Care and Use Care and Use Care and Use

Care and Use
Silicone Baking Mat Cleaning and Storage
1. Simply wipe debris off the mat with a soft, damp sponge. A weak solution or dish detergent may be used. Do not use
scrapers or brushes to clean the mat.
2. Rinse off with water and shake off the excess from the mat and let it air dry.
3. When completely dry, lay flat or roll the mat to store. DO NOT fold the mat or store items on top of the mat as creasing may
cause damage.
„„ A slick, oily feeling on the mat after cleaning is normal. DO NOT grease the mat; this may cause damage to the silicone.
„„ DO NOT cut or use sharp objects on the mat. NEVER use a cut or torn mat. If the mat becomes torn or cut, it cannot be used and must
be replaced.
„„ Constructed of FDA approved silicone, reinforced with fiber-glass weave.
„„ Limited one-year manufacturer’s warranty on materials and workmanship.
„„ Withstands temperatures from -40°F to 480°F(-40°C to 249°C).
„„ Produced using FDA approved materials.
Item No. 2350233-1 Rev 03/14
Care and Use
Silicone Baking Mat Cleaning and Storage
1. Simply wipe debris off the mat with a soft, damp sponge. A weak solution or dish detergent may be used. Do not use
scrapers or brushes to clean the mat.
2. Rinse off with water and shake off the excess from the mat and let it air dry.
3. When completely dry, lay flat or roll the mat to store. DO NOT fold the mat or store items on top of the mat as creasing may
cause damage.
„„ A slick, oily feeling on the mat after cleaning is normal. DO NOT grease the mat; this may cause damage to the silicone.
„„ DO NOT cut or use sharp objects on the mat. NEVER use a cut or torn mat. If the mat becomes torn or cut, it cannot be used and must
be replaced.
„„ Constructed of FDA approved silicone, reinforced with fiber-glass weave.
„„ Limited one-year manufacturer’s warranty on materials and workmanship.
„„ Withstands temperatures from -40°F to 480°F(-40°C to 249°C).
„„ Produced using FDA approved materials.
Item No. 2350233-1 Rev 03/14
Care and Use
Silicone Baking Mat Cleaning and Storage
1. Simply wipe debris off the mat with a soft, damp sponge. A weak solution or dish detergent may be used. Do not use
scrapers or brushes to clean the mat.
2. Rinse off with water and shake off the excess from the mat and let it air dry.
3. When completely dry, lay flat or roll the mat to store. DO NOT fold the mat or store items on top of the mat as creasing may
cause damage.
„„ A slick, oily feeling on the mat after cleaning is normal. DO NOT grease the mat; this may cause damage to the silicone.
„„ DO NOT cut or use sharp objects on the mat. NEVER use a cut or torn mat. If the mat becomes torn or cut, it cannot be used and must
be replaced.
„„ Constructed of FDA approved silicone, reinforced with fiber-glass weave.
„„ Limited one-year manufacturer’s warranty on materials and workmanship.
„„ Withstands temperatures from -40°F to 480°F(-40°C to 249°C).
„„ Produced using FDA approved materials.
Item No. 2350233-1 Rev 03/14
Alfombra de silicona para hornear limpieza y almacenamiento
Uso y Cuidado
1. Simplemente limpie los escombros de la alfombra con una esponja suave y húmeda. Puede utilizarse undetergente solución de platos débil.
No utilice rasquetas o cepillos para limpiar la alfombra.
2. Enjuagar con agua y sacuda el exceso de la alfombrilla y déjelo secar al aire.
3. Cuando esté completamente seca, plana o haga rodar la estera para almacenar. No doble la estera o artículos de la tienda encima de la alfombra como arrugar pueden
causar daños.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
Superficie resbaladiza, sensación grasosa en la alfombra después de la limpieza es normal. No engrase la alfombra; Esto puede causar daño a la silicona.
No corte ni utilize objetos afilados en la alfombra. NUNCA use un corte o una alfombra rasgada. Si la alfombra esta rasgada o cortada, no puede ser utilizada y debe ser reemplazado.
Construido de silicona aprobados por la FDA, reforzada con tejido de fibra de vidrio
Limitada a un año de garantía en materiales y mano de obra.
Resiste temperaturas de -40 °F a 480 °F (-40 °C a 249 °C).
Producido usando materiales aprobado por la FDA
Procédure de nettoyage et entreposage du tapis de cuisson en silicone
Utilisation et Entretien
1. Essuyer simplement les aliments du tapis avec une éponge mouillée. Utiliser un concentré faible de savon ou de détergent. Ne pas utiliser un grattoir.
2. Rincer avec de l’eau, enlever l’excès d’eau et laisser sécher à l’air libre.
3. Quand le tapis est complétement sec, entreposer à plat. NE PAS plier ou entreposer au-dessus d’un autre tapis. Le froissement pourrait causer des dommages.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
La sensation collante ou graisseuse après le lavage est normale. NE PAS ajouter de gras sur le tapis, car cela pourrait endommager le silicone.
NE PAS utiliser des objets coupants sur le tapis. NE JAMAIS couper ou déchirer le tapis. Si votre tapis est coupé ou déchiré, il est inutilisable et vous devez le remplacer.
Fabriqué en silicone, approuvé par la FDA. Renforci avec fibre de verre.
Garantie limitée d’une année sur le matériel et la main-d’œuvre.
Résiste à des températures de -40°F à 480°F (-40 °C à 249 °C).
Réalisé avec des matériaux approuvés par la FDA.
Alfombra de silicona para hornear limpieza y almacenamiento
Uso y Cuidado
1. Simplemente limpie los escombros de la alfombra con una esponja suave y húmeda. Puede utilizarse undetergente solución de platos débil.
No utilice rasquetas o cepillos para limpiar la alfombra.
2. Enjuagar con agua y sacuda el exceso de la alfombrilla y déjelo secar al aire.
3. Cuando esté completamente seca, plana o haga rodar la estera para almacenar. No doble la estera o artículos de la tienda encima de la alfombra como arrugar pueden
causar daños.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
Superficie resbaladiza, sensación grasosa en la alfombra después de la limpieza es normal. No engrase la alfombra; Esto puede causar daño a la silicona.
No corte ni utilize objetos afilados en la alfombra. NUNCA use un corte o una alfombra rasgada. Si la alfombra esta rasgada o cortada, no puede ser utilizada y debe ser reemplazado.
Construido de silicona aprobados por la FDA, reforzada con tejido de fibra de vidrio
Limitada a un año de garantía en materiales y mano de obra.
Resiste temperaturas de -40 °F a 480 °F (-40 °C a 249 °C).
Producido usando materiales aprobado por la FDA
Procédure de nettoyage et entreposage du tapis de cuisson en silicone
Utilisation et Entretien
1. Essuyer simplement les aliments du tapis avec une éponge mouillée. Utiliser un concentré faible de savon ou de détergent. Ne pas utiliser un grattoir.
2. Rincer avec de l’eau, enlever l’excès d’eau et laisser sécher à l’air libre.
3. Quand le tapis est complétement sec, entreposer à plat. NE PAS plier ou entreposer au-dessus d’un autre tapis. Le froissement pourrait causer des dommages.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
La sensation collante ou graisseuse après le lavage est normale. NE PAS ajouter de gras sur le tapis, car cela pourrait endommager le silicone.
NE PAS utiliser des objets coupants sur le tapis. NE JAMAIS couper ou déchirer le tapis. Si votre tapis est coupé ou déchiré, il est inutilisable et vous devez le remplacer.
Fabriqué en silicone, approuvé par la FDA. Renforci avec fibre de verre.
Garantie limitée d’une année sur le matériel et la main-d’œuvre.
Résiste à des températures de -40°F à 480°F (-40 °C à 249 °C).
Réalisé avec des matériaux approuvés par la FDA.
Alfombra de silicona para hornear limpieza y almacenamiento
Uso y Cuidado
1. Simplemente limpie los escombros de la alfombra con una esponja suave y húmeda. Puede utilizarse undetergente solución de platos débil.
No utilice rasquetas o cepillos para limpiar la alfombra.
2. Enjuagar con agua y sacuda el exceso de la alfombrilla y déjelo secar al aire.
3. Cuando esté completamente seca, plana o haga rodar la estera para almacenar. No doble la estera o artículos de la tienda encima de la alfombra como arrugar pueden
causar daños.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
Superficie resbaladiza, sensación grasosa en la alfombra después de la limpieza es normal. No engrase la alfombra; Esto puede causar daño a la silicona.
No corte ni utilize objetos afilados en la alfombra. NUNCA use un corte o una alfombra rasgada. Si la alfombra esta rasgada o cortada, no puede ser utilizada y debe ser reemplazado.
Construido de silicona aprobados por la FDA, reforzada con tejido de fibra de vidrio
Limitada a un año de garantía en materiales y mano de obra.
Resiste temperaturas de -40 °F a 480 °F (-40 °C a 249 °C).
Producido usando materiales aprobado por la FDA
Procédure de nettoyage et entreposage du tapis de cuisson en silicone
Utilisation et Entretien
1. Essuyer simplement les aliments du tapis avec une éponge mouillée. Utiliser un concentré faible de savon ou de détergent. Ne pas utiliser un grattoir.
2. Rincer avec de l’eau, enlever l’excès d’eau et laisser sécher à l’air libre.
3. Quand le tapis est complétement sec, entreposer à plat. NE PAS plier ou entreposer au-dessus d’un autre tapis. Le froissement pourrait causer des dommages.
„„
„„
„„
„„
„„
„„
La sensation collante ou graisseuse après le lavage est normale. NE PAS ajouter de gras sur le tapis, car cela pourrait endommager le silicone.
NE PAS utiliser des objets coupants sur le tapis. NE JAMAIS couper ou déchirer le tapis. Si votre tapis est coupé ou déchiré, il est inutilisable et vous devez le remplacer.
Fabriqué en silicone, approuvé par la FDA. Renforci avec fibre de verre.
Garantie limitée d’une année sur le matériel et la main-d’œuvre.
Résiste à des températures de -40°F à 480°F (-40 °C à 249 °C).
Réalisé avec des matériaux approuvés par la FDA.