lien - apardap

Honte à ceux qui ne voient que guenilles.
Regardez bien.
Ils portent la lumière
De ceux qui luttent pour leur vie.
Et les dieux (s’il en existe encore)
Les habitent.
Alors dans la nuit,
D’un coup, il apparaît que nous avons de la chance si
C’est vers nous qu’ils avancent.
La colonne s’approche,
Et ce qu’elle désigne en silence,
C’est l’endroit où la vie vaut d’être vécue.
Il y a des mots que nous apprendrons de leur bouche,
Des joies que nous trouverons dans leurs yeux.
Regardez-les,
Ils ne nous prennent rien.
Lorsqu’ils ouvrent les mains,
Ce n’est pas pour supplier,
C’est pour nous offrir
Le rêve d’Europe
Que nous avons oublié.
L’EXIL SUR SCENES
Musique, danse, théâtre, exposition, conférence, colloque
Extrait d’un poème de Laurent Gaudet « Regardez-les »
publié dans « Pourquoi les migrants »
Ed. Philippe Rey, Avril 2016
Les partenaires du collectif Migrants en Isère
Accueil des Demandeurs d’Asile (ADA), Amicale du Nid, Amnesty International,
APARDAP-Association de Parrainage Républicain des Demandeurs d’Asile et de
Protection, APPART, La Cimade, Diaconat Protestant, Institut des Droits de
l’Homme du Barreau de Grenoble (IDH), Ligue des Droits de l’Homme, Médecins du
Monde, Pastorale des Migrants, Secours Catholique, La Rencontre, Roms Action.
Maison des Associations, 6 rue Berthe de Boissieux - 38000 Grenoble
04 76 87 91 90
De Juin à Décembre 2016
Les questions d'asile et de migrations sont de plus en plus au cœur d'enjeux politiques
importants. Beaucoup d'acteurs culturels et associatifs y sont sensibles. Des créateurs,
des compagnies, des groupes d'amateurs, des associations mettent ces questions
humaines au centre de leurs propositions artistiques et de leurs réflexions. Migrants en
Isère, collectif de 14 associations qui accompagnent les migrants est engagé depuis
des mois dans une campagne de sensibilisation sur la thématique : "Grenoble, les
migrations parlons-en ! ». Avec ce souci de rencontrer des publics élargis, nous avons
organisé "L'exil à l'écran" en mars dernier. Nous avons rencontré d'autres partenaires
culturels ou associatifs et nous vous présentons la diversité des évènements qui
portent sur ces questions et que nous soutenons.
Vendredi 4 juin / 20h30 & Samedi 5 juin / 17h00
Petit théâtre de la MC2, Grenoble
« Déchaînés », présenté par la Cie Le Funambule & L’Axe de création PREMOL.
Spectacle pluridisciplinaire qui lève le voile sur l’esclavagisme, fléau toujours présents au XXIe
siècle, où des jeunes deviennent les artisans d’une mondialisation de la solidarité et de la fraternité
contre celle de l’indifférence.
Lundi 20 juin / 9h30 à 22h00
Musée dauphinois, Grenoble
« Les 30 ans de l’ADA », expositions photographiques, tables rondes, échanges, projections.
Mardi 28 juin / 20h30
Théâtre Municipal de Grenoble
« Chorale de Gières », présentée par l’APARDAP.
Mardi 5 juillet / 20h30
Théâtre 145, Grenoble, sur réservation
« Night Light » (Veilleuse), Mandalane theatre company, présenté par le Crearc dans le
cadre du festival du jeune théâtre européen.
Quelque part en Angleterre, deux réfugiés adolescents se cachent dans une usine abandonnée par
crainte d’être expulsés. (En anglais).
Jeudi 6 octobre / toute la journée
Salle de conférence Canopé (ex. CRDP), Grenoble
« Femmes en exil », présentée par l’Orspere-Samdarra (voir programme spécifique)
Journée d’étude sur les vulnérabilités, le soin et l’accompagnement spécifiques des femmes
exilées.
Lundi 14 novembre au Mardi 22 novembre
Festival international du théâtre action (FITA)
La culture, et en particulier le théâtre, s’emparent des questions de notre temps.
Programme http://www.fita-rhonealpes.fr/programme.html
Mardi 15 novembre au Samedi 26 novembre
« Festival Migrant’Scène » (voir programme spécifique).
Samedi 19 novembre à la Villeneuve
« D’ici et d’ailleurs ensemble ». Collaboration : le Festival International du Théâtre-Action
(FITA), l'Espace 600, Villeneuve Debout, Migrant'Scene et Migrants en Isère
 12h30 Un repas citoyen avec débat sur le thème « il a fallu partir »
 16h30 Scène ouverte au Barathym dans le Patio-Maison des habitants de l'Arlequin
(lectures, musique, dialogue théâtral, etc.), suivi d’un apéritif.
 19h30 Silence on brûle à l’Espace 600. Collectif Libertalia, Belgique.
Quatre agents de propreté sont brutalement confrontés à un immigré « qui salit leur espace
de travail ». Un spectacle qui soulève avec humour et délicatesse des questions on ne peut
plus actuelles sur la notion « d’étranger ».
Vendredi 2 décembre / 20h00
L'Hexagone, Meylan
« Samedi détente », pièce chorégraphique de Dorothée Munyaneza, chanteuse et danseuse,
qui porte sur l'histoire meurtrière du Rwanda, le départ et la fuite, la mémoire et la vie des rescapés.
A cette manifestation sera associée une exposition, dans le hall de l'Hexagone, sur le thème du
"refuge".
Samedi 3 décembre / 9h00 à 19h00
MC2, Grenoble
« Etats Généraux des Migrations », proposés par le collectif Migrants en Isère.
Les migrations à destination de l’Europe, l’incapacité de celle-ci à y répondre, l’importante
couverture médiatique, les déclarations politiques, montrent la nécessité d’une réflexion
citoyenne avertie sur ces questions. Les conséquences sont importantes pour l’esprit des lois
en matière d’asile et de séjour, pour la vie des migrants et des étrangers sur notre territoire, pour
le lien social.
Notre projet est de contribuer à faire du territoire grenoblois et de l'Isère un lieu d'innovation
sociale et de développement des démarches citoyennes et de démocratie participative sur les
questions des migrations, d'asile, d'exil. L’objectif est de permettre à des publics très divers
d’approcher autrement les questions des migrations.
4 tables rondes avec des experts nationaux, des associations locales et des migrants seront
proposées.




Pourquoi les migrants quittent-ils leur pays ? Les causes géopolitiques (guerre, sousdéveloppement, pratiques culturelles, climat, rôle nouveau des frontières…).
La France et les pays de l’Union Européenne sont-elles encore des terres
d’accueil ? Où en est-on de la demande d’asile et des titres de séjour.
Les migrants des profiteurs ? Regards sur le droit au travail, à l’hébergement, le droit à
la santé et à la scolarisation.
Comment construire ensemble une société diverse et solidaire ?