Le maire candidat à sa succession
Transcription
Le maire candidat à sa succession
Tavel Pour un “Dîner presque parfait”, elle passe derrière les fourneaux midilibre.fr ■ Gard rhodanien ❘ P. 2 Gard rhodanien ❘ Jeudi Bagnols Le maire candidat à sa succession Le socialiste Jean-Christian Rey veut briguer un nouveau mandat aux municipales de 2014. ■ Gard rhodanien 19 septembre 2013 ❘ no24788 ❘ 1,00 € Confidences d’un escort boy à Avignon ❘ P. 2 Cérémonie Exécuté au Texas, honoré à Montpellier ■ Pour l’étudiant avignonnais, il faut lutter contre l’esclavagisme plutôt que contre la prostitution. ■ Danièle et René Sirven ont accompagné Rickey pendant dix ans... M. E. 9015/04/13. <:HIKKMH=YUVUUU:?a@j@l@t@a> Alors que le débat sur la mise en place d’une sanction pénale contre les clients de prostituées est lancé au niveau national, Michaël, 20 ans, étudiant, a choisi de vendre son corps occasionnellement. Une pratique qui lui permet d’arrondir ses fins de mois. ■ Gard rhodanien ❘ P. 3 ■ France Respirez et profitez du calme ... Villa Domitia 768710 M 0274 - 919 - 1,00 E - 0 Rickey, condamné à mort aux États-Unis, était le fils adoptif d’un couple d’Héraultais. ■ Région Départs régionaux et voyages accompagnés LE PAYS BASQUE ESPAGNOL Bilbao et le musée Guggenheim A partir de R é si d en c e Ur b a i n e d e S ta n d i n g • Du 07 au 11 OCTOBRE 2013 C’est ici en Centre ville et çà vaut le détour! www.smb-promotion.com Renseignements 04 66 67 63 72 Logements P2-P3-P4, grandes terrasses, jardins privatifs en rez-de-chaussée, espaces verts paysagers, garages en sous-sol, gardien, eau chaude solaire. 595€* 5 jours / 4 nuits 54, rue Notre-Dame - Nîmes P R O M OT I O N Illustration CHRISTOPHE FORTIN * Prix à partir de, en chambre double.Conditions de ventes et renseignements, nous consulter. Hors frais d‘agence. QuePlaComment=UNGR-=Composite Conseil et réservation dans nos agences • AGDE 04 67 30 90 13 • ALÈS 04 66 52 94 11 • BAGNOLS 04 66 89 42 68 • BÉZIERS 04 67 36 42 00 • CLERMONT-L’HÉRAULT 04 67 88 12 94 • MENDE 04 66 65 60 21 • MONTPELLIER Grand’Rue 04 67 63 72 72 - Le Triangle 04 67 58 00 24 Auchan/Pérols 04 99 52 65 65 - Le Crès/Hyper U 04 99 77 23 90 • NIMES : Ville Active 04 66 04 22 61 - Centre 04 66 67 03 81 • SETE 04 67 74 01 44 • UZÈS 04 66 02 06 19 www.midilibrevoyages.com Fiscalité Hollande-Ayrault : ils n’adoptent pas la même « pause » ■ France 6 Y5--- ■ Pont-Saint-Esprit Midi Libre midilibre.fr JEUDI 19 SEPTEMBRE 2013 Quand le jour s’offre une nuit à la belle étoile Le skate park inauguré, un projet électoral du conseil des jeunes réalisé Loisirs ❘ L’association Vivre Pont-Saint-Esprit organise le 12 octobre une séance nocturne d’observation des constellations. L a nuit, sur le pont et à la belle étoile, ainsi peut-on résumer, sans prétention poétique, l’esprit de cette manifestation organisée par Vivre Pont-Saint-Esprit. Après ses ateliers d’astronomie qui font florès, l’association présidée par Michel Tachon préempte le ciel de la collégiale et du prieuré Saint-Pierre, le temps d’une nuit. Celle du samedi 12 octobre prochain qui aura un caractère national. Les traqueurs de constellations de toute la France, dont les aficionados spiripontains, ont déjà coché cette date. Elle correspond à la période de l’année où le jour s’offre sa plus belle nuit. À Pont-Saint-Esprit, le pont médiéval va être réquisitionné pour accueillir cette manifestation nocturne. Le pont fermé à la circulation La traversée du Rhône sera donc fermée à la circulation automobile de 19 h à 23 h, pour laisser place aux spectateurs. L’éclairage public sera éteint tout le long des quais et peut-être, autour des monuments historiques. Il faut, en effet, éliminer toute source de pollution lumineuse. C’est la condition sine qua non pour apercevoir Andromède, Capricorne, Cassiopée ou la Couronne australe. D’aucuns diront le préalable pour contempler les étoiles dans toute leur splendeur. « On va reconnaître les constellations au laser », promet Jean-François Serra, responsable de l’atelier astronomie de Vivre Pont-Saint-Esprit. Le public en aura ■ Les skateurs ont officiellement inauguré le skate park. ■ Jean-François Serra et Michel Tachon organisateurs du jour de la nuit à Pont-Saint-Esprit. plein la vue. Et ceux qui ont l’ouïe fine auront droit, en guise de cerise sur le gâteau, à une séquence écoute des bruits de la nuit. « Le but du jeu c’est d’identifier les animaux nocturnes à partir de leurs cris », ajoute Michel Tachon. Et si le mistral ne souffle pas, il y aura toujours l’Atelier théâtre des quatre vents pour brasser les mythes. Huguette Vivarrat-Perrin et ses comédiens exploreront, à leur façon, les constellations à travers des jeux de rôles. Les professeurs et les élèves de l’école de musique « exécuteront de petits airs de la nuit ». Un lancer de lanternes lumineuses apportera un zeste de féerie à cette nuit sans éclairage. « On lancera de petites montgolfières en papier de soie multicolore et biodégradable », explique Jean-François Serra. Des engins volants d’une envergure somme toute significative : « Ils font un mètre de hauteur et un demi-mètre de diamètre ». L’association Vivre Pont-Saint-Esprit s’offre donc un nouveau pari, dompter la nuit, avec une arrière-pensée que concède volontiers son président : « C’est une opération de sensibilisation à la pollution lumineuse et à la protection de la biodiversité ». THIERRY MBOM [email protected] ◗ Vivre-Pont-Saint-Esprit recherche des bénévoles pour animer des ateliers d’initiation à l’informatique. Renseignements: 06 88 38 31 37; [email protected]. Pour la rentrée, c’est vous qui choisissez ! ❏ ✔ L’info en version intégrale pour 24,9 24,99 €/mois / Mon journal livré dans ma boîte aux lettres* 7 jours/7 avec TV Magazine et Version femina le dimanche + frais de livraison offerts + la version numérique de mon journal sur midilibre.fr incluse + dès le 15 octobre 2013, l’appli iPad Midi Libre** ❏ ✔ L’info en version 100% numérique pour 14,99 €/mois + Mon journal sur midilibre.fr à partir de 6h chaque jour + dès le 15 octobre 2013 l’appli iPad Midi Libre** Oui, je m’abonne avec l’offre rentrée. Je choisis ❏ l’offre intégrale à 24,99 € par mois*** Je bénéficie d’une remise de 25%. Je reçois mon journal livré 7 j/7 à domicile, version numérique incluse. Au terme de la 1ère année, ma remise s’établit à 3%. ❏ l’offre 100% numérique à 14,99 € par mois Je lis mon journal sur l’écran de mon choix. ■ Je ne règle rien aujourd’hui. ■ Je recevrai mon dossier de règlement. ■ Le paiement s’effectue par prélèvement automatique le 5 de chaque mois. Jusqu’au 30 septembre, entrée libre, à la librairie “Le Chant de la Terre”. ● Soirée dansante ● Compagnie Triptyk Samedi 21 septembre, salle des fêtes au centre Pépin à 20 h 30, organisée par l’association “Pont Country”. Jeudi 26 septembre, lecture de Sang sang d’A. Baricco, avec Denis Lanoy. Entrée libre, à 20 h 30, à la librairie “Le Chant de la Terre”. Du 23 au 27 septembre. Réception : lundi 23 de 9 h à 18 h ; vente : mardi 24 de 14 h à 19 h, mercredi 25 de 9 h à 18 h (non-stop) et jeudi 26 de 9 h à 12 h. Restitution des vêtements : vendredi 27 de 15 h à 18 h, salle des fêtes au Centre Pépin, organisée par l’association “Pont Vous Accueille”. Tél. 04 66 90 73 02. ● Conférence sur la Provence Avec mon abonnement, je garde l’esprit libre ! Correspondant ML : 06 10 60 20 38 Provence, dis, c’est quoi ?” par Jean-Marc Courbet au Ciné 102 à 18 h 30, organisée par l’association “Porto de Prouvenço”. ● Bourse aux vêtements Offre réservée aux particuliers des jeunes. Vous en aviez rêvé, il est là devant vous, il est à vous ! » L’adjointe aux sports, Annabelle Béraud était heureuse de voir ce projet enfin réalisé. « C’est un lieu de vie où les enfants peuvent pleinement jouer en toute sécurité. » Du côté des ados, ce skate park est un lieu idéal. Tellement idéal qu’ils vont monter leur propre association. Ils prendront en charge l’entretien et le nettoyage de leur aire de sports. Interpellé par les sportifs à propos de la place qui reste libre sur le skate park, le maire leur répond « Le prochain projet est de doubler les structures. » Le moment de couper le ruban tricolore était venu, les jeunes en profitaient pour montrer aux élus, parents et invités des figures impressionnantes sous les hourras et les applaudissements des spectateurs médusés. À TRAVERS LA VILLE ● Exposition Mansour + + Dernièrement s’est déroulée l’inauguration officielle du skate park situé sur le boulodrome de la Gare. Débuté avant l’été, ce terrain de sport fait le bonheur des enfants qui peuvent profiter des structures pour pratiquer leur sport favori. Lors de l’inauguration, les élus présentaient ce projet comme un terrain de sport pour rassembler les jeunes. Le maire, Roger Castillon soulignait : « Je suis ravi de voir autant de jeunes ce soir. Le conseil municipal des jeunes avait fait de ce projet son cheval de bataille. Vous cohabiterez avec les joueurs de boules. » Sur ce skate park se croisent des BMX, rollers, trottinettes et planches à roulettes. Comme quoi, on peut rassembler quatre sports en un même lieu. Au fond, un mur édifié en plastique noir a permis d’effectuer des tags. Quant à l’élu René Deubel, il confiait : « C’est un projet électoral du conseil Mardi 24 septembre, “La ● Exposition Jusqu’au 4 octobre Prospection (art contemporain), exposition de Pablo Garcia et Michaël Viala au prieuré Saint-Pierre, entrée libre. Infos 04 66 82 69 41. ● Danse country L’association Pont country spirit a repris les cours, le mercredi de 19 h à 20 h pour les avancés et de 20 h à 22 h pour les intermédiaires. Ainsi que le jeudi de 19 h à 20 h pour les débutants et de 20 h à 22 h pour les novices. Nom, prénom : .................................................................................. Adresse : .............................................................................................. ANNONCE URGENTE ................................................................................................................ Job à saisir C.P. : Ville : ..................................................... ........................................................................................................ ........................................................................................................ Par courrier Coupon à retourner à : Midi Libre Abonnements 34438 St-Jean de Védas cedex En ligne sur monabo.midilibre.com 09A09949 - 09A09962 Rubrique : Offrir, s'offrir un abonnement Site sécurisé Offre valable pour un 1er abonnement avant le 31/10/2013. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/78, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données vous concernant. Celles-ci pourront être cédées à des tiers sauf si vous cochez la case ci-contre ❒ *Portage matinal ou livraison par les services postaux selon accès à votre boîte aux lettres. **Appli iPad disponible dès le 15/10/2013, zone payante réservée aux abonnés.***0,75€ du lundi au samedi au lieu de 1€ et 1,28€ le dimanche au lieu de 1,70€, soit en moyenne un prélèvement de 24,99€/mois au lieu de 33€. Tarifs étrangers et TOM, nous consulter. QuePlaComment=Y5---=Composite DEPOSITAIRE DE PRESSE MIDI LIBRE recherche VENDEUR COLPORTEUR DE PRESSE pour distribution matinale de journaux à domicile sur le secteur PONT-ST-ESPRIT Disponible et rigoureux, vous pourrez ainsi améliorer vos revenus par une activité d’appoint stable en contribuant au développement du quotidien Midi Libre. Un véhicule est indispensable. Nécessité de résider sur place ou environs immédiats Téléphonez rapidement au 04 66 90 06 34 Le MATIN uniquement. page 14 Jeudi 19 septembre 2013 Le Dauphiné Libéré PAYS BOLLÉNOIS INFOS PRATIQUES LAPALUD Tarot Tous les jeudis, Rencontres au deuxième étage du château Julian de 20 h 30 à 24 heures. Centre social de Lapalud : planning des permanences Tous les jeudis, médecine du Travail (AIST 84) de 14 à 17 heures ; 04 90 34 07 85. Assemblée générale constitutive de l’association des commerçants, artisans et prestataires de services de Lapalud Lundi 23 septembre, elle n’aura pas lieu à la salle du Parc comme cela était initialement prévu, elle a été déplacée et se tiendra à la salle polyvalente de Lapalud à 20 h 15. Cette nouvelle association participera à la mise en réseau des commerces de proximité du territoire intercommunal. Arpèges en Provence Assemblée générale, lundi 23 septembre, à 18 heures salle du parc. MONDRAGON Fête de la Rose Samedi 21 septembre, fête de la Rose à la ferme de l’Île Vieille à Mondragon à 10 h 30. Réservations 06 70 35 77 91 ou 04 90 40 86 06. MORNAS Section moto L’Amicale laïque de Mornas ouvre une “section moto”. Pour tout renseignement contacter le secrétariat de l’Amicale au 04 90 37 11 21 Boules Souvenir Ch. Taboni Samedi 21 septembre, le Roucas mornassien organise le Souvenir Charly Taboni à 14 heures. Cours d’informatique Mardi 24 septembre, soirée d’information pour les cours d’informatique de 18 à 20 heures, local ancienne gendarmerie RN7 sud, organisés par l’Amicale laïque. BOURGSAINTANDÉOL Visite commentée Vendredi 20 septembre, à 17 heures, visite commentée de la Nécropole dolménique des géantes. Rendezvous à l’office de tourisme. Descente du Rhône Dimanche 22 septembre, départ à 8 heures, renseignements au 04 75 54 51 80. Randonnée pédestre Dimanche 29 septembre, départ à 9 heures, destination SaintRemèze. Tél. 04 75 54 78 16. Boule bourguésanne La Boule bourguésanne organise un concours de boules en doublettes jeu lyonnais patronné par la municipalité lundi 23 septembre à 13 h 30 au boulodrome Émile Serméas. SAINTECÉCILELESVIGNES C’est aussi la rentrée pour le café littéraire rançoise Tresvaux, la pré sidente de l’association du café littéraire est ravie de re prendre. Après un été riche en lectures, pendant lequel elle a commencé à program mer les invités 2014, elle ac cueille pour la rentrée litté raire l’écrivain Fabrice Colin avec son roman "Ta mort sera la mienne". Un thriller à l’américaine qui débute par un véritable massacre sur un campus américain par un tueur ultraefficace… Découvert grâce à deux amis libraires via Facebook, le talent de Fabrice Colin a tout de suite plu à Françoise Tresvaux. « Sans les conseils de mes amis, je n’aurais pas lu son livre, car le thème du roman noir ne m’attire pas. Et F pourtant je l’ai lu d’une traite, c’est fascinant. Il y a une énorme tension tout au long de l’histoire et l’écriture est très belle, très concise. Il écrit "à l’américaine" !" Fabrice Colin a donc été contacté et invité à SainteCécile pour une rencontre avec les lec teurs du café littéraire et il a tout de suite accepté. Auteur jeunesse, il écrit de la littéra ture fantastique. Il est déjà venu au salon du livre jeu nesse de SaintPaul et a reçu plusieurs fois le prix ». POUR EN SAVOIR PLUS "Ta mort sera la mienne est un peu gros mais elle pense que l’été permettrait aux ad hérents d’avoir plus de temps Le blog de l’auteur : http://fabricecolin.over-blog.com/ Séance à 18 h 30 au restaurant le Relais, renseignements : 04 90 30 84 39. Les cours de catéchisme se font tous les lundis soirs de 16 h 15 à 17 h 45 au presbytère. Une quarantaine d’enfants va durant l’année participer aux offices religieux encadrés par plusieurs bénévoles dont Jennifer Bonnet et Nicole Browet pour les première année, Thérèse Barneaud pour les deuxième année et Maryse Cauchi et Claudine Crouzille pour les troisième année. L’association paroissiale avec Christian Suchanek à la guitare, participe également aux répétitions des chants des enfants afin de préparer les différents fêtes religieuses. Le père Pascal participe aussi aux préparations et apprentissages avec les enfants tous les lundis soirs. Le championnat démarre samedi n Coup d’envoi du championnat ce weekend : samedi à 18 heures, la réserve (promotion de deuxième division) se déplace à Courthézon et, dimanche, la première (promotion de première division) va à Monteux. Les joueurs de l’équipe 2 n’étant pas conscients qu’il existe des dates d’inscription dans les fédérations de foot, le SCM a été obligé de déclarer forfait pour le match contre ChevalBlanc en coupe de l’Espérance. L’équipe 1 jouait contre Caumont en coupe Rhône Durance. Après avoir encaissé un but dès le début du match, elle s’est reprise en égalisant grâce à Marc Pio. Malheureusement, le score à évolué en défaveur de Mondragon, qui a encaissé deux buts. Malgré un penalty, transformé par Mohamed Ahsani, le SCM s’incline par 3 à 2. Le meilleur joueur a été sans conteste Marc Pio, suivi de près par Christopher Charles qui a reculé l’échéance après de très bons arrêts. 16 artistes exposent usqu’à samedi, plusieurs membres de l’associa tion contacts pour l’art et la culture de Bollène, organise à l’Espace Culturel de La palud, avenue de Montéli mar. Ils sont quatorze peintres à exposer deux à trois ta bleaux chacun. Il y a Ray monde Andrieux Pensier, Marie France Cefaï, Lise Demogeot, Ginette Ferrer, Christiane Gori Vigli, Jo celyne Lingansh, Andre Martine Didier, Solenne Mege, Marcel Perez, Noëlle Pizano Chalan, Sylvie Trou che, Jean Luc Tudella, Charles Vassal, Brigitte Voi sin, et deux sculpteurs : An dre Martine Didier, Solenne Mege Une partie d’entre eux étaient présente au vernissage. La salle sera ouverte tous les jours de 14 h 30 à 18 heures jusqu’à samedi 21 septembre à l’Espace culturel, avenue de Monté limar. Entrée gratuite o MONDRAGON MORNAS L’espace multimédia est ouvert Clôture de la médiévale Le programme de Chapelle d’automne MONDRAGON LAPALUD J BOURGSAINTANDÉOL SPORT EXPRESS Françoise Tresvaux est ravie de reprendre les activités du café littéraire ce vendredi. Les petits catéchistes La Ribambelle Bourse aux vêtements, jouets et articles de puériculture, samedi 5 octobre, salle polyvalente, 9 à 13 heures, 10 € la table. Tél : 06 61 98 63 91. n L’office pour le maintien de la culture présente le festival Chapelle d’automne. Une série de concerts est proposée, chacun d’eux se déroulant dans une chapelle. Pour sa quatrième année, l’OMC organise cet événement qui annonce l’arrivée de l’automne. n Vendredi 20 septembre à 18 heures, à l’église de SaintJustd’Ardèche, Lyane Bonsant Mathieu et Agnès Binet proposeront un duo voix et accordéon. n Samedi 21 à 16 heures, à la chapelle SaintAndréde Mitroys à SaintMontan, la Compagnie du Globe fera découvrir les musiques baroques sudaméricaines. n Samedi 5 octobre à 20 h 30, à l’église de Larnas, le chœur a cappella Ripitiki se produira. n Dimanche 6 octobre à 16 heures, à la chapelle Saint Sulpice de SaintMarceld’Ardèche, l’ensemble baroque du Tricastin proposera un voyage musical au XVIIIe siècle. Pour en savoir plus : 04 75 54 54 20. Tarif : 8 €, pass trois concerts : 20 € est un très beau program me qui est prévu pour 2014. Françoise Tresvaux le dévoilera en janvier, lors de l'assemblée générale, pen dant laquelle les nouveaux membres du conseil d'admi nistration : Daniel Labedan, Caroline Gerard, Nicole Trin cal et Xavier Tresvaux, seront présentés. Seule information pour l'année prochaine : une éditrice sera présente lors d'une séance pour rencontrer les adhérents. «Il n'y aura pas d'auteur, ce sera un café spé cial concernant le métier d'édi teur» confie la présidente. o C' Laura TRAMIER « Un esthétisme de l’horreur » SAINTREMÈZE LOCALE EXPRESS Métier d’éditeur un café spécial pour le lire. Ce n’est pas le genre de livre qu’elle choisit habituellement : « il est très noir, les descriptions sont bel les, il y a un esthétisme de l’horreur qui m’a parfois fait penser au film "Orange mé canique". Ça change un peu, nous avons déjà beaucoup de réservations pour la soirée et le livre est beaucoup em prunté à la bibliothèque ». Rendezvous donc vendredi 20 septembre à 18 h 30 au restaurant le Relais pour y rencontrer Fabrice Colin. Marie-Jo Peytavin présente ce nouveau service. ans le centre culturel JeanFerrat, l’espace multimédia est opération D nel le mercredi de 10 à 12 heures, et sur rendez vous de 14 à 18 heures, jeu di de 14 h 30 à 16 h 30, sa medi de 10 à 12 heures sur rendezvous. Placé sous la responsabilité de MarieJo Peytavin, il propose deux postes informatique et une imprimante. L’accès du pu blic est gratuit, mais une charte fixe les conditions d’accès. Cette charte définit aussi les devoirs des usa gers et rappelle notamment le respect de la législation relative aux libertés infor matiques. L’outil va être bé néfique à l’accompagne ment scolaire. o Le maire clôturant la médiévale. près une journée dans le temps du MoyenÂge, la Médiévale s’est clôturée avec un concert de musique médiévale ainsi que la pré A sentation des participants : troupes, les musiciens, des associations participantes. Le maire félicita et remer cia tous ceux qui ont été les PONTSAINTESPRIT Une nouvelle salle dédiée au sport ardi soir à 18 heures en présence de Roger Cas tillon, le maire de Pont Saint Esprit, d’Anabelle Béraud, adjointe aux sports, a eu lieu l’inauguration de la salle multiactivités si tuée dans le gymnase du Clos Bon Aure. M Une salle pour des activités physiques variées pour tous les âges Pour la circonstance, les élèves du club de karaté ont fait une démonstration très applaudie par l’assistance constituée d’une trentaine de personnes. La salle, abandonnée de puis un certain temps a fait peau neuve et est désor mais équipée de nouveaux tapis. Les nombreuses associa tions sportives de Karaté, yoga, gymnastique douce, etc. pourront dorénavant s’entraîner dans des condi tions optimales.… Anabelle Béraud a préci sé : « la salle multiactivités a vocation à recevoir un plus grand nombre d’activi tés sportives de compétition ou de loisirs. Également utilisée pour les activités sportives sco laires, elle permet dès à présent la pratique d’activi tés physiques variées pour tous les âges. Les investis sements de modernisation des installations sportives vont continuer sur d’autres infrastructures. » L’inauguration s’est clô turée autour du verre de l’amitié. M.M. Des graines de champions très déterminées, estime Anabelle Béraud. artisans de cette journée d’animation, ainsi que le public participant, en leur donnant rendezvous l’an née prochaine. o