Voyage au Nicaragua et détente sur une île privée

ITNI 1
Voyage au Nicaragua et détente sur une île privée
Départ confirmé du 25 janvier au 9 février 2015 (4 personnes)
Départ suivant : du 17 avril au 2 mai
Villes coloniales, volcans, lagunes, montagnes, café-cigares-rhum, réserves naturelles, Pacifique avec ses
plages époustouflantes, grand lac Cocibolca, petite île privée… Voici un aperçu de votre voyage au
Nicaragua. Vous n’en finirez pas de vous émerveiller dans ce pays méconnu, loin du tourisme de masse,
mais qui a tout à offrir. Nous vous réservons une fin de voyage hors du commun, avec un petit séjour sur
les isletas de Granada : une île, El Roble, pour vous tout seul au milieu du lac Nicaragua. Détente, pêche,
tour de bateau… Faites ce qu’il vous plaît sur ce petit coin de paradis !
Jour 1 : vol au départ de Paris pour Managua
Départ de Paris et vol pour Managua, la capitale du Nicaragua. Vol American Airlines, Air France ou autre
compagnie régulière.
Accueil francophone par votre guide à l’aéroport. Puis transfert d’une petite heure vers Granada.
Installation à l’hôtel tout proche du centre ville.
Vos 3 prochaines soirées : nuits à la Casa Antigua, petit hôtel de caractère, dans une grande maison
coloniale et à 10mn à pied du plein centre ville. 8 chambres et joli patio fleuri. Esprit « maison d’hôtes »
et équipe aux petits soins !
Jour 2 : Granada la coloniale
Petit-déjeuner à l’hôtel. Puis départ avec votre guide pour une grande balade à pied à travers Granada :
découverte du Parc Central, de la Cathédrale, du marché, du musée-couvent, de l’Eglise la Merced.
Déjeuner, puis après-midi plus relax pour profiter de l’ambiance de la ville : cafés, bord du lac, ruelles
colorées… Vous partirez si vous le souhaitez (en option) pour une balade à vélo dans les quartiers excentrés
de la ville, puis sur la presqu’île d’Asese pour avoir les premiers points de vue sur le lac et les volcans
environnants.
Dîner libre et nuit à l’hôtel la Casa (ou similaire).
Jour 3 : volcan Mombacho et pueblos blancos
Départ matinal pour l’ascension du volcan Mombacho, qui se fera dans un ancien camion militaire
reconverti ! En haut, balade guidée sur les flancs du volcan, dans la forêt tropicale humide (durée de la
balade au choix). Vous apercevrez des fumeroles, des fleurs endémiques (orchidée qui ne fleurie qu’une
journée), la faune locale… Un écomusée au sommet permet aussi de se poser après la randonnée.
Possibilité de faire de l’acrobranche (hors forfait). Déjeuner. L’après-midi, vous allez à la découverte des
Pueblos Blancos, villages d’artisans et de jardiniers, dont les murs sont tous blancs ! Vous pourrez profiter
de la belle lagune de Apoyo. Baignade possible dans le cratère, dans une eau à 28 degrés. Retour à
Granada.
Dîner libre et nuit à la casa Antigua (ou similaire).
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Jour 4 : île d’Ometepe
En début de journée, route pour San Jorge, l’embarcadère pour Ometepe. Traversée d’une heure quinze
pour Moyogalpa, où votre chauffeur-guide local vous attend. Pendant deux jours vous sillonnerez la plus
grande île au monde sur un lac d'eau douce. Déconnexion assurée !
Belle sortie guidée en kayak d’environ 3 ou 4h sur le Rio Istiam, entre les deux volcans, qui vous mènera
d’abord le long de l’île, puis dans le Rio, au cœur de la végétation, à la recherche des crocodiles … et
d’autres animaux. Puis, parcours du sentier de pétroglyphes de Porvenir.
Vos 2 prochaines soirées : dîners libre et nuits à l’auberge El Porvenir, au pied du volcan Maderas. Vue
superbe sur les deux volcans de l’île. Idéalement situé pour les excursions et situé dans un
environnement calme.
Jour 5 : Ometepe – journée au choix
Petit-déjeuner à l’hôtel. Pour cette deuxième journée à Ometepe, votre guide-chauffeur reste à votre
disposition pour une journée libre et des activités au choix :
- Montée sur les pentes du Maderas, jusqu’à la cascade de San Ramon (3 heures)
- Ascension complète du volcan Maderas (1384 mètres, 6 à 8h, assez difficile, sur sentiers pentus et
boueux, mais avec un lac de cratère en récompense).
- Détente dans les bassins d’eau naturelle à Ojo de Agua
- La lagune de Charco Verde et ses légendes indiennes
- Le musée numismatique « du cacao au cordoba »
- Les petites villes de Moyogalpa et Altagracia (ambiances, églises, petits monuments précolombiens)
- La Punta Jesus Maria
Déjeuner inclus. Dîner libre et nuit à l’hôtel.
Jour 6 : Masaya - Leon
Retour sur la terre ferme. Puis avec votre guide local, Visite guidée du volcan Masaya, actif et bel
écomusée sur la volcanologie du pays, la faune et la flore. Cratère tout proche du chemin, avec possibilité
de balade sur des sentiers. Déjeuner. Poursuite pour Leon. Visite guidée de León et son important
patrimoine culturel : la cathédrale, les nombreuses églises (16 !), la galerie de peinture Ortiz-Gurdian, les
musées, les fresques murales politiques.
Vos 3 prochaines soirées : dîner libre et nuits à l’hôtel la Mariposa, en bungalow supérieurs. Un hôtel de
charme avec des bungalow situés au bord de la piscine.
Jour 7 : León – Volcan Cerro Negro et Pacifique
Petit-déjeuner à l’hôtel. Puis départ sur une jolie piste à la campagne, au milieu des champs de cane à
sucre, d’arachide ou encore de sésame. Vous grimperez ensuite sur le volcan Cerro Negro : montée assez
facile (1h), balade autour du sommet du volcan actif, puis descente ludique au milieu d’un incroyable
paysage !
Retour à León, puis direction un village de pêcheurs et la plage de Las Peñitas, sur la côte Pacifique. Vous
embarquerez avec un capitaine, dans les canaux bordés de mangrove, pour une balade d’observation de la
flore et d’une multitude d’animaux (oiseaux et reptiles entre autres).
Autres suggestions d’activités : balade sur la plage, dégustation de fruits de mer, kayak, body-board, cheval,
observation du coucher de soleil, peuvent compléter utilement votre journée. Déjeuner libre.
Retour à León à l’heure souhaitée, dîner libre et nuit à l’hôtel.
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Jour 8 : San Jacinto - Telica
Ce matin, route pour les bouilloires volcaniques de San Jacinto, un endroit curieux qui permet de mesurer
la chaleur des entrailles de la terre… Pique-nique (avant de monter ou en chemin). Ascension du volcan
actif Telica, qui est l’un des plus beaux du pays. 4 heures de montée environ, dans des paysages variés. Vos
efforts seront grandement récompensés : juste avant la nuit, vous aurez la chance de voir la lave du
cratère. Magie garantie. Descente et retour à León en milieu de soirée. Dîner barbecue de réconfort autour
de la piscine de l’hôtel et nuit à l’hôtel.
Jour 9 : Esteli
Aujourd’hui, c’est une balade dans la réserve naturelle et le mirador de Tisey qui vous attend. Vous aurez
une superbe vue sur l’ensemble de chaîne des volcans et même des perspectives sur le Honduras et le
Salvador, ainsi que sur la chute d’eau ‘Salto de la Estanzuela’. Déjeuner dans la ferme de Tisey, tenue par la
famille Cerrato. Ils sont spécialisés dans l’agriculture biologique. Petite visite guidée à pied de la ville
d’Estelí où vous observerez les magnifiques fresques murales (peintures populaires réalisées dans
différents quartiers). En soirée, visite d’une petite fabrique de cigares, tenue par Juanita, une personnalité
passionnée de cigares. Dégustation appréciée !
Vos 2 prochaines soirées : dîner traditionnel « autour du maïs » chez Fredy, également sculpteur
autodidacte. Nuits à l’hôtel Los Arcos***, au centre de la ville, belle structure gérée par une ONG
espagnole. Chambre confortable. Hôtel décoré par les artistes locaux.
Puis nuit dans un hôtel 3 étoiles.
Jour 10 : Somoto
Route pour le Canyon de Somoto. Avec votre guide local, descente du canyon (durée selon votre envie,
marche et nage. La fin de la descente s’effectue en barque). Pique-nique dans le canyon. Au retour, arrêt
dans la petite ville de Somoto : visite du parc central, de la fabrique de rosquillas, les fameux gâteaux à base
de maïs… Retour à Esteli
Votre soirée : dîner libre et nuit à l’hôtel à Esteli.
Jour 11 : Matagalpa
Petit-déjeuner. Puis, montée dans le nord du pays pour rejoindre une ferme qui produit du café. Vous ferez
une pause par le marché typique de Sebaco. Puis longue pause à Chaguitillo, dans un petit village rural qui
met en valeur ses vestiges précolombiens. Visite du musée et balade dans un petit canyon. Déjeuner chez
l'habitant. Poursuite de la route via Matagalpa puis installation à l’hôtel.
Votre soirée : dîner puis nuit dans le chalet de montagne La Sombra. Au cœur d’une ferme de café, dans
un grand chalet de montagne version Nica… Tout en bois ! Terrasse surplombant l’exploitation, vue sur
les montagnes et sur la vallée. Un bon poste d’observation.
Jour 12 : découverte du café
Visite de la finca de café en compagnie du guide de la ferme, grande balade dans le domaine : cascade,
verger, serre à papillons, grenouilles et explications sur la confection du café et sur le travail dans les
plantations. Une journée au cœur de la vie rurale nicaraguayenne ! Déjeuner en cours de journée. Puis
dîner à l’hôtel.
En option : ascension matinale du massif de Peñas Blancas (cascade, sentier montagneux, superbes
paysages).
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Jour 13 : Isletas de Granada
Retour dans la petite ville coloniale de Granada. Moment attendu depuis le début du séjour : direction
votre petite île privée, dans les isletas de Granada. « El Roble, une île pour vous tout seul » !! Piscine, kayak,
hamacs, livres, musique, canes à pêches, à disposition pour un séjour inoubliable.
Excursion en lancha (petit bateau) de deux heures environ, de la communauté atypique des isletas. Elle est
composée de 400 îles dont un tiers est habitée par des pêcheurs, des éleveurs ou des résidences
secondaires, mais il y a aussi des églises et écoles. Observation de la faune et la flore, points de vue sur le
grand lac et sur le volcan Mombacho, que vous avez découvert au début du séjour. Explications sur la
communauté des isleños et la vie dans les îles, avec Francisco qui en est l’un des leaders.
Vos 2 prochaines soirées : dîners et nuit sur votre île. El Roble est un Eco-Lodge sur une petite île au
milieu des isletas (guide, cuisinier, personnel pour l’entretien sur place). C’est un lieu atypique,
totalement exclusif. Architecture de style coloniale et matériaux locaux utilisés pour la construction.
Jour 14 : journée libre à El Roble
Nouvelle journée libre pour profiter pleinement des isletas. Suggestions d’activités : balade dans les isletas
à nouveau, sortie pêche, pique-nique au pied du Mombacho ou encore, si vous le souhaitez-, vous partez
au marché, puis revenez préparer le déjeuner avec la cuisinière de l’île. Déjeuner, dîner et nuit.
Jour 15 : excursion à San Juan del Sur
Retour à Granada (10mn de bateau, 10mn de route). Installation dans le même hôtel que les trois premiers
jours. Route (30mn) pour le marché populaire et d'artisanat de Masaya.
Continuation en direction de San Juan del Sur (1h15). San Juan del Sur est la station préférée des
nicaraguayens. Un joli front de mer avec de nombreux restaurants en bords de plage. Baignade aisée dans
le Pacifique ! Nombreuses possibilités sur place et aux environs : pêche, vélo, surf, paddle, voilier, quad, et
à 20/30mn au Nord ou au Sud, plusieurs plages accessibles à pied.
Retour à Granada à l’heure souhaitée.
Votre soirée : nuit à Granada à la Casa Antigua ou à San Juan del Sur si vous avez choisi cette option.
Jour 16 : retour à l’aéroport et vol retour pour la France
Petit-déjeuner à l’hôtel. Transfert pour l’aéroport de Managua. Départ à 12h38, vol via Miami (escale de
2h10) et arrivée à Paris le lendemain à 9h10.
Arrivée en France le Jour 17.
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Les extensions : Granada ou San Juan del Sur
Vous pouvez choisir votre lieu d’extension, le nombre de jours et si vous souhaitez le faire en début ou fin
de séjour, selon vos envies :
- 1, 2, 3 nuits (ou plus !) à Granada en début ou fin de séjour
- 1 nuit à Granada à votre arrivée et 1 ou 2 nuits à San Juan del Sur en début de séjour
- 2 ou 3 nuits à San Juan del Sur en fin de séjour (vous y resterez au lieu de retourner à Granada le 9
février). Dans ce cas, prévoir un supplément (voir dans tarif) pour un transfert avec chauffeur jusqu’à
l’aéroport le jour du départ.
A Granada : profitez des marchés, des artisans et des alentours : louer un vélo, faire de la canopy
(tyrolienne) au volcan Mombacho, visiter le musée du chocolat, se détendre dans un spa… Nuits à la casa
Antigua.
A San Juan del Sur (si vous choisissez cette option en début de séjour, vous devrez vous rendre en bus
depuis Granada : 2h – 2h30 de bus environ $5 USD) : c’est la meilleure option pour se baigner et profiter
des plus belles plages du pays (surf et sable blanc).
Repas libres et déplacements à votre charge. Vous séjournerez dans un hébergement type Coco Azul, au
calme et à quelques mètres seulement de la plage.







Des petits hôtels accueillants et confortables
Un séjour accompagné à partir de 2 personnes
Une fin de séjour sur une île privatisée
Des activités variées pour découvrir le pays
Un groupe de 8 personnes maximum
Activités variées : kayak, marche, artisanat
Peu de route entre les étapes, entrecoupées par des arrêts points de vue
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
L’accès
Le vol depuis Paris, avec Air France ou une compagnie américaine. Escale à Panama, Mexico ou aux EtatsUnis.
Formalités administratives
Passeport en cours de validité, valable au moins 6 mois à compter de la date de retour.
A l’entrée sur le sol nicaraguayen, visa d’entrée obligatoire, $10 par personne, à régler en espèce
uniquement.
Si le vol passe par les Etats-Unis, il faut que votre passeport soit biométrique et il faut s’acquitter du
formulaire de passage sur le territoire américain ESTA (à remplir au moins 72h avant le voyage, $14).
Valable 2 ans.
Santé
Aucun vaccin n’est obligatoire, mais il est conseillé d’être à jour dans les vaccinations usuelles : tétanos,
polio, diphtérie, hépatite B, éventuellement hépatite A.
Moustiques : le Nicaragua n’est pas une zone à forts risques concernant le paludisme. Il est classé en zone 0
ou 1 selon les organismes, qui conseillent ou non un traitement antipaludéen de type Nivaquine (du jour du
départ à 1 mois après votre retour). Un produit de type « 5 sur 5 Tropical », à mettre sur la peau et/ou les
vêtements est très utile, notamment après le coucher du soleil et juste après la pluie.
Il est conseillé de ne boire que de l’eau en bouteille et d’éplucher les fruits et les légumes. Il y a de
nombreuses pharmacies qui proposent tous types de médicaments, ainsi que des centres hospitaliers.
Climat
Le climat est tropical, donc chaud et humide au Nicaragua. Il y a deux saisons qui tempèrent le pays :
- La saison sèche : de décembre à fin mai. Le climat est chaud, sec et il y a beaucoup d’ensoleillement dans
tout le pays. Très peu de pluie et de vent.
- La saison dite verte : de juin à novembre, avec un été-indien de mi-juillet à mi-août (période plus sèche).
La fin du mois de septembre et octobre sont les mois le plus délicats en raison des pluies et des vents.
- Les températures : elles varient en fonction de l’altitude. Elles sont généralement entre 25° et 35°C en
plein été. Elles sont plus tempérées à l’intérieur du pays (20, 25°C).
Meilleure saison : entre novembre et mai. Avant fin février pour assister à la récolte de café dans le
centre du pays.
A emporter dans la valise : vêtements en coton amples de préférence, chaussure fermées pour les balades,
vêtement imperméable en cas de pluie, un vêtement chaud. Et bien sûr, un maillot de bain et le nécessaire
pour se protéger du soleil (chapeau, lunette, crème solaire..).
Décalage horaire
Il y a - 8 heures en hiver et - 7 heures en été de décalage horaire entre le Nicaragua et la France.
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Argent
L'unité monétaire est le cordoba. Le dollar américain est accepté facilement dans tout le pays. Attention, il
faut qu’ils soient en bon état (les billets abîmés ou troués ne sont pas acceptés). Il y a de nombreux
distributeurs d’argents et de changes de monnaie dans les rues. Si vous payez en dollar, la monnaie vous
sera rendue en cordoba au taux du jour. Préférez les petites coupures (maximum $20).
1€ = 34 NIO ; $1 = 25 NIO
Pourboire : il est d’usage de laisser 10% de la note au restaurant et de gratifier les guides et les chauffeurs
qui vous auront accompagnés lors du séjour : 100 à 200 cordobas pour une visite guidée collective, 100
cordobas par jour pour une prestation collective de plusieurs jours.
Electricité
110 Volts. Prises de types nord-américaines.
Départ confirmé du 25 janvier au 9 février 2015 (5 personnes)
TARIF
EN CHAMBRE TWIN A PARTIR DE
2 participants
2600€
4 participants
2400€
6 participants
2250€
8 participants
2100€
Supplément chambre individuelle
120€
Départ suivant : du 17 avril au 2 mai
D’autres dates à venir pour mai et juin !
Pensez à réserver tôt, ANTICIPER c'est ECONOMISER.
Le prix comprend
- le vol depuis Paris
- accueil francophone et assistance en français de notre correspondant local
- tous les transferts terrestres en véhicule privé et climatisé et en bateau (aller/retour en ferry pour
Ometepe et bateau aller/retour pour El Roble, trajets sur le lac Cocibolca).
- le guidage en français, anglais et espagnol pour certaines activités spécialisées, les services d’un chauffeur
- 15 nuits et petits-déjeuners dans les hôtels mentionnés (ou similaire)
- 16 repas mentionnés dans le programme (en gras)
- la visite de Granada à pied; l’excursion au volcan Mombacho, aux pueblos blancos et à la Laguna de
Apoyo ; le village de Chaguitillo, l’excursion à Ometepe dont une sortie en kayak, volcan Maderas, Ojo de
Agua, ville de Masaya, Volcan Masaya, ville de León, volcan Cerro Negro, Bouilloires de San Jacinto, volcan
Telica, réserve de Tisey, ville d’Esteli, atelier de cigares, cañon de Somoto, village de Chaguitillo, ferme de
café, 2 visites des isletas, marché de Masaya
- un carnet de route
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043
Le prix ne comprend pas
- les repas marqués « libres » ou non mentionnés
- les entrées aux parcs et musées en option ou non mentionnées dans « le prix comprend »
- les boisons
- les assurances complémentaires (assurance assistance et/ou annulation)
- les pourboires pour les guides, bagagistes et chauffeurs
- la taxe d’entrée du territoire ($10 par personne à ce jour, à régler sur place)
- le formulaire ESTA d’entrée aux USA ($14)
- les extensions
- les dépenses personnelles
[email protected] – 02 99 14 95 47
SIRET 52489108200017 – IM 035100043