Seminar-Forum in Berlin

SFiB
Seminar-Forum in Berlin
Begegnungs- und Bildungsstätte für Gesellschaft
Politik und Kultur
Gemeinnützige GmbH
Sem. 00 /2011
Stand: 21.10.10
À LA DÉCOUVERTE DE BERLIN ET DE POTSDAM
04. AU 08.04.2011
Établissement:
Lycée Galilée, Cergy-Pontoise
11, avenue du Jour, 95801 Cergy Pontoise
Organisation:
Seminar-Forum in Berlin
Franz-Mett-Str. 3-9, 10319 Berlin-Lichtenberg
Telefon 030/510 986 46, Fax: 030/510 986 57
eMail: [email protected]
Hébergement:
Abacus Tierpark Hotel
Franz-Mett-Str.3-9, 10319 Berlin
Responsable du Groupe:
Guide berlinois:
Madame Fanny Brune
LUNDI, 04. 04. 2011
08:00 h.
Arrivée à Berlin et accueil à l´hôtel
08:30 h.
Petit-déjeuner à l´hôtel
09:30 h.
Départ pour l´exposition «The Story of Berlin»
Kurfürstendamm 206-208, 10719 Berlin
Trajet: 300m de marche à pied jusqu´à la U-Bahn Tierpark, prendre la U5
en direction de Alexanderplatz et jusque Alexanderplatz, changer et
prendre la S-Bahn S3,S5ou S7 et descendre à la station Savignyplatz, ensuite
4 minutes de marche à pied.
11:00 h.
Visite de l´exposition „The Story of Berlin“
(Entrée: 5.00 € par personne)
Déjeuner: Panier repas possible
(inclus dans le prix)
(7.--€ par personne)
14:00 h.
Départ pour le «Musée de Pergame sur l´île aux musées
Trajet: 4 minutes de marche à pied jusqu´à la S-Bahn Savignyplatz, ensuite
prendre la S9 en direction du Flughafen Berlin-Schönefeld et descendre à
la station Hackescher Markt,
15:00 h.
(2 groupes)
Visite du musée de Pergame (le groupe est annoncé)
Museumsinsel, Am Kupfergraben, 10178 Berlin
(Entrée et visite avec casque audio 1.50 € par élève en français,
ouvert jusqu´à 18:00h)
16:00 h.
Visite du Scheunenviertel à pied
18:00 h.
Dîner à l´hôtel
20:00 h.
Concerts possibles
- au «Konzerthaus Berlin» Jeunes musiciens d´Europe
avec des œuvres de Beethoven, Stravinsky et Skalkottas
- à la Philharmonie avec des œuvres de Grieg et Rachmaninow
(inclus dans le prix)
Seminar-Forum in Berlin Gemeinnützige GmbH, Geschäftsführerin: Blandine Lutz, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg HRB 56175
Franz-Mett-Straße 3-9 . 10319 Berlin . Tel: 030/510 986 46 . Fax: 030/510 986 57 . SEB BLZ 1001 0111 Kto.: 136 535 4000
SFiB Seminar-Forum in Berlin
MARDI, 05. 04. 2011
à partir de
UN APERCU SUR BERLIN
7:00 h.
Petit déjeuner à l´hôtel
8:30 -11:30 h.
„Sur les traces de l´histoire de la ville de Berlin“
Visite guidée de la ville en autocar (en français) avec un accent tout
particulier sur le III Reich (Wilhelmstrasse, mémorial de l´holocauste,
Bunker)
Guide:
11:30 h.
Déjeuner: panier repas possible
12:30 h.
13:00 - 14:30 h.
Arrivée au Parlement pour le contrôle de sécurité.
Visite du Parlement allemand avec un historique sur le bâtiment du
„Reichstag“ et présentation du quartier gouvernemental (en français),
Ne pas oublier d´emporter une pièce d´identité.
15:00 h.
Départ pour le centre commémoratif de Hohenschönhausen
Genslerstr. 66
Opposition en DDR
Visite du centre commémoratif de Hohenschönhausen,
Visite guidée et discussion avec un témoin authentique et victime du régime.
(Visite guidée: 2.--€ par personne)
16:00 - 18:00 h.
(7.--€ par personne)
19:30 h.
Dîner à l´hôtel
(inclus dans le prix)
20:00 h.
Soirée libre (Programme culturel possible)
Cinéma ou théâtre
MERCREDI, 06. 04. 2011
à partir de
7:00 h.
Petit déjeuner à l´hôtel
08:00 h.
Départ pour Sachsenhausen avec votre bus à partir de l´hôtel
09:30 h.
2 groupes
Visite du camp de concentration de Sachsenhausen
Centre commémoratif et musée de Sachsenhausen
(Visite guidée en français: 50.--€ par groupe soit en tout 100.--€ pour les 2 groupes)
11:30 h.
Retour sur Berlin
12:30 h.
Pause repas possible au Potsdamer Platz
Panier -repas possible
13:30 h.
14:00 h.
16:00 h.
3 groupes
.
(7.--€ par personne)
Départ pour le centre commémoratif, Niederkirchnerstr. 8, 10963 Berlin
La Terreur pendant le «III. Reich»
Visite guidée en français du centre commémoratif
„Topographie de la Terreur“
Siège de la Gestapo et d´Himmler ainsi que de la NSDAP.
Exposition dans les anciennes chambres de torture
(Entrée et visite guidée gratuites pour les élèves)
La vie de la communauté juive en Allemagne
Visite guidée en français du musée Juif de Berlin,
Lindenstr. 9-14, 10969 Berlin-Kreuzberg
Thèmes:
- Vie et traditions juives
- Réactions des juifs allemands au National socialisme
(Entrée et visite guidée : 2,75 € par personne)
18:00 h.
Dîner à l´hôtel
(inclus dans le prix)
20:00 h.
Concert possible à la Philharmonie
avec des œuvres de Henry Purcell et la Symphonie N° 5 de Mahler
SFiB Seminar-Forum in Berlin
JEUDI, 07. 04. 2011
EXCURSION A POTSDAM
à partir de
Petit déjeuner à l´hôtel
7:00 h.
8:00 h.
9:30/9:45 h.
2 groupes
Départ pour Potsdam avec votre bus
Visite guidée du château de Cecilienhof
où a eu lieu la conférence de Potsdam qui a abouti aux accords du 8 mai 45
(Entrée et visite guidée : 5,00 € par personne en français. Durée:: 30 minutes)
11:00/11:15 h
2 groupes
Visite guidée du château et du parc de Sanssouci
Résidence de Frédéric le Grand
(Entrée et visite guidée : 8,00 € par personne en français. Durée:2h)
Déjeuner: Panier repas possible
(7.--€ par personne)
13:15 h.
13:30 - 16:30 h.
Départ pour les studios du Film de Babelsberg
Visite des studios de Babelsberg
(Entrée: 12.--€ par personne, pas de visite guidée)
16:30 h.
Retour sur Berlin
18:00 h.
Dîner à l´hôtel
20:00 h.
Concert possible à la Philharmonie
avec des œuvres de Henry Purcell et la Symphonie N° 5 de Mahler
(inclus dans le prix)
VENDREDI, 08. 04. 2011
à partir de
7:00 h.
09:00 h.
Petit déjeuner à l´hôtel
Conférence: Une biographie et un témoignage authentique:
Comment vivait-on en RDA
avec Madame Sabine Karradt
Déjeuner: Repas panier possible
(7.--€ par personne)
13:00 h.
Départ pour le musée du mur Bernauer Str. 111, 13355 Berlin
Trajet: à partir de l´hôtel prendre la U5 jusque Alexanderplatz, changer et
prendre U-8 en direction de Wittenau et descendre à la station Bernauer
Str., ensuite 10 minutes de marche à pied.
14:00/14:00 h.
(2 groupes)
„Le mur de Berlin“
Visite guidée du musée du mur de la Bernauer Str.
(Entrée et visite guidée gratuites)
Trajet: à partir du Nordbahnhof prendre la S1 en direction de Wannsee
jusque à la station Friedrichstr.
Ensuite quartier libre et possibilité shopping au Potsdamer Platz,
Friedrichstrasse , Unter den Linden ou au Alexanderplatz
18:00 h.
Dîner possible au Restaurant „les 12 Apôtres“
Georgen Str., 10117 Berlin. (env. 12.--€ par personne avec 1 boisson)
20:00 h.
Départ de Berlin
SFiB Seminar-Forum in Berlin
Prestations
Hébergement en chambres à plusieurs lits pour les élèves et en chambres doubles pour les personnes
accompagnatrices à l´hôtel «Abacus Tierpark Hotel» avec la demi-pension, guide, visite guidée de Berlin
et visite guidée de Potsdam avec votre propre bus, un petit-déjeuner à l´arrivée et toute l´organisation du
programme.
Le prix par personne pour un séjour de 4 jours (4 nuits sans visites guidées dans les musées et châteaux)
Pour un groupe à partir de 45 élèves est de 218.— € pour les dates du 04 au 08 avril 2011.
À partir d´un groupe de 40 élèves nous offrons l´hébergement et la demi-pension pour une personne
accompagnatrice et pour un chauffeur de bus.
Frais supplémentaires :
- Pour les repas à emporter si nécessaire. Un repas à emporter coûte 7.--€ par personne.
- Pour les entrées et les visites guidées dans les musées et châteaux comme indiqué dans le programme,
(Tarifs en vigueurs actuellement).
- Pour les transports en commun à Berlin si nécessaire, nous proposons une carte de groupe à la journée
pour 5 élèves qui coûte actuellement 16,50€ (3,30 € par jour et par élève éventuellement pour le
premier et le dernier jour si le bus ne peut pas rouler).
- Prévoir environ 12.--€ par élève pour le repas supplémentaire le dernier jour.
Pour les spectacles, nous pourrons vous communiquer les prix lorsque vous aurez fait votre choix et
que nous aurons passé commande.
Seminar-Forum in Berlin
T.:030/ 510 986 46 Fax: 030/ 510 986 57
eMail: [email protected]
Homepage: http://seminar-forum-in-berlin.com