avis important à la population

AVIS IMPORTANT À LA POPULATION
Pendant la période du mercredi le 22 août 2012 au lundi le 27 août 2012, des travaux de mise en
œuvre d’un nouveau tapis asphaltique auront lieu dans la route d’Arlon à Capellen.
Le chantier s’étendra du giratoire près du Centre d’Intervention et de Secours à Mamer (CISMA)
jusqu’à la sortie de la localité de Capellen en direction de Windhof.
Les prescriptions suivantes seront successivement applicables (voir plan page 4).
•1ier tronçon du mercredi, le 22 août (06.00h) au samedi, le 25 août 2012 (22.00h).
Entre le giratoire CISMA à Mamer et l’entrée du supermarché Match à Capellen:
22.08 (06.00h) ➔ 25.08 (22.00h) stationnement interdit des deux côtés de la route d’Arlon sur le
tronçon ci-avant.
22.08 (06.00h) ➔ 24.08 (06.00h) route barrée à toute circulation à l’exception des riverains et de
leurs fournisseurs.
24.08 (06.00h ➔ 22.00h) route barrée à toute circulation pour la mise en œuvre du tapis
asphaltique avec l’obligation de dégager les voitures avant
06.00h du matin.
24.08 (22.00h) ➔ 25.08 (22.00h) route barrée à toute circulation à l’exception des riverains et de
leurs fournisseurs.
•2e tronçon du vendredi, le 24 août (06.00h) au samedi, le 25 août 2012 (22.00h).
Entre l’entrée de la localité de Capellen en provenance de Windhof et le croisement route
d’Arlon/rue de la Gare/route d’Olm inclus (Ligue HMC):
24.08 (06.00h) ➔ 25.08 (22.00h) stationnement interdit des deux côtés de la route d’Arlon sur le
tronçon ci-avant.
24.08 (06.00h) ➔ 25.08 (06.00h) route barrée à toute circulation à l’exception des riverains et de
leurs fournisseurs.
25.08 (06.00h ➔ 22.00h)
route barrée à toute circulation pour la mise en œuvre du tapis
asphaltique avec l’obligation de dégager les voitures avant
06.00h du matin.
•3e tronçon du jeudi, le 23 août (06.00h) au lundi, le 27 août 2012 (22.00h).
Entre la sortie du supermarché Match (direction Windhof) et le croisement route d’Arlon / rue
de la Gare / route d’Olm (Ligue HMC):
23.08 (06.00h) ➔ 27.08 (22.00h)
stationnement interdit des deux côtés de la route d’Arlon sur le
tronçon ci-avant.
23.08 (06.00h) ➔ 27.08 (6.00h)
route barrée à toute circulation à l’exception des riverains et de
leurs fournisseurs.
27.08 (06.00h ➔ 22.00h)
route barrée à toute circulation pour la mise en œuvre du tapis
asphaltique avec l’obligation de dégager les voitures avant
06.00h du matin. Les accès au Domaine Beaulieu, à la rue de la
Montée et à la rue Dr Frieden seront également barrés.
Administration communale de Mamer · SERVICE TECHNIQUE · Tel. 31 00 31 – 60
-1-
Généralités importantes:
Les accès et les sorties «Mamer-Capellen» de l’autoroute A6 seront barrés à toute circulation
entre mercredi, le 22 août 2012 (06.00h) et samedi, le 25 août 2012 (22.00h).
Le Parc d’Activités Capellen sera accessible par la route de Koerich à Capellen et par le giratoire CISMA en direction de Kehlen (entrée Kichechef) pendant la période du mercredi, le 22 août
(06.00h) jusqu’au samedi, le 25 août 2012 (22.00h).
Pendant toute la durée du chantier, il sera recommandé:
•aux habitants du Domaine Hueseknäppchen de circuler via Olm / Kehlen et Goetzange
pour se rendre à Mamer ou à Windhof;
•aux habitants des rue du Kiem, rue Henri Funck, rue Charles Risch, rue Basse et Rannerwee
de circuler via Holzem pour se rendre à Mamer ou à Windhof;
•aux habitants des rue de la Montée, rue Dr. Frieden et du Domaine Beaulieu de circuler
via la rue du Kiem et Holzem pour se rendre à Mamer ou à Windhof, à l’exception du lundi le
27 août 2012 lors de la mise en œuvre du tapis asphaltique.
Tous les riverains concernés seront priés de garer leurs voitures en dehors de la zone de chantier.
Il sera recommandé de se garer dans le «Domaine Hueseknäppchen», dans la rue du Kiem, dans
la rue de la Gare et sur le parking du Parc de Loisirs Capellen.
La collecte des vieux papiers à Capellen sera effectuée exceptionnellement mardi, le 28 août
2012 à partir de 06.30h du matin.
__________________________
Desserte des Bus: (voir plan page 3 ci-contre)
Pendant la période du 22 août 2012 à 06.00h au 27 août 2012 à 22.00h le «Late Night Bus» ne
desservira pas les arrêts de Bus Capellen-Klouschter, Capellen-Police et Capellen-Hiereknapp.
Ces arrêts seront remplacés par les arrêts Olm-Dréischelsfeld et des arrêts provisoires à la hauteur
de la maison n°3 dans la route de Koerich.
Les détails sur les changements des autres lignes de bus peuvent être consultés à la page 3
ci-contre.
__________________________
Le Collège des Bourgmestre et Échevins vous remercie d’ores et déjà de votre compréhension.
Gilles ROTH, Bourgmestre
Roger NEGRI, Échevin
Luc FELLER, Échevin
Administration communale de Mamer · SERVICE TECHNIQUE · Tel. 31 00 31 – 60
-2-
-3-
-4-