Introducing even more Premium products on
Transcription
Introducing even more Premium products on
Introducing even more Premium products on Condor: Premium Economy Class on Short – and Mid range flights More room, seat comfort and service on Condor Short- and Medium range routes Kelsterbach, 9 July 2010– Effective immediately,Condor customers may book the new Premium Economy Class available September 01,2010 on all short- and medium range flights. Guests are seated exclusively in window or aisle seats in the front cabin and enjoy more seat comfort due to the middle seat which is kept open. Germany’s largest leisure carrier offers up to 32 Premium Economy Class seats in addition to its regular Economy Class, all of which can be booked at www.condor.com and at travel agencies. „The strong demand for Premium Economy Class on long haul routes, which was introduced in November 2008, shows that our customers desire an option for increased seat comfort and service. As a quality-oriented leisure carrier, we are addressing and fulfilling the wishes of our customers by offering two products, Premium Economy Class and Economy Class, on short- and medium range routes, „ explained Achim Lameyer, Condor’s Director of Single Seat Sales. Naturally guests in Premium Class Economy will receive a Premium service. This includes a Premium Meal, complimentary alcoholic drinks during meal times, a larger selection of magazines, complimentary headsets and a separate check –in position at all german airports.Guests may look forward to further amenities inflight and while on-board. Condor is the first leisure carrier worldwide to introduce a Premium Economy Class to destinations such as Mallorca, the Canary Islands, Turkey or Egypt, thereby meeting a desire for an enhanced class of service with flexibility according to demand. Tickets for Premium Economy Class on short- and medium haul flights begin at 99 Euro one-way including taxes and fees. Condor flights may be booked at all travel agencies or online at www.condor.com . Les revenus touristiques de l’île ont augmenté en 2009 Les revenus touristiques de Taiwan ont atteint l’an dernier 6,8 milliards de dollars américains, un chiffre en hausse de 14,82% par rapport à l’année 2008, a annoncé hier l’office national du Tourisme. Chaque visiteur a dépensé en moyenne 216,30 dollars par jour, les Japonais se classant en tête avec un budget quotidien de 314,22 dollars. S’ils dépensent un peu moins au total, les Chinois sont en revanche les rois du shopping. Parmi les attractions les plus populaires aux yeux des 5 784 touristes étrangers interrogés pour cette enquête, on trouve les indétrônables marché de nuit de Shilin (notre photo), tour Taipei 101, musée national du Palais et gorges de Taroko. Pour la première fois depuis 35 ans, des Loups-Garous vont envahir Walibi durant les cinq nocturnes de l’été ! Wavre, le 15 juillet 2010 – Les samedis 17, 24, 31 juillet, 7 et 14 août, Walibi sera ouvert de 10h à 23h. Chaque nocturne se clôturera par le traditionnel feu d’artifice géant, tiré sur le lac de Walibi. Nouveauté en 2010 : à partir de 19h30, les loups-garous vont sortir du bois et se mêler aux visiteurs, qui devront s’en méfier ! D’Halloween au loup-garou Walibi est bien connu pour ses cinq célèbres nocturnes de l’été, ponctuées par un feu d’artifice spectaculaire, ainsi que pour son incontournable événement Halloween autour du 31 octobre. Suite à une demande grandissante de la part des visiteurs d’être plongé dans une ambiance particulière, Walibi a décidé d’ajouter un thème à ses nocturnes, pour la première fois depuis 1997 (année des premières nocturnes de l’été). Pour cette grande première en 2010, le thème du loup-garou sera mis à l’honneur. Mystère et envoûtement Fin de journée, quand le soleil rougit avant de disparaître, une brume mystérieuse envahit le cœur du parc autour de la célèbre attraction du même nom. La pleine lune se lève audessus du parc, les loups-garous sont tout proches ! Ils sèment la discorde dans les environs…Soudain, les hurlements se font entendre…des loups-garous surgissent de tous côtés. Prenez garde à vous ! Appel aux habitants d’une « rue du Loup » A l’occasion du lancement des Nocturnes du Loup-Garou, Walibi invite tous les habitants d’une rue contenant le mot « loup » ou « wolf » à profiter gratuitement de l’une des 5 nocturnes. Il y a plus de 80 rues contenant le mot « loup » en Belgique (40 en Flandre et 40 en Wallonie) : rue du Loup, Wolfstraat, rue Saint Loup…Il existe même une rue du Loup-Garou à Overpelt (Limbourg) ! L’ensemble des habitants de ces rues contenant le mot « Loup » est invité à rentrer gratuitement à Walibi lors de l’une des nocturnes du loup-garou, les samedis 17, 24, 31 juillet, 7 et 14 août 2010. Il leur suffira de se présenter au bureau d’informations à l’entrée du parc avec leur carte d’identité. Brussels Airlines stelt nieuwe betaalkaarten van het Miles & More programma voor Met de gloednieuwe Brussels Airlines American Express en MasterCard betaalkaarten sparen passagiers Miles & More mijlen via hun vluchten en dagdagelijkse uitgaven Brussel, 15 juli 2010. Brussels Airlines stelt de Brussels Airlines American Express en Brussels Airlines MasterCard betaalkaarten voor, waarmee haar klanten nog sneller dan voorheen Miles & More award mijlen kunnen sparen. Voor elke euro die de kaarthouder uitgeeft met een Brussels Airlines Miles & More betaalkaart, kan hij tot twee award mijlen verdienen. Die Miles & More award mijlen kunnen de Brussels Airlines klanten vervolgens naar keuze besteden in een ruim aanbod van voordelen, zoals vliegtuigtickets en Franse wijnen, hotelnachten of een droomcruise. Voor elk type reiziger is er een betaalkaart op maat, want de Brussels Airlines American Express en MasterCard betaalkaarten bestaan beide in een Classic en een Premium versie. Met de Brussels Airlines American Express en MasterCard Classic kaarten verdient de kaarthouder per euro die hij spendeert één award mijl. Voor uitgaven met de Brussels Airlines Premium American Express kaart krijgt hij 1,5 mijl. En voor elke euro die de klant met zijn American Express kaart besteedt bij Brussels Airlines, verdient hij 0,5 award mijl extra. Bovendien is een aantal verzekeringen met betrekking tot online shoppen en reizen, gelinkt aan de kaarten. De Brussels Airlines Premium American Express Card en Brussels Airlines Premium MasterCard kaart bieden een bijkomende reisdekking wanneer een vlucht wordt afgelast. Peter Fimmers, General Manager van Alpha Card licht toe: “We zijn trots op onze samenwerking met Brussels Airlines en Miles & More. De klanten van Brussels Airlines genieten vanaf nu van het ruime aanbod van het Miles & More programma en ze kunnen award mijlen sparen via hun dagelijkse aankopen, volgens hun eigen aankoopgewoontes. ” De betaalkaarten zijn verkrijgbaar via de speciale website www.spend-and-earn.be, via www.milesandmore.be of aan de verkoopstand op Brussels Airport, waar een team ter beschikking staat om klanten te informeren en kaartaanvragen te behandelen. Kaarthouders die reeds beschikken over een Brussels Airlines American Express kaart, krijgen tegen einde juni hun nieuwe betaalkaart in Miles & More stijl toegestuurd. De Brussels Airlines American Express betaalkaarten worden uitgegeven door Alpha Card, de Brussels Airlines MasterCard betaalkaarten door BCC Corporate, een dochteronderneming van Alpha Card. Over Miles & More, Europa’s grootste frequent flyer programma Miles & More is het getrouwheidsprogramma van Brussels Airlines, Lufthansa, SWISS, Adria Airways, Air Dolomiti, Austrian Airlines, Croatia Airlines, LOT Polish Airlines en Luxair. Vele gereputeerde hotelketens, autoverhuurders, touroperators en hotels zijn partner in het Miles & More programma. Miles & More telt wereldwijd ongeveer 18 miljoen leden en elke dag registreren zich 3.500 nieuwe Miles & More leden. Elke seconde wordt de kaart wel ergens ter wereld gebruikt. Over Alpha Card Alpha Card is de uitgever van American Express kaarten voor persoonlijke- en bedrijfsdoeleinden en biedt ook Business Travel Accounts aan. Daarnaast is Alpha Card verantwoordelijk voor de acceptatie van haar kaarten in lokale handelszaken. Alpha Card werd opgericht in 1998 als joint venture tussen Fortis Bank (nu BNP Paribas Fortis) en American Express en richt zijn activiteiten op de Belgische en Luxemburgse markt. Op 26 maart 2009 nam Alpha Card BCC Corporate over, dat Visa en MasterCard betaalkaarten uitgeeft en bijbehorende diensten voor bedrijven. * * * Hier vindt u een overzicht van de mijlenvoordelen, shoppingvoordelen en reisvoordelen voor de Brussels Airlines Classic en Premium American Express en MasterCard betaalkaarten: http://www.spend-and-earn.be/nl/vergelijking-mastercard-americ anexpress/ <http://www.spend-and-earn.be/nl/vergelijking-mastercard-ameri canexpress/> European Union approves merger with Iberia The European Union has approved the planned merger between British Airways and Iberia without applying any conditions. The airlines received regulatory authorities last month. approval from the US These approvals are another important step towards the completion of the merger which is scheduled to take place by the end of 2010. “Taipei (TTF) TV Festival 2010” The upcoming edition of TTF is scheduled for September 27 to 29, 2010, at ‘The Grand Hotel’ in Taipei. Since 2004, the Taipei TV Festival has marketed Taiwan’s television industry onto the global stage, successfully incorporating content production, content market and other related industry under one event, thus securing a place in one the leading trade shows on the world. The 2009 edition hosted over 2.000 international buyers and attracted a global attendance of over 3.000 visitors. These strong numbers combined with one of the highest transaction figures over the years clearly distinguished the Taipei TV Festival as the largest market for the Chinese language content in Asia. TTF welcomes all exhibitors and visitors to register on-line. For further information, please visit the festival website at http://www.2010ttf.com.tw/indexen.html for 2010 TTF application, or contact Mr. Steven Huang, Assistant Project Director, at [email protected]. Hotel Indigo arrive à Madrid IHG ouvre son premier hôtel Indigo en Europe Continentale Le groupe InterContinental Hotels Group (IHG) va ouvrir un nouvel hôtel à Madrid sous l’enseigne Indigo, signant ainsi l’acquisition du premier hôtel de cette marque en Europe continentale. L’ouverture de l’hôtel Indigo de Madrid est prévue au printemps 2012. L’hôtel de 89 chambres, détenu par Orion, est situé en plein centre de Madrid, à proximité de l’Opéra, de la Cathédrale de l’Almudena et des nombreux musées présents dans le quartier. Il offre aussi un accès aisé à la plupart des centres de conférence et gares ferroviaires, lui conférant ainsi une situation idéale tant pour la clientèle d’affaires que pour les touristes. La chaîne Indigo est l’enseigne d’hôtels dernièrement acquise par le groupe IHG. Cette enseigne offre à ses hôtes le design d’un hôtel-boutique et la tranquillité d’un séjour au sein d’un grand groupe hôtelier. À l’heure actuelle, IHG compte 34 hôtels sous cette enseigne et prévoit d’en ouvrir 52 autres partout dans le monde. La marque a entamé sa tournée mondiale en janvier 2009 au R.-U., avec l’ouverture de l’hôtel Indigo London Paddington. Les normes qu’édicte la marque hôtelière Indigo ne fixe ni le nombre ni la dimension des chambres au sein d’un immeuble, ce qui en fait un choix idéal pour transformer des immeubles existants. Dans le climat économique actuel, la rénovation est un facteur attractif aux yeux des concepteurs car ces sites nécessitent moins d’investissements financiers par rapport aux nouvelles constructions et peuvent en outre être mis sur pied et démarrer leurs activités dans une période de temps plus courte. Kirk Kinsell, le président d’IHG pour l’Europe, le MoyenOrient et l’Afrique, s’exprime : « Le temps est aujourd’hui tout à fait propice pour nous de continuer à développer la marque hôtelière Indigo, et Madrid se situait en tête de notre liste dans notre volonté d’expansion de la marque en Europe continentale. Madrid est une ville exaltante et pleine de vitalité et incarne une destination florissante tant pour la clientèle d’affaires que pour les touristes. Bref, une destination idéale pour les hôtes de l’hôtel Indigo. Nous nous réjouissons de pouvoir signer l’acquisition d’autres bâtiments destinés à accueillir des hôtels Indigo dans d’autres villes à travers l’Europe. » L’Espagne compte 30 hôtels de la chaîne IHG dont trois hôtels InterContinental, un Crowne Plaza, quatre Holiday Inn et 22 Holiday Inn Express. La capitale espagnole, Madrid, compte à elle seule 11 hôtels du groupe IHG. Avec le lancement de l’hôtel Indigo Madrid et du Crowne Plaza Madrid Airport, cinq marques du groupe IHG y seront désormais représentées. Le premier hôtel Indigo a ouvert ses portes à Atlanta en 2004. L’année dernière, la marque Indigo a franchi le continent américain pour s’installer pour la première fois en Europe, à l’hôtel Indigo London Paddington. Le deuxième hôtel de cette enseigne en Europe, le London Tower Hill, ouvre ses portes ce mois-ci. Il comprend 44 chambres et est situé à un jet de pierres de l’emblème de la ville, le Tower Bridge. IHG a l’intention d’ouvrir son premier hôtel Indigo sur le continent asiatique dans le courant de cette année. L’hôtel Indigo Shanghai on the Bund accueillera ainsi ses premiers hôtes dès l’automne. IHG a également signé l’acquisition du premier hôtel Indigo en Asie du sud-est. L’ouverture de l’hôtel Indigo Bangkok Wireless Road est en effet prévue d’ici à la fin de l’année 2012. Receive your copy of the CTA Annual report COTTM (China Outbound Travel & Tourism Market) is the only business to business exhibition in China dedicated to the outbound travel market. In edition to the early bird discount rate on all stands booked before 1st September, COTTM is pleased to offer the CTA (China Tourism Academy) Annual report 2009/2010 for free (worth €280). The CTA ANNUAL REPORT 2009/2010 shows in detail the situation of China’s Outbound Tourism, and has been published and translated into English with the co-operation of the Chinese Outbound Travel Research Institute (COTRI). The report is an indispensable tool and a useful reference for tourism organizations, service providers, tourism promotion organizations, researchers and anyone interested in the Chinese outbound tourism market. The report includes detailed information about tourists’ behaviour at their destination, consumption, analysis of satisfaction levels, market analysis and the socio-economic backgrounds of tourists by region. Request stand information: http://cottm-news.com/AGE-7782-1K9BZV-32PM5-0/c.aspx “COTTM, dedicated to the Chinese outbound travel market, has built a very good brand. Its market-oriented operation mode makes the trade show back to its nature, which enables sellers and buyers to get what they want. I am also very impressed by the professionalism and efficiency of the COTTM team!” Mr Dai Bin, the Deputy President of China Tourism Academy Austrian Airlines is planning flights to Baghdad Inauguration conditioned with positively concluded flight safety analysis Possible inauguration on 31. October, four flights a week planned Still five Austrian flights a week to Erbil in North Iraq Austrian Airlines are planning to reincorporate their scheduled flights from Vienna to Baghdad from 31st October. The possible resumption is conditioned with a positively concluded flight safety analysis which is undertaken by the Austrian Airlines safety team in Baghdad in cooperation with national and international authorities. If this was the case, Austrian Airlines plan to fly four times per week from Vienna to Baghdad with the Austrian Premium Service Airbus A320. With the dedicated business class of 24 seats, these aircraft offer long haul comfort on short haul flights. Austrian Airlines is a pioneer in Central- and Eastern Europe and in the Middle East: Since December 2006, Austrian Airlines are flying to Erbil in North Iraq. We could sustainably develop our position in Erbil and are currently flying five times a week from and to Vienna. With the new destination Baghdad, Austrian Airlines return to the Iraqi capital and open up the second destination in Iraq: We initially incorporated the city into our route network in 1982. Flights to the Iraqi capital were then halted due to the Kuwait crisis in 1990. If the flight safety analysis was concluded positively, the following schedule would apply: Vienna – Baghdad – Vienna Flight Schedule for winter 2010*: Vienna – Baghdad OS 827 Departure Monday, Wednesday, Friday, Sunday Baghdad – Vienna OS 828 10.00 a.m. 4.00 p.m. Departure Monday, Wednesday, Friday, Sunday Arrival Arrival 5.00 p.m. 7.30 p.m. *) local times, departure and arrival times are subject to minor change The four Austrian Airlines flights from Baghdad to Europe are being coordinated within the Lufthansa Group: Austrian Airlines is flying on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays. Lufthansa will also be flying to Baghdad four times a week, on Tuesdays, Thursdays, Saturdays and Sundays. Lufthansa flights will depart from Munich. By coordinating their services, therefore, Lufthansa and Austrian Airlines will offer one return flight a day between Europe and Baghdad, with two flights a day on Sundays. Austrian Airlines Austrian Airlines is Austria’s largest carrier and offers a global route network of round 130 destinations. In Central and Eastern Europe, the route network is particularly dense: With 42 destinations Austrian Airlines is the market leader throughout the region. Thanks to its favourable geographical location at the heart of Europe, the company’s hub at Vienna International Airport is the ideal gateway between East and West. Austrian Airlines is part of the Lufthansa Group, Europe’s largest airline group, and a member of the Star Alliance, the first global alliance of international airlines. 6e Switzerland Meeting Trophy: nouvelle victoire de l’équipe des pays nordiques. (st) L’équipe des pays nordiques a remporté la victoire du Switzerland Meeting Trophy organisé le weekend dernier par Suisse Tourisme pour la deuxième année consécutive. Ce rallye original, auquel ont participé 83 professionnels de l’organisation de congrès et des voyages de motivation, avait pour objectif de leur faire découvrir la Suisse et ses infrastructures d’accueil pour les manifestations professionnelles. Au cours de cette 6e édition, en bateau, en train, à pied et en voiture, les participants ont testé de manière ludique des lieux susceptibles d’accueillir leurs clients le long d’un parcours de Zürich à Lucerne, en passant par les Grisons et les rives du Lac des Quatre-Cantons. Les «voyages d’étude» font partie du quotidien des professionnels de l’organisation de congrès et séminaires. Le Switzerland Meeting Trophy est bien plus qu’un simple voyage d’étude: conçu sur un mode ludique et original, il permet à ces professionnels de faire plus ample connaissance avec la Suisse, d’apprécier la qualité des infrastructures et ses capacités en matière d’accueil de réunions. Les participants découvrent aussi, en les testant eux-mêmes, des activités culturelles et sportives qui peuvent être intégrées aux programmes de loisirs des manifestations professionnelles. Le développement durable à l’honneur. Cette année, huit équipes nationales, représentant la GrandeBretagne, l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas, la France, l’Amérique du Nord et les pays nordiques (vainqueurs de la précédente édition), et pour la première fois, la Russie, ont pris part au rallye du 9 au 11 juillet. Tous ces pays représentent autant de marchés porteurs pour la Suisse en matière de tourisme de congrès et de séminaires. En bateau, à pied, en voiture et en train, notamment à bord du train spécial «Churchill», les équipes ont relié Zürich à Lucerne en faisant halte à Bad Ragaz, Arosa, Andermatt et Weggis. Cette année à nouveau, le Switzerland Meeting Trophy a mis l’accent sur l’importance accordée à la protection de l’environnement et au développement durable en Suisse. En particulier, les transports publics ont été privilégiés sur la majeure partie du trajet et le rallye a mis à l’honneur la diversité des produits régionaux en matière de gastronomie. Dans le domaine des infrastructures de congrès, le rallye a également souligné les efforts entrepris par les villes-hôtes pour limiter leurs impacts sur l’environnement et améliorer leur efficience énergétique, comme le montrent, par exemple, les panneaux solaires qui équipent la nouvelle halle d’exposition du Musée Suisse des Transports à Lucerne. La Suisse – pays de congrès. Le segment touristique Meetings (Meetings, Incentives, Conventions, Events) génère en Suisse un chiffre d’affaires annuel de 640 millions de francs et 1,9 million de nuitées (5,4% des nuitées en hôtels). Pour de plus amples informations, contacter: Myriam Winnepenninckx, Switzerland Convention & Incentive Bureau (SCIB) Tél.: 032 2 345 83 [email protected] 57, e-mail: