la principauté de liège en 1789 - Koninklijke Commissie voor

ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE
KONINKLIJKE ACADEMIE VAN BELGIË
COMMISSION
KONINKLIJKE COMMISSIE VOOR GESCHIEDENIS
ROYALE
D ’ HI ST OI R E
LA PRINCIPAUTÉ DE LIÈGE
EN 1789
<5>
<S>
CARTE DE GÉOGRAPHIE H ISTO R IQ U E
Jo
seph
ruwet
C h a rg é d e cours à l ’U n iv e r sit é d e L ouvain
BRUSSEL
BRUXELLES
PALEIS DER ACADEMIËN
PALAIS DES ACADÉMIES
R ue D ucale,
i
Réimpression photomécanique
de l’édition de 1958
1
1990
, H e r t o g el ijk e S traat
Fotomechanische herdruk
van de uitgave van 1958
A C A D EM IE R O Y A L E
D E S S C IE N C E S , D E S
LETTRES
E T D E S B E A U X -A R T S D E B E L G IQ U E
COMMISSION R O Y A L E D ’H ISTOIRE
V te Charles T erlinden , Président.
M.
P aul B onenfant, Secrétaire.
MM. L éon van der E ssen, Membre.
J ules V annérus,
id.
F élix R ousseau,
id.
F ernand V ercauteren , id.
L éon -E. Halkin ,
id.
Hans V an W erveke , Membre suppléant.
E gied I. Strubbe
id.
J ean de Sturler
id.
Camille T ihon
id.
Maurice-A. A rnould
id.
LA PRINCIPAUTÉ DE LIÈGE
EN 1789
C A R TE DE GÉOGRAPH IE HISTORIQUE
La Pr i nci paut é de Li ège en 1789
C A R T E DE G ÉO G R A PH IE H IST O R IQ U E W
INTRODUCTION
Avant de disparaître de la carte, le territoire sur lequel les princesévêques de Liège ont exercé les droits souverains a subi plus d’une
modification.
Il n’entre pas dans nos intentions de les répertorier ni de les
suivre une à une. Plus limité, notre but vise uniquement à réunir
les éléments qui permettront de reconstituer la physionomie territo­
riale de l’É tat liégeois à la veille de la Révolution française.
En ce faisant, nous croyons pouvoir fournir une base plus solide
aux recherches de géographie historique, locales ou régionales, qu’il
serait, pensons-nous, fort imprudent de mener autrement qu’à rebrousse-temps. La préférence accordée au dernier aspect de la principauté
est encore justifiée par une meilleure information sur la géographie
politique et administrative du X I X e siècle et sur les changements
apportés à l’ancien état de chose par les régimes français, hollandais
et belge.
Pour fixer le dernier tracé des frontières de la principauté et de ses
grandes divisions administratives, les documents sont nombreux et
de nature fort variée. A vrai dire, leur valeur apparait aussi très
inégale.
Au lieu de reporter simplement sur une carte moderne les données
acquises à la fin du X V IIIe siècle par les meilleurs cartographes
du moment, tels que Ferraris, Dezauche, J. B. de Bouge et F. L.
Güssefeld, — et l’on a trop été tenté jusqu’à présent de s’en con­
tenter, alors que des confusions fréquentes entre liens de suzeraineté
(1)
U n premier état de cette carte au
i / 100.000e fut élaboré en 1943, à la demande
de M. Léon-E. Halkin. Il est conservé au Séminaire d ’Histoire moderne de l’Université
de Liège. Les conseils de M. Halkin, la vérification systém atique de nos premières notes
et les indications de M. J. Herbillon nous ont permis de préciser ou de corriger certains
points de détail. Pour cette publication nous avons, comme M. M .-A. Arnould l’a fait pour
sa carte L e comté de H ainaut, le Tournaisis et le pays de la Sambre ( X V e- X V I s.), adopté
l ’échelle au 1 /200.000e, format plus maniable et ne nuisant pas à la clarté.
— IO —
et de souveraineté venaient déformer la consistance territoriale des
états représentés, — nous avons d’abord cherché les documents qui,
mieux que tout autre, devaient trahir un état de fait indiscutable.
Cette enquête s’est portée sur les cadastres, les dénombrements
démographiques locaux, les matricules et assiettes fiscales, englobant
non seulement les documents liégeois mais aussi ceux des pays voisins.
Dans les Pays-Bas autrichiens, on dispose d’un cadastre de
toutes les terres, dressé par ordre de l’impératrice Marie-Thérèse,
pour les provinces de Limbourg et de Luxembourg. D ’autres provin­
ces ont fait l’objet de dénombrements démographiques complets,
c’est le cas des comté de Namur et duché de Brabant. Dans le comté
de Hainaut et dans la principauté de Stavelot-Malmédy, les assiettes
fiscales permettent aisément un relevé des villages et communautés.
Ailleurs, comme au duché de Gueldre autrichienne et aux ProvincesUnies, il n’y a malheureusement rien d’analogue, du moins pour ce
qui concerne la région limitrophe.
Dans la principauté de Liège, si nous ne possédons ni cadastre
digne de ce nom, ni dénombrement démographique complet, nous
avons, par contre, des matricules fiscales qui, dans une très large
mesure, peuvent combler cette lacune et fournir des éléments précieux
de vérification. En regard de chaque communauté, ces matricules
fiscales précisent le montant des aides perçues ou exigibles.
Ces localités, villages et hameaux, sont groupés par quartiers
ou circonscriptions fiscales. Il en est quinze au total : cinq pour
Liège et la banlieue (Amercœur, Avroy, Sainte-Marguerite, SainteWalburge et Saint-Léonard) et dix hors banlieue (Amont, Condroz,
Entre-Sambre-et-Meuse, Franchimont, Hesbaye, Hom, Looz, Moha,
Montenaken et Stokkem). Jouissaient d’un statut fiscal privilégié et ne
figuraient par conséquent pas sur ces matricules quelques villages
de la mense chapitraie ou patrimoine de Saint-Lambert.
La confrontation des listes liégeoises et étrangères doit norma­
lement aider à préciser l’appartenance des villages et de leurs ha­
meaux. Elle donne le moyen de vérifier les tracés de frontières figurant
sur les cartes du X V IIIe siècle, si l’on dresse la liste des villages
liégeois limitrophes. Il reste toutefois à évaluer l ’étendue exacte de ces
localités frontières, ce qui n’est pas toujours aisé, surtout si les limites
communales actuelles ne correspondent plus à celles de l’Ancien
Régime. Sans être insurmontables, ces difficultés peuvent nous réduire
à des approximations. Celles-ci ne dépassent jamais l’ordre d’une
centaine de mètres. Dérisoires, elles demeurent d'ailleurs exception­
nelles.
— II —
Un autre problème se pose en face des contestations assez nombreu­
ses pour l ’exercice des droits souverains sur certains villages. A propos
de ceux-ci, les thèses les plus contradictoires sont souvent défendues.
E t dans bien des cas, au moment où s’écroule l’Ancien Régime, aucune
solution n’est encore intervenue. Plutôt que de nous attacher à faire
la lumière sur le bien-fondé des arguments juridiques invoqués pour
étayer les thèses qui s’affrontent et au lieu de rechercher une solu­
tion que les contemporains eux-mêmes ne parvinrent pas à trouver,
nous ne retiendrons que la situation de facto. Ainsi le village de Diepenbeek figure comme une enclave brabançonne sur la carte de
Ferraris. Les ducs de Brabant prétendaient, en effet, détenir les droits
souverains sur cette localité. Les princes-évêques aussi d ’ailleurs (i).
Or, depuis le X V Ie siècle en tout cas, et peut-être antérieurement
aussi, la communauté de Diepenbeek a toujours contribué aux aides
du pays de Liège (2). Ce fait n’est-il pas symptomatique ? Il permet à
tout le moins de conclure que les habitants du village se considéraient
comme des sujets du prince-évêque ou préféraient passer pour tels.
A quoi servirait-il donc de trancher le problème juridique, si les
faits doivent démentir la thèse retenue ?
A côté des matricules fiscales et des dossiers constitués au sujet des
terres contestées, les cartes manuscrites de quelques villages en bordure
du territoire liégeois et des pays voisins et, en ordre subsidiaire,
celles qui représentent le réseau routier du X V IIIe siècle, apportent,
en dépit de leur exécution souvent rudimentaire, d’utiles indications.
Tous permettent de contrôler les quatre cartes de la fin du
X V IIIe siècle, qui nous paraissent les mieux faites, celles du lieutenantgénéral comte Joseph de Ferraris, de Dezauche, de J. B. de Bouge et
de F. L. Güssefeld. La ressemblance de certains tronçons de frontières
politiques de 1789 avec ceux de limites communales et provinciales
actuelles est suffisamment concluante. De cette coïncidence on re­
tiendra, sauf preuves du contraire, que la physionomie actuelle est
l’héritière fidèle et directe de l’Ancien Régime. L ’imperfection de
la triangulation qui se traduit, dans la « Carte chorographique des
Pays-Bas autrichiens » par de légères déviations N.-N. O., s’accentuant
à mesure que l ’on gagne les frontières orientales (3), ne suffit pas
(1) P. G o r is s e n , Diepenbeek, betwist grondgebied tusschen Brabant en L u ik , V e r z à m e l O p s t e l l e n u it g e g e v e n d o o r d e n G e s c h ie d - e n O u d h e id k u n d ig e n S t u d i e k r in g t e
H a s s e l t , t. X V I, 1941, p. 73-99.
de
(2) Nous n’avons pu vérifier ce fait avan t le X V I e siècle.
(3) N e r e n b u r g e r , S ur les triangulations qui ont été faites en Belgique antérieurement
à 1830, B u l l e t . A c a d . r o v . d e B e l g iq u e , t. II, 1856, p. 430-479.
— 12
infirmer ces constatations. Elle est d’ailleurs moins sensible, en
raison de l’échelle plus grande utilisée, dans les cartes de Dezauche,
de Bouge et Güssefeld, inspirés pourtant de la première. Par contre,
là où les deux tracés ne concordent pas, c’est celui des anciens géo­
graphes, du premier surtout, que nous avons adopté, chaque fois du
moins que les documents fiscaux, cadastraux et démographiques ne
venaient pas contredire les données cartographiées. Les cours d’eau,
les routes ou chemins, les maisons, parfois même les bois constituent
des points de repère précieux. Ils améliorent tout ce que ce relevé
transposé sur une carte actuelle pourrait accuser d’approximation.
Au moment où Ferraris dresse sa carte, le territoire liégeois vient
d’être modifié par le Traité de Versailles, signé le 24 mai 1772 (1). Il
subira encore à deux reprises de légères corrections de frontières :
en 1780, à la suite de la Conférence de Bruxelles (2), et le 8 novembre
1785, en vertu du Traité de Fontainebleau (3). Nous en avons tenu
compte.
Les notes qui vont suivre auraient été beaucoup plus difficiles
à rassembler et la carte, qui doit concrétiser les résultats obtenus,
plus difficile à dresser, si nous n’avions pu tirer parti des principaux
atlas de géographie historique parus ainsi que de quelques contribu­
tions excellentes sur le plan régional. Si les auteurs des premiers
ont parfois suivi un peu trop aveuglément la carte de Ferraris, qui
n’est pas sans défaut, si leurs atlas présentent aussi, pour les vérifi­
cations locales, les inconvénients inévitables de cartes dessinées à une
trop grande échelle, ils ont ouvert la voie.
Nous passerons d’abord rapidement en revue les principales
sources utilisées.
Puis nous tenterons de dresser, quartier par quartier, la liste des
communes actuelles comprises, intégralement ou non, dans la prin­
cipauté de Liège en 1789. Les noms de ces communes y seront repro­
duits en capitales et conformes à l’orthographe officielle. Quand la
communauté d’Ancien Régime ne comporte qu’une partie de la com­
mune actuelle, nous nous efforcerons de préciser les hameaux qui la
(1) G. F.
de
M a r t e n s , R ecueil des principau x traités, t. II, p. 292 e t sv.
(2) F. L. G a n s h o f , L a Belgique en 1786. L es Pays-B as autrichiens, p. 11 (Fasc. 5 de
I’A t l a s
d e g é o g r a p h ie h is t o r iq u e d e l a
B e l g iq u e : carte X). — Pour la préparation, le
texte de ce traité signé le 26 août 1780, et les problèmes suscités par son application, voir
les liasses 255 et 256 de la Jointe des terres contestées, au x Archives générales du royaume à
Bruxelles.
(3) G. F.
de
Martens , op. cit., t. II, p. 602 et sv.
- 13 —
constituaient. Ceux-ci, même s’ils formaient une entité administra­
tive ou fiscale distincte au X V IIIe siècle, figureront en italique,
comme aussi les graphies de communes et lieux-dits relevées sur les
cartes, plans et documents du X V IIIe siècle, qui diffèrent de l’ortho­
graphe actuelle.
Ces différentes listes sont établies à partir des matricules fiscales
liégeoises et complétées par l’étude comparative des cadastres et
dénombrements démographiques étrangers. Pour en faciliter la consul­
tation, nous avons repris des communautés jouissant d’un statut
fiscal privilégié, comme celles de la baronnie de Lummen, parmi les
villages du quartier avec lesquels elles auraient normalement payé
leurs impôts, si elles n’en avaient été exemptées. Elles figurent habi­
tuellement sur les matricules liégeoises, mais pour mémoire. Tel n’est
pas le cas de tous les villages du patrimoine de Saint-Lambert. La
mense chapitraie n’a jamais encore fait l ’objet d’une étude systéma­
tique. L ’identification des villages qui s’y rattachaient est faite par
recoupement. Tout territoire liégeois qui n’est pas mentionné dans
les matricules fiscales fait très vraisemblablement partie du patri­
moine de Saint-Lambert. Ces villages ne sont d’ailleurs guère nom­
breux, du moins ceux qui sont effectivement exempts d’impôts et de
contributions (i).
(i) Pour J. Paqu ay (Le patrimoine de l ’É glise de Liège. A perçu économique, dans A na ­
l e c t a e c c l e s ia s t i c a
L e o d ie n s i a , fasc. IV , Liège 1936, p. 40-41) il y avait « sept seigneuries
allodiales qui portaient le nom de patrimoine de Saint-Lam bert » et qui « étaient indépen­
dantes du Prince et des É ta ts en matière d ’impôts, de contributions... » : Attenhoven et
Nieuwerkerken, Heel, Leut, Neeritter, Vucht, W onck et Houtain-Saint-Siméon, Broekom et
Velm. A la fin du X V I I I e siècle, la sixième figure sur les matricules fiscales du quartier de
H esbaye et la septième, sur celles des quartiers de Looz (Broekom) et de Montenaken (Velm).
— 14 —
SOURCES
1. — Listes de localités du XVIIIe siècle.
a) P rincipauté de L iège .
Des listes complètes figurent régulièrement dans les États du
pays de Liège, à l’occasion de chaque répartition des impôts :
Archives de l’É tat à Liège, États, Greffes réunis :
Comptes des recettes et dépenses produits par les receveurs
généraux,
É tat primaire : reg. 198-207 ;
É tat noble
: reg. 213-221 (1785-86 à 1789-90) ;
É tat tiers
: reg. 211-219 ;
Recettes, comptes et impôts,
Tailles et matricules (X V Ie-X V IIIe siècles) : reg. 79;
Tailles dans les différents quartiers (X V IIe-X V IIIe siècles) :
reg. 80 ;
Impôt du 20e denier sur les bonniers (X VIe s.-1743) : reg. 81 ;
Capitations et tocages (X V IIe-X V IIIe siècles) : liasse 82 ;
Capitations dans les paroisses de Liège (1791) : reg. 91-93 ;
Tocages dans la principauté (1674-1778) : reg. 94-103.
C’est vraisemblablement à cette source qu’ont successivement
puisé L. F. Thomassin et J. Daris :
L. F. T homassin, Mémoire statistique du Département de l ’Ourthe,
Liège, 1879, p. 234-242 ;
J. D aris, Histoire du diocèse et de la principauté de Liège pendant
le X V I I I e siècle, t. I, Liège, 1868, p. 42-51.
Tout aussi complètes sont les Matricules de la fin du X V IIIe
siècle, comme celle que conservent les Archives de l’Abbaye du ValDieu et celle qui a été reproduite partiellement par G. J. de Corswarem :
—
15
G. J. d e C o r s w a r e m , Mémoire historique sur les anciennes limites
et circonscriptions de la province de Limbourg, B u l l , d e l a
C o m m i s s i o n c e n t r a l e d e S t a t i s t i q u e , t . V II, Bruxelles,
1857, P- I 53-I 54Ces listes indiquent le montant des impôts exigibles par localités
groupées en quartiers. Quand elles précisent le montant des sommes
effectivement versées, et c’est presque toujours le cas, elles présentent
un intérêt tout particulier (1).
Il existe aussi, pour la partie méridionale de la principauté, un
relevé des différentes localités, soigneusement dressé : Liste des villes
et villages limitrophes ou enclavez du pays de Liège dans les quartiers
de Condroz, de Moha et d’Entre-Sambre-et-Meuse (Archives de l ’État
à Liège, Conseil privé : liasse 579).
b)
P
a y s
v o is in s
.
Les listes de villages et hameaux dressées à l'aide du Cadastre
thérésien, pour les duchés de Limbourg et de Luxembourg, sont des
modèles du genre. Nos relevés cadastraux actuels ne présentent guère
plus de détails que ceux qui furent dressés par ordre de l’impératrice
Marie-Thérèse.
Relevé général des villes, bourgs et communautés de la province
de Limbourg, avec les villages et hameaux en ressortissans
(Archives de l’É tat à Liège, Duché de Limbourg : liasse
559). — Ce relevé est publié (J. R u w e t , L 'Agriculture et les
Classes rurales au Pays de Herve sous l ’Ancien Régime, Liège
1943, p. 312-317)Circonscription du pays Duché de Luxembourg et Comté de Chiny,
en quartiers, Hauts-commands, Justices, villes, bourgs, villages,
hameaux, moulins, censes, forges, etc..., d’après le cadastre
de Marie-Thérèse en 1766-1771, P u b l i c a t , d e l a S e c t i o n
(1) Les Archives communales de Saint-Trond conservent un compte du receveur général
des aides détaillant, pour les communautés des quartiers de Hesbaye, Montenaken, Looz,
Stokkem , Am ont et Entre-Sambre-et-Meuse, les sommes perçues de 1566 à 1571 (Liasse :
Documents historiques concernant les règnes des princes-évêques des X I V e, X V e et X V I *
siècles).
(2) Une liste fiscale plus ancienne, fort incomplète et dans laquelle l ’identification des
noms de lieu doit être soigneusement revue, a été publiée par A . H a n s a y , L a « Crenée »
générale du pays de Liège en 1470 et le dénombrement des feux, B
d ’H is t o ir e , t. L X X I , 1902.
royale
u llet, d e la
C o m m issio n
— i6 —
H IS T O R IQ U E D E L ’ I N S T I T U T G R A N D - D U C A L D E L U X E M B O U R G ,
t. X L V I, Luxembourg, 1898, p. 1-105.
On y ajoutera les Dénombrements démographiques effectués en
1784, notamment ceux du duché de Brabant et du comté de Namur :
Relevé du nombre des habitants de la province de Namur, maijuin 1784 (Archives de l’É tat à Namur, États : liasse 344) ;
Enquête démographique de 1784 (Archives générales du royaum<..
Conseil privé : liasses 1339-1340 ; États de Brabant : supplé­
ment 817).
Pour la principauté de Stavelot-Malmédy, ce sont des Documents
comptables des receveurs des États-Généraux et des États qui, joints
aux pièces relatives aux différentes communautés et cours locales,
fournissent le plus de précisions :
Archives de l’É tat à Liège, Archives de la principauté de StavelotMalmédy,
États-Généraux, Comptes et acquits du receveur : reg. 307-312
(1784-85 à 1789-90) ;
États de la postellerie de Stavelot, Comptes et acquits du rece­
veur : reg. 379-385 (1784-179°) ;
États du comté de Logne, Comptes du receveur : reg. 430 (1785) ;
Pièces relatives aux communautés et cours locales : reg. 456-496.
2. — D ossiers des contestations territoriales
et des problèm es de frontières.
Le point de vue liégeois au sujet de toutes les terres dont la
souveraineté était contestée par des voisins est exposé dans les
archives du Conseil privé du prince-évêque :
Archives de l’É tat à Liège, Conseil privé, Terres contestées : liasses
579-662.
Les différends avec le souverain des Pays-Bas, portant sur les
villages des provinces de Brabant, Gueldre, Hainaut, Namur, Limbourg et Luxembourg, font l’objet de plusieurs liasses du Conseil
des Finances des Pays-Bas et surtout des liasses de la Jointe des terres
contestées (1) :
(1) Voir E. H e l i n , J. G r a u w e l s e t M.-R. T h ie l e m a n s , Inventaire des Archives de la
— i7 —
Archives générales du royaume,
Conseil des Finances : liasses 2582-2586, 3503, 4180-4185 ;
Jointe des terres contestées : liasses 237-395.
Pour les frontières communes au pays de Liège et à la principauté
de Stavelot-Malmédy, on trouvera d’utiles indications dans les
Archives de l ’abbaye de Stavelot ainsi que dans les Archives de la prin­
cipauté abbatiale:
Archives de l’État à Liège, Archives de l’abbaye de Stavelot,
Terres contestées :
n° 106-110 (spécialement le n° 109, qui concerne Lantremange en 1770) ;
Délimitation des frontières :
n° n i (Louveigné, X V Ie-X V III° siècles),
n° 112 (Traité des limites, 1768),
n° 113 (Spa, Roanne, 1776-1777) ;
Archives de la principauté de Stavelot-Malmédy,
Terres contestées et relations avec Liège :
n° 509
n° 510
n° 511
n° 512
n° 513
n° 514
n° 515
n° 516
n° 517
(Traité de 1768),
(Anthisnes et Vien),
(Awans et Loncin),
(Chooz et Hierges),
(Saint-Remacle),
(Horion),
(Lantremange),
(Louveigné),
(Ocquier).
Jointe des Terres contestées, Bruxelles, 1952. — Le point de vue des Pays-Bas est résumé par
le comte de N é n y , Mémoires historiques et politiques des Pays-B as autrichiens, 3e édition,
Bruxelles, 1786, t. II, p. 50-65.
— i8 —
3. — Cartes et plans m anuscrits.
a) P rovinces voisines et villages limitrophes.
Archives générales du royaume, Cartes et plans :
« Carte d’une partie des duchés de Brabant, Limbourg et Luxem­
bourg, du comté de Namur, des principautés de Liège et de
Stavelot et du duché de Bouillon, servant à faire connaître
les enclaves respectives de ces différentes provinces et
dominations » (n° 1-3),
Limites et enclaves des duchés de Luxembourg et Limbourg
et du pays de Liège (X V IIIe siècle) (n° 4),
Partie méridionale de la principauté de Liège, comté de Namur,
Hainaut, duché de Brabant et royaume de France (X V IIIe
siècle) (n° 5-6),
Duchés de Limbourg et de Luxembourg, principautés de Liège et
de Stavelot et Provinces-Unies (X V IIIe siècle) (n° 7),
Environs de Hasselt et Provinces-Unies (n° 29),
Duché de Luxembourg (X V IIIe siècle) (n° 66),
Comté de Namur et pays de Liège (X V IIIe siècle) (n° 114),
Entre-Sambre-et-Meuse, en 1765 (copie) (2 feuilles) (n° 115),
Charleroi et environs (X V IIIe siècle) (n° 117),
Fiefs situés dans la commune de Beverlo (X V IIIe siècle) (n° 827),
Limites des duchés de Luxembourg, Limbourg, ban d’Olne
(comté de Dalhem), principautés de Liège et de Stavelot
(1773) (n° 1156),
Limites fixées en 1784 entre les pays de Liège, Limbourg et
Luxembourg (n° 1157),
Cours de la Meuse près de Stokkem, en 1764, par J. J. Smabers
(n° 1158),
« Plan de la ville, du château et d’une partie de la comté de
Rochefort, avec les situations des environs et du camp
César, appartenant à S. A. Monseigneur le prince de Stolberg, et situé dans le pays de Luxembourg et de Liège,
l’année 1746» (n° 1178),
Terre de Saint-Hubert et environs (X V IIIe siècle) (n° 1179),
Duché de Limbourg et pays d’Outre-Meuse (X V IIIe siècle)
(n° 2141),
— i9 —
Limites des comté de Namur, duché de Luxembourg et pays de
Liège (X V IIIe siècle) (n° 2217),
Limites entre Hannêche et Meeffe (X V IIIe siècle) (n° 7153),
« Démonstration de la ligne qui sépare le pays de Liège d’avec le
district du bureau principal de Chimay, observée par A.
Faignay, brigadier attaché au dit bureau principal » (X V IIIe
siècle) (n° 7193),
Rive droite de la Meuse en aval de Liège (X V IIIe siècle) (n° 242),
« Carte du duché de Limbourg, du comté de Daelhem, de la
seigneurie de Fauquemont, du pays de Rolduc et d’une partie
de la principauté de Liège, dessinée en 1735 par Jean Nico­
las Marchai» (n° 270) (n°322),
Enclave liégeois de Crupet au comté de Namur : carte levée par
H.
J. Crespin, géomètre, le I er juillet 1789 (n° 1394),
Limites de Presgaux, levées par Herman en 1767 (n° 7147),
« Plan des tourbières et bruyères entre Nederweert, Leveray et
Meyell, situées entre la terre hollandaise et le comté de
Horn » (copie d’après l’original dressé par N. J. G. Smabers,
1786) (n° 329).
Archives de l’É tat à Liège, Cartes et plans :
Marquisat de Franchimont, 30 avril 1787 (n° 22),
Bonsin, Ocquier, Vervoz, Grande-Somme, Petite-Somme..., 1768
(n° 45),
De Givet à Dinant, 1738-1769 (n° 46-47),
Tahier, Libois et Hodomont, 1754 (n° 48),
Entre-Sambre-et-Meuse, 1772 (n° 49),
Seigneurie d’Anthisnes, par A. de la Courbe, 1768 (n° 53),
Esneux, Tilff, Colonster, Sclessin et environs, Angleur et Vennes
(n° 56),
Hannesche, seigneurie tréfoncière de la cathédrale Saint-Lambert,
1755 (n° 58),
Lixhe, Nivelle, Lanaye, par J. Closset, 12 avril 1785 (n° 63),
Visé, Argenteau et la Meuse, par Ch. Lecomte, 1755 (n° 69),
Verviers et environs, par P. Simonon, 26 septembre 1764 (n° 67),
Sprimont, Aywaille, Louveigné, Esneux et Beaufays, après
1789 (n° 65),
Neeritter et Molenbeersel, 28 août 1792 (n° 74),
Neeritter, par P. Gielen, 13 novembre 1714 (n° 75),
Velm (n° 76),
Saint-Pierre-lez-Maastricht (n° 84).
20 —
b) Réseau routier du pays de L iège et des provinces
voisines.
Archives de l’É tat à Liège, Cartes et plans : n° 86-199.
Archives générales du royaume, Cartes et plans, n° 234, 238, 277-278,
287-289, 1272-1274, 1277, 1373, 7151.
4. — Cartes gravées du XVIIIe siècle (1).
Nicolas le Clerc, Carte de la principauté de Liège et de ses environs,
tiré des observations faites sur les lieux et augmentée par un habil
ingénieur d’une partie du Brabant et le comté de Namur, par E.
Kints à Liège, 2 feuilles grand format.
P. Maire , Carte de la principauté de Liège et de la comté de Namur,
avec une grande partie du Brabant. Éditeur : E. Kints à Liège,
2 feuilles grand format.
Ces deux cartes, que nous avons pu étudier à Vienne (Biblio­
thèque nationale, Collection archiducale de cartes et plans 144 /5
et 144/6), ne mériteraient guère de mention, si elles ne constituaient
pas la première tentative sérieuse de cartographier le pays de Liège.
En ce sens, elles annoncent le travail remarquable de Ferraris. Elles
indiquent également, chose assez rare pour l ’époque, les différents
quartiers fiscaux de la principauté.
Joseph de F erraris, Carte choro graphique des Pays-Bas autrichiens.
Graveur : L. A. Dupuis, 1777, in-plano de 25 feuilles, au 1 /86.400°.
La carte originale, dite « Carte de Cabinet », dressée au 1 /11.520°,
et conservée à la Section des Cartes et Plans de la Bibliothèque
royale de Bruxelles, nous a surtout servi dans la justification des
(1) Nous n’indiquons ci-dessous q u ’un choix de cartes du X V I I I e siècle, et écartons
donc systématiquement toutes les autres plus anciennes. On signalera pourtant la belle carte
du Leodiensis dioecesis, qui figure dans le troisième volume de la Geographia Blaviana (Am­
sterdam, Jean Blaeu, 1663, in-f°) et celles des provinces belges voisines, avec enclaves lié­
geoises, dans le quatrième volume du même ouvrage. L a Bibliothèque nationale de Vienne
possède un exemplaire unique de cet atlas, qui contient une série de dessins inédits des villes
des anciens Pays-Bas (voir : K . A u s s e r e r , Der « A tlas B laeu der Wiener Nationalbibliothek »,
B e it r â g e
zu r h is t o r is c h e n
t o g r a p h ie . .
G é o g r a p h ie , K u l t u r g e o g r a p h ie , E t h n o g r a p h ie
Leipzig und Wien, 1929, p. 1-40).
und
K
ar-
— 21
tracés de frontières anciennes, différentes des limites communales
et provinciales actuelles. Elle contient plusieurs erreurs que nous
signalerons ci-dessous. Nous pouvons toutefois déjà souligner que
Ferraris a tout naturellement présenté comme bien acquises des
situations qui, jusqu’à la fin de l’Ancien Régime, continuent à faire
l’objet de contestations. Le point de vue défendu par les souverains
des Pays-Bas, on pouvait d’ailleurs s’y attendre, sera immanquable­
ment le sien. Il semble aussi avoir été victime ou complice de la con­
fusion, souvent intentionnellement entretenue, entre suzeraineté et
souveraineté. Ces remarques n ’enlèvent pourtant rien au mérite
d’avoir le premier opéré un levé topographique vraiment digne de ce
nom. Sur l’intérêt et l’histoire de ces cartes, nous n’avons plus à
revenir grâce à la petite étude fouillée du R. P. B. L efebvre (La carte
des anciennes provinces belges du général Ferraris, R evue des Ques­
tions scientifiques, Louvain, 1922, p. 3-32). Elle contient en outre
une excellente bibliographie rétrospective, à laquelle nous renvoyons.
On complétera ces notes par les documents rassemblés dans les
liasses 33-39 de la Jointe des Terres contestées, aux Archives générales
du royaume. Sur quelques corrections à apporter à l ’œuvre de Ferra­
ris, on consultera l’article d’E. L ambert (Note sur la valeur historique
de l ’œuvre de Ferraris, B ulletin de la Société royale belge
de Géographie, 1946).
D ezauche, Nouvelle carte de l ’évêché et principauté de Liège et du
comté de Namur et les terres adjacentes, Paris, 1785, 1 feuille
grand format.
Cette carte, très commode, ne tient pas compte des modifica­
tions politiques décidées à la Conférence de Bruxelles et au Traité
de Fontainebleau. Elle est une copie assez fidèle de la Carte de Ferra­
ris, du moins en ce qui concerne le territoire liégeois. La Bibliothèque
communale de Liège (Collection Dejardin : C. 2, ch. I, 52) et le Ca­
binet des gravures et cartes de l’abbaye du Val-Dieu en conservent
un exemplaire.
J. B. de B ouge, Nouvelle carte chorographique des Pays-Bas autri­
chiens, Bruxelles, 1786, 4 feuilles grand format.
F. L. Guessefeld , Carte géographique, contenant la Principauté de
Liège et l ’Abbaye de Stavelot, en deux feuilles, dressée avec soin
selon la grande carte des Pays-Bas du Mr. le Comte de Ferraris...,
Nuremberg, 1790.
— 22 —
Ces deux cartes n’apportent rien qui ne se trouve déjà dans la
Carte de Fer raris. La Bibliothèque communale de Liège conserve
un exemplaire de la deuxième (Collection Dejardin : C. 2, ch. I, 55-56).
La première porte la cote 136 /4 dans la Collection archiducale de
cartes et plans, de la Bibliothèque nationale de Vienne.
La liste qui précède n’a pas la prétention d’être exhaustive, même
pour le X V IIIe siècle. Elle ne signale que les cartes qui, tout en se
rapprochant du cadre chronologique choisi par nous, accusent une
qualité supérieure à la moyenne.
On trouvera, dans les deux inventaires suivants, la référence
d’une quantité d’autres :
J. R uwet, Les Archives de Vienne et l ’histoire de notre pays, B ullet ,
de la Commission R oyale d ’Histoire, t. C X V III, 1953, p.
X C -CX IX ;
J. R uwet, Les Archives et Bibliothèques de Vienne et l ’Histoire de
Belgique, Commission R oyale d ’Histoire, Coll. iN-40, Bruxelles,
1956, p. 726-759.
5. — Travaux actuels de géographie historique :
cartes et atlas.
a) Cartes.
J. V an der Maelen , Carte archéologique, ecclésiastique et nobiliaire de
la Belgique, dressée d’après les publications des Académies et
Sociétés savantes et les principaux ouvrages historiques et nobiliaires,
Bruxelles, 1862, 1 /200.000e. C’est probablement la première
tentative d’érudition moderne en la matière, et c’est à ce titre
que nous la signalons (1).
G. G oossens, Étude sur les États de Limbourg et des pays d’OutreAï euse, pendant le premier tiers du X V I I I e siècle, KerkradeParis-Louvain, 1910. En annexe, une carte du duché de Limbourg
et des pays d’Outre-Meuse au début du X V IIIe siècle.
J. Cuvelier , Les dénombrements de foyers en Brabant ( X I V e-X V I e
siècle), Bruxelles, 1912 Commission royale d ’Histoire, Coll.
IN-40. En annexe, une carte du duché de Brabant.
D. D. B rouwers, La formation territoriale de la province de Namur
(En annexe, une carte : Divisions territoriales en 1789 de Factuelle
(1) Nous remercions M. le Vicomte Charles Terlinden qui a bien voulu attirer notre
attention sur l'intérêt de cette carte.
— 23 —
province de Namur). Cet article, malheureusement dépourvu de
références, constitue le chapitre I er d’un ouvrage intitulé La
province de Namur, Namur, Wesmael, [1930]. Pour la carte,
il faut faire quelques légères réserves à propos du tracé des
frontières liégeoises. Elle est toutefois directement utile, puisqu’un
bon tiers de la province actuelle de Namur faisait partie de la
principauté de Liège sous l’Ancien Régime.
J. Hansen , L ’ancien pays de Luxembourg. Carte destinée aux études
historiques, Paris, 1931, in-f°.
M.-A. A rnould, Le comté de Hainaut, le Tournaisis et le pays de la
Sambre, X V e-X V Ie siècles, Bruxelles, 1941, 1 /200.000e (avec une
notice explicative provisoire polycopiée). (1)
J. R uwet, L ’Agriculture et les Classes rurales au Pays de Herve sous
l ’Ancien Régime, Liège, 1943. En annexe une carte du pays de
Herve à la fin de l’Ancien Régime avec pièces justificatives,
p. 311-317I. D elatte , Les classes rurales dans la principauté de Liège au X V I I I e
siècle, Liège, 1945. En annexe, une carte de la principauté de
Liège en 1786, dépourvue de toute pièce justificative. Son format
réduit rend toute vérification impossible. L ’on comprend diffi­
cilement aussi pourquoi des bonnes villes, telles que Visé, Châ­
telet, Bilzen, Beringen, Herck-la-Ville, Stokkem, Hamont et
Peer n’y figurent pas, alors que sont reprises des localités comme
Vaux-et-Borset ou Chapon-Seraing.
b) A tlas .
W. F abricius, Karte der politischen und administrativen Einteilung
der heutigen Rheinprovinz im Jahre 1789, dans Geschichtlicher
Atlas der Rheinprovinz (Publikat. der Gesellschaft füR R hein .
Geschichtskunde, t. X II, 2, Bonn, 1894-1898).
W. F abricius, Die Rheinprovinz im Jahre 1789. Uebersicht der Kreiseinteilung, dans Geschichtlicher Atlas der Rheinprovinz (Ibidem, t.
X II, 3).
W. F abricius, Die Karte von 1789, dans Erlâuterungen zum geschicht(1) On trouvera dans l’ouvrage suivant, qui reprend une partie de cette carte et la
fait précéder d ’une étude systématique, un exposé de méthode remarquable (M.-A. A r ­
nould,
1956 ).
L es dénombrements de foyers dans le comté de H ainaut ( X I V ‘ - X V I t siècle),V>ra-xÆts,
— 24
lichen Atlas der Rheinfrovinz (Ibidem , t. X II, 5, vol. 2, Bonn,
1898).
A. B rette , Atlas des bailliages ou juridictions assimilées ayant formé
unité électorale en 1789, Paris, 1904, in-plano, planches 22, 23.
F. L. Ganshof, La Belgique en 1786. Les Pays-Bas autrichiens, fasc. 5
de l’Atlas de géographie historique de la Belgique, publié sous la
direction de L. van der E ssen, carte X, Bruxelles, 1919.
F. L. Ganshof, De zuidelijke Nederlanden in de X V I I e en X V I I I e
eeuw, dans Geschiedkundige Atlas van Nederland, ’s Gravenhage,
I935Pour un complément d’information bibliographique, on consultera
avec profit :
E. de Moreau, Histoire de l ’Église en Belgique. Tome complémentaire
1, Bruxelles, 1948. Cet ouvrage, qui ne concerne pas directement
notre sujet, peut également fournir d’utiles indications métho­
dologiques.
I. - Principauté proprement dite
A) LIÈGE ET BANLIEUE
1. — Quartier d ’Am ercœur.
B ellaire , Belaire: faisait partie de la mense épiscopale. Voir J upille .
B eyne -Heusay , Beyne.
B ressoux : le hameau de Robermont constituait une communauté
distincte.
Bruyère (à la), les Bruyères: l.-d. à Grivegnée.
Cerexhe-Heuseux : quartier de Franchimont, sauf le hameau de
Heuseux.
Chaudfontaine, Chau Fontaine: seuls les hameaux de Jehanster et
de Ninâne étaient rattachés au quartier d’Amercœur, le village
même jouissant d’un statut fiscal privilégié (mense épiscopale).
Chaumont: l.-d. à Romsée.
Chefneux, Chesneux: l.-d. à Saive.
Chênée , Chenée.
Chesneux, voir Chefneux.
E mbourg, Embour : le hameau de Sauheid constituait une communauté
distincte.
E vegnée .
F léron : à l’exception de quelques maisons qui faisaient partie de
l’avouerie de Fléron et étaient rattachées au quartier de Fran­
chimont.
Grivegnée : les hameaux de Bruyère, de Péville, de Robermont et de
Wez constituaient des communautés distinctes.
Henne, Vaux-en-Henne : l.-d. à Vaux-sous-Chèvremont.
Heuseux, Heuseur : l.-d. à Cerexhe-Heuseux.
Jehanster: l.-d. à Chaudfontaine.
26 —
J upille : communauté groupée avec celle de Bellaire et de Queue-duBois.
Liery : l.-d. à Retinne.
Longdoz: l.-d. à Liège.
Magnée .
Ninâne: l.-d. à Chaudfontaine.
Parfondvaux : l.-d. à Saive.
Péville: l.-d. à Grivegnée.
Queue -du -Bois, Queux des Bois : faisait partie de la mense épiscopale.
Voir J tjpille.
R etinne : les hameaux de Liery et de Sur-Fossé constituaient deux
communautés distinctes ; une autre partie de la commune actuelle
faisait partie du quartier de Franchimont.
Robermonl: l.-d. à Bressoux et à Grivegnée.
R omsée, Romzé.
Saive : les hameaux de Chefneux et de Parfondvaux constituaient des
communautés distinctes.
Sauheid, Sauweheid, Sur Haye: l.-d. à Embourg.
Sur-Fossé: l.-d. à Retinne.
Sur-le-Mont: l.-d. à Tilff.
T ignée .
T ilff , T if : faisait partie du quartier de Franchimont, sauf le hameau
de Sur-le-Mont.
Vaux-en-Henne : voir Henne.
V aux -sous-Chèvremont, Vaux: le hameau de Henne constituait
une communauté distincte.
Wez, Wé : l.-d. à Grivegnée.
2. — Quartier d’Avroy
A ngleur, Angleure.
B oncelles, Boucelle (i).
Boverie (La), Bouverie: l.-d. à Liège.
Fétinne: l.-d. à Liège.
(i)
Graphie fautive de Ferraris.
— 27 —
F lémalle-Grande, Flémalle la Grande.
F lémalle-Haute , Flémalle Petite.
Fragnée: l.-d. à Liège.
Glain , Glin : communauté groupée avec celle de Saint-Nicolas.
Ivoz, Ivot, Yvoz: l.-d. à Ramet.
Jemeppe .
Ougrée : le hameau de Sclessin constituait une communauté distincte.
R amet : faisait partie du quartier du Condroz, sauf les hameaux
à’Ivoz et de Vilencourt.
Saint- Gilles : l.-d. à Liège.
Saint-N icolas : voir Glain.
Sainte-Véronique: l.-d. à Liège.
Sclessin, Sclassin: l.-d. à Ougrée.
Seraing-sur-Meuse , Seraing.
T illeur , Tileur.
Vilencourt, Villencour: l.-d. à Ramet.
3. — Quartier de Sainte-Marguerite.
A ns : communauté groupée avec celle du hameau de Moulin.
A wans : enclave de l’électorat de Trêves en territoire liégeois, qui
figure pourtant sur les listes fiscales de la principauté.
Berleur : l.-d. à Grâce-Berleur.
B ierset .
Croteux: l.-d. à Mons.
Grâce-Berleur , Grâce : le hameau de Berleur constituait une commu­
nauté distincte.
Hocheporte: l.-d. à Liège.
Hollogne-aux -Pierres, Hologne.
Hovémont: voir Xhovémont.
L oncin, Loncein: enclave de l’électorat de Trêves en territoire liégeois,
qui figure pourtant sur les listes fiscales de la principauté.
Mons : le hameau de Souxhon constituait une communauté distincte.
--- 28 ---
Montegnée.
Moulin: l.-d. à Awans.
Saint-Laurent: l.-d. à Liège.
Souxhon: l.-d. à Mons.
Xhovémont, Hovémont: l.-d. à Liège.
4. — Quartier de Sainte-Walburge.
A lleur : le hameau de Hombroux constituait une communauté
distincte.
Anixhe, Enixhe: l.-d. à Fexhe-Slins.
F exhe -Slins : le hameau à.'Anixhe constituait une communauté
distincte.
Hombroux, Hombruck : l.-d. à Alleur.
J uprelle .
L antin , Longtin.
L iers .
Milmort, Millemont, Millemorte.
R ocourt, Rocour.
V illers-Saint-Siméon, Villers.
V oroux-lez-L iers, Woirour.
Voteme, Votemme: le hameau de Bernalmont faisait partie
du quartier de Saint-Léonard.
Woirour, voir V oroux-lez-L iers.
V
o ttem
,
5. — Quartier de Saint-Léonard.
Aaz (Grand-, Petit-), voir Grand-Aaz, Petit-Aaz.
Bernalmont : l.-d. à Vottem, Liège et à Herstal. Voir aussi Giernaumont.
Bois de Pontisse, Bois: l.-d. à Hermée.
Coronmeuse: l.-d. à Herstal.
Giernaumont, Gramont: faubourg de Saint-Léonard, l.-d. à Liège.
Peut-être aussi confusion avec Bernalmont, l.-d. à Herstal.
Grand-Aaz, Grand Za: l.-d. à Hermée.
Hayneux: l.-d. à Herstal.
— 29 —
Hermée : les hameaux de Bois de Pontisse, Grand- et Petit-A az
constituaient des communautés distinctes.
Herstal : le prince-évêque racheta, le 20 octobre 1740 au roi de
Prusse Frédéric II (1), ses droits sur Herstal, qui comprenait
en plus de la commune actuelle de Herstal (moins les hameaux
de Coronmeuse, Giernaumont et Hayneux), celle de Wandre.
Les hameaux susdits constituaient des communautés distinctes.
Oupeye : le hameau de Petit-Aaz constituait
distincte.
Paradis: l.-d. à Herstal et Liège (Nord).
Petit-Aaz: l.-d. à Hermée et Oupeye.
une communauté
V ivegnis, Vigniesse: soit la commune, soit l.-d. à Liège.
V ottem : faisait partie du quartier de Sainte-Walburge, sauf le hameau
de Bernalmont.
Wandre : voir Herstal (2).
B) HORS BANLIEUE
1. — Quartier d’Amont.
A mbly : terre contestée (3), cédée au prince-évêque par l’empereur
le 26 août 1780 à la Conférence de Bruxelles. Ce village ne figure
pas dans les listes fiscales de la principauté. Faisait toutefois
partie du duché de Luxembourg, tout ce qui est situé au N.-O.
du ruisseau de la Fosse et au N.-E. d’une ligne qui part de ce
ruisseau vers le chemin d’On, pour côtoyer le bois.
A nseremme, Anser eme, Anser enne.
A ve -et -A uffe : les hameaux d’Auffe et de Saint-Pierre faisaient
partie du duché de Bouillon et du duché de Luxembourg. Le reste
de la commune actuelle, soit le hameau d’Ave était réuni à la
communauté de Resteigne.
(1) M é m o ir e s d e l ’A c a d é m ie r o y a l e d e s s c ie n c e s d e B e r l i n , 1790-1791, p. 557. —
Voir aussi : Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasses 268-272
(1700-1759) ; N é n y (Comte de), op. cit., t. II, pp. 58-59.
(2) Voir Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasse 302 (17331766).
(3) Voir : Ibidem , liasses 472-473 ( X I I I e- X V I I I e siècles) ; N é n y (Comte de), op. cit.,
t. II, p. 53-54.
— 30
B aronville.
B raibant : le hameau de Halloy constituait une communauté dis­
tincte, celui de Stée faisait partie du quartier du Condroz.
B uissonville : communauté groupée avec celle d’Haversin ; le
hameau de Navaugle faisait partie du quartier du Condroz.
B ure : communauté groupée avec celle de Tellin. Le duché de Luxem­
bourg englobait la partie située au S. du chemin Tellin-Mirwart (i).
Chaleux, Chaleu, Chatelle: l.-d. à Hulsonniaux.
D înant.
É prave : réunie à Rochefort.
F almignoul, Falmignoule.
Froid-Lieu: l.-d. à Sohier.
Gemelle, voir Jemelle .
Gerhenne, Penenne: l.-d. à Haut-Fays.
Halloy, Hallois: l.-d. à Braibant.
Hanoy, voir Honnay .
Haut-F ays : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau
de Gerhenne, enclave liégeoise.
Haversin: l.-d. à Serinchamps.
H onnay , Hanoy.
H ulsonniaux, Hulsoniau: faisait partie du comté de Namur, sauf
le hameau de Chaleux situé au N. du ruisseau de la Verse.
Javingue : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau
de Severy, que Ferraris situe pourtant aussi au duché de Luxem­
bourg.
J emelle , Gemelle.
L avaux -Sainte -A nne , Lavaux, Vaux-Sainte-Anne.
L essive , Lesive: réunie à Rochefort.
Martouzin-Neuville : faisait partie du duché de Luxembourg sauf
le hameau de Neuville.
Mesnil-É glise, Méniléblise, Moine Église : sauf le hameau de Férage,
enclave du duché de Luxembourg en territoire liégeois.
Naron: l.-d. à Villers-sur-Lesse. Voir Revogne.
(i) Les limites furent précisées en 1755-1759 (Archives générales du royaume. Jointe
des terres contestées, liasse 338).
— 3i
N assogne : terre contestée (i), cédée par le prince-évêque à l’empe­
reur le 26 août 1780 à la Conférence de Bruxelles.
Neuville-en-Famenne, Neuville: l.-d. à Mar touzin-Neu ville, enclave
liégeoise.
Penenne, voir Gerhenne.
R esteigne : communauté groupée avec celle à’Ave. Le duché de
Luxembourg englobait toutefois trois languettes de terre à l’E.
et à l’O. de la commune.
Revogne : l.-d. à Honnay ; communauté groupée avec celle de Naron
et une partie de Sohier.
R ochefort : sauf Yabbaye de Saint-Remy, les bois de Saint-Remy et
le hameau de Hamerenne (duché de Luxembourg) ; la commu­
nauté comprenait en outre les communes actuelles d’Éprave et
de Lessive.
Saint-H ubert : terre contestée, cédée par le prince-évêque à l’em­
pereur le 26 août 1780 à la Conférence de Bruxelles.
Serinchamps, Serainchamp : le hameau d’Haversin était groupé avec
la communauté de Buisson ville, tout le reste faisait partie du
quartier du Condroz.
Severy : l.-d. à Javingue.
Sohier : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf Froid-Lieu
et tout le territoire au nord du Wimbe. Voir Revogne.
T ellin : sauf les bois de Tellin et la rive gauche du ruisseau en aval
de l’agglomération (duché de Luxembourg).
Vansenne, voir Wancennes.
Vaux-Sainte-Anne, voir L avaux -Sainte -A nne .
V encimont, Vensimont.
V illers- sur-Lesse : le hameau de Naron constituait une commu­
nauté distincte, groupée avec celle de Revogne ; les hameaux de
Jamblinne et de Vignée faisaient partie du quartier du Condroz.
Wancennes, Vansenne, Wanciennes.
Wavreille (2).
(1) Voir : Ibidem , liasses 469, 471-474, 489-491 ( X I I I e-X V I I I e siècles) ;
de), op. cit., t. II, p. 53.
(2) Voir : Ibidem , liasses 472-473 ( X I I I e-X V I I I e siècles) ;
t. II, p. 54 -
N é n y (Comte
N é n y (Comte de), op. cit.,
— 32 —
W iesme, Wieme: faisait partie des comté de Namur et duché de
Luxembourg, sauf une enclave liégeoise de part et d’autre du
chemin de Wiesme à Houyet.
2. — Quartier de Condroz.
A bée : comprenait aussi la commune actuelle d’Outrelouxhe, détachée
avant 1815.
A chêne : communauté groupée avec celle du hameau d’Onthaine.
A chet, Hachez.
A nthisnes, Anthinne, Antinne: communauté groupée avec celle de
Plainevaux.
Ausoigne, voir Ossogne.
Avain, Avent, Avins, voir L es A vins.
B aillonville, Bayonville : communauté groupée avec celle du hameau
de Rabosée. Le duché de Luxembourg englobait une bande de 400
m. de largeur, au N.-O. du ruisseau affluent de l’Heure.
Barce, Barse: l.-d. à Vierset-Barse.
Barcenal, Barsinalle, Barsinelle: l.-d. à Ciney; communauté groupée
avec celles de Linciaux et de Tienne.
Bardonwez: l.-d. à Rendeux.
Barse, voir Barce.
Barsinalle, Barsinelle, voir Barcenal.
Barsy : l.-d. à Flostoy.
B arvaux-Condroz, Barveau-en-Condroz : le hameau de Failon cons­
tituait une communauté distincte, celui de Ramezée, faisait
partie du duché de Luxembourg.
Bayonville, voir B aillonville.
Biron: l.-d. à Ciney, communauté groupée avec celle de Pessesse.
B ois-et -Borsu : deux communautés distinctes, celle de Bois et celle de
Borsu, celle-ci étant groupée notamment avec celle de Fontenoy.
B onsin, Bonchin, Bonsaint.
Bormenville, Borneville : l.-d. à Flostoy.
Borsu, Borsut: l.-d. à Bois-et-Borsu.
Bourzen, voir Buzin.
B raibant : faisait partie du quartier d’Amont, sauf le hameau de
Siée.
— 33
B uissonville : faisait partie du quartier d’Amont, sauf le hameau de
Navaugle.
Buzin, Bourzen, Busin: l.-d. à Verlée ; cette communauté, qui compre­
nait toute la commune actuelle de Verlée, était groupée avec
celle de Failon.
Celles -lez-Dinant , Celle : comprenait les communautés d’Enhet
et de Gendron ; le hameau de Weve, débordant sur la commune
actuelle de Conneux, constituait une communauté distincte.
Chevetogne : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau
d ’Enhet ; le hameau de Ronvaux faisait partie du comté de
Namur.
Ciergnon : dépendait de Rochefort ; les hameaux de Fenffe et d’Héroche constituaient des communautés distinctes.
Ciney : les hameaux de Barcenal, Biron, Emptinal et Haljoux consti­
tuaient des communautés distinctes. Faisait toutefois partie du
comté de Namur ce qui se trouve au N.-O. d’une ligne parallèle
au Bocq, à 500 m. S.-E., jusqu’à 400 m. de l’embouchure du ruis­
seau de Biron.
Clermont-lez-Nandrin .
Conjoux, Conjoue, Consoule: l.-d. à Conneux.
Conneux , Coneux: les hameaux de Conjoux et de Weve constituaient
deux communautés distinctes ; celui de Reux était groupé avec
celui de Corbion.
Corbion : l.-d. à Leignon et à Conneux ; la partie située sur la commune
actuelle de Conneux constituait une communauté groupée avec
celle de Reux.
Croix, Croy : l.-d. à Sovet.
Croupet, voir Crui’ET.
Croy, voir Croix.
Crupet, Croupet: enclave liégeoise, sauf les hameaux de Houemont,
Jassogne et- Venatte, qui faisaient partie du comté de Namur.
Custinne, Custine.
Delmelle, voir E llemelle.
D orinne, Donne: enclave liégeoise dans le comté de Namur, consti­
tuée par l’agglomération centrale et la partie orientale de la
commune.
— 34 —
D réhance, Druance, Durhaus: communauté groupée avec celle du
hameau de Walzin.
E hein, Ehin: ne figure pas sur les listes fiscales liégeoises avant 1748,
date où la localité fut détachée de Hermalle-sous-Huy.
E llemelle , Delmelle.
Emenville: l.-d. à Flostoy.
Emptinal, Emptinalle, Entinelle : l.-d. à Ciney ; communauté groupée
avec celles de Haljoux et de Stée. Ferraris le situe dans le comté de
Namur.
Enhet, Enhay : l.-d. à Chevetogne.
Entinelle, voir Emptinal.
Eve : l.-d. à Evelette ; communauté groupée avec celle de Libois.
E velette , H evelette: les hameaux à! Eve et de Libois constituaient
une communauté distincte, celui de Résimont et celui de Tahier
aussi.
Failon: l.-d. à Barvaux-Condroz.
Fenffe, Pamphe : l-.d. à Ciergnon ; communauté groupée avec celle
d ’Héroche.
F lorée : le hameau de Wagnée constituait une communauté dis­
tincte.
F lostoy, Flostoit: les hameaux de Barsy, Bormenville, Emenville et
Homsée constituaient des communautés distinctes.
Fontaine Nonin: l.-d. non identifié.
Fontenoy, Fontainois : l.-d. à Bois-et-Borsu ; communauté groupée
avec celles de Havelange, Jeneffe, Les Avins, Miécret, Borsu
et Porcheresse.
Fraineux: l.-d. à Yernée-Fraineux ; communauté groupée avec celles
de Strée et de Villers-le-Temple.
F raiture-lez-Nandrin, Fraiture.
F ronVILLE.
F urfooz, Fur faut, Furfoz.
Gemène, Gemin, Gimenne : l.-d. à Natoye ; communauté groupée avec
celle de Mouffrin.
Gendron, Jendron: l.-d. à Celles-lez-Dinant.
Geneffe, voir Jeneffe .
Gimenne, voir Gemène.
Gramptinne : l.-d. à Sorée.
— 35 —
Grande-Somme, voir Somme.
Hachez, voir A chet.
Haljoux, Halisoulle: l.-d. à Ciney. Voir Emptinal.
Hamois, Hamoy : le hameau de Hubinne constituait une communauté
distincte.
Haut-Rendeux, Rendeux-Saint-Lambert : l.-d. à Rendeux.
Havelange : les hameaux d’ Ossogne et d'Offoux constituaient deux
communautés distinctes, le dernier étant groupé avec la commu­
nauté de Verlée.
Havrenne: l.-d. à Humain.
Hermalle- sous-H u y .
Héroche, Hérog: l.-d. à Ciergnon.
Hevelette, voir E velette .
H ogne : communauté groupée souvent avec celle d’Ambly, au quar­
tier d’Amont ; terre contestée (i), peut-être cédée au princeévêque en même temps que celle d’Ambly. Faisait toutefois
partie du duché de Luxembourg, ce qui se trouve au S. d’une
ligne partant de l’Eau du Pont, à un endroit distant de 700 m.
de Waillet, pour rejoindre la chaussée Namur-Luxembourg à
1.500 m. de Hogne.
Homsée, Homezée: l.-d. à Flostoy.
H ouyet , Houxnée (2).
Hubinne, Hubine: l.-d. à Hamois.
H umain : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau
d'Havrenne.
H uy .
Jamblinne, Jamblin: l.-d. à Villers-sur-Lesse.
Jeneffe -en -Condroz, Geneffe, voir Fontenoy.
L eignon : faisait partie du comté de Namur, sauf Corbion.
Lenchet, voir L inchet.
L es A vins, Avain, Avent, Avins, voir Fontenoy.
Leus, Leuze: l.-d. à Somme-Leuze.
Libois, Liboy: l.-d. à Evelette.
(1) Voir : Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasses 472-473
( X I I I e- X V I I I e siècles) ;
N é n y (Comte de), op. cit., t. II, p. 53-54.
(2) Graphie extraordinaire pour H ouyet, normale pour Ouchenée, l.-d. à Ellemelle.
Confusion probable de Ferraris.
— 36 —
L inchet, Lenchet : enclave de la principauté de Stavelot ; figure
pourtant sur les listes fiscales liégeoises.
Linciaux, Linceau: l.-d. à Ciney. Voir Barcenal.
Lizin, Lisen proche Ouffet: l.-d. à Ouffet.
Maffe : comprenait la commune actuelle de Méan ; le hameau de
Somale constituait une communauté distincte.
Marchin, Marchain.
Marloie, Marloy : l.-d. à Waha.
Méan , Mayent: communauté groupée avec celle de Maffe, elle fut
érigée en commune en 1887.
Mianoye, Meanoy, Mienoye: l.-d. à Assesse et Natoye.
Miecret , Mieray : voir Fontenoy.
Modave .
Mohiville, Mohuville (1) : faisait partie du comté de Namur, sauf
le hameau de Scoville.
Mont-Gauthier, Montgatier, Montgautier : sauf les hameaux de
Bricquemont et de Laloux qui faisaient partie du duché de Luxem­
bourg.
Mouffrin, Moufrin: l.-d. à Natoye. Voir Gemène.
N andrin .
Natoye , Nattoie : faisait partie du comté de Namur, sauf les hameaux
de Mianoye et de Skeuve qui constituaient deux communautés
liégeoises distinctes, sauf aussi les hameaux de Gemène et de
Mouffrin, groupés en une autre communauté liégeoise distincte.
Navaugle, Navauge: l.-d. à Buissonville.
Nettinne , Nettin, Nettine.
N euville -en -Condroz.
Neuville -sous-H u y , Neuville-sur-Meuse.
N oiseux, Noyon.
Offoux: l.-d. à Havelange ; communauté groupée avec celle de Verlée.
Onthaine, Ontaine: l.-d. à Achêne.
Oppagne, Opagne: l.-d. à Wéris.
Ossogne, Ausoigne: l.-d. à Havelange.
(1) Mauvaise lecture probable de Ferraris, pour M ohirville.
— 37
Ouffet : le hameau de Lizin constituait une communauté distincte.
Outrelouxhe, Outrelouge : voir A bée .
P ailhe : le hameau de Sainte-Fontaine constituait une communauté
distincte.
Pamphe, voir Fenffe.
P erwez : enclave liégeoise au comté de Namur.
Pessesse : l.-d. à Pessoux. Voir Biron.
P essoux, Pessou, Pessoulx: le hameau de Pessesse constituait une
communauté distincte groupée avec celle de Biron.
P lainevaux , Plenevaux, voir A nthisnes.
P orcheresse-en -Condroz : voir Fontenoy.
Rabosée, Rabozée: l.-d. à Baillonville.
Ramet : le hameau de Ramioule constituait une communauté distinc­
te ; les hameaux d’Ivoz et de Vilencourt faisaient partie du quar­
tier d’Avroy.
Ramioule, Ramioul: l.-d. à Ramet.
Récimont, voir Résimont.
R endeux : les hameaux de Bardonwez et de Haut-Rendeux constituaient
une enclave liégeoise, le reste de la commune actuelle faisait
partie du duché de Luxembourg.
Rendeux-Saint-Lambert, voir Haut-Rendeux.
Résimont, Récimont: l.-d. à Evelette.
R euleau, Reuleave: l.-d. à Sovet.
Reux, Reu en Famène: l.-d. à Conneux.
Sainte-Fontaine, Sain-Fontaine : l.-d. à Pailhe.
Saint-Séverin .
Sauvet, voir Sovet.
Scauville, voir S coville.
Sceuve, voir Skeuve.
Scoville, Scauville: l.-d. à Mohiville.
Se n y .
Serinchamps, Serainchamps, Seraingchamp : le hameau d’Haversin
faisait partie du quartier d’Amont, le reste étant groupé avec les
communautés de Somme-Leuze et de Somal.
Skeuve, Sceuve, Skeure: l.-d. à Natoye.
Soheit-T inlot : le hameau de Tinlot constituait une communauté
distincte.
- 3 «
Somal, Somale, Sommale: l.-d. à Maffe. Voir Somme-Leuze.
Somme, Grande-Somme, Some: l.-d. à Somme-Leuze.
Somme-L euze : les hameaux de Grande-Somme et de Leuze étaient
groupés avec la communauté de Somal. Le duché de Luxembourg
englobait la partie N.-O. et S.-O. de la commune.
Sorée : le hameau de Gramptinne constituait une communauté
distincte.
Sorinnes, Sorinne, Sorinne sur Dinant: moins le hameau de Jauvelan,
qui faisait partie du comté de Namur.
Sovet, Sauvet: communauté groupée avec celles des hameaux de
Reuleau et de Vinçon; le hameau de Croix constituait une commu­
nauté distincte.
Siée, Strée : l.-d. à Braibant. Voir Emptinal.
Strée -lez-H u y , voir Fraineux.
Tahier, Tahuyer: l.-d. à Evelette.
Taroule, voir Tharoul.
T erwagne.
Tharoul, Taroule, Tharouile: l.-d. à Vyle-et-Tharoul.
T hynes-lez-D inant , Thine, Tynes.
Tienne, Tigne: l.-d. à Ciney. Voir Barsinelle.
T ihange.
Tinlot: l.-d. à Soheit-Tinlot.
Tynes, voir T hynes .
Vawe dessous Consoule, voir Weve.
Vegnée, voir Vignée.
Venton, voir Vinçon.
V erlée , Verles: voir Buzin.
Veuve (La), voir Weve.
Veve, voir Weve.
Viele, voir V yle -et -T haroul.
V ierset-Barse , Vierset : le hameau de Bar se constituait une commu­
nauté distincte.
Vignée, Vegnée: l.-d. à Villers-sur-Lesse.
V illers-le -T emple : voir Fraineux.
V illers- sur-L esse : faisait partie du quartier d’Amont, sauf les
hameaux de Jamblinne et de Vignée.
Vinçon, Venton, Vingtcons: l.-d. à Sovet.
— 39 —
V yle -et -T haroul, Viele : constituaient deux communautés distinctes.
Wagnée: l.-d. à Florée.
Waha : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau de
Marloie, enclave liégeoise (i).
Waillet , sauf la ferme du Mont et le Bois, c’est-à-dire ce qui se
trouve au S. de l’eau du Pont et à l’O. de la route Waillet-Marche
(duché de Luxembourg).
Walzin, Walsin: l.-d. à Dréhance.
Warzée .
Wjéris : faisait partie du duché de Luxembourg, sauf le hameau
d’Oppagne, enclave liégeoise.
Weve, Vawe dessous Consoule, Veuve (La), Veve: l.-d. à Conneux.
Y ernée -F raineux : le hameau de Fraineux constituait une commu­
nauté distincte.
3. — Quartier d’Entre-Sambre-et-Meuse.
Aherée, Anherée, Haaerée: l.-d. à Tarcienne.
A isémont, Insemont: voir F osse.
Anherée, voir Aherée.
Ansinelle, voir Hanzinelle.
Aubin (Saint), voir Saint-A ubin.
A ublain .
A ubrives, Obrive: village liégeois cédé au roi de France le 24 mai
1772 par le Traité de Versailles.
Ausoit, Aussoy, voir D aussois.
A uvelais, Auveloix, Aveloy : l’agglomération centrale, dite Auvelaisle-Comté, faisait partie du comté de Namur ; la seigneurie lié­
geoise, dite Auvelais-le-Voisin, comprenait les hameaux de La
Larronnerie, La Sarte et Le Voisin; la frontière passait à la
chapelle Saint-Roch (2).
Bailly, voir D ailly .
Bieme sous Thuin, voir B iesme-sous-T huin.
(1) Voir Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 469 ( X V I I I e
siècle).
(2) Voir E . C l a u s s e t et G. M a u c l e t , H istoire d’A uvelais, 2e édit., Gembloux, 1930.
— 40 —
B iercée , Bietzée: voir T huin.
i e s m e - s o u s - T h u i n , Bietne sous Thuin.
Bietzée, voir B iercée .
Bossu en Bagne, voir B oussu-en -F agne .
Bossus les Walcourt, voir B oussu-lez-Walcourt.
B
B
o u f f io u l x
,
Boufioux, Bouflioux.
B oussu-en-F agne ,
B
en Fagne.
o ssu
B oussu-lez-Walcourt, B o s s u s les Walcourt: ancienne localité hennuyère, passée à la France avec la prévôté de Maubeuge dont elle
faisait partie, sauf une bande de terrain située au nord, qui réu­
nissait Silenrieux à Castillon, territoire liégeois.
B ruly , le Bruly de Couvin: faisait partie de Couvin.
B rûly -de -Pesche : voir P esche.
Castillon : moins le hameau de Mertenne qui constituait avec Fontenelle une enclave du comté de Namur (i).
Cerfontaine, Cerffontaine : moins une enclave namuroise à l’O.
du hameau de F alemj>rise.
Châtelet, Chastelet, Chatellet (2).
Chaud, voir Chooz.
Chaumont: l.-d. à Florennes.
Chooz, Chaud, Choz: village liégeois cédé au roi de France le 24 mai
1772, par le Traité de Versailles.
C
lerm o n t
-l e
z
-W
a lco u r t
,
Clermont.
Corenne, Coraine ou Corine.
Corneil, Cornelle : l.-d. à Stave ; communauté groupée avec celle de
Stavesoul, formant une enclave liégeoise dans le comté de Namur.
C O U IL L E T .
Cour- sur-Heure , Cour: moins le hameau de Hurlugeai ou Hurlege
qui dépendait de Berzée possession de l’abbaye de Lobbes ;
ne figure pas sur les listes fiscales liégeoises.
Couvin : englobait les communes actuelles de Brûly, Cul-des-Sarts
et Petite-Chapelle.
(1) Voir Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 348 (1763).
(2) Voir Ibidem , liasse 310 (1767).
— 4i —
Cul-des-Sarts, le Cul de S art : faisait partie de Cou vin ; érigé en
commune en 1826.
D ailly , Bailly, Daily.
D aussois, Ausoit, Aussoy, Daulsoy: une petite languette de la com­
mune actuelle seulement était liégeoise, tout le reste, avec Soumoy, constituait une enclave du comté de Hainaut. Par le traité
de Bruxelles, signé le 26 août 1780, l’empereur céda ses droits
sur cette terre au prince-évêque.
D enée , Degnée: moins les hameaux de Maredsous et de Maharenne
qui faisaient partie du comté de Namur (1).
D oische, Doiche, Doiches: sauf un triangle de terrain situé au N.-E.
(France).
D onstiennes, Donstiene, Donstienne.
D ourbes, Dourbe: sauf une bande étroite de terre le long du chemin
Fagnolle-Matagne-la-Petite (Fagnolle).
F alisolle, Falizolle.
F arciennes, Farsienne.
Fenal, Fenalle, voir F urnaux .
F lorennes, Florenne, Florinnes.
F ontaine-Valmont, Fontaines (Les), Fontaine-Vallemont.
F oisches, Foiche : village liégeois réduit d’une bande de 100 bonniers,
touchant à la forteresse de Charlemont, par le Traité de Versailles
qui la céda, le 24 mai 1772, au roi de France.
F osse : comprenait, en plus de la commune actuelle, celle d’Aisémont,
créée en 1871, le hameau de Furnau, détaché en 1890 pour
constituer avec celui de Neuve-Maison la commune de Sart-SaintLaurent.
Fosteau, voir L eers-et -F osteau.
Fourneau, voir F urnaux .
F raire , Frère, Frère-le-Grande : sauf le hameau de Fairoul qui faisait
partie du comté de Namur.
F ranchimont.
Frère, Frère-la-Grande, voir F raire .
Furnau, Furnaux: l.-d. à Sart-Saint-Laurent. Voir F osse.
(1) Voir : U . B e r l i è r e , L es terres et seigneuries
Maredsous, 1920 ; F.
de
M o n t p e l l ie r
d ’A n n e v o i e ,
de M aredsous et de Maharenne,
L a seigneurie liégeoise de Denée,
Louvain, 1952 ; Archives Générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 350 (1765).
— 42 —
F urnaux, Fenal, Fenalle, Fourneau: village cédé au prince-évêque
par l'empereur, le 26 août 1780, à la Conférence de Bruxelles.
Gimnée.
G ochenée : village cédé au prince-évêque par le roi de France, le
24 mai 1772, par le Traité de Versailles.
Gonrieux, Gourieu: comprenait aussi la commune actuelle de Presgaux, détachée en 1913.
Goutroux, Goutrous: voir L andelies .
Gozée, Gosée, Gousée : commune groupée avec celle de Marbaix.
Haaerée, voir Aherée.
Ham-sur-Heure , Han-sur-Heure : moins une petite enclave namuroise le long de l’Eau-d’Heure.
Ham-sur-Meuse , Han, Han-sur-Meuse: village liégeois cédé au roi
de France, le 24 mai 1772, par le Traité de Versailles.
Hamtine, voir Hemptinne-lez-F lorennes.
Hanzinelle, Ansinelle, Hansinele.
Hanzinne, Hansinne : comprenait aussi la commune actuelle de Thyle-Bauduin.
Heer : village cédé au prince-évêque par le roi de France, le 24 mai
1772, par le Traité de Versailles.
Hemptinne-lez-F lorennes, Hamtine, Hemptine, Hemptinne.
Hermeton-sur-Meuse , Hermeton: village cédé au prince-évêque par
le roi de France, le 24 mai 1772, par le Traité de Versailles.
Hierges, Hierge : village liégeois cédé au roi de France, le 24 mai
1772, par le Traité de Versailles.
Houssogne, voir Ossogne.
Insémont, voir A isémont.
Ive, voir Y ves-Gomezée.
J amiolle, Jamioule.
Jamioulx, Jamignou, Jamioux: voir Nalinnes.
Laire, voir L eers-et -F osteau.
L andelies , Landeli, Landely : comprenait aussi la commune actuelle
de Goutroux, détachée en 1895.
— 43
L aneffe , La Neffe, Neef : moins une petite enclave namuroise au N.
de la localité. Voir Saint-Mard.
Larronnerie: l.-d. à Auvelais.
L eernes , Lernnes, Loernes: communauté groupée avec celle du ha­
meau de Wespes.
L eers-et -F osteau, Laire, Leers et Flosteau, Fosteau.
L e Mesnil , Le Ménil, Mesnil.
Lernnes, voir L eernes .
L obbes.
Loernes, voir L eernes .
L overval, Louverval, Lovervale.
Malonne , Malogne, Malones et Reumont: enclave liégeoise dans le
comté de Namur.
Marbaix : voir Gozée.
Marchienne-au-P ont : moins une enclave namuroise située de
part et d’autre du Piéton.
Marcinelle , Marsinèle: la partie septentrionale de cette localité
avait été annexée par Louis X IV , pour former la ville basse de
Charleroi (comté de Namur), à laquelle le prince-évêque avait
renoncé par le Traité de Bruxelles de 1780 ; mais elle continuait
de faire partie de la paroisse de Marcinelle (1).
Matagne-la-Grande, Mattaigne la Grande: sauf une bande de 600 m.
de largeur et de 1.400 m. de longueur, orientée E.-O., de part et
d’autre du chemin de Fagnolle à Matagne-la-Petite (Fagnolle).
Matagne-la-Petite , Mattaigne la Petite.
Matignolle, Mattignoulle, Maugnole: l.-d. à Treignes.
Mazée .
Merlemont.
Mesnil, voir L e Mesnil .
Mettet , Mettez.
Molhain, voir V ireux-Molhain.
Monceau-sur-Sambre, Moncaux, Monceau.
Mons sur Marchienne, voir Mont- sur-Marchienne.
( 1) R enseignem ent dû à l’obligeance de M. M.-A. Arnould.
— 44 —
Montignies-le -T illeul , Montigny les Tigneu, Montigny le Tigneu.
Montignies-sur-Sambre, Montigny sur Sambre.
Mont-sur-Marchienne, Mons sur Marchienne.
Morialmé, Moreamé, Moriame.
N alinnes,
roise ;
avant
Neef, Nefe
Nalines: moins le hameau de Fontenelle, enclave namucomprenait la commune actuelle de Jamioulx, détachée
1815.
(La), voir L aneffe .
N euville -le -Chaudron, Neufville.
N ismes, Nime, Nisme.
N iverlée , Niverlet.
Obrive, voir A ubrives.
Oignies, Oigny.
Olloy , Oloy.
Omezée, Omsée.
Ossogne, Houssogne: l.-d. à Thuillies.
P esche, Péchés : comprenait aussi la commune actuelle de Brûly-dePesche, qui n’en fut séparée qu’en 1867.
P etigny .
P etite -Chapelle : ne figure ni sur les listes fiscales liégeoises ni sur
la carte de Ferraris : territoire probablement peu ou pas habité
au X V IIIe siècle, et faisant partie du territoire de Couvin.
P ont- de-L oup, Pont du Loup, Pont la Loup (1).
P resgaux, Presgaut (2) : voir Gonrieux .
P resles : comprenait aussi la commune actuelle de Roselies, qui ne
fut détachée qu’en 1878.
P ry , Prit, Prix.
R agnies, Ragny, Rangnée.
Reumont: l.-d. à Malonne.
R ognée, Rocknée : sauf ce qui se trouve à l'O. du ruisseau affluent de
l’Eau d’Heure et au S. du chemin Rognée-Thuillies (comté de
Namur).
(1) Voir Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 310 (1767).
(2) Les limites furent précisées en 1766-1767 (Ibidem , liasse 323).
— 45 —
R oly , Rolly.
R omedenne : voir Surice.
R omerée : village cédé au prince-évêque par le roi de France, le 24
mai 1772, par le Traité de Versailles.
R oselies, Rosolyes: voir P resle.
Sa
in t
-A
u b in
.
Saint-Gérard : faisait partie du comté de Namur sauf le hameau de
T oisoul.
Saint-Mard: voir Somzée.
Samart, Samar.
Sanzeille, voir Senzeille .
Sart (Sur le), Sarte (L a ): l.-d. à Auvelais.
Sart-en -F agne .
Sart-Saint-L aurent : commune créée en 1890, par la réunion des
hameaux de Furnau et de Neuve-Maison.
Sautour.
Senzeille , Sanzeille : ancienne localité hennuyère, passée à la France
avec la prévôté de Maubeuge, dont elle faisait partie (1), puis
cédée au prince-évêque par le roi de France, le 24 mai 1772, par
le Traité de Versailles.
Silenrieux , Silenrieu, Slenrieux.
Somzée, Somsée: faisait partie du comté de Namur, sauf le hameau
de Saint-Mard, groupé avec la communauté de Laneffe.
Soulme.
Soumoy, Soulmoy, Sournois: enclave du comté de Hainaut cédée au
prince-évêque par l’empereur, le 26 août 1780, à la Conférence de
Bruxelles.
StAve : faisait partie du comté de Namur, sauf les deux hameaux de
Corneil et de Stavesoul.
Stavesoul, Strapsoul: l.-d. à Stave.
Strée -lez-Beaumont, Strée.
Surice, Surisse : comprenait aussi la commune actuelle de Romedenne,
détachée en 1901.
( 1) R enseignem ent dû à l’obligeance de M. M.-A. Arnould.
46T amines, Tamine: excepté les Alloux (comté de Namur).
T arcienne, Tarsienne: faisait partie du comté de Namur, sauf le
hameau à’Aherée.
T huillies, Thully, Tully : communauté groupée avec celle du hameau
d ’Ossogne.
T huin : comprenait aussi la commune actuelle de Biercée, détachée
avant 1815.
T hy -le -Bauduin , Thil Bauduin: voir Hanzinne.
Toisoul: l.-d. à Saint-Gérard.
T reignes, Tregne, Treigne: le hameau de Matignolle ne devint
liégeois qu’à partir du 24 mai 1772 (Traité de Versailles).
Tully, voir T huillies.
V aucelles, Wocelle.
Vaudelée, voir V odelée .
Vaudezée, voir V odecée .
Vaugenée, voir V ogenée .
V ierves, Vierpe.
V lL L E R S - D E U X - É G L I S E S .
V illers-en -F agne , Villenfagne.
V illers-le -Gambon, Villers Garnboz.
V ireux -Molhain, Vireu et Molhain, Vireux Saint Martin et Molhain:
villages liégeois cédé au roi de France, le 24 mai 1772, par le
Traité de Versailles.
V itrival : ne figure pas sur les listes fiscales liégeoises. Ferraris le
situe dans la principauté.
V odecée , Vaudezée.
V odelée , Vaudelée.
V ogenée , Vaugenée, Vognée.
Voisin (L e): l.-d. à Auvelais.
W esfies, Wespe: l.-d. à Leemes.
Wocelle, voir V aucelles .
Y ves -Gomezée, Ive.
— 47 —
4. — Quartier de Franchimont.
Aigneux, voir A yeneux .
Andoumont, Nadoumont: l.-d. à Gomzé-Andoumont.
A ndrimont, Adrimont.
Aulne, voir Olne .
A yeneux , Aigneux: voir F léron .
Basse-Fraipont : l.-d. à Fraipont.
B attice , Batice : faisait partie du duché de Limbourg, sauf le hameau
de José.
B eaufays .
Cerexhe-Heuseux , Serexhe : sauf le hameau de Heuseux, qui faisait
partie du quartier d’Amercœur.
E nsival, Hensival.
F léron : faisait partie du quartier d’Amercceur, sauf quelques
maisons et l’avouerie de Fléron, qui comprenait, au quartier d’Amer­
cœur, le hameau de Parfondvaux et le village de Romsée, et au
quartier de Franchimont, Ayeneux, Nessonvaux, José, une
partie de Retinne, et Vaux-sous-Olne (i).
F orêt, Forest.
F raipont, Frepont: uniquement le hameau de Basse-Fraipont;
tous les hameaux de Haute-Fraipont faisaient partie de la princi­
pauté de Stavelot.
Gomzé-A ndoumont, Gomzé: le hameau à!Andoumont constituait
une communauté distincte. Le duché de Limbourg englobait
tout ce qui se trouve à l’E. du chemin Beaufays-Sprimont.
Hensival, voir E nsival.
Heusy : voir Stembert.
Hotteux: l.-d. à Ayeneux.
Jalhay : sauf ce qui se trouve à l’E. de Courtil-Piette ou Petershaux
(duché de Limbourg).
José, Josse: l.-d. à Battice.
(i) Voir : Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasse 325 ( X V I I e
siècle) ; N é n y (Comte de), op. cit., t. II, p. 63-64.
48L a R eid , Leray : voir T heux .
Melen , Mélin.
Micheroux.
Nadoumont, voir Andoumont.
N essonvaux, Nesonveau.
Olne , Aulne : faisait partie du comté de Dalhem, sauf le hameau de
Vaux-sous-Olne.
P epinster : voir T heux .
P olleur, Poleur: voir T heux .
R etinne : faisait partie du quartier d’Amercœur, sauf l’extrémité
orientale de la commune actuelle.
Sart .
Serexhe, voir Cerexhe-Heuseux .
SOUMAGNE.
Spa .
Stembert : comprenait aussi la commune actuelle de Heusy, détachée
le 31 décembre 1837.
T heux : comprenait aussi les communes actuelles de La Reid, Pe­
pinster et Polleur.
T ilff , T if: sauf le hameau de Surlemont qui constituait une commu­
nauté distincte, au quartier d’Amercœur.
Vaux-sous-Olne: l.-d. à Olne.
V erviers.
V isé .
5. — Quartier de Hesbaye.
Ah Housselt, voir Alt Hoeselt.
A lken , Alcken.
Alt Hoeselt, Ah Housselt, Alt Housselt: l.-d. à Hoeselt.
Alwegge, voir L o w a ig e .
A nze: l.-d. à Houtain-Saint-Siméon.
A wirs, Awoir.
49 —
B assenge .
B eauvechain , Bevecom, Bovechine: voir T ourinnes-la-Grosse.
B erg : voir T ongres.
B ettincourt : voir Waremme.
Bevecom, voir B eauvechain .
Bideux, voir W idooie.
B lehen : enclave liégeoise dans le duché de Brabant.
B leret .
B oëlhe.
B oirs, Boir : voir Glons.
B ost : commune créée en 1882. Voir Hoegaarden.
Bourdon: l.-d. à Xhendremael.
Bovechine, voir B eauvechain .
B ovenistier .
Brus: l.-d. à Glons.
Celles-lez-Waremme, Celle: communauté groupée avec celles des
hameaux de F aimes et de Termo gne.
Chokier, Chockier.
Crehen .
Crisnée , Crichegnée.
D iets-Heur , voir Heur-le -T iexhe .
D onceel : voir Haneffe .
E ben -E mael, Ebeme, Emale.
E ngis.
Faimes, Faiemme: l.-d. à Celles-lez-Waremme.
F exhe-le -Haut-Clocher, Fexhe.
F ize-le -Marsal, Fize.
Fontaine: l.-d. à Horion-Hozémont.
Fooz.
F reloux .
Frère, voir V reren.
— 50 —
Geer , J ère.
Geneffe, voir J eneffe -en -Hesbaye .
Gleixhe , Glexhe, Sainte-Marie-Église.
Glons, Glans: communauté groupée avec celle du hameau de Brus
et celle de Boirs.
Grand-A xhe , Grand-Hacq.
H accourt, Haccour: communauté groupée avec celle du hameau de
Hallembaye.
Hallembaye, Hallebaye: l.-d. à Haccourt.
Haneffe , Hanneffe: communauté groupée avec celle de Donceel.
Hartenge: l.-d. à Oleye.
Henis : voir T ongres.
Herck-Saint-Lambert, voir Sint-L ambrechts-Herk .
Herstappe .
Heure -le -R omain, Heur le Romain.
Heur -le -T iexhe , D iets-Heur , Heure le Tiége, Heur le Tixhe.
Hodeige.
Hoegaarden, Hougaerde, Hougarde: enclave liégeoise dans le duché
de Brabant, qui comprenait aussi la commune actuelle de Bost ;
terre contestée (i) ; le 26 août 1780 (Conférence de Bruxelles),
l’empereur renonça à toute prétention sur ce territoire.
Hoeselt, Housselt: communauté groupée avec celle du hameau de
Alt, Hoeselt.
Hognoul.
Hollogne-sur-Geer , Hologne : Ferraris a limité ce territoire, comme
s’il s’agissait d’une enclave étrangère dans la principauté, sans
indiquer son appartenance (2).
Horion-H ozémont, Hozémont, Orion: communauté groupée avec
celles des hameaux de Fontaine et de Lexhy ; le hameau de Rouvroy
constituait une communauté distincte. En réalité, seuls les
hameaux de Lexhy et de Rouvroy faisaient partie de la principauté
(1) Voir : Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasses 278-280
(1746-1749) ; N é n y (Comte de), op. cit., t. II, p. 59-60.
(2) Voir J.
D a r i s , Notices, t. IX , p. 112 : convention du 22 octobre 1657, fixant les
droits respectifs de l’évêque et du seigneur.
— 5i —
de Liège, le reste constituant deux enclaves de la principauté
de Stavelot.
Hougaerde, Hougarde, voir Hoegaarden.
Houtain-Saint-Siméon, Houtain : communauté groupée avec celle du
hameau à’Anze et avec celle de Roclenge.
J eneffe -en -Hesbaye , Geneffe.
J ère, voir Geer .
K anne : communauté groupée avec celle du hameau de Neder-Canne.
K emexhe.
L amine.
L anaye , Naye: voir L ixhe .
L antremange : village stavelotain inscrit à la matricule liégeoise (i).
L auw , voir L owaige.
Lexhy : l.-d. à Horion-Hozémont.
L imont.
L ixhe : communauté groupée avec celle du hameau de Nivelles et
avec celle de L anaye .
L owaige, Alwegge, L auw : voir T ongres.
Maastricht, Mastricht: voir Saint-Pierre.
Momalle, Moumal, Moumale.
Naye, voir L anaye .
Neder-Canne: l.-d. à Kanne.
N eerrepen , Neer Repen: voir T ongres.
Nivelles, Nivelle: l.-d. à Lixhe.
N oville-lez-F exhe , Nouville.
Odeur .
Oleye : communauté groupée avec celle du hameau de Hartenge.
Orion, voir Horion-H ozémont.
Othée , Othey : faisait partie de l’électorat de Cologne ; figure pourtant
sur les listes fiscales liégeoises.
(i) Voir E . P o n c e l e t , Herstal et Vivegnis. Souveraineté territoriale, règlements de
seigneurie, chartes d'affranchissement, B u l l e t , d e l a C o m m issio n r o y a l e d ’H is t o ir e ,
t. Cil, 1937. P- 89 -
52 P iringen, Pirange: voir T ongres.
P ousset.
R emicourt.
R iksingen, Rixingen, Rixinghen: voir T ongres.
R oclenge-sur-Geer , Roclenge: voir Houtain-Saint-Siméon.
R oloux.
R omershoven.
Rouvroy : l.-d. à Horion-Hozémont.
Sainte-Marie-Église: voir Gleixhe .
Saint-Pierre, voir Sint-Pieter.
Saint -T rond, Sint-T ruiden , St. Tron: sauf les hameaux de NonneMillen et de Bevingen, qui faisaient partie, l ’un du quartier de
Looz, l’autre du patrimoine de Saint-Lambert.
Sint-L ambrechts-Herk , Herck-Saint-Lambert.
Sint-Pieter, Saint-Pierre : l.-d. à Maastricht.
Sint-T ruiden , voir Saint-T rond.
Termogne: l.-d. à Celles-lez-Waremme.
Thourine, voir T ourinnes-la -Grosse.
T ongres, T ongeren : comprenait dans sa franchise, les communes
actuelles suivantes : Berg, Henis, Lowaige, Neerrepen, Piringen,
Riksingen, Widooie.
T ourinnes-la-Grosse, Thourine, Tourrinnes: enclave dans le duché
de Brabant, comme Beauvechain. A la Conférence de Bruxelles,
l’empereur renonça, le 26 août 1780, à toute prétention sur ce
territoire (1).
T rognée.
V elroux.
Viernay: l.-d. à Xhendremael.
V illers-L’É vêque .
V liermaalroot, Vliermaelrode.
V oroux-Goreux , Voroux Goreu.
(1) Sur les contestations antérieures, voir : Archives générales du royaume, Jointe des
terres contestées, liasses 273-281 ( X I I I e- X V I I I e siècles) ; N é n y (Comte de), op. cit., t. I l,
p. 59-60.
— 53 —
V reren, Frère.
Waremme, Warem : communauté groupée avec celle de Bettincourt.
W idooie, Bideux, Widoye: voir T ongres.
W lH O G N E .
W ONCK.
X hendremael, Xhendermael : communauté groupée avec celles des
hameaux de Viernay et de Bourdon.
6. — Quartier de Horn (i).
B eegden , Beeghden.
Buggenum : l.-d. à Halen (2).
Geystingen, Ghestingen: l.-d. à Ophoven.
Halen , Haelen: les hameaux de Buggenum et de Nunhem consti­
tuaient des communautés distinctes.
Heithuizen, Heethuisen, Heÿthuizen, Heythusen.
Horn, Horne.
N eer .
Nunhem, Nunum: l.-d. à Halen.
Ophoven, Op Hoven: le hameau de Geystingen constituait une com­
munauté distincte.
R oggel, Roghel.
7. — Quartier de Looz.
A chel.
Beerling, voir B erlingen .
B erbroek, Berbrouck.
B eringen .
B erlingen , Beerling.
(1) Le problème de la souveraineté sur le comté de Horn est analysé dans les liasses
304-306 (1708-1781), de la Jointe des terres contestées au x Archives générales du royaume.
(2) Pour les difficultés surgies en 1784 à propos des îles de la Meuse, voir ibidem , liasse
303 -
- 54 B everlo : comprenait aussi les communes actuelles de Heppen et de
Bourg-Léopold.
B everst .
,
Bilsen: comprenait aussi la commune actuelle de Rijkhoven.
B
il z e n
B
in d e r v e l d
B
och olt
,
Binderveldt
( i) .
: comprenait aussi une partie des marais de Weerd.
B ommershoven, Bomershoven : le hameau de Haeren constituait une
communauté distincte.
B orgloon, voir Looz.
B ourg-L éopold, L eopoldsburg : commune créée en 1850. Voir
B everlo .
Brouckem.
Caulille, voir K aulille .
Cleyn Bruegel, voir K leine -Brogel.
Cleyn Spauwen, voir K leine -Spouwen.
Colmont: l.-d. à Overrepen.
Cortesem, voir K ortessem.
Cosen, voir K ozen.
Coursel, voir K oersel.
Curange, voir K uringen.
Cuttekoven, voir K uttekoven .
B
ro ek o m
,
D iepenbeek , Diepenbeeck : terre contestée ; Ferraris en fait partiel­
lement une enclave brabançonne, à l’exception des hameaux de
Lutselus, Crijt, et Keysel; figure en tout cas sur les listes fiscales
liégeoises.
D onk , Donck: voir Herck-la-V ille .
D uras : communauté groupée avec celles de Binderveld et de Runkelen.
E igenbilzen, Eyck Bilsen.
E ksel, Excel.
Eyck Bilsen, voir E igenbilzen .
Folle: l.-d. à Val-Meer.
Gellik , Gellick.
(1) Sur les difficultés surgies en 1768 à propos de la souveraineté sur ce village, voir
Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 264.
— 55 —
Genoelselderen , Groes Elderen.
Geursleew, voir Gors-Opleeuw .
Ghestel, voir L uiksgestel.
Gors-Opleeuw , Geursleew.
Gossoncourt, voir G utschoven.
G otem, Gothem.
Graessem, voir Grazen.
Grandville, Grenville.
Grazen, Graessem: communauté groupée avec celle d’Orsmaal.
Grenville, voir Grandville .
Groes Elderen, voir Genoelselderen .
Groot Bruegel, voir Grote-Brogel.
Groot Roy, voir Gruitrode.
Groot Spauwen, voir Grote-Spouwen.
Grote-Brogel, Groot Bruegel.
Grote-Spouwen, Groot Spauwen.
Gruitrode, Groot Roy.
G uigoven, Guichoven.
G utschoven, Gossoncourt.
Haeren, Haren: l.-d. à Bommershoven.
Hal: l.-d. à Heusden.
Hamont, Hammont.
Haren, voir Haeren.
Hasselt.
Hechtel.
H eers .
Heks , Hex.
Helchteren .
Hendrieken , Hendricken.
Heppen : voir Beverlo .
Herbricht, Herbergh: l.-d. à Neerharen.
Herck-la-V ille , Herck, Herk -de -Stad : comprenait aussi les com­
munes actuelles de Donk et de Wijer.
-56
Herderen .
Heren St Hubert, voir Sint-H uibrechts-Hern .
Herk -de -Stad , voir H erck-la-V ille .
Herten .
Heusden : le hameau de Hal constituait une communauté distincte.
Hex, voir Heks .
Hoelbeek : communauté groupée avec celle de Waltwilder.
Horpmaal, Orpmael.
Houthalen.
Jesseren , lesseren.
K aulille , Caulille.
K ermt, Kermpt.
K erniel : le hameau de Rullecoven constituait une communauté
distincte.
Kesselt, Kessel: l.-d. à Veldwezelt.
K leine -Brogel, Cleyn Bruegel.
K leine -Spouwen, Cleyn Spauwen.
K oersel, Coursel: voir L ummen.
K ortessem, Cortesem.
K ozen, Cosen.
K uringen, Curange.
K uttekoven , Cuttekoven.
K waadmechelen, Quaet Mechelen.
L ens- sur-Geer , Lens.
Lille St Hubert, voir Sint-H uibrechts-L ille .
L inkhout, Linchout: voir L ummen.
Looz, B orgloon.
L uiksgestel, Ghestel: pour Ferratis, cette enclave liégeoise n’exis­
tait pas et le village faisait partie des Provinces-Unies.
L ummen : baronnie groupant les communes actuelles de Koersel,
— 57 —
Linkhout, Lummen et Schulen, contestée (i) et pratiquement
exempte d’impôts ; figure dans les listes fiscales liégeoises pour
mémoire ; Ferraris en fait une terre brabançonne.
Mal , Malle.
Martenslinde , St. Martens Linden.
Meer: l.-d. à Val-Meer.
Meldert .
Melin, voir Millen .
Membruggen, Mumercken.
Millen , Melin: communauté groupée avec celle de Val-Meer.
Mumercken, voir Membruggen.
Munsterbilzen, Munsterbilsen.
Neerharen , Neer Haren : communauté groupée avec celle du hameau
de Herbricht.
N eerpelt .
N ieuwerkerken : le hameau de Tichelry constituait une communauté
distincte ; le reste du village, qui constituait une enclave bra­
bançonne dans la principauté, fut cédé par l’empereur au princeévêque le 26 août 1780 à la Conférence de Bruxelles.
Nonne-Millen, Nonne Milen: l.-d. à Saint-Trond.
Ober Repen, voir Overrepen .
Oostham, Oost Ham.
Oreye .
Orpmael, voir Horpmaal.
Orsmaal-G ussenhoven, Orsmaal: enclave dans le duché de Brabant,
sauf le hameau de Gussenhoven, qui constitua une commune
distincte jusqu’en 1826. Voir Grazen.
Otrange , Woutrenge.
OVERPELT.
Overrepen , Ober Repen: communauté groupée avec celles des
hameaux de Colmont et de Ridderherck.
Paal , Pael.
(1)
Voir Archives générales du royaume. Jointe des terres contestées, liasse 28=1-200
(X V e -X V IIle siècles).
-5 8
P eer .
Quaet Mechelen, voir K waadmechelen.
Ridderherck, Ridders Herck: l.-d. à Overrepen.
R iemst, Rymps.
R ijkhoven, Rijckhoven: faisait partie de Bilzen et ne fut érigée en
commune qu’en 1870.
R osmeer.
Rullecoven, Rulickhoven: l.-d. à Kemiel.
R ummen.
R unkelen , Runckelen.
Rymps, voir R iemst.
Saint-T rond, St Tron: faisait partie du quartier de Hesbaye, sauf
le hameau de Nonne-Millen.
Schalkhoven, Schalckoven.
Schulen : voir L ummen.
’s Herenelderen , Seren-Elderen.
Sichem, voir Zichen-Zussen-B older.
Sint-H uibrechts-Hern , Heren St Hubert.
Sint-H uibrechts-L ille , Lille St Hubert.
Solder, voir Zolder.
Spalbeek , Spalbeeck.
Stevoort, Steewoordt.
St. Martens Linden: voir Martenslinde.
Stokrooie, Stockeroy : communauté groupée avec celle de Zolder
et ne fut érigée en commune qu’en 1846.
T essenderlo, Tessenderloo.
T hys .
Tichelry, Tichlerey: l.-d. à Nieuwerkerken.
U lbeek , Ulbeeck.
V al -Meer : voir Millen .
V echmaal, Vechmael.
V eldwezelt, Veldtwesert : communauté groupée avec celle du hameau
de Kesselt.
— 59 —
V liermaal, Vliermael.
V oort, Woordt.
Vrolingen: l.-d. à Wellen.
Vummertinghen, voir W immertingen.
Waltwilder, Waldwildere : voir Hoelbeek .
Weechmael, voir Wijchmaal.
Weer, voir W ijer .
Weerd , Weerdt, Weert: voir B ocholt.
Wellen : communauté groupée avec celle du hameau de Vrolingen.
Werm.
Wijchmaal, Weechmael.
W ijer , Weer: voir Herck-la-V ille .
W immertingen, Vummertinghen.
W lN T E R S H O V E N .
Woordt, voir V oort.
Woutrenge, voir Otrange.
Zelem , Zeelhem.
Z ichen-Zussen-Bolder, Sichem.
Z older , Solder: voir Stokrooie.
ZONHOVEN.
8. — Quartier de Moha.
A ineffe , Aynef.
A may : comprenait la commune actuelle d’Ombret-Rausa, détachée
en 1842.
A mpsin, Amhsin, Amsin.
A ntheit, Antaie.
Autremont, voir Oultremont.
A vennes , Avene.
Aynef, voir A ineffe .
B as-Oha, Basse-Oha: les hameaux de Haute-Oha, Java et Lamalle
constituaient des communautés distinctes.
6o —
Bodegnée: l.-d. à Jehay-Bodegnée.
Boing, Poing: l.-d. à Héron.
B orlez, Borlée.
Borset: l.-d. à Vaux-et-Borset.
Borsu, Borsus: l.-d. à Verlaine.
B raives, Braive: communauté groupée avec celle de Ciplet (i).
Chapon-Seraing , Chaponseret.
Ciplet : voir B raives (i ).
Couthuin, Coutuin: les hameaux d’Envoz, Longfrés, Marsinne et
Reppe constituaient des communautés distinctes.
D arion : territoire présenté par Ferraris comme enclave étrangère,
mais sans indication d'appartenance ; figure pourtant sur les
listes fiscales liégeoises.
Dommartin, Donmartin, Don Martin: l.-d. à Saint-Georges-sur-Meuse.
Dreye, Drey : l.-d. à Warnant-Dreye.
Envoz, Envez: l.-d. à Couthuin.
F allais, Falais: enclave brabançonne dans la principauté, sauf le
hameau de Pitet (2).
Famelette, Fammellette: l.-d. à Huccorgne.
F ize-F ontaine, Fiese, Fize.
F lône, Flaune.
F orville : enclave liégeoise dans le comté de Namur ; communauté
groupée avec celle de Meeffe, comprenait aussi une partie de
Pontillas (3).
F umal : faisait partie du comté de Namur d’après Ferraris et de
Seyn ; figure pourtant sur les listes fiscales liégeoises.
Gerbehaye: l.-d. à Jehay-Bodegnée.
Haute-Oha, Oha: l.-d. à Bas-Oha.
Hemrikeutte : forme fautive pour Remikette.
Héron : le hameau de Boing constituait une communauté distincte.
(1) Les limites furent précisées en 1754-1756 (Archives générales du royaume, Jointe des
terres contestées, liasse 284).
(2) Voir : Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 267 (1739-
1759) ; N ê n y (Comte de), op. cil., t. II, p. 61.
(3) Les limites furent précisées en 1756 -1777 (Archives générales du royaume, Jointe des
terres contestées, liasses 345, 360).
— 6i
H uccorgne, Hucorgne: le hameau de Famelette constituait une
communauté distincte.
Huence, voir Wanze.
Java: l.-d. à Bas-Oha.
Jehay -Bodegnée, Jehay: comprenait quatre communautés dis­
tinctes, celle des hameaux de Bodegnée, de Gerbehaye, de Jehay
et de Rogerée.
Lamalle, la M ail: l.-d. à Bas-Oha.
L amontzée, La Montzée, Mozée.
L atinne , Lathinne.
L avoir, Laveux, La Voye: village cédé au prince-évêque par l ’empe­
reur le 26 août 1780 à la Conférence de Bruxelles.
L es Waleffes , Waleffes (Les), Walef St George: communauté
groupée avec celle du hameau de Remikette, sauf le hameau de
Waleffe-Saint-Pierre, terre stavelotaine confondue avec WaleffeSaint-Georges dans les matricules liégeoises.
Longprés, Longprez : l.-d. à Couthuin.
Marcinne, Marsinne: l.-d. à Couthuin.
Marneffe , Marneff.
Marsinne, voir Marcinne.
Meeffe , Meffe, Meffle (1) : voir F orville.
Moche, voir Moxhe.
Moha.
Montzée (La), voir L amontzée.
Moxhe, Moche: sauf les hameaux de Moxheron (comté de Namur)
et de L ’empereur (duché de Brabant).
Mozée, voir L amontzée.
Oha, voir Haute-Oha.
Omal, Oumal.
Ombret-R ausa , Ombret: voir A may .
Oteppe , Otreppe.
Oulhaye: l.-d. à Saint-Georges-sur-Meuse.
Oultremont, Autremont: l.-d. à Wamant-Dreye.
Oumal, voir Omal.
(1) Voir note 3, p. 60.
— 62
Petite Wange, voir Wanzoul.
Pitet: l.-d. à Fallais.
Poing, voir Boing.
P ontillas : faisait partie du comté de Namur, sauf le hameau de
Vert-Bois.
Remikette, Hemrikeutte, Remiquette: l.-d. à Les Waleffes.
Reppe: l.-d. à Couthuin.
Rogerée: l.-d. à Jehay-Bodegnée.
Saint-Georges- sur-Meuse , Saint George: les hameaux de Dommartin, d’Oulhaye et de Warfusée constituaient des communautés
distinctes.
Seraing-le -Château , Seraing.
Stanches: l.-d. à Verlaine.
T ourinne-la-Chaussée, Tourrine (i).
V aux -et -Borset, Veaux : comprenait deux communautés distinctes,
celles des hameaux de Vaux et de B orset.
Verd Bois, voir Vert-Bois.
V erlaine : les hameaux de Borsu et de Stanches constituaient des
communautés distinctes.
Verre, Verrea: voir Villeraux.
Vert-Bois, Verd Bois: l.-d. à Pontillas.
V iemme.
V ieux -Waleffe , Vieu Walef.
Villeraux, V illereau, Verre, Verrea: l.-d. à Trognée.
V illers-le -Bouillet, Villers le Boullier.
V inalmont, Vinamont: le hameau de Wanzoul constituait une
communauté distincte.
V issoul, Vissoulle.
Voye (La), voir L avoir.
Waleffes (Les), voir L es Waleffes .
Waleffe Saint Georges, Waleffe Saint Pierre: l.-d. à Les Waleffes.
Wamfusée, voir Warfusée.
Wanze , Huence.
Wanzoul, Petite Wange: l.-d. à Vinalmont.
(i) Les limites furent précisées en 1754-1756 (Archives générales du royaume. Jointe des
terres contestées, liasse 284).
— 63 —
Waret-L’É vêque .
Warfusée, Wamfusée, Warfuzée: l.-d. à Saint-Georges-sur-Meuse.
Warnant-D reye , Wamont : comprenait trois communautés distinctes
constituées par les hameaux de Dreye, Oultremont et Warnant.
9. — Quartier de Montenaken.
A alst, Alst.
B atsheers, Basse Heers.
B erloz, Berlo.
B oekhout, Bochout.
B orlo.
Boyenhove, voir Halle-Booienhoven.
B rustem, Brusthem.
B uvingen, Buvinghen.
CO R SW AR EM .
Cortisse, voir K ortijs.
Crenwick, Crenevic: l.-d. à Rosoux-Crenwick.
E ngelmanshoven, Manshoven.
F resin, Frezin, V orsen : le hameau de Groot-Vorssen constituait
une communauté distincte.
Gelinden .
Gingelom.
G orsem, Gorssum.
Goyer , Grand Goyer, J euk .
G root-Gelmen , Groot Gelmet.
Groot-Vorssen, Groot Vorsen: l.-d. à Fresin.
Halle-Booienhoven, Boyenhove.
Halmaal, Halmael.
Houtain-L’É vêque , Walshoutem.
Jeuk , voir Goyer .
K erkom-bij-Sint-T ruiden , Kerkum.
64 K lein -Gelmen , Kleyn Gelmée.
K ortijs, Cortisse.
Manshoven, voir E ngelmanshoven.
Marlinne, Marline, Mechelen-Bovelingen.
Mettekoven , Metlechoven.
Meussem, voir Muizen- bij-Sint-T ruiden .
Mielen -Boven-A alst , M il en boven Ailst.
Montenaken , Montenack.
Muizen-bij-Sint-T ruiden , Meussem.
N iel -bij-Sint-T ruiden , N id.
Opheers, Op Heers.
Ordingen, Ordinghen.
R ijkel , Rickel.
R oclenge-L ooz, Rodenge, R ukkelingen -L ooz.
R osoux-Crenwick, R osoux; le hameau de Crenwick constituait
une communauté distincte.
R ukkelingen-L ooz, voir R oclenge-L ooz.
V elm, Wellem.
V orsen, voir F resin .
Walsbets, Waels-Betz.
Walshoutem, voir H outain-l ’É vêque .
Wellem, voir V elm .
Wezeren , Weserain.
W ilderen , Wildere.
10. — Quartier de Stokkem.
Aldeneyck : l.-d. à Maaseik.
As, Asch, Az : sauf un triangle compris entre les routes As-Lanklaar
Niel-Mechelen et la limite communale de Mechelen (ProvincesUnies).
B eek , Beeck.
- 6 5 B rée .
D ilsen : communauté groupée avec celle de Niel-bij-As.
E len , Eelen: sauf la partie au S.-O. de l’ancien lit de la Meuse (Provinces-Unies).
E llikom, Eelicum.
Genk , Ghenck.
Gerdingen .
Happeneert, Heppenaert, Heppener : l.-d. à Maaseik.
L anklaar , Lanclaert.
Maaseik , Maseyck : les hameaux d’Aldeneyck et G’Happeneert cons­
tituaient des communautés distinctes.
Meeuwen , Mewen.
Neerglabbeek , Neer Glabbeeck.
N eeroeteren , Neer Oeteren.
N iel -bij-A s , N iel: voir D ilsen .
Opglabbeek , Op Glabbeeck.
Opitter, Op Itteren.
Opoeteren, Op Oeteren.
R eppel , Repel.
R otem, Rothem: sauf la partie située à l’O. de l’ancien lit de la Meuse
(Provinces-Unies).
Soetendale, voir Z utendaal.
Stokkem , Stockent : sauf Boyen et toute la partie entourée par l’ancien
coude de la Meuse (Provinces-Unies) (i).
T ongerlo, Tongerloo.
Wijshagen, Wishagen.
Z utendaal, Soetendale : excepté un triangle dont la base s’étend de
Gewaije à la route Wiemismeer-As (Provinces-Unies).
(i) Voir Archives générales du royaume, Jointe des terres contestées, liasse 309 (1752-
1773 )-
66 —
11. — Patrimoine de Saint-Lambert (i).
A ttenhoven , Ottoncourt: terre contestée (2) ; l'empereur renonça à
toute prétention sur ce village le 26 août 1780, à la Conférence
de Bruxelles ; Ferraris le situe dans le duché de Brabant.
Bevingen: l.-d. à Saint-Trond.
Gremi, voir Opgrimbie.
Hampol, voir Pol.
Heel en P anheel : comprenait trois communautés distinctes,
constituées par les hameaux de Heel, Panheel et Pol.
H unsel : faisait partie de la baronnie de Kessenich, sauf le hameau de
Neeritter.
Molenbeersel, Mulen Biersel: commune créée en 1845 parla réunion
des hameaux ou parties de hameaux suivants : Grand Marais,
Groot Beersel, Kessenich-Beersel, Manestraat et Winkel. Sous
l'ancien régime, elle était un hameau de Neeritter, avec Manes­
traat. Groot Beersel faisait partie de Hunsel et d’Ittervoort
(principauté de Thorn), Winkel, d’Ittervoort également, le
Grand Marais de Stamprooi, Kessenich-Beersel de Kessenich.
Neeritter, Neer Itteren: l.-d. à Molenbeersel et à Hunsel. Sous l’ancien
régime, cette communauté englobait le hameau de Manestraat
et Molenbeersel (partim).
Opgrimbie, Gremi : sauf le hameau de Daalgrimby, qui fit partie de
Mechelen jusqu’en 1851. Ferraris en fait une dépendance du
comté de Rekem.
Ottoncourt, voir A ttenhoven.
Panheel: l.-d. à Heel en Panheel.
Pol, Hampol: l.-d. à Heel en Panheel.
Saint -T rond, Sint-T ruiden : uniquement le hameau de Bevingen
le reste étant rattaché au quartier de Hesbaye ou de Looz.
V ucht, Wucht: Ferraris en fait un territoire des Provinces-Unies.
(1) Sont seuls repris ici les villages du patrimoine qui étaient effectivement indépendants
du prince et des É tats pour les impôts.
(2) Les prétentions du duché de Brabant et du chapitre de Saint-Lam bert (1735-1758)
sont exposées dans les liasses 261 à 263 de la Jointe des terres contestées, aux Archives
générales du royaume. Elles sont résumées par le comte de N é n y
(Op. cit., t.
Il, p. 60).
— 67 —
II. -
Territoires enclavés
A) ENCLAVES LIÉGEOISES
Dans le duché de Brabant :
Hoegaarden et Bost,
Beauvechain et Tourinnes-la-Grosse,
Orsmaal-Gussenho ven,
Blehen,
Crehen.
Dans le comté de Namur :
Crehen,
Meeffe et For ville.
Pontillas,
Perwez,
Crupet,
Dorinne,
Malonne,
Stave,
Wiesme,
Baronville,
Martouzin-Neuville.
Dans le duché de Luxembourg :
Baronville,
Martouzin-N euville,
Vencimont et Wancennes,
Rendeux,
Wéris,
Waha,
H a u t-F a y s.
— 68 —
Dans les Provinces-Unies :
Luiksgestel,
Neerharen.
Dans le comté de Rekem et la seigneurie de Pietersheim :
Neerharen.
B) ENCLAVES ÉTRANGÈRES EN TERRITOIRE LIÉGEOIS
Du duché de Brabant :
Fallais.
Du comté de Namur :
Bergiiers,
Fontenelle et Castillon,
Leignon et Chevetogne,
Scy et Mohiville,
Ville-en-Hesbaye.
Du duché de Luxembourg :
Chevetogne,
Sinsin,
Han-sur-Lesse et Rochefort,
Mesnil-Église,
Mont-Gauthier,
Ave-et-Auffe.
Du duché de Bouillon :
Ave-et-Auffe.
De la principauté de Stavelot :
Horion-Hozémont, Lantremange (i), Waleffe-Saint-Pierre (i).
De l’électorat de Trêves :
Awans et Loncin.
De l’électorat de Cologne : Othée.
(i) Terres stavelotaines, inscrites dans les matricules liégeoises.
— 6g —
Du royaume de France :
Philippeville et Jamagne
Mariembourg et Frasnes.
Du comté de Fagnolle :
Fagnolle.
Des Provinces-Unies :
Groot-Loon,
Koninksem,
Sluse (Sluis),
Zepperen,
Hoepertingen,
Fologne (Veulen),
Mopertingen,
Nerem (Nederheim),
Russon (Rutten),
Paifve.
Bancs de Saint-Servais (i)
Terres de rédemption (i)
(i) L e 8 novembre 1785, l’empereur céda aux États-Généraux des Provinces-Unies ses
droits et prétentions sur ces villages (Traité de Fontainebleau, articles 14 et 20).
— 70 —
III. -
Superficie du Pays de Liège
Liège et banlieue
Quartiers :
Amont
Condroz
Entre-Sambre-et-Meuse
Franchimont
Hesbaye
Horn
Looz
Moha
Montenaken
Stokkem
Patrimoine de Saint-Lambert
Superficie totale
28.082 hectares
25-639
80.813
111.470
35-059
46.684
12.649
132.985
28.911
16.433
44-319
6.675
569.719 hectares (i).
(i) Il y a donc lieu de corriger le chiffre plus approxim atif de 540.000 hectares, donné
p arM . I. D e l a t t e (Op. cit., p. 26).
Table des noms de personnes et de lieux
A
A a l s t , A Ist, prov. Limbourg, cant. SaintTrond,
A az, voir Grand-Aaz, P e tit A az.
A b é e , prov. Liège, cant. Nandrin, 32.
A c h e l , prov. Limbourg, cant. Neerpelt, 53.
A c h è n e , prov. Namur, cant. Ciney, 32. —
Dépendance, voir Onthaine.
A c h e t , Hachez, prov. Namur, cant. Ciney, 32.
Adrim ont, voir A n d r im o n t .
Aherêe, Anherêe, Haaerée, l.-d. à Tarcienne,
N adoumont,
l.-d.
à
Gomzé-
A n d r im o n t , Adrim ont, prov. Liège, cant.
Dison, 47.
A ngleur,
Angleure,
Grivegnée,
19,
prov.
59.
Liège,
cant.
26. — Dépendance,
Colonster.
Anherée, voir Aherée.
A n ixh e, E n ixh e, l.-d.
à
voir
Fexhe-Slins,
28.
A n s , prov. Liège, cant. Saint-Nicolas, 27.
A n s e r e m m e , Ansereme,
39, 46 A h Housselt, voir A lt Hoeselt.
A ign eu x, v o ir A y e n e u x .
A i n e f f e , A ynef, prov. Liège, cant. JehayBodegnée,
Andoum ont,
Andoumont, 47.
63.
Anserenne,
prov.
Namur, cant. Dinant, 29.
A nsin elle, v o ir H a n z i n e l l e .
A n t h e it , A ntaie, prov. Liège, cant. H uy, 59.
A n t h is n e s , A nthinne, A ntinn e, prov. Liège,
A is é m o n t , Insemont, prov. Namur, cant.
cant. Nandrin, 17, 32, 37. — Dépendance,
Fosse, 39, 41.
Aldeneyck, l.-d. à Maaseik, 64, 65.
voir Vien. — Seigneurie, 19.
A lken,
A lcken ,
prov.
Limbourg,
cant.
Looz, 48.
A l l e u r , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins,
28. — D épendance, v o ir Hom broux.
A llo u x (L e s), l.-d. à Tamines, 46.
A lst, v o ir A a l s t .
A lt Hoeselt, A h Housselt, A lt Housselt, l.-d.
à
Hoeselt,
48,
50.
Alwegge, v o ir L o w a ig e .
A m a y , p ro v. Liège, can t. H uy, 59.
A m b l y , p ro v. N am ur, can t. R och efort,
29, 35 A tnbsin, v o ir A m p s in .
A m e r c œ u r , une des cinq circonscriptions
fiscales de Liège, 10, 25-26, 47, 48.
A m o n t , un des dix quartiers de la princi­
pauté, 10, 15, 29-32, 33, 35, 37, 38, 70.
A m p s in , A m bsin , A m sin , prov. Liège, cant.
H uy, 59.
A nze, l.-d. à Houtain-Saint-Siméon, 48, 51.
A r g e n t e a u , prov. Liège, cant. Dalhem, 19.
A r n o u l d (Maurice-A.), professeur à l’Université de Bruxelles, 9, 23, 43, 45.
As, A sch, A z, prov. Limbourg, cant. Mechelen,
64. — Route
de
Lanklaar,
64. —
R oute de Wiemismeer, 65.
A s s e s s e , prov.
et
cant.
Namur.
Dépen­
M ianoye.
A t t e n h o v e n , Ottoncourt, prov. Liège, cant.
dance,
Landen,
voir
13, 66.
A u b in (S a in t), vo ir S a in t -A u b i n .
A u b a i n , prov. Namur, cant. Couvin, 39.
A u b r i v e s , Obrive, France, dép. Ardennes,
arr. Mézières,
39.
A u ffe, l.-d. en Ave-et-Auffe, 29.
A u ln e, v o ir O l n e .
A usoigne, voir Ossogne.
A usoit, A ussoy, vo ir D a u s s o is .
Autremont, voir Oultremont.
72 —
A v in s
A u v ê l a i s , A uveloix, Aveloy, prov. Namur,
cant.
Fosse,
39. — Dépendances,
(l e s ), A vain,
Liège, cant. H uy,
voir
Avent, A vin s,
prov.
34, 35.
A v r o y , une des cinq circonscriptions fiscales
L a Larronnerie, L a Sarte, L e Voisin,
S a in t -R och (Chapelle).
A vain, vo ir A v in s (L e s ).
A ve, l.-d. en Ave-et-Aufie, 29, 31.
A v e -e t -A u f f e , prov. Namur, cant. Rochefort, 29, 68. — Dépendances, voir A u ffe,
de Liège, 10, 26-27, 37 -
A w a n s , prov. Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 17,2 7, 68. — Dépendance, voir M oulin .
A w i r s , Aw oir, prov. Liège, cant. Hollogneaux-Pierres, 48.
Ayeneux,
Ave, Saint-Pierre.
Aveloy, vo ir A u v e l a i s .
A v e n n e s , Avene, prov. Liège, cant. Hannut,
A ign eu x,
p ro v.
Liège,
cant.
Fléron, 47. — Dépendance, voir Hotteux.
A ynef, voir A i n e f f e .
A y w a i l l e , prov. Liège, cant. Louveigné, 19.
A z, voir As.
59 Avent, vo ir L e s A v i n s .
B
B a il l o n v i l l e ,
Bayonville,
prov.
Namur,
cant. Rochefort, 32. — Dépendance, voir
Rabosée.
B a illy, v o ir D a i l l y .
Barce, Barse, l.-d. à Vierset-Barse, 32, 38.
Barcenal, Barsinalle, Barsinelle, l.-d. à
Ciney,
67 -
prov. Namur, cant. Ciney, 32. — Dépen­
B a s -O h a ,
voir F ailo n ,
Basse-Oha,
Ramezée.
prov.
Liège,
cant.
Oha, Java, Lam alle.
Basse-Fraipont, l.-d. à Fraipont, 47.
Basse Heers, vo ir B a t s h e e r s .
B a s s e n g e , prov. Limbourg, cant. ZichenZussen-Bolder, 49.
cant. Looz, 63.
B a t t i c e , Batice, prov. Liège, cant. Herve,
47. — Dépendance, voir José.
Bayonville, vo ir B a il l o n v i l l e .
B e a u f a y s , prov. Liège, cant. Louveigné,
47. — Chemin
de
B e a u v e c i i a i n , Bevecom,
cant.
Sprimont,
Bovechine,
47.
prov.
Jodoigne, 49, 52, 67.
B e e g d e n , Beeghden, Pays-Bas, prov. Lim ­
bourg, 53.
Beek, Beeck, prov. Limbourg, cant. Brée,
65-
Limbourg,
B e r g , prov. Limbourg, cant. Tongres, 49,
B e r g il e r s , prov. Liège, ca n t. Waremme, 68.
B e r in g e n , prov. Limbourg, ch.-l. cant.,
53-
Ber leur, l.-d. à Grâce-Berleur, 27.
B e r l i n g e n , Beerling, p ro v. Limbourg, cant.
Looz, 53.
B e r l o z , Berlo, prov. Liège, cant. W arem­
me,
63.
28.
B e r z é e , prov. Namur, cant. W alcourt, 40.
B e t t in c o u r t , prov. Liège, cant. Waremme,
49,
53-
Bevecom, v o ir B e a u v e c h a i n .
B e v e r l o , prov. Limbourg, cant. Beringen,
18,
B a t s h e e r s , Basse Heers, prov. Limbourg,
Brabant,
prov.
Bernalmont, l.-d. à Herstal, Liège, Vottem,
Héron, 59. — Dépendances, voir Haute-
19,
Berbrouck,
cant. Herck-la-Ville, 53.
23.
Barse, voir Barce.
Barsinalle, Barsinelle, voir Barcenal.
Barsy, l.-d. à Flostoy, 32, 34.
B a r v a u x -C o n d r o z ,
Barveau-en-Condroz,
dances,
25, 26.
B erbroek,
52.
32, 33.
Bardonwez, l.-d. à Rendeux, 32, 37.
B a r o n v il l e , prov. Namur, can t. Beauraing,
3°,
Beerling, v o ir B e r l i n g e n .
B e l l a i r e , Belaire, prov. Liège, cant. Fléron,
54-
B e v e r s t , prov. Limbourg, cant. Bilzen, 54.
Bevingen, l.-d. à Saint-Trond, 66.
B e y n e -H e u s a y , Beyne, prov. Liège, cant.
Fléron,
25.
B ideux, v o ir W id o o ie .
Biem e sous T h u in , voir B ie s m e -s o u s -T h u in .
B i e r c é e , Bietzée, prov. Hainaut, cant.
Thuin, 40, 46.
B i e r s e t , prov. Liège, cant. Hollogne-auxPierres,
27.
B ie s m e -s o u s -T h u in , Biem e sous T huin , p ro v.
Hainaut, cant. Thuin, 40.
Bietzée, vo ir B i e r c é e .
— 73 —
B il z e n ,
B ilsen,
cant.,
23, 54.
prov.
Limbourg,
ch.-l.
B in d e r v e l d , Binderveldt, prov. Limbourg,
cant. Saint-Trond, 54.
B iron, l.-d. à Ciney, 32, 33, 37.
Namur, cant. Couvin, 40.
B l a e u (Jean), géographe, 20.
B l e h e n , prov. Liège, cant. Hannut, 49, 67.
B l e r e t , prov. Liège, cant. Waremme, 49.
B o c h o l t , prov. Limbourg, cant. Brée, 54.
Bochout, voir B o e k h o u t .
B o c q , affl. de la Meuse, 33.
Bodegnée, l.-d. à Jehay-Bodegnée, 60, 61.
B o e k h o u t , Bochout, prov. Limbourg, cant.
Saint-Trond,
63.
B o e l h e , prov. Liège, cant. Waremme, 49.
Boing, P o in g , l.-d. à Héron, 60.
B o ir s , Boir, prov. Liège, cant. FexheSlins, 49, 50.
B o is de Pontisse, B o is, l.-d. à Hermée, 28.
B o is -e t -B o r s u , prov. Liège, cant. H uy, 32.
— Dépendances, voir B ois, Borsu, F on tenoy.
B o m m e r s h o v e n , Bomershoven, prov. Lim ­
bourg, cant. Tongres, 54. — Dépendance,
voir Haeren.
B o n celles,
Boncelle,
prov.
Liège,
cant.
Seraing, 26.
B o n s in , Bonchin, Bonsaint, prov. Namur,
cant. Ciney,
60.
B o r l o , prov? Limbourg, cant. Saint-Trond,
63-
49 Boverie (L a ), Bouverie, l.-d. à Liège, 26.
Boyen, l.-d. à Stokkem, 65.
Boyenhove, v o ir H a l l e -B o o ie n h o v e n .
B r a b a n t . Duché, 10, 16, 18, 20, 22, 50,
52, 57, 66, 67, 68. Ducs,
l.-d. à Vaux-et-Borset, 60, 62.
Borsut, l.-d. à Bois-et-Borsu, 32, 34.
Borsus, l.-d. à Verlaine, 60.
en F agne, voir B o u s s u -e n -F a g n e .
Brabant,
cant.
Tirlemont,
B oufioux,
B o u jiiou x,
49, 50, 67.
B o u f f io u l x ,
prov.
Hainaut, cant. Châtelet, 40.
B o u g e (J. B . de), cartographe, 9, 1 1 , 12, 21.
B o u il l o n , prov. Luxembourg, ch.-l. cant.
Duché,
.
60.
B r é e , prov. Limbourg, ch.-l. cant., 65.
B r e s s o u x , prov. Liège, cant. Grivegnée,
25. — Dépendances, voir Robermont.
B r e t t e (A.), aut. cité, 23.
Bricquemont, l.-d. à Mont-Gauthier, 36.
B r o e k o m , Brouckem , prov. Limbourg, cant.
Looz,
13,
54.
B r o u w e r s (D. D.), aut. cité, 22.
B r û l y , le B ru ly de Couvin, prov. Namur,
B r û l y -d e -P e s c h e ,
18, 68.
Bourdon, l.-d. à Xhendremael, 49, 53.
prov.
Namur,
cant.
Couvin, 40, 44.
Bru s, l.-d. à Glons, 49, 50.
B r u s t e m , Brusthem, prov. Limbourg, cant.
63.
B r u x e l l e s , capit. Belgique. Bibliothèque
royale,
34-
prov.
h
B r a ib a n t , prov. Namur, cant. Ciney, 30,
32. — Dépendances, voir Halloy, Stée.
B r a iv e s , Braive, prov. Liège, cant. Hannut,
Saint-Trond,
Bormenville, Borneville, l.-d. à Flostoy, 32,
Borset,
Borsu,
Borsu,
Bossu
B ost,
B o u s s u -l e z -W a l c o u r t , B ossus les Walcourt, prov. Hainaut, cant. Beaumont, 40.
Bovechine, v o ir B e a u v e c h a i n .
B o v e n is t ie r , prov. Liège, cant. Waremme,
cant. Couvin, 40.
19, 32.
B o r g l o o n , voir Looz.
B o r l e z , Borlée, prov. Liège, cant. JehayBodegnée,
B o u r g -L é o p o l d , L é o p o l d s b u r g , prov. L im ­
bourg, cant. B eringen, 54.
Bourzen, voir B u zin .
B o u s s u -e n -F a g n e , B ossu en Fagne, prov.
20. — Conférence
de
1780,
12,
21, 29, 31, 41, 42, 43, 45, 50, 52, 57, 61,
66 .
Bruyère (A la), les Bruyères, l.-d. à G rive­
gnée,
25.
Buggenum , l.-d. à Haelen, 53.
B u is s o n v il l e , prov. Namur, cant. Rochefort,
30,
31,
33. — ■ Dépendance,
voir
Navaugle.
B u r e , prov. Namur, cant. Rochefort, 30.
B u v in g e n , Buvinghen, prov. Limbourg,
cant. Saint-Trond, 63.
B u zin , Bourzen, B u sin , l.-d. à Verlée, 33.
—
74 —
c
C a s t il l o n , prov. Namur, cant. Walcourt,
40, 68. — Dépendance, voir Mertenne.
Caulille, v o ir K a u l i l l e .
C e l l e s -l e z -D i v a n t , Celle, prov. Namur,
cant.
D in art,
Gendron,
33.
Dépendances,
voir
Weve.
Liège
cant. Waremme, 49. — Dépendances, voir
Faim es, Termogne.
C e r e x h e -H e u s e u x , Serexhe,
prov.
Liège,
cant. Fléron, 25, 47. — Dépendance, voir
H euseux.
Philippeville,
40. — Dépendance,
voir Falem prise.
Chaleux, Chaleu, Chatelle, l.-d. à Hulson30.
cant. Jehay-Bodegnée, 23, 60.
18, 43 -
C h â t e l e t , Chastelet, Chatellet, prov. H ai­
naut, ch.-l. cant., 23.
C o l o g n e , Allemagne, Nordrhein-Westf., ch.Colonster, l.-d. à Angleur, 19.
C o n d r o z , u n des d ix quartiers de la p rin ci­
p au té, 10, 15, 27, 30, 31, 32-39, 70.
Conjoux, Conjoue, Consoule, l.-d. à Conneux,
25. — Dépendances,
Conneux,
Coneux,
prov.
Namur,
cant.
Corbion, R eux, Weve.
Coraine, v o ir C o r e n n e .
Corbion, l.-d. à Conneux et Leignon, 33.
C o r e n n e , Coranie, Corine, prov. Namur,
cant.
Chatelle, v o ir Chaleux.
Chaud, v o ir C h o o z .
C h a u d f o n t a in e , Chau Fontaine, prov. Liège
voir
Jehanster, N inâne.
Chaumont, l.-d. à Florennes, 40.
Chaumont, l.-d. à Romsée, 25.
Chefneux, Chesneux, l.-d. à Saive, 25, 26.
C h ê n é e , Chenée, p ro v. L iège, can t. Fléron,
Florennes,
40.
Corneil, Cornelle, l.-d. à Stave, 40, 45.
Coronmeuse, l.-d. à Herstal, 28.
C o r s w a r e m , prov. Limbourg, cant. SaintTxorid, 63.
C o r s w a r e m (G. J. de), aut. r,i+é, 14.
Cortesem, v o ir K o r t e s s e m .
Cortisse, v o ir K o r t ij s .
Cosen, v o ir K o z e n .
C o u i l l e t , prov. Hainaut, cant. Charleroi,
40.
25 Chesneux, voir Chefneux.
C h e v e t o g n e , prov. Namur, cant. Ciney,
33, 68. — Dépendances, voir Enhet, Ronvaux.
C h i m a y , p rov. Hainaut, ch.-l. cant., 19.
C h i n y , prov. Luxembourg, cant. Florenville. Comté,
Cleyn Spauwen, v o ir K l e i n e -S p o u w e n .
C l o s s e t (J.), géom ètre, 19.
Colmont, l.-d. à Overrepen, 54, 57.
Ciney, 33. — Dépendances, voir Conjoux,
C h a r l e m o n t , forteresse à Givet, 41.
C h a r l e r o i , prov. Hainaut, ch.-l. cant.,
Fléron,
Cleyn Bruegel, v o ir K l e i n e - B r o g e l .
33 -
C h a p o n -S e r a in g , Chaponseret, prov. Liège,
cant.
33.
1. Reg.-Bez. Electorat, 51, 68.
C e r f o n t a in e , Cerffontaine, prov. Namur,
niaux,
Nandrin,
C l e r m o n t -l e z -W a l c o u r t , Clermont, prov.
Namur, cant. Walcourt, 40.
C e l l e s - l e z -W a r e m m e , Celle, prov.
cant.
C i f l e t , prov. Liège, cant. Hannut, 60.
C l e r c (Nicolas le), cartographe, 20.
C l e r m o n t -l e z -N a n d r in , prov. Liège, cant.
15.
C h o k ie r , Chockier, prov. Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 49.
C h o o z , Chaud, Choz, France, dép. Ardennes,
arr. Mézières, 17, 40.
C ie r g n o n , prov. Namur, cant. Rochefort,
33. — Dépendances, voir Fenfje, Héroche.
C i n e y , prov. Namur, ch.-l. cant., 33. —
Dépendances, voir Barcenal, Biron, Em ptinal, H aljoux, L in cia u x .
C o u r b e (A. de la), géomètre, 19.
Coursel, v o ir K o e r s e l .
C o u r -s u r -H e u r e , Cour, prov. H ainaut,
cant.
Thuin,
40. — Dépendance,
voir
H urlugeai.
Courtil-Piette, Petershaux, l.-d. à Jalhay, 47.
C o u t h u in , Coutuin, prov. Liège, cant.
Héron, 60. — • Dépendances, voir Envoz,
Longprés, M arsinne, Reppe.
C o u v in , prov. Namur, ch.-l. cant., 40, 41,
44.
C r e h e n , prov. Liège, cant. Hannut, 49, 67.
Crenwick, Crenevic, l.-d. à Rosoux-Crenwick, 63, 64.
C r e s p in (H. J.), géomètre, 19.
C rijt, l.-d. à Diepenbeek, 54.
— 75 —
C r is n é e ,
Crichegnée,
p rov.
Liège,
C u l -d e s -S a r t s , le C u l de Sart, prov. Namur,
cant.
cant. Couvin, 40
Hollogne-aux-Pierres, 49.
Croix, Croy, l.-d. à Sovet, 33, 38.
Croupet, v o ir C r u p e t .
41.
Curange, vo ir K u r in g e n .
C u s t in n e , Custine, prov.
Namur,
cant.
Dinant, 33.
Croy, voir Croix.
C r u p e t , Croupet, prov. e t cant. Namur,
19, 33, 67. — Dépendances voir Houemont, Jassogne, Venatte.
Cuttekoven, voir K u t t e k o v e n .
C u v e l ie r (Joseph), aut. cité, 22.
D
Daalgrim by, l.-d. à Opgrimbie, 66.
D a i l l y B a illy , Daily, prov. Namur,
Couvin,
D i l s e n , prov. Limbourg, cant. Maaseik, 65.
D în a n t , prov. Namur, ch.-l. cant., 19, 30.
D o is c h e , Doiche, Doiches, prov. Namur,
cant.
41.
D a l h e m , Daelhem, prov. Liège, ch.-l. cant.
cant. Philippeville, 41.
Dommartin, Donmartin, D on M artin, l.-d.
Comté, 18, 19, 48.
D aily, v o ir D a i l l y .
D a r io n , p ro v. Liège, cant. W arem m e, 60.
D a r is (J.), au t. cité, 14.
D a u s s o is , A usoit, A ussoy, Daulsoy, prov.
à Saint-Georges-sur-Meuse, 60, 62.
D o n c e e l , prov. Liège, cant. Waremme, 49.
D o n k , Donck, prov. Limbourg, cant. Herckla-Ville, 54, 55.
Donmartin, D on M artin, vo ir Dommartin.
D o n s t ie n n e s , Donstiene, Donstienne, p rov.
Namur, cant. Walcourt, 41.
Degnée, vo ir D e n é e .
D e j a r d i n (Collection), collection de cartes
Hainaut, cant. Thuin, 41.
D o r in n e ,
à la Bibliothèque communale de Liège,
2 1,
D e l a t t e (I.), aut. cité, 23, 70.
Delmelle, vo ir E l l e m e l l e .
D e n é e , Degnée, prov. Namur, cant. Fosse,
41. — Dépendances, voir Maharenne, M a-
prov.
Namur,
cant.
D e z a u c h e , cartographe, 9, 11, 12, 21.
D i e p e n b e e k , Diepenbeeck, prov. Limbourg,
Hasselt,
11,
D o u rbes,
Dourbe,
prov.
Namur,
cant.
Couvin, 41.
D r é h a n c e , Druance, D urhaus, prov. Namur,
cant.
Dinant,
34. — Dépendance,
voir
W alzin.
Dreye, Drey, l.-d. à W am ant-D reye, 60, 63.
D u p u is (L. A.), graveur, 20.
D u r a s , prov. Limbourg, cant. Saint-Trond,
redsous.
cant.
Dorine,
Dinant, 33, 67.
22.
54. — Dépendances,
voir Crijt,
Keysel, Lutselus.
D i e t s -H e u r , voir H e u r -l e -T i e x h e .
54 Durhaus, v o ir D r é h a n c e .
E
E a u d ’H e u r e , affl. de la Sambre, 42, 44.
E a u d u P o n t , affl. de l’H eure, 35.
E b e n -E m a e l , Ebeme, Em ale, prov. Lim ­
bourg,
cant.
Zichem-Zussen-Bolder,
49.
Eelen, v o ir E l e n .
Eelicum , v o ir E l l ik o m .
E h e in , E h in , prov. Liège, cant. Nandrin,
34 54.
E k s e l , Excel, prov. Limbourg, cant. Peer,
54 E l e n , Eelen, prov. Limbourg, cant. Maa­
seik, 65.
prov.
Liège,
cant.
Nandrin, 34. — Dépendance, voir Ouche-
née.
E l l ik o m , Eelicum , prov. Limbourg, cant.
Brée, 65.
Em ale, v o ir E b e n -E m a e l .
E m b o u r g , Em bour, prov.
Liège,
cant.
Fléron, 25. — Dépendance, voir Sauheid.
E ig e n b il z e n , Eyck B ilsen, prov. Limbourg,
cant. Bilzen,
E l l e m e l l e , Delmelle,
Em enville, l.-d. à Flostoy, 34.
Em pereur (L’), l.-d. à Moxhe, 61.
Em ptinal, Em ptinalle, Entinelle,
l.-d.
à
Ciney, 33, 34, 38.
E n g e l m a n s h o v e n , Manshoven, prov. Lim ­
bourg, cant. Saint-Trond, 63.
— 76 —
E n g is ,
prov.
Liège,
cant.
É p r a v e , prov.
Hollogne-aux-
Pierres, 49.
Namur,
cant.
Rochefort,
30, 31.
Enhet, Enhay, l.-d. à Chevctogne, 33, 34.
E nixhe, voir A n ixh e.
E n s i v a l , Hensival, p rov. Liège, cant. Spa,
E sn eu x,
prov.
Liège,
cant.
Louveigné,
19.
E v e g n é e , prov. Liège, cant. Fléron, 25.
Eve, l.-d. à Evelette, 34.
E v e l e t t e , Hevelette, prov. Namur, cant.
Andenne, 34. — Dépendances, voir Eve,
L ibois, Résimont, Tahier.
Excel, v o ir E k s e l .
47.
Entinelle, voir E m ptinal.
E n t r e -S a m b r e - e t -M e u s e , un des dix quartiers de la principauté, 10, 15, 18, 19, 39,
70.
Envoz, Envez, l.-d. à Couth uin, 60.
Eyck B ilsen,
v o ir E i g e n b il z e n .
F
F iz e -l e -M a r s a l , F ize, prov. Liège, cant.
F a b r ic iu s (W.), aut. cité, 23.
F a g n o l l e , prov. Namur, cant.
Couvin,
41, 69. — Chemin de M atagne-la-Petite,
4 1 . — Comté, 69.
Faiem m e, voir Faim es.
F a i g n a y (A.), brigad ier de douane, 19.
F ailo n , l.-d. à Barvaux-Condroz, 32, 33, 34.
Faim es, Faiem m e, l.-d. à Celles-lez-Waremme, 49.
F airoul, l.-d. à Fraire, 41.
F alais, v o ir F a l l a i s .
Falem prise, l.-d. à Cerfontaine, 40.
F a l i s o l l e , Falizolle, prov. Namur, cant.
Fosse,
41.
F a l l a i s , F a lais, prov. Liège, cant. Hannut,
60, 68. — Dépendance, voir Pitet.
F alle, l.-d. à Val-Meer, 54, 58.
F a l m ig n o u l , Falm ignoule, prov. Namur,
cant.
Beauraing,
30.
Famelette, Fammellelte, l.-d. à H uccorgn e,
60.
Hollogne-aux-Pierres, 49.
Flaune, v o ir F l ô n e .
F l é m a l l e -G r a n d e , Flém alle
la
Grande,
prov. Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 27.
F l é m a l l e -H a u t e ,
Liège,
cant.
Flém alle
Petite,
Hollogne-aux-Pierres,
prov.
27.
Flém alle la Grande, v o ir F l é m a l l e -G r a n d e .
F l é r o n , prov. Liège, ch.-l. cant., 25, 47. —
Avouerie, 25, 47.
F l ô n e , F laune, prov. Liège, cant. JehayBodegnée,
60.
F l o r é e , prov. et cant. Namur, 34. — D é­
pendance, voir Wagnée.
F l o r e n n e s , Florenne, Florinnes, p ro v. N a ­
m ur, ch.-l. can t., 41.
F l o s t o y , Flostoit, prov. Namur, cant.
Ciney, 34. — Dépendances, voir Barsy,
Bormenville, Em enville, Homsée.
F o is c h e s , Foiche, France, dép. Ardennes,
arr. Mézières, 41.
Hainaut,
F o l o g n e , V e u l e n , prov. Limbourg, cant.
Pays-Bas,
Fontaine, l.-d. à Horion-Hozémont, 49, 50.
F o n t a i n e b l e a u , France, dép. Seine-et-
F enal, Fenalle, v o ir F u r n a u x .
Fenffe, Pam phe, l.-d. à Ciergnon, 33, 34.
Férage, l.-d. à Mesnil-Église, 30.
F e r r a r is (Joseph, comte de), cartographe,
Mame, arr. Melun. Traité de 1785, 12,
F a r c ie n n e s ,
Farsienne,
cant. Châtelet,
F auq uem ont,
p ro v.
Looz, 69.
41.
V alken bu rg,
prov. Limbourg. Seigneurie, 19.
9, 11, 12, 20, 21, 22, 26, 30, 35, 44, 46,
5°, 56, 57. 60, 66.
Fétinne, l.-d. à Liège, 26.
F e x h e -l e -H a u t -C l o c h e r , Fexhe, prov. Liè­
ge,
cant.
Hollogne-aux-Pierres,
49.
F e x h e -S l i n s , prov. Liège, ch.-l. cant., 28.
— Dépendance, voir A nixhe.
F iz e -F o n t a in e , F iese, F ize, prov. Liège,
cant. Jehay-Bodegnée, 60.
21, 69.
Fontaine N onin, l.-d. non identifié, 34.
F o n t a in e -V a l m o n t , Fontaines (L e s ), F on taine-Vallem ont, prov. Hainaut, cant.
Merbes-le-Château,
41.
Fontenelle, l.-d. à Nalinnes, 44.
F o n t e n e l l e , prov. Namur, cant. W alcourt,
40, 68.
Fontenoy, Fontainois, l.-d. à Bois-et-Borsu,
32. 34 . 37 Fooz, prov. Liège,
Pierres, 49.
cant.
Hollogne-aux-
— 77 —
F orêt , Forest, prov. Liège, cant. Fléron, 47.
F orville , prov. Namur, cant. Éghezée,
F r a n c h im o n t , prov. N am ur, ca n t. F lorennes, 41.
F r a s n e s , prov. Namur, cant. Couvin, 69.
F r e l o u x , prov. Liège, can t. Hollogne-aux-
60, 67.
F osse , prov. Namur, ch.-l. cant., 41.
F osse (la.), ruisseau sous-affl. de la Lesse, 29.
Fosteau, voir L eers -et -F osteau .
Fourneau, voir F urnaux .
Pierres, 49.
Frepont, v o ir F r a ip o n t .
Frère, v o ir V r e r e n .
Frère, Frère-le-Grande, v o ir F r a ir e .
F r e s in , Frezin, V o r s e n , prov. Limbourg,
Fragnée, l.-d. à Liège, 27.
F raineux, l.-d. à Yernée-Fraineux, 34, 38, 39.
F raipont , Frepont, prov. Liège, cant.
Louveigné, 47. — Dépendances, voir Basse-Fraipont, Haute-Fraipont.
F raire , Frère, Frère-le-Grande, prov. Namur
cant.
34-
Fairoul.
F u m a l , prov. Liège, cant. H uy, 60.
F u r f o o z , Furfaut, Furfoz, p ro v. N am ur,
can t. D in an t, 34.
F urn au, F urn aux, l.-d. à Sart-Saint-Laurent,
F raiture -lez -Nandrin ,
Fraiture, prov.
Liège, cant. Nandrin, 34.
F rance , 18, 69.
l.-d.
à
Theux.
63. — Dépendance,
Froid -Lieu, l.-d. à Sohier, 30, 31.
F r o n v il l e , prov. Namur, cant. Rochefort,
cant. Walcourt, 41. — Dépendance, voir
Franchim ont,
Saint-Trond,
voir Groot-Vorssen.
Marquisat,
41 F u r n a u x , F enal, Fenalle, Fourneau, prov.
N am ur, can t. Fosse, 42.
19. — U n des dix quartiers de la princi­
pauté, 10, 25, 26, 47-48, 70.
G
G a n s h o f (F. L.), aut. cité, 23.
G e e r , J ère, prov. Liège, cant. Waremme, 50.
G e l i n d e n , prov. Limbourg, cant. SaintTrond,
G e l l ik ,
Bilzen,
63.
Gellick,
42.
G in g e l o m , prov. Limbourg, cant. SaintTrond,
prov.
Limbourg,
cant.
54.
Gemelle, v o ir J e m e l l e .
Gemène, Gemin, Gimenne, l.-d. à Natoye,
34' 36Gendron, Jendron, l.-d. à Celles-lez-Dinant,
v o ir J e n e f f e -e n -C o n d r o z , J e n e f f e - e n -H e s b a y e .
G e n k , Ghenck, prov. Limbourg, cant.
Nicolas,
27.
Glans, vo ir G l o n s .
G l e i x h e , Glexhe, Sainte-M arie-Église, prov.
cant.
Hollogne-aux-Pierres,
50.
G lin, voir G l a i n .
G l o n s , Glans, prov. Liège, cant. FexheSlins,
50.
G o c h e n é e , prov. Namur, cant. Florennes,
65.
Gen o elseld er en ,
63.
G i v e t , France, dép. Ardennes, arr. Mézières,
19. — Forteresse, voir C h a r l e m o n t .
G l a i n , G lin, prov. Liège, cant. Saint-
Liège,
33. 34 Geneffe,
Bilzen,
G im n é e , prov. Namur, can t. Philippeville,
Groes
Elderen,
prov.
Gerbehaye, l.-d. à Jehay-Bodegnée, 60,
G e r d i n g e n , prov. Limbourg, cant. Brée,
Gerhenne, Penenne, l.-d. à H au t-Fays,
Geursleew, voir G o r s -O p l e e u w .
Gewaije, l.-d. à Zutendaal, 65.
Geystingen, Ghestingen, l.-d. à Ophoven,
Ghenck, voir G e n k .
Ghestel, v o ir L u ik s g e s t e l .
G i e l e n (P.), géom ètre, 19.
Giernaumont, Gramont, l.-d. à Liège,
Gimenne, voir Gemène.
42.
G o m zé -A n d o u m o n t ,
Limbourg, cant. Tongres, 55.
61.
65.
30.
Gomzé,
prov.
Liège,
cant. Louveigné, 47. — Dépendance, voir
Andoum ont.
G o n r ie u x , Gourieu, prov.
Namur,
cant.
Couvin, 42.
53.
G o o s s e n s (G.), aut. cité, 22.
G o r s e m , Gorssum, prov. Limbourg, cant.
Saint-Trond,
63.
G o r s -O p l e e u w , Geursleew, prov. Limbourg,
cant. Looz, 55.
28.
Gorssum, vo ir G o r s e m .
Gosée, v o ir G o z é e .
- 7 8 Gossoncourt, v o ir G u t s c h o v e n .
G o t e m , Gothem, p ro v. L im bou rg,
Grenville,
cant.
Looz, 55.
Gourieu, v o ir G o n r ie u x .
Gousée, G o z é e .
G o u t r o u x , Goutrous, prov. Hainaut, cant.
Marchienne-au-Pont,
Goyer,
Grand,
42.
Goyer,
J e u k , prov. Lim ­
G r a n d v il l e .
bourg, cant. Saint-Trond, 63.
bourg, cant. Saint-Trond, 63.
G ozée , Gosée, Gousée, prov. Hainaut, cant.
G r o o t -L o o n , prov. Limbourg, cant. Looz,
69.
Thuin, 42.
Groot Roy, v o ir G r u it r o d e .
Groot Spauwen, v o ir G r o t e -S p o u w e n .
Groot-Vorssen, Groot Vorsen, l.-d. à Fresin,
G r â c e -B e r ie u r , Grâce, prov. Liège, cant.
Hollogne-aux-Pierres, 27. — Dépendance,
voir Berleur.
Graessem, v o ir G r a z e n .
Gramont, voir Giernaumont.
Gramptinne, l.-d. à Sorée, 34, 38.
Grand-Aaz, Grand Z a, l.-d. à Hermée,
63 G r o t e -B r o g e l , Groot Bruegel, prov. Lim ­
bourg, cant. Peer, 55.
G r o t e -S p o u w e n ,
Groot
Spauwen,
prov.
Limbourg, cant. Bilzen, 55.
28.
G r a n d -A x h e ,
Grand-Hacq,
cant. Waremme,
prov.
G r u it r o d e ,
Liège,
Groot Roy, prov.
Limbourg,
cant. Brée, 55.
50.
G u e l d r e (D uché de), p ro vin ce des P a y sB a s autrichien s, 10, 16.
G u e s s e f e l d (F. L.), cartographe, 9, 11, 12,
Grande-Somme, v o ir Somme.
Grand Goyer, v o ir G o y e r .
Grand-Hacq, v o ir G r a n d e -A x h e .
Grand M arais, l.-d. à M olenbeersel, 66.
G r a n d v il l e , Grenville, p rov. L iège, cant.
21.
G u ig o v e n ,
Guichoven,
prov.
Limbourg,
cant. Looz, 55.
Waremme, 55.
Grand Za, voir Grand-Aaz.
G r a z e n , Graessem ,t prov. Brabant,
Léau,
vo ir
G r i v e g n é e , prov. Liège, ch.-l. cant., 25. —
Dépendances, voir Bruyère (A la ), Péville,
Robermont, Wez.
Groes Elderen, voir G enoelselderen .
Groot Beersel, l.-d. à Molenbeersel, 66.
Groot Bruegel, v o ir G r o t e -B r o g e l .
G r o o t -G e l m e n , Groot Gelmet, prov. Lim ­
Gussenhoven, l.-d. à Orsmaal-Gussenhoven,
cant.
57 G u t s c h o v e n , Gossoncourt, prov. Limbourg,
55.
cant. Looz, 55.
Gremi, vo ir O p g r im b ie .
H
Haaerée, v o ir Aherêe.
H a c c o u r t , Haccour, prov.
Liège,
cant.
Fexhe-Slins, 50. — Dépendance, voir H allembaye.
Hachez, v o ir A c h e t .
Haelen, v o ir H a l e n .
Haeren, Haven, l.-d. à Bommershoven, 55.
H a in a u t . Comté, 10, 16, 18, 23, 4 1, 45.
H al, l.-d. à Heusden, 55, 56.
H a l e n , Haelen, Pays-Bas, prov. Limbourg,
53. — Dépendances,
voir Buggenum ,
Nunhem .
H aljoux, H alisoulle, l.-d. à Ciney, 33, 35.
H a l k i n (Léon-Ernest), professeur à l ’U ni­
versité de Liège, g.
Hallebaye, voir Hallembaye.
H a l l e -B o o ie n h o v e n , Boyenhove, prov. B ra­
bant, cant. Léau, 63.
Hallembaye, Hallebaye, l.-d. à Haccourt, 50.
Halloy, H allois, l.-d. à Braibant, 30.
H a l m a a l , Halm ael, prov. Limbourg, cant.
Saint-Trond,
63.
Hamerenne, l.-d. à R o ch efo rt, 31.
Hammont, v o ir H a m o n t .
H a m o is , Hamoy, prov. Namur, cant. Ciney,
35. — Dépendance, voir H ubinne.
H a m o n t , Hammont, prov. Limbourg, cant.
N eerpelt, 23, 55.
Ham pol, voir P o l.
H a m -s u r -H e u r e ,
H an-sur-H eure, prov.
Hainaut, cant. Thuin, 42.
H a m - s u r -M e u s e ,
H an, H an-sur-M euse,
France, dép. Ardennes, arr. Mézières, 42.
Ham tine, voir H e m p t in n e -l e z -F l o r e n n e s .
H a n e f f e , Hanneffe, prov. Liège, cant.
Jehay-Bodegnée,
50.
— 79 —
K a n n ê c h e , Hannesche, prov. Liège, cant.
Hannut,
Hanneffe, v o ir H a n e f f e .
Hannesche, vo ir H a n n ê c h e .
Hanoy, v o ir H o n n a y .
H a n s a y (A.), au t. cité, 15.
H a n s e n (J.), au t. cité, 23.
H ansinele, v o ir H a n z i n e l l e .
H ansinne, v o ir H a n z i n n e .
Han-sur-Heure, v o ir H a m -s u r -H e u r e .
H a n - s u r -L e s s e , p ro v. N am ur, cant. R ochefort, 68.
H a n z i n e l l e , A nsin elle, H ansinele, p rov.
Namur, cant. Walcourt, 42.
H a n z in n e , H ansinne, prov. Namur, cant.
Walcourt,
Henne, Vaux-en-Henne, l.-d. à Vaux-sousChèvremont,
19.
42.
Happeneert, Heppenaert, Heppener, l.-d. à
Maaseik, 65.
Haren, voir Haeren.
Hartenge, l.-d. à Oleye, 50, 51.
H a s s e l t , ch.-l. prov. Limbourg, 55.
H aute-Fraipont, l.-d. à Fraipont, 47.
Hauie-Oha, Oha, l.-d. à Bas-O ’ua, 60.
H a u t -F a y s , prov. Luxembourg, cant. Wellin, 30, 67. — Dépendance, voir Gerhenne.
H aut-Rendeux, Rendeux-Saint-Lam bert, 1.d. à Rendeux, 35, 37.
25,
26.
Hensival, v o ir E n s i v a l .
H e p p e n , prov. Limbourg, cant. Beringen,
54. 55 Heppenaert, Heppener, v o ir Happeneert.
Herbergh, v o ir Herbricht.
H e r b il l o n (J.), philologue, 9.
Herbricht, Herbergh, l.-d. à Neerharen, 55.
H e r c k -l a -V i l l e , Herck, H e r k - d e -S t a d ,
prov. Limbourg, ch.-l. cant., 23, 55.
Herck-Saint-Lam bert,
voir
S in t -L a m b r e c h t s -H e r k .
H e r d e r e n , prov. Limbourg, cant. Tongres,
56.
Heren S* Hubert, v o ir S in t -H u ib r e c h t s H ern.
H e r k - d e -S t a d ,
v o ir H e r c k -l a -V i l l e .
H e r m a l l e -s o u s -H u y , p rov. L iège, cant.
Nandrin,
34.
35.
H e r m a n , géom ètre, 19.
H e r m é e , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins,
29. — Dépendances, voir B o is de P o n tisse, Grand-Aaz, Petit-A az.
H e r m e t o n -s u r -M e u s e , Hermeton, prov. N a­
mur, cant. Florennes, 42.
Héroche, Hérog, l.-d. à Ciergnon, 33, 35.
Ciney,
H éron , prov. Liège, ch.-l. cant., 60. — D é­
34. 35 - — Dépendances, voir O ffoux, Os-
pendance, voir Boing.
H e r s t a l , prov. Liège, ch.-l. cant., 29. —
Dépendances, voir Bernalmont, Coronmeuse, Giernaumont, H ayneux, Paradis.
H e r s t a p p e , prov. Limbourg, cant. Tongres,
H avelange,
sogne.
Haversin,
Havrenne,
H ayneux,
H ech tel,
H eel en
prov.
Namur,
cant.
l.-d. à Serinchamps, 30, 31, 37.
l.-d. à Humain, 35.
l.-d. à Herstal, 28.
prov. Limbourg, cant. Peer, 55.
P a n h e e l , Pays-Bas, prov. Lim ­
bourg, 13, 66. — Dépendances, voir Heel,
Panheel, P o l.
H e e r , prov. Namur, cant. Beauraing, 42.
H e e r s , prov. Limbourg, cant. Looz, 55.
H e it h u iz e n , Heethuisen, Heythuizen, Heythusen, Pays-Bas, prov. Limbourg, 53.
H e k s , H ex, prov. Limbourg, cant. Tongres,
55 H e l c h t e r e n , prov. Limbourg, cant. Peer, 55.
H e m p t in n e -l e z -F l o r e n n e s , Ham tine,
H em ptine, Hem ptinne, prov. Namur, cant.
Walcourt, 42.
Hemrikeutte, voir Remikette.
H e n d r i e k e n , Hendrichen, prov. Limbourg,
cant. Looz, 55.
H e n is ,
5°.
prov.
52 -
Limbourg,
cant.
Tongres,
5°H e r t e n , prov. Limbourg, cant. Looz, 56.
H e r v e (Pays de), 23.
H e s b a y e , un des dix quartiers de la prin­
cipauté, 10, 13, 15, 48-53, 66, 70.
H e u r e , affl. de l ’Ourthe, 32.
H e u r e -l e -R o m a in , H eur le Rom ain, p ro v .
Liège, cant. Fexhe-Slins,
50.
H e u r -l e -T i e x h e ,
D i e t s -H e u r , H eur le
Tiége, H eur le T ixhe, prov. Limbourg,
cant.
Tongres,
50.
H e u s d e n , prov. Limbourg, cant. Beringen,
56. — Dépendance, voir H al.
H euseux, Heuseur, l.-d. à Cerexhe-Heuseux,
25. 47 -
H e u s y , prov. Liège, cant. Verviers, 47, 48.
Hevelette, voir E v e l e t t e .
H ex, vo ir H e k s .
H eijthuizen, Heythusen, voir H eithuizen .
8o —
H i e r g e s , Hierge, France, dép. Ardennes,
arr.
Mézières,
17,
H o r p m a a l , Orpmael, prov. Limbourg, cant.
42,
Looz, 56.
Hocheporte, l.-d. à Liège, 27.
H o d e ig e , prov. Liège, cant. Waremme, 50.
Hodomont, l.-d. à Bioul, prov. Namur, cant.
Hotteux, l.-d. à Ayeneux, 47.
Houemont, l.-d. à Crupet, 33.
Hougaerde, Hougarde, v o ir H o e g a a r d e n .
Housselt, vo ir H o e s e l t .
Houssogne, v o ir Ossogne.
H o u t a in -L ’É v ê q u e , W a l s h o u t e m , p rov.
Dinant, 19.
H o e g a a r d e n , Hougaerde, Hougarde, prov.
Brabant, cant. Tirlemont, 50, 67.
H o e l b e e k , prov. Limbourg, cant. Bilzen,
Liège, cant. Landen, 63.
56-
H o u t a in -S a in t -S im é o n ,
H o e p e r t in g e n , p ro v. L im bou rg, cant. Looz,
prov.
13, 51. — D é­
pendance, voir A nze.
69.
H o e s e l t , Housselt, prov. Limbourg, cant.
Bilzen, 50. — Dépendance, voir A lt H oe­
selt.
H o g n e , prov. Namur, cant. Rochefort, 35.
H o g n o u l , prov. Liège, cant. Hollogne-
H o u t h a l e n , prov. Limbourg,
H o l l o g n e -a u x -P i e r r e s ,
Hologne,
H ouyet,
50.
des
cant.
Chaleux. — Ruisseau, voir V e r s e .
H u m a in , prov. Luxembourg, cant. Marcheen-Famenne, 35. — Dépendance, voir Havrenne.
H u n s e l , Pays-Bas, prov. Limbourg, 66. —
Dépendance, voir Neeritter.
H urlugeai, H urluge, l.-d. à Cour-sur-Heure,
68. — Dépendances, voir Fontaine, Lexhy,
Rouvroy.
H o r n , Horne, Pays-Bas, prov. Limbourg,
53. — U n
Namur,
cant. Beauraing, 30. — Dépendance, voir
Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 17, 50,
19,
prov.
35.
H ubinne, H ubine, l.-d. à Hamois, 35.
Huence, vo ir W a n z e .
H u c c o r g n e , Hucorgne, prov. Liège, cant.
Héron, 60. — Dépendance, voir Fam elette.
H u l s o n n ia u x , H ulsoniau, prov. Namur,
prov.
Hom broux, Hom bruck, l.-d. à Alleur, 28.
Homsée, Homezée, l.-d. à Flostoy, 34, 35.
H o n n a y , Hanoy, prov. Namur, cant. Beauraing, 30. — Dépendance, voir Revogne.
H o r io n -H o z é m o n t , Hozémont, Orion, prov.
53. — Comté,
32,
Hovémont, voir Xhovémont.
Liège, ch.-l. cant., 27.
quartiers de la principauté,
Houxnée,
Beauraing,
H o l l o g n e -s u r -G e e r , Hologne, prov. Liège,
Waremme,
can t. Peer,
56.
aux-Pierres, 51.
cant.
Houtain,
Liège, cant. Fexhe-Slins,
40.
dix
H u y , prov. Liège, ch.-l. cant., 35.
10, 53, 70.
I
Iesseren, vo ir J e s s e r e n .
Insemont, voir A is é m o n t .
I t t e r v o o r t , Pays-Bas, prov. Limbourg, 66.
Ive, vo ir Y
I voz, Ivot,
37.
v e s -G o m e z é e .
Yvoz,
l.-d.
à
Ramet,
27,
J
J a l h a y , prov. Liège, cant. Limbourg, 47. — ■
Dépendance, voir Courtil-Piette.
J a m a g n e , prov. Namur, cant. Philippeville,
69.
Jam blinne,
Jam blin,
l.-d.
à
Villers-sur-
Lesse, 31, 35.
J ami gnou, vo ir J a m io u l x .
J a m i o l l e , Jam ioule, prov.
Namur,
cant.
Philippeville, 42.
J a m io u l x , Jam ignou, Jam ioux, prov. Hainaut, cant. Thuin, 42, 44.
Jassogne, l.-d. à Crupet, 33.
Java, l.-d. à Bas-Oha, 59, 61.
J a v i n g u e , prov. Namur, cant. Beauraing,
30. — Dépendance, voir Severy.
Jehanster, l.-d. à Chaudfontaine, 25.
J e h a y -B o d e g n é e , Jehay, prov. Liège, ch.-l.
cant., 61. — Dépendances, voir Bodegnée, Gerbehaye, Jehay, Rogerée.
J e m e l l e , Gemelle, prov. Namur, cant.
Rochefort, 30.
Jendron,
voir
Gendron.
8i —
J e n e f f e -e n -C o n d r o z ,
J e u k , v o ir G o y e r .
José, Josse, l.-d. à Battice, 47.
J u p i l l e , prov. Liège, cant. Grivegnée, 25,
Geneffe, prov. N a­
mur, cant. Ciney, 34, 35.
J e n e f f e -e n -H e s b a y e , Geneffe, prov. Liège,
26.
cant. Hollogne-aux-Pierres, 51.
Jère, v o ir G e e r .
J e s s e r e n , Iesseren, prov. Limbourg, cant.
J u p r e l l e , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins,
28.
Looz, 56.
K
K anne,
prov.
Limbourg,
Zussen-Bolder, 51. —
cant.
K l e i n e -B r o g e l , Cleyn Bruegel, prov. Lim ­
Zichen-
bourg, cant. Peer, 56.
Dépendance, voir
K l e i n e -S p o u w e n ,
Neder-Canne.
bourg, cant. Looz, 64.
Beringen, 56.
K e r k o m -B i j -S in t -T r u i d e n , K erkum , p rov.
K o n in k s e m , prov. Limbourg, cant. Tongres,
Limbourg, cant. Saint-Trond, 63.
Kerm pt,
prov.
Limbourg,
69.
cant.
K o rtessem ,
Herck-la-Ville, 56.
cant.
K e r n i e l , prov. Limbourg, cant. Looz, 56.
— Dépendance, voir Rullecoven.
K essel,
l.-d.
à
Yeldwezelt,
l.-d.
64.
56.
K u r in g e n , Curange, prov. Limbourg, cant.
66.
à
Limbourg,
K o z e n , Cosen, prov. Limbourg, cant. SaintTrond,
66. — Baronnie,
prov.
56.
Saint-Trond,
56,
58.
Kessenich-Beersel,
66 .
Cortesem ,
Looz,
K o r t ij s , Cortisse, prov. Limbourg, cant.
K e s s e n ic h , prov. Limbourg, cant. Maaseik,
prov.
K o e r s e l , Coursel, prov. Limbourg, cant.
Pierres, 51.
Kesselt,
Spauwen,
K l e i n -G e l m e n , K ley n Gelmée, prov. Lim ­
Neerpelt, 56.
K e m e x h e , prov. Liège, cant. Hollogne-aux-
K erm t,
Cleyn
Limbourg, cant. Bilzen, 56.
K a u l i l l e , Caulille, prov. Limbourg, cant.
Hasselt,
Molenbeersel,
56.
K u t t e k o v e n , Cuttekoven, prov. Limbourg,
cant. Looz, 56.
Keysel, l.-d. à Diepenbeek, 54.
K w a a d m e c h e l e n , Quaet M echelen,
K in ts (E.), éditeur à Liège, 20.
Limbourg,
cant. Beringen,
prov.
56.
L
Laire, v o ir L e e r s -e t -F o s t e a u .
Laloux, l.-d. à Mont-Gauthier, 36.
Lam alle, la M a il, l.-d. à Bas-Oha, 59, 61.
L a m b e r t (E.), aut. cité, 21.
L a m in e , prov. Liège, cant. Waremme, 51.
L a m o n t z é e , L a M ontzée, Mozée, prov.
Liège, cant. Hannut, 61.
Lanaye,
Naye,
prov.
Limbourg,
cant.
Zichen-Zussen-Bolder, 19, 51.
fort,
Lanclaert, v o ir L a n k l a a r .
L a n d e l i e s , Landeli, Landely, prov. H ainaut,
cant.
Marchienne-au-Pont,
42.
L a n e f f e , L a Neffe, Neef, prov. Namur,
cant.
Walcourt,
43, 45.
L a n k l a a r , Lanclaert, prov. Limbourg, cant.
Mechelen, 65. — Route, voir As.
L a n t in , Longtin, prov. Liège, cant. FexheSlins,
28.
L a n t r e m a n g e , prov. Liège, cant. W arem­
me, 17, 51, 68.
Larronnerie (L a ), l.-d. à Auvelais, 39, 43.
L a t i n n e , Lathinne, p ro v. L iège, can t.
H an n u t, 61.
L a u w , v o ir L o w a ig e .
L a v a u x -S a i n t e -A n n e , Lavaux,
VauxSainte-Anne, prov. Namur, cant. Roche30.
L a v o ir , Laveux, L a Voye, p ro v. L iège, cant.
H éron, 61.
L e c o m t e (Ch.), géom ètre, 19.
L e e r n e s , Lernnes, Loernes, prov. Hainaut,
cant.
Fontaine-l’Évêque,
43. — Dépen­
dance, voir Wespes.
L e e r s -e t -F o s t e a u , Laire, Leers et F lo steau, Fosteau, prov. H ainaut, cant. Merbes-le-Château,
43.
82 —
L e f è b v r e (R. P. B.) aut. cité, 21.
L e ig n o n , prov. Namur, cant. Ciney, 35,
68. — Dépendance, voir Corbion.
Lenchet, v o ir L in c h e t .
L e n s -s u r -G e e r , Lens, p rov. Liège, cant.
Waremme,
L in ciaux, Linceau, l.-d. à Ciney, 36.
L in k h o u t , Linchout, prov. Limbourg, cant.
Herck-la-Ville,
56.
L e o p o l d s b u r g , v o ir B o u r g -L é o p o l d .
Leray, vo ir L a R e i d .
Lernnes, v o ir L e e r n e s .
L e s s i v e , Lesive, prov. Namur, cant. Rochefort,
56,
57.
L isen proche Ouffet, voir L izin .
L i x h e , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins,
19, 51. — Dépendance, voir Nivelles.
L izin , L isen proche Ouffet, l.-d. à Oufiet, 36,
37 L o b b e s , prov. Hainaut, cant. Thuin, 43. —
A bbaye de bénédictins, 40.
Loernes, v o ir L e e r n e s .
Logne, l.-d. à Vieuxville, prov. Liège, cant.
30, 31.
L eus, voir Leuze.
L;eut, prov. Limbourg, cant. Mechelen, 13.
Leuze, l.-d. à Somme-Leuze, 35.
L b v e r o o i , Leveray, l.-d. à N ederw eerd, 19.
Lexhy, l.-d. à Horion-Hozémont, 50, 51.
L ibois, Libqy, l.-d. à Évelette, 19, 34, 35.
L i è g e , ch.-l. prov. de ce nom. Dépendances,
voir Bernalmont, Boverie (L a ), Félinn e,
Fragnée, Hocheporte, Longdoz, Paradis,
Sainte-Véronique, Saint-G illes, Saint-L au­
rent, Vennes, Vivegnis, Xhovémont. —
Bibliothèque communale, voir D e j a r d in
Ferrières. Comté,
16.
L o n c in , Loncein, prov. Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 17, 27, 68.
Longdoz, l.-d. à Liège, 26.
Longprés, Longprez, l.-d. à Cou thuin, 60,
61.
Longtin, v o ir L a n t i n .
Looz, B o r g l o o n , prov.
cant.,
56, 66. —
Limbourg,
ch.-l.
U n des dix quartiers
de la principauté, 10, 13, 15, 53-59, 70.
L o u is X IV ,
roi de France, 43.
L o u v e ig n é , prov. Liège, ch.-l. cant.,
(Collection). — Quartiers ou circonscrip­
tions fiscales, voir A m e r c œ u r , A v r o y ,
17,
19-
S a in t e -M a r g u e r i t e ,
S a i n t e -W a l b u r S a in t -L é o n a r d . — Principauté ou
L o v e r v a l , Louverval, Lovervale, prov. H ai­
pays, 9-70.
L o w a ig e , Alwegge, L a u w , p ro v. L im bourg,
ge,
naut, cant. Châtelet, 43.
L ie r s , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins, 28.
Liery, l.-d. à Retinne, 26.
L ille S * Hubert, v o ir S i n t -H u ib r e c h t s L il l e .
L im b o u r g , province des P ays-B as autri­
cant. Tongres,
51, 52.
L u i k s g e s t e l , Ghestel, Pays-Bas, prov. Bra­
bant septentrional, 36, 68.
L u m m e n , prov. Limbourg, cant. Herck-laVille, 56, 57.
Lutselus, l.-d. à Diepenbeek, 54.
L u x e m b o u r g , p ro vin ce des P a y s -B a s a u tri­
chiens, 10, 15, 16, 18, 19, 29, .30, 31, 32,
chiens, 10, 15, 16, 18, 19, 22, 47.
L im o n t , prov. Liège, cant. Waremme, 51.
L in c h e t , Lenchet, prov. Liège, cant. N an-
33 . 35 . 36. 37- 38, 39, 67, 68. — Chaussée,
drin, 36.
Linchout, voir L inkhout .
v o ir N a m u r .
M
Maaseik , Maçeyck, prov. Limbourg, ch.-l.
cant., 65. — ■ Dépendances, voir Aldeneyck,
Happeneert.
M a a s t r ic h t , M astricht,
p ro v.
L im b o u r g ,
Pays-Bas,
ch.-l.
51.
M a e l e n (J. V an der), aut. cité, 22.
M a r f e , prov. Namur, cant. Ciney,
36.
M a g n é e , prov. Liège, cant. Fléron, 26.
Maharenne, l.-d. à Denée, 41.
Ma l , M alle, prov. Limbourg, cant. Tongres,
51-
M a l o n n e , M alogne, M alones et Reumont,
prov. et çant. N am ur, 43, 67. — Dépen­
dance, voir Reumont.
Manestraat, l.-d. à Molenbeersel, 66.
Manshoven, v o ir E n g e l m a n s h o v e n .
M a r b a i x , prov. Hainaut, cant. Thuin, 42,
43 M archain, v o ir M a r c h in .
M a r c h a l (Jean-Nicolas), cartographe, 19.
M a r c h e -r n -F a m e n n e , p rov. Luxembourg,
ch.-l. qant. Route de WaiUet, 39.
- 8 3M a r c h ie n n e -a u -P o n t , p rov. Hainaut, ch.1. cant., 43.
M a r c h in ,
H uy,
M archain,
Liège,
cant.
M arsinèle,
Charleroi,
prov.
Hainaut,
43.
M arcinne, M arsinne, l.-d. àCouthuin, 60, 61.
Maredsous, l.-d. à Denée, 41.
M a r ie m b o u r g , prov. Namur, cant. Couvin,
69.
M a r i e -T h é r è s e , impératrice, 10, 15.
M a r l i n n e , M artine, M e c h e l e n -B o v e l in g e n , prov. Limbourg, cant. Looz, 64.
M arloie, M arloy, l.-d. à W aha, 36, 39.
M a r n e f f e , M arneff, prov. Liège, cant.
Hannut,
30, 67. — Dépendance,
voir
Nèuville-en-Fantenne.
M aseyck, v o ir M a a s e i k .
Mastricht, v o ir M a a s t r ic h t .
M a t a g n e -l a -G r a n d e , M attaigne la Grande,
prov. Namur, cant. Couvin, 43.
M a t a g n e - l a -P e t it e , M attaigne
la Petite,
prov. Namur, cant. Philippeville, 43. —
F agn olle.
M attignoulle, M augnole,
voir
M atignolle,
l.-d.
à Treignes, 43, 46.
M attaigne la Grande, M attaigne la Petite,
v o ir
M a t a g n e -l a -G r a n d e , M a t a g n e l a -P e t i t e .
M attignoulle, M augnole, v o ir M atignolle.
M a u b e u g e , France, dép. Nord, arr. Avesnes.
Prévôté,
40,
45.
M ayent, v o ir M é a n .
M a z é e , prov. Namur, cant. Philippeville, 43.
M é a n , M ayent, prov. Namur, cant. Ciney,
36.
M eanoy, voir M ianoye.
M e c h e l e n -a a n - d e -M a a s , prov. Limbourg,
ch.-l. cant., 64, 66. — Route, voir N i e l B ij -A s .
M e c h e l e n -B o v e l in g e n , v o ir M a r l i n n e .
M e e f f e , M effe, Meffle, prov. Liège, cant.
■
Hannut,
19, 60, 61, 67.
M eer, l.-d. à Val-Meer, 57, 58.
M e e u w e n , Mewen, prov. Limbourg, cant.
Brée,
65.
cant. Tongres, 57.
M éniléblise, v o ir M e s n i l -É g l i s e .
M e r l e m o n t , prov. Namur, cant. Philippeville, 43.
Mertenne, l.-d. à Castillon, 40.
M e s n i l (L e ), Le M én il, M esn il,
Namur,
cant.
Couvin,
prov.
43.
M éniléblise, M oin e Église,
prov. Namur, cant. Beauraing, 30, 68. —
Dépendance, voir Férage.
M e t t e k o v e n , Mettechoven, prov. Limbourg,
cant. Looz, 64.
Limbourg, cant. Bilzen, 57.
M a r t o u z in -N e u v i l l e , prov. Namur, cant.
Beauraing,
57 M e l e n , M élin , prov. Liège, cant. Fléron, 48.
M elin , v o ir M é l e n , M i l l e n .
M e m b r u g g e n , Mumercken, prov. Limbourg,
M e s n i l -É g l is e ,
61.
M arsinèle, v o ir M a r c i n e l l e .
M arsinne, voir M arcinne.
M a r t e n s l i n d e , S 4 Martens L inden, prov.
Chemin,
Limbourg, 19.
M e l d e r t , prov. Brabant, cant. Tirlemont,
36.
M a r c in e l l e ,
cant.
p rov.
M effe, Meffle, vo ir M e e f f e .
M e i e l , M eijel, M eijell, Pays-Bas, prov.
M e t t e t , Mettez, prov. Namur, cant. Fosse,
43 M e u s e , fleuve, 18, 19 65.
M eussem v o ir M u iz e n - B i j -S in t -T r u i d e n .
Mewen, v o ir M e e u w e n .
M eijel, M eijell, v o ir M e i e l .
M ianoye, M eanoy, M ienoye, l.-d. en Assesse
et à N atoye,
36.
M ic h e r o u x , prov. Liège, cant. Fléron, 48.
M i é c r e t , M ieray, prov. Namur, cant.
Ciney, 34, 36.
M i e l e n -B o v e n -A a l s t , M ile n
boven A ilst,
prov. Limbourg, cant. Saint-Trond, 64.
M ienoye, voir Mianoye.
M ieray, vo ir M i é c r e t .
M ile n boven A ilst, v o ir M i e l e n -B o v e n A a lst.
M illem ont, Millemorte, vo ir M il m o r t .
M i l l e n , M elin , prov. Limbourg, cant.
Tongres,
57.
M il m o r t ,
M illem ont,
Liège,
cant. Fexhe-Slins,
Millem orte,
prov.
28.
M i r w a r t , p rov. Luxembourg, cant. Nassogne, 30.
M oche, vo ir M o x h e .
M o d a v e , prov. Liège, cant. Nandrin, 36.
M o h a , un des d ix quartiers de la prin cipauté,
10,
15, 59-63, 70.
M o h a , prov. Liège, cant. Héron, 61.
M o h iv il l e , M ohuville, prov. Namur, cant.
Ciney, 36, 68. — Dépendance, voir Scoville.
- 8 4 M oin e Église, vo ir M e s n i l -É g l i s e .
M o l e n b e e r s e l , M u len Biersel, prov. Lim -
M o n t ig n ie s -l e -T i l l e u l , M ontigny les T igneu, M ontigny le Tigneu, prov. Hainaut,
bourg, cant. Maaseik, ig , 66. — Dépen­
cant.
dances, voir Grand M arais, Groot Beersel,
Kessenich-Beersel, Manestraat, Neeritter,
W inkel.
M olhain, vo ir V i r e u x -M o l h a in .
M o m a l l e , M oum al, M oum ale, prov. Liège,
cant.
Hollogne-aux-Pierres,
Marchienne-au-Pont,
M o n t ig n ie s - s u r -S a m b r e ,
44.
M ontigny
chienne, prov. Hainaut, cant. Charleroi, 44.
M o p e r t in g e n , prov. Limbourg, cant. Bil-
51.
zen, 69.
M o n c e a u -s u r -S a m b r e , M oncaux, M onceau,
prov. Hainaut, cant. Marchienne-au-Pont,
Moreamé, v o ir M o r ia l m é .
M o r e a u (E. de), aut. cité, 24.
43 -
M o r ia l m é ,
M on s,
prov.
Liège,
cant.
Hollogne-aux-
Namur,
Pierres, 27. — Dépendance, voir Souxhon.
M ons sur M archienne, vo ir M o n t -s u r M a r c h ie n n e .
M o n t e g n é e , prov. Liège, cant. Hollogneaux-Pierres,
28.
Saint-Trond,
64. — U n
des
dix
quartiers de la principauté, 10, 13, 15,
63-64, 70.
M o n t -G a u t h ie r , Montgatier, Montgautier,
prov.
Namur,
cant.
68. —
Dépendances,
Rochefort,
voir
Moreamé,
cant.
M oriam e,
Walcourt,
prov.
44.
M ouffrin , M oufrin , l.-d. à N atoye, 36.
M oulin , l.-d. à Awans, 27, 28.
M oum al, M oum ale, v o ir M o m a l l e .
M o x h e , Moche, prov. Liège, cant. Hannut,
61. — Dépendances, voir L ’empereur, M ox héron.
Moxheron, l.-d. à Moxhe, 61.
Mozée, voir L amontzée .
M u iz e n -B i j -S in t -T r u i d e n , M eussem , prov.
M o n t e n a k e n , Montenack, prov. Limbourg,
cant.
sur
Sambre, prov. Hainaut, cant. Charleroi, 44.
M o n t -s u r -M a r c h ie n n e , M o n s sur M a r­
Limbourg,
36,
cant.
Saint-Trond,
64.
Mumercken, vo ir M e m b r u g g e n .
M u n s t e r b i l z e n , M unsterbilsen, prov. Lim ­
Bricquemont,
Laloux.
bourg, cant. Bilzen, 57.
N
Nadoumont, vo ir Andoum ont.
N a l i n n e s , N alines, prov. Hainaut, cant.
Thuin, 44. Dépendance, voir Fontenelle.
N a m u r , ch.-l. prov. de ce nom. Chaussée
N e e r , Pays-Bas, prov. Limbourg, 53.
N e e r g l a b b e e k , Neer Glabbeeck, prov. Lim ­
bourg, cant. Mechelen, 65.
N e e r h a r e n , Neer Haren, prov. Limbourg,
de Luxembourg, 35. — Comté et province
cant. Mechelen,
des
voir Herbricht.
Pays-Bas
autrichiens,
10,
16,
18,
19, 20, 21, 22, 23, 30, 32, 33, 35, 37,
40, 43, 44, 45, 46, 60, 67, 68.
N a n d r in , prov. Liège, ch.-l. cant., 36.
Naron, l.-d. à Villers-sur-Lesse, 30, 31.
N a s s o g n e , prov. Luxembourg, ch.-l. can t.,
3 iN a t o y e , Nattoie, prov. Namur, cant. Ciney,
36. — Dépendances, voir Gemène, M ia noye, M ouffrin, Skeuve.
Navaugle, Navauge, l.-d. à Buissonville,
3«. 33. 36.
Naye, vo ir L a n a y e .
Neder-Canne, l.-d. à Kanne, 51.
Nederheim, v o ir N e r e m .
N e d e r w e e r d , Nederweert, Pays-Bas, prov.
Limbourg, 19. — Dépendance, voir Leverooi.
Neef, vo ir L a n e f f e .
57,
68. — Dépendance,
Neeritter, Neer Itteren, l.-d. à Molenbeersel
et Hunsel, 13, 19, 66.
N eeroeteren,
Neer Oeteren, prov. L im ­
bourg, cant. Maaseik, 65.
N e e r p e l t , prov.
Limbourg,
ch.-l.
cant.,
57 N e e r r e p e n , Neer Repen, prov. Limbourg,
cant. Tongres,
51,
52.
N é n y (Patrice, comte de), aut. cité, 17, 66.
N e r e m , Nederheim, prov. Limbourg, cant.
Tongres, 69.
N e s s o n v a u x , Nesonveau, prov. Liège, cant.
Fléron, 47, 48.
N e t t i n n e , N ettin, Nettine, prov. Namur,
cant. Rochefort, 36.
N eufville, v o ir N e u v i l l e -l e -C h a u d r o n .
N euve-M aison, l.-d. à Sart-Saint-Laurent,
4T
45 -
- 8 5 N euville, v o ir Neuville-en-Fam enne.
N e u v i l l e -e n -C o n d r o z , p ro v. Liège, cant.
N im e, v o ir N is m e s .
N inâne, l.-d. à Chaudfontaine, 25, 26.
N is m e s , N im e, N ism e, prov. Namur, cant.
Nandrin, 36.
N euville-en-Fam enne, N euville, l.-d. à Mar-
Cou vin, 44.
Nivelles,
touzin-NeuvilIe, 30, 31.
N e u v i l l e -l e -C h a u d r o n ,
N eufville,
prov.
N iv e r l é e ,
Namur, cant. Philippeville, 44.
N e u v i l l e - s o u s -H u y ,
N euville-sur-M euse,
v o ir
N ie l -B i j -A s ,
l.-d.
à
Lixhe,
19,
Niverlet,
prov.
Namur,
cant.
Philippeville, 44.
N o i s e u x , Noyon, prov. Namur, cant. Ro-
prov. Liège, cant. H uy, 36.
N iel,
Nivelle,
5 i-
chefort,
N i e l -B i j -S in t -
36.
T r u id e n .
N i e l -B i j -A s , N iel, prov. Limbourg, cant.
N onne-M illen, Nonne M ilen , l.-d. à Saint-
Mechelen, 65. — Route de Mechelen, 65.
N o v i l l e -l e z -F e x h e , N ouville, prov. Liège,
Trond,
N i e l -B i j -S in t -T r u id e n , N iel, prov. Lim ­
bourg, cant. Saint-Trond, 64.
N ie u w e r k e r k e n ,
Saint-Trond
,13,
prov.
57.
Limbourg,
—
cant.
Dépendance,
57,
58.
cant. Hollogne-aux-Pierres, 51.
■ Noyon, v o ir N o i s e u x .
N unhem , N unum , l.-d. à Haelen, 53.
N u r e m b e r g , Allemagne, Bavière, ch.-l.
Kreis,
voir Tichelry.
21.
O
Ober Repen, vo ir O v e r r e p e n .
Obrive, v o ir A u b r i v e s .
O c q u ie r , prov. Liège, cant. H uy, 17, 19.
O d e u r , prov. Liège, cant. Hollogne-auxPierres,
Looz, 64.
51.
Offoux, l.-d. à Havelange, 35, 36.
Oha, v o ir Haute-Oha.
O i g n ie s , Oigny, prov. Namur, cant. Couvin,
44.
O l e y e , prov. Liège, cant. Waremme, 51. —
Dépendance, voir Hartenge.
O l l o y , Oloy, prov. Namur, cant. Couvin,
44 O l n e , A u ln e, prov. Liège, cant. Verviers,
48. — Ban, 18. — Dépendance, voir Vauxsous-Olne.
Oloy, v o ir O l l o y .
O m a l , Oumal, prov. Liège, cant. Waremme,
61.
O m b r e t -R a u s a , Ombret, p rov. Liège, cant.
H uy, 59, 61.
O m e z é e , Omsée, prov. Namur, cant. Florennes, 44.
O n , prov. Luxembourg, cant. Marche-en-
Brée, 65.
O p o e t e r e n , Op Oeteren, prov. Limbourg,
cant. Maaseik, 65.
Oppagne, Opagne, l.-d. à Wéris, 36, 39.
O r d in g e n , Ordinghen, prov. Limbourg,
cant. Saint-Trond, 64.
O r e y e , prov. Liège, cant. Waremme, 57.
Orion, voir H o r io n -H o z é m o n t .
Orpmael, voir H o r p m a a l .
O r s m a a l -G u s s e n h o v e n , Orsmaal, prov. Bra­
bant, cant. Léau, 57, 67. — Dépendance,
voir Gussenhoven.
Ossogne, Houssogne, l.-d. à Thuillies, 44, 46.
Ossogne, Ausoigne, l.-d. à Havelange, 35, 36.
O t e p p e , Otreppe, prov. Liège, cant. Hannut,
O t h é e , Othey, prov. Liège, cant. FexheSlins,
51,
68.
O t r a n g e , Woutrenge, prov. Limbourg, cant.
Beringen, 57.
Opagne, voir Oppagne.
O p g l a b b e e k , Op Glabbeeck,
cant.
O p h o v e n , Op Hoven, prov. Limbourg, cant.
Maaseik, 53. — Dépendance, voir Geystingen.
O p i t t e r , Op Iiteren, prov. Limbourg, cant.
61.
Famenne, 29.
Onthaine, Ontaine, l.-d. à Achêne, 32, 36.
O o s t h a m , Oost Ham , prov. Limbourg, cant.
bourg,
O p g r im b ie , Gremi, prov. Limbourg, cant.
Mechelen, 66. — Dépendance, voir Daalgrimby.
O p h e e r s , Op Heers, prov. Limbourg, cant.
Mechelen,
65.
Tongres, 57.
prov.
Lim ­
Otreppe, v o ir O t e p p e .
Ottoncourt, vo ir A t t e n h o v e n .
— 86 —
Ouchenée, l.-d. à Ellemelle, 35.
O u f f e t , prov. Liège, cant. Nandrin, 37. —
Dépendance, voir L izin .
O u p e y e , p ro v.
cant.
Fexhe-Slins,
v o ir Petit-A az.
Outrelouge, p rov.
Liège,
O utrelouxh e,
O u g r é e , prov. Liège, cant. Seraing et SaintNicolas, 27. — Dépendance, voir ScUssin.
cant. Nandrin, 32, 37.
O u t r e -M e u s e (P ays d ’), 18, 22.
O v e r p e l t , prov. Limbourg, cant. Neerpelt,
Oulhaye, l.-d. à Saint-Georges-sur-Meuse, 61,
62.
57 -
Oultremont,
Dreye,
Oumal,
Liège,
29. — Dépendance,
Autremont,
61,
vo ir
l.-d.
O v e r r e p e n , O ber Repen, prov. Limbourg,
à W arnant-
63.
cant. Tongres, 57. — Dépendances, voir
Om al.
Colmont, Ridderherck.
P
P a a l , Pael, prov. Limbourg, cant. Berin-
Péville, l.-d. à Grivegnée, 25, 26.
P h i l i p p e v i l l e , prov. Namur, ch.-l. cant.
gea, 57 P a i f v e , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins, 69.
P a il h e , prov.
Liège,
cant.
H uy,
69.
37. —
Pietershein, l.-d. à Lanaken. Seigneurie, 68.
P i é t o n , affl. de la Sambre, 43.
P ir in g e n , Pirange, prov. Limbourg, cant.
Dépendance, voir Sainte-Fontaine.
Pam phe, voir Fenffe.
Panheel, l.-d. à Heel en Panheel, 66.
P a q u a y (Joseph), au t. cité, 13.
Paradis, l.-d. à Herstal et Liège, 29.
Parfondvaux, l.-d. à Saive, 26, 47.
Péchés, v o ir P e s c h e .
Penenne, voir Gerhenne.
P e e r , p rov. L im bou rg, ch.-l. can t., 23, 58.
P e p in s t e r , prov. Liège, cant. Spa, 48.
P e r w e z , prov. Namur, cant. Andenne,
37 .
Tongres,
Seraing,
prov. Hainaut, cant. Châtelet, 44.
44.
Pessesse, l.-d. à Pessoux, 32, 37.
P e s s o u x , Pessou, P essoulx, prov. Namur,
cant. Ciney, 37. — Dépendances, voir
B iron, Pessesse.
Petershaux, voir Courtil-Piette.
P e t i g n y , prov. Namur, cant. Couvin, 44.
Petit-A az, l.-d. à Hennée et Oupeye, 29.
P e t it e -C h a p e l l e , prov. Namur, cant. Cou­
cant. Ciney, 34, 37.
P o u s s e t , prov. Liège, cant. Waremme, 52.
P r e s g a u x , Presgaut, prov. Namur, cant.
Couvin,
19,
42, 44.
P r e s l e s , p ro v. H a in a u t, can t. C h âtelet, 44.
P rit, P r ix , v o ir P r y .
P r o v in c e s -U n i e s , 10, 18, 56, 64, 65, 66,
44.
Petite-Somm e, l.-d. à Septon, prov. Luxem ­
bourg, cant. D urbuy,
37.
P o n t il l a s , prov. Namur, cant. Éghezée,
60, 62, 67. — Dépendance, voir VertBois.
P o n t la L oup , v o ir P o n t -d e -L o u p .
P o r c h e r e s s e -e n -C o n d r o z , p ro v. Namur,
67.
40,
32,
Poing, voir Boing.
P o l, Ham pol, l.-d. à Heel en Panheel, 66.
P o l l e u r , Poleur, prov. Liège, cant. Spa, 48.
P o n t - d e -L o u p , Pon t du L oup , Pon t la L oup,
P e s c h e , Péchés, prov. Namur, cant. Couvin,
vin,
52.
Pitet, l.-d. à Fallais, 60, 62.
P l a i n e v a u x , Plenevaux, p rov. Liège, can t.
68, 69.
P r y , P rit, P r ix , prov. Namur, cant. W al-
19.
Petite Wange, voir Wanzoul.
court,
44.
O
Quaet
M echelen,
v o ir
K w aadm ech elen .
Q u e u e -d u -B o is ,
Liège,
cant.
Q ueux
Fléron,
des
26.
B ois,
p rov.
— 87 —
R
Rabosée, Rabozée, l.-d. à Baillonville, 32, 37.
R a g n ie s , Ragny, Rangnée, prov. Hainaut,
cant.
Thuin,
Stavelot,
17.
Robermont, l.-d. à Bressoux et Grivegnée,
44.
R a m e t , prov. Liège, cant. Seraing, 27. —
Dépendances, voir Ivoz, R am iou h, Vilencourt.
Ramezée, l.-d. à Barvaux-Condroz, 32.
Ram ioule, Ram ioul, l.-d. à Ram et, 37.
Rangnée, v o ir R a g n ie s .
Récimont, v o ir Résimont.
R é d e m p t io n (Terres de), 69.
R e id (L a ), Leray, prov. Liège, cant. Spa,
48.
25, 26.
R o ch efo rt,
prov.
Namur,
ch.-l.
cant.,
30, 31, 68. — Dépendances, voir Ham e-
renne, Saint-Rem y (Abbaye de), (B o is
d e ) . — Comté, 18.
Rocknée, v o ir R o g n é e .
R o c l e n g e -L o o z , Roclenge, R u k k e l i n g e n Looz, prov. Limbourg, cant. Looz, 64.
R o c l e n g e -s u r -G e e r , Roclenge, prov. Lim ­
bourg, cant. Zichen-Zussen-Bolder, 51, 52.
R e k e m , p ro v. L im bou rg, can t. M echelen.
C om té, 66, 68.
R e m ic o u r t , prov. Liège, cant. Waremme,
52.
Remikette, Hemrikeutte, Remiquette, l.-d. à
R endeux,
prov.
Luxembourg,
Roche-en-Ardenne,
R o c o u r t , Rocour, prov. Liège, cant. FexheSlins, 28.
Rogerée, l.-d. à Jehay-Bodegnée, 61,
R o g g e l , Roghel, Pays-Bas, prov. Limbourg,
53 R ognée,
Les Waleffes, 62.
37,
67.
—
Rocknée,
prov.
Namur,
cant.
La
Walcourt, 44. — Chemin, voir T h u il l i e s .
Dépen­
R o l d u c , H e r z o g e n r a t h , Allemagne, Nord-
cant.
H aut-Rendeux.
Rendeux-Saint-Lam bert, voir H aut-Rendeux.
Repel, voir R e p p e l .
Reppe, l.-d. à Couthuin, 60, 62.
R e p p e l , Repel, prov. Limbourg, cant.
dances,
R o a n n e , l.-d. à La Gleize, prov. Liège, cant.
voir Bardonwez,
rhein-W estf.,
Reg.-Bez.
Aix-la-Chapelle.
Seigneurie, 19.
Rolly, v o ir R o l y .
R o l o u x , prov. Liège, cant. Hollogne-auxPierres, 52.
R o l y , Rolly, prov. Namur, can t. Philippe-
Brée, 65.
ville,
45.
Résimont, Récim ont, l.-d. à Evelette, 34, 37.
R e s t e i g n e , prov. Namur, cant. Rochefort,
R o m e d e n n e , prov. Namur, can t. Florennes,
29, 3 iR e t in n e , prov.
R o m e r é e , prov. Namur, cant. Philippe ville,
45 Liège,
cant.
Fléron,
26,
47, 48. — Dépendances, voir Liery, Sur-
Fossé.
R eu en Fam ène, voir Reux.
Reuleau, Reuleave, l.-d. à Sovet, 37, 38.
Reumont, l.-d. à Malonne, 44.
R eux, R eu en Fam ène, l.-d. à Conneux, 33,
37 Revogne, l.-d. à Honnay, 30, 31.
Rickel, v o ir R i j k e l .
Ridderherck, Ridders Herck, l.-d. à Overrepen,
57. 5 §R ie m s t ,
Rym ps,
p ro v.
Zichen-Zussen-Bolder,
R ijk e l ,
Looz,
R ickel,
prov.
L im bou rg,
cant.
58.
Limbourg,
cant.
52.
R o m s é e , Romzé, prov. Liège, cant. Fléron,
26, 47. — Dépendance, voir Chaumont.
Ronvaux, l.-d. à Chevetogne, 33.
R o s e l i e s , Rosolyes, prov. H ainaut, cant.
Châtelet, 44, 45.
R o s m e e r , prov. Limbourg, cant. Bilzen, 58.
Rosolyes, voir R o s e l i e s .
R o s o u x -C r e n w ic k , Rosoux, prov. Liège,
cant. Waremme, 64. — Dépendance, voir
Crenwick.
R o t e m , Rothem,
prov.
Limbourg,
cant.
Maaseik, 65.
64.
R i j k h o v e n , Ryckhoven,
prov.
Limbourg,
cant. Bilzen, 54, 58.
R ik s in g e n ,
45 R o m e r s h o v e n , prov. Limbourg, cant. Looz,
R ixingen,
R ixinghen ,
Lim bourg, cant. Tongres, 52.
prov.
Rouvroy, l.-d. H orion-H ozém ont, 50, 52.
R u k k e l i n g e n -L ooz , v o ir R o c l e n g e -L o o z .
Rullecoven, Rulickhoven, l.-d. à Kem iel,
56, 58-
— 88 —
R um m en,
p rov.
Brabant,
cant.
R u s s o n , R u t t e n , prov. Limbourg, cant.
Léau,
58.
Tongres, 69.
R u n kelen ,
Runckelen,
prov.
R u w e t (Joseph), aut. cité, 15, 22, 23.
Rym ps, voir R ie m s t .
Limbourg,
cant. Saint-Trond, 54, 58.
S
S a in t -A u b i n , prov. Namur, cant. FlorenSainte-Fontaine,
Pailhe,
Sain-Fontaine,
l.-d.
à
37.
S a in t e -M a r g u e r i t e , une des cinq circon­
scriptions fiscales de Liège, 10, 27-28.
Sainte-M arie-Église, v o ir G l e i x h e .
Sainte-Vironique, l.-d. à Liège, 27.
S a in t e -W a l b u r g e , une des cinq circon­
scriptions fiscales de Liège,
10, 28, 29.
Sain-Fontaine, voir Sainte-Fontaine.
S a i n t -G e o r g e s - s u r -M e u s e , Saint George,
prov. Liège, cant. Jehay-Bodegnée, 62. —
voir Dommartin, Oulhay,
War fusée.
S a in t -G é r a r d , prov. Namur, cant. Fosse,
45. — Dépendance, voir Toisoul.
Saint-G illes, l.-d. à Liège, 27.
S a in t -H u b e r t , p rov. L u x em b o u rg, ch.-l.
cant., 18, 31.
S a in t -L a m b e r t , ch ap itre cath éd ral à Liège,
66 .
S a in t -L a m b e r t (Patrimoine de), ou mense
Dépendances,
chapitrale, 10, 13, 66, 70.
tions fiscales de Liège, 10, 28-29.
Saint-M ard, l.-d. à Somzée, 45.
S a in t -N ic o l a s , prov. Liège, ch.-l.
cant.,
Saint-Pierre, l.-d. en Ave-et-Aufie, 29.
Saint-Pierre-lez-M aastricht, voir Sint-Pieter.
Saint-Rem y ( Abbaye de), l.-d. à Rochefort,
31. — (B o is de), l.-d. à Rochefort, 31.
S a in t -R och (Chapelle), à Auvelais, 39.
S a in t -S e r v a is (Bancs de), 69.
S a in t -S é v e r i n , prov. Liège, cant. Nandrin,
37 S a in t -T r o n d ,
S in t -T r u i d e n ,
Limbourg,
ch.-l.,
52,
5*
Tron,
58,
66. —
Dépendances, voir Bevingen, N on n e-M il-
len.
prov.
Liège,
Dépendances,
voux.
39 , 45 S a r t -e n -F a g n e , prov. Namur, cant. Philippeville,
45.
S a r t -S a i n t -L a u r e n t , prov. Namur, cant.
Fosse, 41, 45. — Dépendances, voir F u rnau, N euve-M aison.
Sauheid, Sauweheid, Su r Haye, l.-d. à
Embourg, 25, 26.
S a u t o u r , prov. Namur, cant. Philippeville,
45 Sauvet, v o ir S o v e t .
Sauweheid, v o ir Sauheid.
Scauville, v o ir Scoville.
Sceuve, voir Skeuve.
S c h a l k h o v e n , Schalckoven,
prov.
Lim ­
bourg, cant. Looz, 58.
S c h u l e n , prov. Limbourg, cant. Herck-la57,
58-
Sclessin, Sclassin, l.-d. à Ougrée, 19, 27.
Scoville, Scauville, l.-d. à Mohiville, 36, 37.
Scy, prov. Namur, cant. Ciney, 68.
S e n y , prov. Liège, cant. Nandrin, 37.
S e n z e i l l e , Sanzeille, prov. Namur, cant.
Philippeville, 45.
27.
Saive,
45.
S a m b r e (P ays de la), 23.
Sanzeille, v o ir S e n z e i l l e .
S a r t , prov. Liège, cant. Spa, 48.
Sart (S u r le), Sarte ( L a ) , l.-d. à Auvelais,
ville,
Saint-Laurent, l.-d. à Liège, 28.
S a in t -L é o n a r d , une des cinq circonscrip­
prov.
S a m a r t , Samar, prov. Namur, cant. P hi­
lippe ville,
nes, 45.
voir
cant.
Fléron,
Chefneux,
26. —
Parfond-
Serainchamp, v o ir S e r in c h a m p s .
S e r a in g -l e -C h â t e a u , Seraing, prov. Liège,
cant.
Jehay-Bodegnée,
62.
S e r a in g - s u r -M e u s e , Seraing, prov. Liège,
ch.-l. cant.,
27.
Seren-Elderen, v o ir ’s H e r e n e l d e r e n .
Serexhe, v o ir C e r e x h e -H e u s e u x .
S e r in c h a m p s , Seraincham p, Seraingchamp,
prov. Namur, cant. Rochefort, 31, 37. —
Dépendance, voir Haversin.
Severy, l.-d. à Javingue, 30, 31.
S e y n (De), au t. cité, 60.
’s H e r e n e l d e r e n , Seren-Elderen,
p ro v.
Limbourg, cant. Tongres, 58.
Sichem , v o ir Z ic h e n -Z u s s e n -B o l d e r .
— 8g —
S il e n r ie u x ,
Silenrieu,
Slenrieux,
prov.
S o v e t , çauvet, prov. Namur, cant. Ciney,
38. — Dépendances, voir Croix, Reuleau,
Vinçon.
Spa, prov. Liège, ch.-l. cant., 17, 48.
S p a l b e e k , Spalbeeck, prov. Limbourg, cant.
Namur, cant. Walcourt, 40, 45.
S im o n o n (P.), géom ètre, 19.
S i n s i n , prov. Namur, cant. Rochefort, 68.
S in t -H u ib r e c h t s -H e r n , Heren S 4 Hubert,
prov. Limbourg, cant. Looz, 58.
prov.
Limbourg,
Sint-Pieter,
Herck-la-Ville,
L ille S 4 Hubert,
S i n t -H u i b r e c h t s - L i l l e ,
cant.
Neerpelt,
58.
Saint-Pierre-lez-M aastricht,
1.-
d. à Maastricht, 19, 52.
S in t -T r u i d e n , v o ir S a in t -T r o n d .
Sheuve, Sceuve, Skeure, l.-d. à N atoye, 37.
Slenrieux, v o ir S i l e n r i e u x .
S l u s e , S l u iz e n , prov. Limbourg, cant.
Tongres,
A bbaye
69.
S m a b e r s (J. J.), géom ètre, 18.
S m a b e r s (N. J. G.), géom ètre, 19.
Soetendale, v o ir Z u t e n d a a l .
S o h e it -T in l o t , prov. Liège, cant. Nandrin,
37. — Dépendance, voir Tinlot.
S o h ie r , prov. Luxembourg, cant. Wellin,
31. — Dépendance, voir Froid -Lieu. —
Ruisseau, voir W i m b e .
Solder, v o ir Z o l d e r .
Somal, Somale, Sommale, l.-d. à Mafîe, 36,
de bénédictins,
17,
21.
S t a v e l o t -M a l m é d y , prin cipauté ab b atiale,
10, 16, 17, 18, 47, 51, 61, 68.
Stavesoul, Strapsoul, l.-d. à Stave, 40, 45.
Stée, Strie, l.-d. à Braibant, 30, 32, 38.
Steewoordt, vo ir S t e v o o r t .
S t e m b e r t , p rov. L iège, cant. L im bou rg,
48.
Stevoort,
Steewoordt,
prov.
Limbourg,
cant. Herck-la-Ville, 58.
S 4 Martens Linden, v o ir M a r t e n s l i n d e .
Stockem, v o ir S t o k k e m .
Stockeroy, v o ir S t o k r o o ie .
S t o k k e m , Stockem, prov. Limbourg, cant.
37 . 38 .
Somme, Grande Somme, Some, l.-d. à Somme-Leuze,
58.
S p r im o n t , prov. Liège, cant. Louveigné,
19. — Chemin, voir B e a u f a y s .
S t a m p r o o i , Pays-Bas, prov. Limbourg, 66.
Stanches, l.-d. à Verlaine, 62.
S t a v e , prov. Namur, cant. Florennes, 45,
67. — Dépendances, voir Corneille, Stavesoul.
S t a v e l o t , prov. Liège, ch.-l. cant., 16. —
19, 38.
S o m m e -L e u z e , prov. Namur, cant. Ciney,
37, 38. — Dépendances, voir Leuze, Som ­
Mechelen,
18,
23,
65. — Dépendance,
voir Boyen. — U n des dix quartiers de
la principauté,
10, 15, 64-65, 70.
me.
S o m z é e , Somsée, prov. Namur, cant. W al­
court, 45. — Dépendance, voir Saint-
S t o k r o o ie ,
M ard.
S o r é e , prov. Namur, cant. Andenne, 38. —
Dépendance, voir Gramptinne.
S o r in n e s , Sorinne, Sorinne sur D inant, prov.
S t o l b e r g (Prince de), 18.
Strapsoul, voir Stavesoul.
Strie, voir Stée.
S t r é e -l e z -B e a u m o n t , Strie, prov. Hainaut,
Namur, cant. Dinant,
cant.
Walcourt,
Beringen,
prov.
Limbourg,
58.
cant. Thuin, 45.
38.
S t r é e -l e z -H u y , prov. Liège, cant. H u y,
S o u l m e , prov. Namur, cant. Florennes, 45.
Soulm oy, vo ir S o u m o y .
S o u m a g n e , prov. Liège, cant. Fléron, 48.
S o u m o y , Soulmoy, Sournois, prov. Namur,
cant.
Stockeroy,
34 - 38 .
Sur Haye, voir Sauheid.
S u r ic e , Surisse, prov. Namur, cant. F lo ­
rennes, 45.
45.
Surlemont, Sur-le-M ont, l.-d. à Tilfî, 26, 48.
Souxhon, l.-d. à Mons, 28.
T
Tahier, Tahuyer, l.-d. à Evalette, 19, 34,
38T a m in e s ,
Tam ine,
prov.
Namur,
cant.
Fosse, 46. — Dépendance, voir L es A l-
loux.
T a r c i e n n e , Tarsienne, prov. Namur, cant.
Walcourt, 46. — Dépendance, voir A herie.
Taroule, voir Tharoul.
Tarsienne, voir Tarcienne.
— go
T ellin , prov. Luxembourg, ca.nt. Wellia,
30, 31T
e r l in d e n
(Vicomte
Charles),
Tigne, voir Tienne.
T i g n é e , prov. Liège, cant. Fléron, 26.
T ih a n g e , prov. Liège, cant. H uy, 38.
Tileur, v o ir T i l l e u r .
T ilff , T if, prov. Liège, cant. Seming, 19,
48. — Dépendance, voir Sur-le-M ont.
président
de la Commission royale d ’Histoire, 22.
Termogne, l.-d. à Celles-lez-Waremme, 4g,
52T erwagne , prov. Liège, cant. Nandrin, 38.
T essenderlo , Tessenderloo, prov. Lim bourg, cant. Beringen,
T i l l e u r , Tileur, prov. Liège, cant. SaintNicolas,
Tharoul, Taroule, Tharoulle, l.-d. à V yle-etTharoul,
38.
T heux , prov. Liège, cant. Spa, 48. — D é­
cant. Brée, 65.
pendance, voir Franchimont.
T h il B auduin, voir T h y -le -B auduin .
Thine, voir T hynes -lez -D inant .
T o n g r e s , T o n g e r e n , prov. Limbourg, ch.1. can t. 52.
T o u r in n e -l a -C h a u s s é e , Tourrine,
prov.
T homassin (L. F.), aut. cité, 14.
Thourine, voir T ourinnes -l a -Grosse .
T huillies , T hully, T u lly , prov. Hainaut,
Liège,
44 T huin , prov. Hainaut, ch.-l. cant., 46.
T h y -le -B auduin , T h il B aud uin , prov. N a ­
cant.
38.
T hys, prov. Liège, cant. Hollogne-auxPierres, 58.
Philippeville,
46. — Dépendance,
voir Matignolle.
T r ê v e s , Allemagne, Rheinland-Pfalz, ch.-l.
Tichelry, Tichlerey, l.-d. à Nieuwerkerken,
57 .
62.
67.
mur, cant. Walcourt, 42, 46.
Dinant,
Hannut,
T o u r n a is is , 23.
Tourrine, v o ir T o u r in n e -l a -C h a u s s é e .
Tourrinnes, vo ir T o u r in n e s -l a -G r o s s e .
T r e ig n e s , Tregne, Treigne, prov. Namur,
T h ynes -lez -Dinant , Thine, Tynes, prov.
cant.
cant.
T o u r in n e s -l a -G r o s s e , Thourine, Tourrinnes, prov. Brabant, cant. Jodoigne, 52,
cant. Thuin, 46. — Chemin de Rognée,
Namur,
27.
Tinlot, l.-d. à Soheit-Tinlot, 37, 38.
Toisoul, l.-d. à Saint-Gérard, 45, 46.
T o n g e r e n , vo ir T o n g r e s .
T o n g e r l o , Tongerloo, prov. Limbourg,
58.
R eg.-Bez. Électorat, 68.
58.
T r o g n é e , prov. Liège, cant. Landen, 52.
T ully, v o ir T h u il l i e s .
Tynes, v o ir T h y n e s -l e z -D in a n t .
Tienne, Tigne, l.-d. à Ciney, 38.
T if, voir T ilff .
U
U l b e e k , Ulbeeck, prov. Limbourg, cant. Looz, 58.
V
V al -D ieu , dépend. Charneux, prov. Liège,
cant. Herve. A b baye de cisterciens. A r­
chives,
Liège,
21.
cant. Jehay-Bodegnée, 23, 62. — Dépen­
V alkenburg , voir F auquemont .
V al -Meer , Falle, M eer, prov. Limbourg,
dances, voir Borset, Vaux.
Vaux-Sainte-A nne, voir L avaux -Sain te -
cant.
14. — Cabinet de gravures,
Vaux-en-Henne, voir Henne.
Veaux,
prov.
V aux -et -B orset,
Zichen-Zussen-Bolder,
57,
58. •— ■
Dépendances, voir F alle, Meer.
Vansenne, v o ir W a n c e n n e s .
V aucelles , Wocelle, prov. Namur, cant.
Philippeville, 46.
Vaudelée, vo.r V odelée .
Vaudezée, voir V odecée .
Vaugenée, voir V ogenée .
Vaux, l.-d. à Vaux-et-Borset, 62.
A nne.
V au x -sous-Chèvremont,
Vaux,
prov.
Liège, cant. Fléron, 26. — Dépendance,
voir Henne.
Vaux-sous-Olne, l.-d. à Olne, 47, 48.
Vawe dessous Consoule, voir Weve.
Veaux, voir V aux -et -B orset .
V echmaal , Vechmael, prov. Limbourg, cant.
Tongres, 58.
— 9i —
Vegnée, voir Vignée.
V e l d w e z e l t , Veldtwesert, prov. Limbourg,
cant.
Bilzen,
V i l l e r s - d e u x -É g l i s e s , prov. Namur, cant.
cant.
V i l l e r s -e n -F a g n e , Villenfagne, prov. N a ­
Philippeville,
prov.
Limbourg,
Pierres, 52.
Venatte, l.-d. à Crupet,
33.
Villers
le Boullier,
Jehay-Bodegnée, 62.
V i l l e r s -l e -G a m b o n , Villers Gamboz, prov.
Namur, cant. Florennes, 46.
V i l l e r s -l e -T e m p l e ,
31, 67.
Venues, l.-d. à Liège, 19.
Vensimont, v o ir V e n c im o n t .
Venton, v o ir Vinçon.
Vend B o is, voir Vert-Bois.
V e r l a i n e , prov. Liège, cant. Jehay-Bodegnée, 62. — Dépendances, voir B orsu,
S tanches.
V e r l é e , Vertes, prov. Namur, cant. Ciney,
33» 35 » 36, 38. — ■ Dépendance, voir B u zin .
Verre, Verrea, vo ir Villeraux.
V e r s a i l l e s , France, ch.-l. dép. Seine-etOise. Traité de 1772, 12, 39, 40, 41, 42,
45 » 46.
V e r s e , affl. de la Lesse, 30.
Vert-Bois, Verd B ois, l.-d. à Pontillas, 62.
V e r v ie r s , prov. Liège, ch.-l. cant., 19, 48.
Vervoz, l.-d. à Clavier, prov. Liège, cant.
prov.
Liège,
cant.
Nandrin, 34, 38.
V i l l e r s -L ’É v ê q u e , prov. Liège, cant. Hollogne-aux-Pierres, 52.
V i l l e r s -S a in t -S im é o n , Villers, prov. Liège,
cant. Fexhe-Slins, 28.
V i l l e r s - s u r -L e s s e ,
prov.
Namur,
cant.
Rochefort, 31, 3 8 .— Dépendances, voir
Jam blinne, Naron, Vignée.
V in a l m o n t , Vinamont, prov. Liège, cant.
H uy, 62. — • Dépendance, voir W anzoul.
Vinçon, Venton, Vingtcons, l.-d. à Sovet,
38V i r e u x -M o l h a in , Vireu et M olhain , V ireux S a in t M artin et M olhain, France,
dép. Ardennes, arr. Mézières, 46.
V is é , prov. Liège, cant. Dalhem, 19, 23,
48.
V is s o u l , Vissoulle, prov. Liège, cant. Han-
Nandrin, 19.
V e u l e n , v o ir F o l o g n e .
Veuve (L a ), Veve, v o ir Weve.
Viele, v o ir V y l e -e t -T h a r o u l .
V ie m m e , p rov. L iège, can t. W arem m e, 62.
Vien, l.-d. à Anthisnes, 17.
V i e n n e , capit. d ’Autriche. Archives et
bibliothèques, 22. — Bibliothèque natio­
nut,
62.
V it r i v a l , prov. Namur, cant. Fosse, 46.
V iv e g n i s , Vigniesse, prov.
Liège, cant.
Fexhe-Slins,
29.
Vivegnis, Vigniesse, l.-d. à Liège, 29.
V l ie r m a a l , Vliermael, prov. Limbourg,
cant. Looz, 59.
V l ie r m a a l k o o t , Vliermaelrode, prov. Lim ­
nale, 20, 22.
Viernay, l.-d. à Xhendremael, 52, 53.
Vierpe, v o ir V i e r v e s .
V ie r s e t -B a r s e , Vierset, prov. Liège, cant.
H uy, 38. — Dépendance, voir Barse.
V i e r v e s , Vierpe, prov. Namur, cant. Cou-
bourg, cant. Looz, 52.
V odecée,
Vaudezée,
prov. Namur, cant.
Florennes, 46.
V od elée,
Vaudelée,
Florennes,
prov. Namur, cant.
46.
V o g e n é e , Vaugenée, Vognée, prov. N am ui,
46.
V i e u x -W a l e f f e , V ieu W alef, p ro v. L iège,
cant. Jehay-B odegn ée, 62.
Vignée, Vegnée, l.-d. à Villers-sur-Lesse,
cant.
vo ir
V i l l e r s -e n -F a g n e .
46.
59.
V o r o u x -G o r e u x ,
Liège,
cant.
Voroux
Goreu, p rov.
Hollogne-aux-Pierres,
52.
V o r o u x -l e z -L i e r s , Woirour, prov. Liège,
cant.
nut, 68.
Walcourt,
V oisin (L e ), l.-d. à Auvelais, 39, 46.
V o o r t , Woordt, prov. Limbourg, cant.
Looz,
3 L 38Vigniesse, v o ir V i v e c n i s e t Vivegnis.
Vilencourt, Villencour, l.-d. à Ramet, 27, 37.
V i l l e -e n -H e s b a y e , prov. Liège, cant. HanVillenfagne,
V i l l e r s -l e -B o u i l l e t ,
prov. Liège, cant.
V e n c im o n t , Vensimont, prov. Namur, cant.
vin,
46.
mur, cant, Philippeville, 46.
64.
V e l r o u x , prov. Liège, cant. Hollogne-aux-
Gedinne,
Trognée, 62.
voir
58. — Dépendance,
Kesselt.
V e l m , W ellem,
Saint-Trond,
Villeraux, Villereau, Verre, Verrea, l.-d. à
Fexhe-Slins,
28.
V o r s e n , vo ir F r e s i n .
— 92 —
V ottem , Voteme,
cant.
Herstal,
Votemme,
28,
prov.
chelen,
voir Bernalmont.
Voye (L a ), vo ir L a v o i r .
V r e r e n , Frère, prov. Limbourg,
Tongres,
Vrolingen, l.-d. à Wellen, 59.
V u c h t , Wucht, prov. Limbourg, cant. Me-
Liège,
29. •— Dépendance,
13, 66.
Vummertinghen, voir W im m e r t in g e n .
V y l e -e t -T h a r o u l , Viele, prov. Liège, cant.
cant.
53.
H uy, 39.
W
Waels-Betz,
vo ir W a l s b e t s .
Wagnée, l.-d. à Florée, 39.
W a h a , prov. Luxembourg, cant. Marcheen-Famenne, 39, 67. — Dépendance, voir
M arloie.
W a i l l e t , prov. Namur, cant. Rochefort,
35, 39 ' — Route, voir M a r c h e .
Waldwildere, voir W a l t w i l d e r .
Waleffe-Saint-Georges, l.-d. à Les Waleffes,
61,
62.
W aleffe-Saint-Pierre, l.-d. à Les Waleffes,
61, 62, 68.
W aleffes
(L e s ),
W alefes
(L e s),
prov.
Liège, cant. Jebay-Bodegnée, 61. — D é­
voir W aleffe-S‘-George, Waleffe-S‘ -Pierre.
W a l s b e t s , Waels-Betz, prov. Liège, cant.
pendances,
Landen,
cant. Bilzen, 56, 59.
W alzin, W alsin, l.-d. à Dréhance, 34, 39.
Wamfusée, voir Warfusée.
W a n c e n n e s , Vansenne, W anciennes, prov.
53.
W a r e t -L ’É v ê q u e , prov. Liège, cant. Héron,
63 Wamfusée,
Warfuzée,
Saint-Georges-sur-Meuse,
W
a r n a n t -D r e y e ,
cant.
62,
W am ont,
Jehay-Bodegnée,
dances,
voir Dreye,
63.
l.-d.
à
63.
prov.
—
Liège,
Dépen­
Oultremont.
W a r z é e , prov. Liège, cant. Nandrin, 39.
W a v r e i l l e , prov. Namur, cant. Rochefort,
31.
Wé, voir Wez.
W e e r d , Weerdt,
Wez, Wé, l.-d. à Grivegnée, 25, 26.
W e z e r e n , Weserain, prov. Liège, cant.
Landen,
64.
W id o o ie , B ideux, Widoye, p ro v. Limbourg,
cant. Tongres, 52, 53.
à Zutendaal.
R oute d ’As, 65.
W ie s m e , Wieme, prov. Namur, cant. Beau­
raing,
32,
67.
W ih o g n e , prov. Liège, cant. Fexhe-Slins, 53.
W ij c h m a a l , Weechmael, prov. Limbourg,
cant. Peer, 59.
W i j e r , Weer, prov. Limbourg, cant. Herckla-Ville, 55, 59.
Namur, cant. Beauraing, 31, 67.
W a n d r e , prov. Liège, cant. Herstal, 29.
W a n z e , Huence, prov. Liège, cant. H uy, 62.
Wanzoul, Petite Wange, l.-d. à Vinalmont, 62.
W a r e m m e , Warem, prov. Liège, cb.-l.
Warfusée,
39 . 67.
W e r m , prov. Limbourg, can t. Looz, 59.
Weserain, v o ir W e z e r e n .
Wespes, Wespe, l.-d. à Leernes, 43, 46.
Weve, Vawe dessous Consoule, Veuve (L a ),
Vewe, l.-d. à Conneux, 33, 39.
Wiemismeer, Wemesmaal, W im ism aal, l.-d.
64.
W a l s h o u t e m , v o ir H o u t a in -L ’É v ê q u e .
W alsin, v o ir Walzirt.
W a l t w i l d e r , Waldwildere, prov. Limbourg,
cant.,
Weechmael, v o ir W i j c h m a a l .
Weer, v o ir W i j e r .
Wellem, v o ir V e l m .
W e l l e n , prov. Limbourg, cant. Looz, 59.
Wemesmaal, v o ir Wiemismeer.
W é r is , prov. Luxembourg, can t. Durbuy,
W ij s h a g e n ,
W ishagen,
Limbourg, 54, 59.
Pays-Bas,
prov.
Limbourg,
W i l d e r e n , Wildere, prov. Limbourg, cant.
Saint-Trond,
64.
W im b e , affl. de la Lesse, 31.
W imismaal, voir Wiemismeer.
W im m e r t in g e n , Vummertinghen, p rov. L im ­
bourg, cant. Hasselt, 59.
W inkel, l.-d. à Molenbeersel, 66.
W in t e r s h o v e n , prov. Limbourg, cant.
Looz,
59.
Wishagen, vo ir W ij s h a g e n .
Wocelle, v o ir V a u c e l l e s .
Woirour, v o ir V o r o u x -l e z -L i e r s .
W o n c k , prov. Limbourg, cant. ZichenZussen-Bolder,
Weert,
prov.
cant. Brée, 65.
13,
53.
Woordt, v o ir V o o r t .
Woutrenge, v o ir O t r a n g e .
— 93 —
x
X hendremael , Xhendermael, prov. Liège,
cant.
Fexhe-Slins,
voir Bourdon,
53. —
Xhovémont, Hovémont, l.-d. à Liège,
28.
Dépendances,
Viernay.
Y
Y ernée -F raineux ,
prov.
Liège,
Nandrin, 39. — Dépendance,
Y ves -Gomezée , Ive, prov. Namur, cant.
cant.
voir Frai-
Walcourt,
neux.
46.
Yvoz, voir Ivoz.
Z
Zelem , Zeelhem, prov.
Herck-la-Ville,
Limbourg,
cant.
59.
Z epperen , prov. Limbourg, cant. SaintTrond, 69.
Z ichen -Zussen -B older , Sichem, prov. Lim ­
bourg, ch.-l. cant., 59.
Z older ,
Solder,
Beringen,
prov.
Limbourg,
cant.
59.
Z onhoven , prov. Limbourg, cant. Hasselt,
59 Z utendaal , Soetendale, prov. Limbourg,
cant.
Bilzen,
Wiemismeer.
65. — Dépendance,
voir
TA B LE DES M ATIÈRES
I ntroduction
S ources :
1.
2.
3.
4.
5.
I. L iste
..............................
....................................................................................
Listes de localités du XVIIIe siècle................................................
Dossiers de contestations territoriales et des problèmes de frontières ..
Cartes et plans manuscrits.............................................................
Cartes gravées du XVIIIe siècle...................................................
Travaux actuels de géographie historique : cartes et atlas...............
d e v illa g e s et com m unautés co n stitu an t
g
14
16
18
20
22
:
1) la principauté proprement dite, qui comprenait :
A. Liège et banlieue, soit les quartiers
1. Amercœur ...................................................
2. Avroy ...............................................
3. Sainte-Marguerite .........................................
4. Sainte-Walburge .........................................
5. Saint-Léonard ............................................
B. Hors banlieue, soit les quartiers
1. Amont .........................................................
2. Condroz ......................................................
3. Entre-Sambre-et-Meuse ...............................
4. Franchimont ...............................................
5. Hesbaye .............
6. Hom .........................................................
7. Looz ..........................................................
8. Moha .........................................................
9. Montenaken ................................................
10. Stokkem .....................................................
25
26
27
28
28
29
32
39
47
48
53
53
59
63
64
2) le patrimoine de Saint-Lambert............................................
66
IL T erritoires enclavés :
A. Enclaves liégeoises .................. ..........................................
B. Enclaves étrangères en territoire liégto.s...............................
67
68
III. Superficie
du pays de
L iège
.............................................................
70
m
om
C
n
io
is
s
al
e
oy
R
is
to
ire
H
d'
e
ijk
in
kl
on
/K
m
om
C
ie
is
s
or
vo
es
G
ch
ie
d
en
is