipaux. Les étages seront également réaménagés afin de fluidifier l’organisation des services et d’améliorer les conditions de travail des agents municipaux. L’ensemble du bâtiment bénéficiera de travaux d’isolation et d’équipement. Avec l’installation d’un ascenseur pour accéder aux étages et la mise aux normes de l’accueil, cette opération vise à favoriser l’accessibilité du bâtiment, dont le 1er aménagement remonte à 1962, lorsqu’une ancienne maison bourgeoise fut transformée en mairie. LA PHOTO DU MOIS Restauration des tombes des soldats de la Grande Guerre Des membres de l’Union nationale des combattants ont entrepris de réhabiliter les tombes des soldats vernoliens morts pour la France pendant la guerre de 1914-1918 à l’ancien cimetière de Verneuil. Avec l’aide matérielle de la Ville, les bénévoles ont nettoyé, repeint, réparé et gravé ces 9 tombes que le temps avait fortement abimées. Une belle manière de se souvenir et d’honorer tous ceux qui ont sacrifié leur vie pour notre patrie. Les tombes rénovées par les bénévoles de l’UNC FORMALITÉS La carte d’identité à portée de clic L’État modifie et simplifie les démarches de demandes de carte d’identité, à commencer par les Yvelines (zone pilote), depuis le 8 novembre 2016. Désormais, la mairie de Verneuil ne sera plus habilitée à établir ces titres. La procédure est simple : après une « pré-demande » en ligne, vous devrez vous rendre dans l’une des 34 mairies des Yvelines munies d’une borne biométrique. Ce dispositif concerne aussi bien les premières demandes de carte d’identité que les renouvellements, même dans le cas d’une perte ou d’un vol du titre. Pour effectuer votre pré-demande, vous devez créer un compte personnel sur le site de l’Agence nationale des titres sécurisés et saisir votre état-civil ainsi que votre adresse. Un numéro de pré-demande de carte nationale d’identité vous est alors attribué et permet à l’agent de guichet de récupérer les informations enregistrées en ligne. Cette pré-demande ne vous dispense pas de vous rendre en personne au guichet de la mairie équipée d’une borne biométrique pour la prise d’empreintes et le dépôt de votre dossier (justificatifs d’état civil et de nationalité, justificatif de domicile, photo d’identité, timbre fiscal). Pour les personnes n’ayant pas d’accès à internet, la médiathèque dispose de 6 postes informatiques accessibles. Une seule Infos + condition pour y accéder : être abonné. https://predemande-cni.ants.gouv.fr/ JEUNESSE Un espace devoirs pour les collégiens Soucieux d’aider et d’accompagner les jeunes Vernoliens dans leur réussite, l’espace Jeunes accueille désormais les col l é gi e ns pour un moment studieux, le soir en semaine. L’espace devoirs est destiné à tous les collégiens vernoliens scolarisés de la 6ème à la 3ème et adhérents à l’espace Jeunes. Il est ouvert le mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 18h30. Une salle exclusivement dédiée aux devoirs, un accès à internet ainsi qu’une aide à la recherche documentaire sont à la disposition des collégiens. Ce moment studieux est encadré par une équipe à l’écoute des jeunes. Infos + 01 39 71 01 33 [email protected] BÉNÉVOLAT Les associations solidaires ont besoin de vous Les besoins en bénévolat solidaire sont importants sur le secteur. Le Secours Catholique en a répertorié au sein de ses équipes mais aussi auprès d’autres associations (Croix Rouge, Eveil enfance…) et des services sociaux. Ces acteurs lancent un appel pour des actions locales dans les domaines de l’éducation, du caritatif et de l’aide aux chômeurs. En fonction de votre temps et de vos compétences, investissez-vous pour des missions locales comme des séances d’éveil par le jeu de jeunes enfants (2h/semaine), de la comptabilité pour une association, du soutien scolaire individuel et collectif, de l’alphabétisation, des moments d’écoute lors de dîners avec les résidents d’un foyer de SDF, un accueil et un accompaInfos + gnement de personnes en difficulté ou encore le parrai- 01 34 75 62 51 nage d’un jeune en recherche d’emploi. [email protected] SOLIDARITÉ Les Restos en campagne 940 298 Les Restaurants du Cœur et Les Relais du Cœur lancent leur nouvelle campagne d’hiver le 21 novembre 2016. C’est le nombre de repas complets servis par les bénévoles des Restos Afin de contribuer à la lutte contre l’exclusion, dans les Yvelines pendant la la ville continue son partenariat avec les campagne d’hiver 2015-2016. « Restos » en proposant aux bénéficiaires Les centres de distribution ont des places de cinéma et de spectacles gratuits. accueilli plus de 13 000 personnes, dont 188 Vernoliens Infos + (soit 77 familles), représentant 01 39 65 74 51. [email protected] une augmentation de 5%. 8 9 Les actus # Verneuil NOUVELLES INSTALLATIONS Yamina Beddar, psychothérapeute Membre de la Fédération française de psychothérapie et de psychanalyse et formée par l’École d’analyse transactionnelle de Paris, Yamina Beddar est également formée à la psycho-généalogie, à la programmation neurolinguistique et à la grammaire des émotions. À son cabinet ou à domicile, Yamina Beddar propose des thérapies individuelles pour enfants, adolescents et adultes, ainsi que des thérapies de groupe et de couple. Son objectif est d’accompagner chacun vers son autonomie et de lui permettre de se libérer de sa souffrance et de ses difficultés. « La thérapie que je pratique vous permet de comprendre pourquoi vous vivez certaines difficultés et comment traverser ces sentiments douloureux. Elle vous permettra Info + surtout de trouver vos meilleurs choix ou vos meilleures 06.59.05.49.65 options, qui vous sont propres et authentiques », précise 51, boulevard André-Malraux Yamina Beddar. ybeddar.com La graphologie, une aide à l’orientation En septembre dernier, Sophie Boëns a ouvert son cabinet de graphologie et de conseil en orientation scolaire. L’étude graphologique fait partie des méthodes d’observation de la personnalité. « Elle permet de mieux se connaître, d’établir un profil psychologique et de trouver ou confirmer sa vocation », précise Sophie Boëns. Couplée au questionnaire Strong®, cette méthode accompagne également les candidats pour mieux préciser leur profil professionnel. Un bilan conseil complet est constitué de 3 séances avec un test d’intérêt professionnel, une étude graphologique et une restitution axée sur les pistes des métiers envisageables. « Mon travail consiste à fournir des informations fiables sur les intérêts professionnels d’une personne en l’aidant à découvrir des pistes professionnelles qu’elle n’a peut-être pas envisagées, et en lui donnant Info + une grande quantité d’informations sur sa manière 06 70 45 54 92 d’appréhender le monde du travail », conclue la 4 allée des Brocards www.orientation-scolaire78.com praticienne. Les ateliers d’Emma Vernolienne, Emmanuelle Iancu est depuis peu instructrice en massage pour bébé, certifiée auprès de l’association internationale de massage pour bébé (IAIM) et de l’association française en massage pour bébé (AFMB). « Je propose des ateliers composés de 5 séances pour les parents d’enfants âgés de 0 à 12 mois. Les ateliers peuvent se dérouler en individuel ou en groupe au domicile des parents ou au mien. » explique-t-elle. Les participants abordent les mouvements de massages mais également des thèmes concernant la parentalité (les pleurs, le sommeil…). Les séances ont pour bénéfice de renforcer le lien entre les parents et leur enfant, de favoriser le bien-être et la relaxation de toute la famille et de soulager les pe- Info + tits maux de bébé. En outre, elles permettent aux parents ateliers-emma.fr. d’apprendre à communiquer autrement avec leur bébé. 07 68 00 51 07 [email protected] Des ateliers qui profitent à tous, enfants et parents ! Les actus # Territoire(s) EN BREF... Le compteur Linky en cours d’installation PLUI Construire ensemble notre territoire L’élaboration du Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUI), dont les principaux objectifs ont été adoptés par le conseil communautaire de GPS&O le 14 avril 2016, s’appuie sur une démarche partenariale. Les élus communautaires y sont associés, tout comme les représentants municipaux des 73 communes membres. Inventer notre futur territoire passe aussi par une phase de concertation avec les habitants, les acteurs économiques ou associatifs... Toutes les expériences et avis sur cette évolution sont à partager. Ces échanges doivent permettre d’enrichir le diagnostic pour qu’il corresponde au mieux aux réalités locales, mais aussi d’envisager de nouvelles orientations et perspectives avant l’approbation finale du PLUi d’ici 3 ans. Donnez votre avis ! Jusqu’à fin 2016, ERDF, gestionnaire du réseau de distribution d’électricité, remplace l’ensemble des compteurs de Verneuil par des compteurs nouvelle génération communicants baptisés Linky. Ces compteurs offre de nouveaux services, comme un relevé à distance et quotidien. Les interventions techniques courantes se font également à distance, et en moins de 24h. Chacun dispose d’un accès simple, gratuit et pédagogique à ses données de consommation depuis son ordinateur, sa tablette ou son smartphone. Chaque foyer concerné a reçu ou recevra un courrier d’ERDF entre 30 et 45 jours avant la date de pose. Entièrement gratuite, l’intervention dure environ 30 minutes. De taille identique à votre actuel compteur, Linky prendra la place de l’ancien. Info + www.erdf.fr/Linky 0 8000 54 659 (N° vert) Prochaine collecte de sang 12 orientations pour guider la démarche : 1 Construire une politique liée aux déplacements, notamment en préparant l’arrivée du RER Éole, considérée comme le levier de développement pour l’ensemble du territoire. La ligne sera prolongée jusqu’à Mantes-la-Jolie à l’horizon 2024 et d’ici-là, des quartiers vont être aménagés autour des futures gares RER. Penser le développement du territoire plus globalement en incluant les gares de la rive droite. 6 9 Intégrer les principaux quartiers bénéficiant d’une politique de la ville (Mantes, Limay, Les Mureaux, Chanteloup, Poissy, Vernouillet, etc) aux dynamiques économiques et urbaines du territoire. Préserver les centres-villes et les coeurs des villages, notamment l’armature commerciale. 2 4 7 10 12 Valoriser la Seine de Mousseaux-sur-Seine à Conflans-SainteHonorine sur les plans paysagers, économiques, touristiques et de loisirs. Préserver la vocation agricole du territoire, véritable levier économique et élément majeur de nos paysages. Conserver et valoriser les patrimoines naturels et bâtis (quartiers historiques, quais de Seine, vallée de la Mauldre, édifices ruraux ou urbains). Développer une stratégie d’implantation commerciale équilibrée. 3 5 8 11 Assurer la cohésion entre les espaces urbanisés de la vallée de la Seine et les sites naturels et agricoles des plateaux et des coteaux. Assurer une répartition équilibrée et maîtrisée de l’habitat sur l’ensemble du territoire. Maintenir les grands sites industriels en activité et assurer la reconversion des zones en mutation. Favoriser le développement économique dans toute sa diversité. Assurer la mise en oeuvre des prescriptions légales (législations nationales en matière d’environnement et de renouvellement urbain, plans de prévention des risques, etc.). Les dates clés du PLUi La dernière collecte de sang de l’année 2016 se tiendra le samedi 17 décembre à l’espace MauriceBéjart de 9h30 à 13h30 et de 14h30 à 18h30. Pensez à bien manger avant. Infos + construireensemble.gpseo.fr • 2016 : diagnostic et concertation • 2017 : projet d’aménagement et de développement durable (PADD) • 2018 : zonage et réglement dans le respect du PADD et des orientations d’aménagement et de programmation • 2019 : enquête publique et approbation 11 L’invité Luc Annest, réalisateur du film Nola Circus Le 28 septembre dernier, Luc Annest était à l’espace Maurice-Béjart pour présenter son dernier film Nola Circus le jour de sa sortie nationale. Coup de projecteur sur ce réalisateur qui réside à Verneuil, lorsqu’il n’est pas en tournage aux États-Unis et retour sur une belle histoire, celle de Nola Circus. Un long métrage « 1er en tout » Nola Circus est le 1er long-métrage de Luc Annest, la 1ère « black comedy » réalisée par un réalisateur blanc, mais aussi le 1er rôle important pour certains comédiens du film. Surtout, il s’agit du 1er film produit par des sportifs de haut niveau français. Sous le nom d’Illicit Producers, ils sont 12 à avoir financé le film, chacun ayant accepté de reverser 5 % des recettes à une association caritative de son choix : les basketteurs Boris Diaw, Nicolas Batum, Nando De Colo, Alexis Ajinça, Ronny Turiaf et Ian Mahinmi, les footballeurs Michaël Ciani, Louis Saha, Johan Djourou, Bacary Sagna, le rugbyman Maxime Mermoz ainsi que le handballeur Luc Abalo. Des inspirations multiples « J’ai vraiment été élevé avec Dino Risi, Monicelli et les comédies italiennes des années 60, donc la structure va réellement chercher de ce côté-là », avouait Luc Annest dans une interview en septembre. Le film fait également référence à des scènes du Parrain et a des points communs avec certains films de Spike Lee, l’idée étant de « les prendre, de les tordre et de les remodeler un peu différemment tout en les assumant pour garder un film original à la fin ». Une « black comedy » en anglais, tournée par un réalisateur français Fasciné depuis toujours par l’histoire de l’esclavage aux ÉtatsUnis, Luc Annest avait d’abord en tête de réaliser un biopic sur la célèbre militante Black Panther, Angela Davis. C’est de ce projet finalement annulé qu’est née l’idée de tourner une comédie afro-américaine, que le réalisateur a écrit avec un ton original. Il s’agissait « d’aborder certaines questions comme Rosa Parks, le Ku Klux Klan, qui sont très d’actualité aux US en ce moment, mais avec la vision d’un cinéaste européen, qui m’a permis d’y répondre sur le ton de la comédie ». La recette semble bonne, puisque Nola Circus a été très bien accueilli par le public américain, en particulier par la communauté afro-américaine. Le réalisateur Luc Annest à l’Espace Maurice-Béjart pour la sortie nationale de son film, le 28 septembre. Des projets en tête Cette première collaboration française entre le monde du sport et celui du cinéma, donne des idées à Luc Annest pour l’avenir. Le réalisateur souhaite en effet réitérer sa collaboration avec The Illicit Producers pour un prochain long-métrage Et de conclure : « on va augmenter un petit peu les mises (…) d’autres sportifs vont nous rejoindre ». Gageons que Luc Annest viendra à nouveau présenter son prochain film à Verneuil ! Nola Circus De Luc Annest Avec Jessica Morali, Martin Bradford, Kamille McCuin, Vas Blackwood, Reginal Varice Will, patron d’un Barber Shop, vit une liaison secrète avec la belle et sexy Nola. Denzel, son demi-frère ultra protecteur, sombre dans une jalousie compulsive. Guiseppe, le boss d’une pizzeria, fait venir d’Italie un tueur à gages. Karen, la dealeuse, pète les plombs... sans oublier Marvin, obsédé notoire ou encore, trois hommes du Ku Klux Klan... Un cocktail explosif qui va secouer. À (re)découvrir en DVD prochainement ! 12 13 À LA MÉDIATHÈQUE Tendances La collection « Les goûters philo » destinée aux enfants de 8 à 13 ans, évoque les questions importantes qu’ils peuvent se poser. Des livres conçus comme des outils pour progresser dans leur réflexion. Les images et les mots Moral et pas moral Abeka lit le journal que son père a rapporté d’un pays très lointain. Il paraît que le dessin de la 1èrepage montre d’immenses problèmes dans une partie du monde, il paraît que des millions de personnes ont manifesté dans les rues, des millions pour dire qu’ils étaient contre l’existence de cette image, des millions pour dire qu’ils étaient pour. Abeka regarde de plus près, elle ne comprend pas. Lucie ne sait pas quoi faire. L’amoureux de sa grande sœur Clara veut savoir où est son journal intime. Lucie connaît la cachette, mais elle hésite. « Allez, sois gentille, qu’est-ce que tu risques ? Je le lis très vite, on le remet à sa place, elle ne le saura jamais puisqu’on ne lui dira rien». Pourquoi est-elle gênée ? L’être humain a des rêves, qu’il souhaite réaliser ; des buts qu’il souhaite atteindre ; des projets auxquels il tient très fort. Voilà pourquoi nous sommes tout entiers construits de droits et de devoirs. Que puis-je savoir des autres qui sont en face de moi ? Si je sais immédiatement à quoi je pense au moment même où je pense, les pensées de l’autre, en revanche, ne me sont données que de manière indirecte (par ses gestes, ses paroles, etc.), et leur saisie reste toujours quelque peu suspecte. Médiathèque [email protected] 01 30 06 20 30 n n Mer 30/11 - 17h30/20h45 n n n Jeu 01/12 - 17h30 n n Sam 03/12 - 21h n n Dim 04/12 - 15h n Lun 05/12 - 20h45 Mer 07/12 - 20h45 Jeu 08/12 - 17h30 Dim 11/12 - 18h Lun 12/12 - 17h30 Mar 13/12 - 20h45 Le petit locataire n n n n n Mer 14/12 - 17h30 Jeu 15/12 - 20h45 Sam 17/12 - 21h Dim 18/12 - 18h Lun 19/12 - 14h30 Le secret de la fleur de Noël n n n n Mer 14/12 - 14h30 Sam 17/12 - 14h30 Lun 19/12 - 17h30 Mar 20/12 - 14h30 Les autres films à venir Wallace & Gromit : les inventuriers, Réparer les vivants, L’histoire de l’amour, La grande course au fromage, Les têtes de l’emploi, Chocolat, Tu ne tueras point, Iris, Invictus, Demain tout commence, Vaiana, la légende du bout du monde, Sully, Ballerina, Rogue One : a Star Wars story, Papa ou Maman 2. Retrouvez les bandes-annonces sur www.ville-verneuil-sur-seine.fr/cinema Espace Maurice-Béjart [email protected] 01 39 71 59 33 À L’ESPACE M.BÉJART Alliés 3 et 4/12 Mobilisés pour le Téléthon ! 9 et 10/12 Noël au Champclos Les 3 et 4 décembre, les associations se mobilisent à nouveau pour le Téléthon, afin de récolter un maximum de dons. Des animations sont prévues samedi au sein des résidences Delapierre et Clemenceau (tournois de cartes, tombola, vente de confitures…) et dimanche matin à la piscine (relais des nageurs et baptême de plongée). Fêtons Noël avant l’heure, à Verneuil ! La Ville et l’association des commerçants et artisans de Verneuil organisent pour la 1ère fois un village et un marché de Noël au Champclos, vendredi 9 décembre de 18h à 22h et samedi 10 décembre de 10h à 18h. Samedi, au boulodrome Roger Cufi, un « fil rouge pétanque » invitera les joueurs à s’affronter en triplette sans interruption. Des animations, des stands restauration, vente de crêpes et de vin chaud complèteront ce tournoi convivial. Dès le 28 novembre, les commerçants de Verneuil mettent en vente des tickets de tombola au prix de 2 € avec de nombreux lots à la clé. Les droits et les devoirs Moi et les autres Les animaux fantastiques L’agenda Des initiatives soutenues par Info + la Ville et les commerçants de 01 39 71 57 84 / Dons au 36 37 Verneuil ! [email protected] 05/12 Commémoration Dans le cadre de la journée nationale d’hommage aux « Morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie, une cérémonie commémorative est organisée à l’ancien cimetière de Verneuil, rue de Bazincourt, à 18h30. Du 29/11 au 11/12 Un certain Vietnam Daniel Frydman présente sa propre vision du Vietnam à travers une exposition photos construite comme un carnet de voyage. Le photographe nous propose un suivi chronologique des impressions ressenties au fil de ses découvertes, avec des clichés de scènes de la vie quotidienne des Vietnamiens. Un appel à la découverte, à l’espace Maurice-Béjart ! Entrée libre. Info + Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h Samedi et dimanche de 15h à 18h PROCHAIN JOURNAL Les propositions de textes et d’information doivent être adressés par courriel au service Communication : [email protected]. Au programme : chants de Noël, défilé aux lampions, manège, photos avec le Père Noël, balades à poney, village de Noël miniature, vente de sapins, vin et chocolat chauds, gourmandises et une quinzaine de stands de professionnels (artisans et commerçants) pour préparer les fêtes. Programme complet distribué début décembre ou sur www.ville-verneuil-sur-seine.fr Concert de l’EMMD « Les classiques du Classique » 10/12 Les chœurs d’opéras célèbres et les œuvres incontournables du répertoire symphonique des 19ème et 20ème siècles résonneront à l’espace Maurice-Béjart, samedi 10 décembre à 21h. L’orchestre et les chœurs de l’école municipale de musique vous convient à un voyage riche en sensations, à travers les plus belles pages des grands compositeurs européens : Beethoven, Borodine, Offenbach, Wagner, De Falla, Bizet, Grieg… Réservations Tarif : 4 € 01 39 71 57 00 18/12 Le pirate et la poupée Un spectacle musical à partir de 5 ans, repéré au Festival Off d’Avignon, dimanche 18 décembre à 15h, à l’espace Maurice-Béjart. Mimosa le pirate est terriblement... gentil ! Lorsqu’il découvre le trésor des 7 mers du sud, il réalise que le coffre n’est pas rempli de pièces d’or, mais de tous les jouets préférés des enfants. Il fait alors la connaissance de Naïs, la petite poupée magique. Commence alors une aventure épique qui mènera nos héros jusqu’à l’autre bout du monde. Ils découvriront que le trésor n’est peut-être Réservations pas celui qu’ils croyaient... 01 39 71 57 00 15 Verneuil demain Guillaume Sebileau Vivre Verneuil autrement Habiter Verneuil … un luxe imposé ? Tel un coup de massue, les feuilles d’impôts locaux sont tombées sans douceur sur Verneuil ! La hausse de la taxe foncière atteint cette année des records : + 66 % pour la part départementale, + 98% pour la part du syndicat de communes ! Jusqu’où nos élus oseront-ils aller ? Savez-vous que la ville de Verneuil, avec un taux de 22,94% en taxe foncière, est plus imposée que Versailles (14,52%), Saint Germain en laye (9,97%), Maisons-Laffitte (15,20%) ou même Le Chesnay (8,24%) ? Sur les 30 communes les plus importantes des Yvelines, nous sommes 1er au palmarès des villes les plus imposées (moy. foncier + T.H - cf Parisien du 02/05/2016). Un record absent des colonnes de Verneuil 78…. Comment des responsables politiques locaux peuvent-ils décider ou même accepter de telles augmentations ? Irresponsabilité ? Méconnaissance du contexte économique et social ? Ego surdimensionné, incapacité d’agir par rapport à des décisions extérieures ou plus simplement connivence de circonstance ? D’un point de vue économique, diminuer aussi fortement le pouvoir d’achat des Vernoliens, c’est jouer à la fois contre le commerce de proximité et le développement de l’artisanat local. D’un point de vue humain, c’est jouer contre les familles et chasser progressivement de leur ville les vernoliens qui, actifs ou retraités, ne pourront plus payer des impôts aussi élevés. Tous n’ont pas vos moyens, Monsieur le Maire, mais tous sont touchés ! Verra-t-on un jour la mise en place d’un véritable contrôle de l’action des élus, accompagné le cas échéant de sanctions pécuniaires personnelles lorsque ceux-ci dépassent les limites du raisonnable ? A Verneuil, nous avons déjà donné (et payé) mais manifestement l’expérience n’a servie à rien… Des projets à l’urgence contestable ou à la viabilité économique incertaine continuent de naître, malgré des taux d’imposition inacceptables… Ex. : le cœur de ville, ses jets d’eau et sa fontaine, les pistes cyclables, dangereuses en beaucoup d’endroits, la poursuite du bétonnage du Centre ville au détriment d’espaces verts ou de places de stationnement, la coûteuse réhabilitation de Champclos... Et que dire de ces quartiers qui attendent un véritable accès internet, de ces services qui disparaissent alors qu’ 1,7 millions d’euros seront dépensés pour le relookage et la mise aux normes de la Mairie dont les fonctions diminuent progressivement ? Avec la nouvelle agglo, les économies d’échelle attendues des transferts de compétences de la Commune vers la GPSO se traduiront, à n’en pas douter, par une nouvelle taxe au profit de la GPSO. La majorité actuelle, dont notre Maire préside la GPSO, aura-t-elle l’honnêteté intellectuelle de diminuer le taux d’imposition de Verneuil dans les mêmes proportions ? Le dernier conseil municipal du 3 Octobre dernier a été des plus instructifs : Pèle mêle : 1,7 Millions d’€ = Travaux de l’Hôtel de Ville ni fait ni a faire. Avec un tel budget il faut faire du neuf ailleurs sans hésitation. L’état civil réintégrant la Mairie notre groupe sera très vigilant sur l’avenir du bâtiment : - Pas d’agence immobilière mais un point de rencontre pour les vernoliens. Du bon usage des deniers publics .... C’est l’expression qui nous vient spontanément en cette rentrée au travers de deux expériences. Claire Fauquet, Olivier Melsens, Christian Levert. Le stock foncier (portage) de l’établissement foncier pour le compte de la Ville De Verneuil et la C.U. (écrit noir sur blanc) se compte bien en millions d’euros. Patrimoine communal : La ville déjà contrainte de vendre les « bijoux de famille » Foncier de 6300m2 sur la Grande Rue (5,7,9,11) à BOUYGUES (85 Logements) pour 4 Millions D’€. Les Vernoliens ne verront pas la couleur de l’argent. La dette de la Pointe de Verneuil des 11 Millions d’€ (Ex BERGERAT MONNOYEUR) en Friche devrait être remboursée en 2018 contractuellement à 49%. Par la ville. Cela. Fera 5 Millions d’€ environ payés par les Vernoliens en quasi pure perte, pour un terrain définitivement impropre à toute destination d’habitat, en l’absence de tout projet viable écologiquement techniquement et financièrement : Le Grand Chelem. Le tout exposé au plan de prévention du bruit de l’aérodrome approuvé au conseil municipal. Dur de trouver un projet mort né aussi « plombé » du sol au plafond. Achat d’une propriété (REMY) jouxtant le centre commercial de la Garenne pour y monter un projet immobilier conséquent au travers le P.L.U modifié. On déshabille Pierre pour habiller Paul ou comment la Mairie devient « marchand de Biens » avec succès ou peu performante comme pour la sente (élargie) de la Ruelle des Vignes ? Enfin pour terminer les N°2 et 3 élus sur la liste VERNEUIL RENOUVEAU en 2014 ont souhaité prendre leur indépendance sans démissionner pour autant. Il leur appartient désormais de formaliser cette dissidence (indépendants ou propre groupe) sous un autre nom (VERNEUIL en SCENE ?). Mes colistiers non élus et moi même en tant que chef de file leur souhaitons bonne chance dans leur nouvelle aventure. Bienvenue à Olivier MELSENS qui remplace Marie-Laure ARNOUX suite à sa promotion professionnelle. Guillaume SEBILEAU. Chef de File VERNEUIL RENOUVEAU Contact : [email protected] Expression de la majorité Verneuil, notre ville, notre avenir La première se rapporte à la taxe foncière que nous venons de recevoir dans nos boîtes à lettres et qui comporte une forte augmentation. Liée à une nouvelle répartition des taxes entre la communauté urbaine GPS&O et la commune, l’augmentation est avant tout due à une explosion de la part départementale : plus 66% ! Le conseil départemental, géré exclusivement par la droite départementale depuis les élections de 2014, justifie cela par la baisse des dotations de l’Etat. Certes, cela existe mais cela ne touche que la dotation de fonctionnement soit moins de 10% des ressources du département. Certes la baisse existe mais cela a déjà servi de prétexte à la diminution ou à la fermeture de nombreux services départementaux ( fermeture de la PMI qui était aux Champclos, fermeture du service social qui était au 5 grande rue seulement pour Verneuil ). Certes, mais l’augmentation votée va « rapporter » au département quelques 135 millions par an pour une baisse de 185 millions cumulée sur 4 ans. La deuxième concerne les finances communales. Au travers de la loi de transition énergétique de 2014, l’Etat a mis en place des prêts à taux zéro pour tout équipement nouveau ou rénové qui respecterait les nouveaux critères du développement durable. Il aura fallu plusieurs interventions de notre groupe, lors des commissions et des conseils municipaux, pour que la majorité municipale consente enfin à abandonner les prêts bancaires traditionnels pour solliciter ce type de prêt attribué via la Caisse des dépôts. C’est compliqué, on a peu de chances de l’obtenir nous disait-on, cédant aux images d’Epinal d’un État incompétent. Or un prêt de 1,08 million d’euros à taux zero sur 20 ans vient d’être accordé pour la rénovation de la mairie (sur un budget prévisionnel de 1,4 millions !) . On aurait sans doute pu aussi profiter de ces prêts pour la récente rénovation des écoles. Nous attendons de nos gouvernants locaux, tant au niveau communal qu’intercommunal ou départemental, qu’ils passent de la parole aux actes. Il est trop facile de rejeter la faute sur les autres quand, à son échelon, on ne fait pas le maximum pour mieux gérer les ressources et répondre aux besoins des populations. Vos élus VVA : Michèle Christophoul, Christian Hoisnard, Sylvie Sasso, Tristan Fournet Garder le cap avec une majorité municipale UNIE au service des Vernoliens Une ville en mouvement, cela ne se décrète pas seulement, cela se construit. De multiples signaux montrent que notre ville se développe grâce à tout ce qui a été entrepris par la majorité municipale. Notre ville est plus que jamais sur la pente ascendante du progrès et du développement, et jouit chaque jour d’une attractivité nouvelle. De nombreux projets répondent à une vision globale de l’avenir que nous voulons pour notre ville, dans le respect de nos engagements. Aujourd’hui, nous avons toutes les raisons d’être fiers de notre ville ! La recherche permanente de l’efficacité de l’action publique au meilleur coût guide nos engagements et vise à apporter le meilleur service aux Vernoliennes et aux Vernoliens. Cela demande des efforts permanents et une rigueur dans la gestion de nos finances auxquels nous nous astreignons. Toutes celles et tous ceux qui veulent participer à cet effort commun sont les bienvenus, à commencer par les élus d’opposition. Les grandes orientations de la gestion communale doivent être le résultat de débats auxquels chacun, qu’il soit dans la majorité ou pas, peut apporter sa contribution. A Verneuil, avec les oppositions siégeant au Conseil municipal, cela paraît difficile. Les groupes d’oppositions plaident inlassablement pour des choix différents. Mais se réfugient dans une attitude stérile (pas de vote en Conseil municipal, pas de propositions lors des commissions municipales, arguments mensongers) en prétendant combattre des périls qu’ils inventent. Fâchés avec les chiffres, ils oublient que la politique locale se fait avec le sens des réalités. Si les groupes d’opposition veulent travailler pour un débat crédible, ils doivent en finir avec ces faux procès. Verneuil a aujourd’hui plus besoin de complémentarité que d’opposition. Il y a des enjeux importants pour son avenir. En ce qui nous concerne, nous serons toujours aux côtés de ceux qui travaillent dans l’intérêt général. C’est la seule attitude responsable dans la période difficile que nous traversons. Tout le reste n’est que posture politicienne ou démagogie impuissante à changer les choses. La division a impacté le groupe Verneuil Renouveau et le divorce est désormais acté. Les tensions et les querelles internes étaient perceptibles depuis de longs mois. Elles se sont matérialisées par la scission entre les 3 élus et leur tête de liste. Merci aux Vernoliens de ne pas avoir choisi cette liste comme majoritaire. Comment auraient-ils pu gérer notre ville, alors qu’il n’aura fallu que 2 ans pour que cette liste implose ! Aujourd’hui, la majorité municipale conduite par Philippe Tautou est unie avec une feuille de route claire et un cap pour l’avenir : ce sont les engagements pris devant les Vernoliens en mars 2014. Les projets essentiels que nous portons pour notre ville et que nous allons réaliser, vont faire progresser notre qualité de vie et notre « vivre ensemble » à Verneuil. Le défi est enthousiasmant ! C’est cela que nous avons le devoir de construire. Patrice Jégouic et le groupe majoritaire « Verneuil, notre ville, notre avenir » Le carnet Si vous désirez voir publier l’annonce d’une naissance, d’un mariage ou d’un décès, il suffit de signer le document qui vous sera remis lorsque vous entreprendrez vos démarches administratives au service État-civil, ou d’adresser un courriel autorisant la publication à : [email protected]. Nous vous invitons à joindre une photo. Naissances Mila Allix (31 mai 2016) Nolan Tintet-Moulie Fortin (6 juin 2016) Rayan Gouale (15 juin 2016) Lila Giband (16 juin 2016) Romane Edelin (19 juin 2016) n ÉTAT-CIVIL Expression libre 14 n n n Mariages Marie Zimmer et Clément Gabet (18 juin 2016) Aminata Maïga et Kalilou Santara (18 juin 2016) Priscilla Dupeu et Gregory Swaenepoel (25 juin 2016) Ludivine Specht et Rémi Costes (9 juillet 2016) Fadila Touil et Ilyas Adeline (9 juillet 2016) Nadia Hellal et Frédéric Bruneau (9 juillet 2016) Aline Mothiron et Maxyme Dupuy (15 juillet 2016) Aurélie Chaumont et Sébastien Collot (16 juillet 2016) Sandra Cariou et Cédric Tang (16 juillet 2016) Christelle Narsapa et Marie-Charlotte Maurel (30 juillet 2016) Laila El Aasri et Hassan Assallif (20 août 2016) Marion Miller et Benjamin Trevet (20 août 2016) Florence Burckard et Philippe Dugenne (27 août 2016) Sophie Anquetil et Joël Marteau (10 septembre 2016) n n n n n n n n n n n n n Décès Khaled Abid (14 juin 2016) Louise Faure née Laroche (27 juin 2016) Serge Jacquet (3 juillet 2016) Francine Bonin née Cadet (18 juillet 2016) Fabrice Baudard de Fontaine (29 juillet 2016) Chrystelle Plouet-Manissier (9 août 2016) Roger Pognant (12 août 2016) n n n n n n Il a marqué les esprits sur les terrains de foot vernoliens par son talent, son sens de la fête, sa générosité et son courage. Khaled Abid ou « Claude » pour ceux qui le connaissaient bien, nous a quittés. Sa fille remercie tous ceux qui l’ont soutenue dans cette épreuve difficile. Votre publicité sur cet espace ou un autre ? Contactez la régie publicitaire de la Ville : 01 39 71 57 27 [email protected]