Saint Martin/Sint Maarten - Canadian Association of Former

CANADIAN ASSOCIATION OF FORMER PARLIAMENTARIANS
Founded in 1987
Established by an Act of Parliament on May 29, 1996
Honorary Co-Chairpersons
Speaker of the Senate
Speaker of the House of Commons
ASSOCIATION CANADIENNE DES EX-PARLEMENTAIRES
Fondée en 1987
Constituée le 29 mai 1996 par une loi du Parlement
CANADA
Coprésidents honoraires
Président du Sénat
Président de la Chambre des communes
Voyage d'études de l'ACEP à la Barbade et à Saint Martin/Sint Maarten
Du 7 au 15 novembre 2015
Venez explorer les Caraïbes avec nous dans le cadre de notre visite à nos consoeurs du
Commonwealth, la Barbade et la magnifique île française et néerlandaise de Saint-Martin.
La Barbade : Indépendante du Royaume-Uni depuis 1966 et ayant Bridgetown pour capitale, la Barbade est une
monarchie constitutionnelle, dont la reine est Elizabeth II, et une démocratie parlementaire de type britannique.
Saint-Martin/Sint Maarten : La plus petite île maritime habitée au monde (87 km2), divisée en deux États.
Le côté néerlandais, Sint Maarten, dont la capitale est Phillipsburg, fait partie intégrante, depuis 2010, du
Royaume des Pays-Bas. Il est dirigé par un gouverneur nommé par les Pays-Bas et par un conseil élu. La
partie française, plus grande, porte le statut de collectivité d’outre-mer française. Sa capitale est Marigot. Elle
élit un membre du Sénat de la France et est gouvernée à l’échelon local par un conseil territorial élu.
Sur place, nous visiterons les missions
diplomatiques du Canada, et nous
rencontrerons des parlementaires, des
journalistes et des gens d'affaires locaux
des deux pays.
Nous travaillons avec Vacances WestJet
et le prix approximatif de la visite, par
personne, en occupation double (toutes
taxes incluses) pour le vol et la portion
terrestre, y compris le vol entre la
Barbade et Saint Martin, est :
- De Halifax
- 2 882,00 $
- De Montréal
- 2 885,00 $
- D'Ottawa
- 2 895,00 $
- De Toronto
- 2 850,00 $
- De Vancouver
- 3 270,00 $
Le supplément à payer pour une chambre occupée par une personne sera de 1 170.93 $.
Pour réserver votre place et obtenir ce prix, en vigueur jusqu'au 1er avril 2015 seulement,
veuillez envoyer un dépôt non remboursable de 1 000 $ par personne. Des places supplémentaires
pourraient être disponibles après le 1er avril, mais le prix n'est pas garanti. Les places sur le vol entre la
Barbade et Saint Martin sont également très limitées, et elles seront seulement réservées une fois que nous
aurons reçu votre dépôt.
Vous pouvez payer votre dépôt par chèque ou par carte de crédit.
Pour payer en ligne, visitez [email protected] ou téléphonez sans frais au 1-888-567-4764.
Des frais de traitement de 2,9% s’appliquent pour les paiements par carte de crédit.
Prière d'envoyer vos chèques par courrier à : ACEP, C.P. 1, 131, rue Queen,
Édifices du Parlement, Ottawa (Ontario) K1A 0A6.
Le solde final devra être versé le 1er septembre 2015.
P.O. Box 1, 131 Queen Street
House of Commons
Ottawa K1A 0A6
(613) 947-1690 or/ou 1-888-567-4764
FAX: (613) 947-1764
[email protected]
www.exparl.ca
C.P. 1, 131, rue Queen
Chambre des communes
Ottawa K1A 0A6
-2Bien que les détails préliminaires soient en place, l'ACEP travaille en étroite collaboration avec
ses collègues de la Barbade et de Saint Martin/Sint Maarten pour finaliser le programme
complet. Certains arrangements dépendront de la taille du groupe. Veuillez noter que 30
personnes seulement pourront prendre part à la visite, sur la base du premier arrivé, premier
servi.
Pour plus d'information, communiquez avec Susan Simms ou Céline Brazeau Fraser à l'ACEP,
par téléphone au 1-888-567-4764 ou par courriel à [email protected] .
-3-
Horaire proposé – Du 7 au 15 novembre 2015 **
L'itinéraire quotidien détaillé est en cours d'élaboration.
Du 7 au 10 novembre 2015 - Barbade
Crane Resort, Barbados
Repas inclus : (B)
À la Barbade, nous serons hébergés au magnifique Crane Resort, situé sur
Crane Beach, considérée comme l'une des dix plus belles plages au monde.
www.thecrane.com
Nous avons réussi à obtenir un tarif avantageux de 185,40 $ (CAD) par nuit au
Crane Resort pour ceux qui souhaitent arriver quelques jours avant le début de la
visite d'étude, soit du 4 au 6 novembre 2015.
Du 11 au 15 novembre 2015 – Saint Martin/Sint Maarten
Grand Case Beach Club, Saint-Martin
Repas inclus : (B)
Le Grand Case Beach Club est situé le long des deux plus belles plages pour nager
de Saint-Martin, plus précisément à Grand-Case, un petit village de pêcheurs situé
sur la côte nord-ouest, c'est-à-dire dans la partie française de l'île de Saint-Martin.
http://www.grandcasebeachclub.com/
Nous avons réussi à obtenir un tarif avantageux de 167,12 $ (CAD) pour ceux qui
souhaitent rester au Grand Case Beach Club du 15 au 18 novembre 2015.
Vol Barbados- Sint Maarten
Le matin du 11 novembre, à 9 h 30, nous prendrons un vol de Caribbean Airlines, de
la Barbade à Saint-Martin. Les places sont très limitées sur ce vol.
** Sous réserve de confirmation et révision
-4-
Exigences d’entrée et de sortie :
Les voyageurs munis d’un passeport (bleu) régulier ne sont pas tenus d’obtenir un
visa pour entrer à la Barbade et à Saint-Martin.
Les titulaires d’un passeport spécial canadien (vert ou rouge) doivent communiquer
avec le service des visites officielles du MAECD, au 819-994-3550, pour connaître les
exigences.
Politique en matière de prix :
 Les prix sont sujets à modifications jusqu’à ce que le paiement intégral soit reçu.
Détails de paiement :
 Dépôt non remboursable requis aux fins de confirmation : 1 000 $ par passager avant le
1er avril 2015. (Le dépôt sera retourné si l’ACEP annule le voyage.)
 Des frais de traitement de 2,9% s’appliquent pour les paiements par carte de crédit.
 Solde final dû le 1er septembre 2015.
Assurance voyage :
 Une assurance médicale à l’étranger est une assurance annulation ou interruption de voyage
sont fortement recommandées.
 L’ACEP n’est pas responsable de l’annulation du voyage par les participants, des
interruptions du voyage, de délais, de la perte ou de l’endommagement de bagages, du vol,
des préjudices personnels ou d’autres accidents.
Inclusions :
 Hébergement dans les hôtels mentionnés, incluant le Wi-Fi.
 Tous les petits déjeuners
 Toutes les excursions à la Barbade et à Saint-Martin
Exclusions :
 Activités facultatives
 Transferts individuels à l'arrivée et au retour
 Les repas non mentionnés dans l'itinéraire
 Les pourboires et les appels téléphoniques personnels