par internet - Ville de Sainte
Transcription
par internet - Ville de Sainte
PÉRIODES D’INSCRIPTION PAR INTERNET : Du samedi 3 septembre (dès 10 h) jusqu’au dimanche 18 septembre (23 h) Allez sur la page d’accueil de notre site internet (www.ville.sainte-adele.qc.ca) et cliquez sur « inscription aux activités du Service des loisirs ». EN PERSONNE : Du 6 au 16 septembre au Service des loisirs Lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h Vendredi de 9 h à 12 h COMMENT S’INSCRIRE? Choisir l’option qui représente votre situation : OPTION 1 : VOUS N’AVEZ PAS VOTRE CARTE CITOYENNE OBTENIR VOTRE CARTE CITOYENNE Chaque personne (adulte ou enfant) qui souhaite s’inscrire à une activité doit avoir en sa possession sa carte citoyenne VALIDE. Le citoyen qui n’a pas sa carte citoyenne doit se présenter à la bibliothèque ou au Service des loisirs durant les heures d’ouverture avec une preuve d’identité ET de résidence valides pour se faire photographier et faire compléter son dossier. Elle est émise sur place et est gratuite. Par la suite, vous pourrez procéder à votre inscription soit par Internet ou en personne SELON LE MODE DE PAIEMENT CHOISI. PAIEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT Vous devez obligatoirement faire votre inscription par Internet 1. CRÉEZ VOTRE CODE D’UTILISATEUR ET VOTRE MOT DE PASSE Le système vous permettra de créer un code d’utilisateur et un mot de passe grâce au numéro inscrit sur votre carte citoyenne 2. VOUS POUVEZ PROCÉDER À VOTRE INSCRIPTION PAIEMENT EN ARGENT, PAR INTERAC OU PAR CHÈQUE (à l’ordre de la Ville de Sainte-Adèle) 1. Présentez-vous au Service des loisirs (Centre communautaire Jean-Baptiste-Rolland au 1200, rue Claude-Grégoire) durant les périodes d’inscription ci-haut mentionnées avec votre carte citoyenne 2. VOUS POUVEZ PROCÉDER À VOTRE INSCRIPTION AU SECRÉTARIAT DU SERVICE DES LOISIRS Si vous n’avez pas votre carte citoyenne, elle pourra être émise sur place Assurez-vous d’avoir les bons documents (preuves de résidence et d’identité valides) OPTION 2 : VOUS AVEZ VOTRE CARTE CITOYENNE INSCRIPTION PAR INTERNET SI VOUS N’AVEZ NI CODE D’UTILISATEUR NI MOT DE PASSE CRÉEZ VOTRE CODE D’UTILISATEUR ET VOTRE MOT DE PASSE SUR LE SITE DES INSCRIPTIONS Le système vous permettra de créer un code d’utilisateur et un mot de passe en vous demandant votre numéro de carte citoyenne ainsi que votre date de naissance VOUS POURREZ PROCÉDER À VOTRE INSCRIPTION Paiement par CARTE DE CRÉDIT seulement INSCRIPTION PAR INTERNET SI VOUS AVEZ UN CODE D’UTILISATEUR ET UN MOT DE PASSE VOUS POUVEZ PROCÉDER À VOTRE INSCRIPTION Paiement par CARTE DE CRÉDIT seulement Si vous désirez payer EN ARGENT, PAR INTERAC OU PAR CHÈQUE vous devez vous rendre au Service des loisirs durant les périodes d’inscription mentionnées ci-haut Accès gratuit à l’Internet Nous vous rappelons que vous avez accès gratuitement à l’Internet à la bibliothèque Claude-Henri-Grignon durant les heures d’ouverture. Lieu de résidence Le Service des loisirs se réserve le droit de faire les vérifications nécessaires afin de confirmer votre lieu de résidence. Tarifs des cours La Ville se réserve de droit de modifier les tarifs sans préavis. Service des loisirs, de la Culture et de la Vie communautaire 450 229-2921, poste 244 - [email protected] Programmation Automne 2016 Service des loisirs, de la Culture et de la Vie communautaire ÉVITEZ LA COHUE, INSCRIVEZ-VOUS PAR INTERNET ! Périodes d’inscription Activités PAR INTERNET : Du samedi 3 septembre (dès 10 h) jusqu’au dimanche 18 septembre (23 h) EN PERSONNE : Du 6 au 16 septembre au Service des loisirs - lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h - vendredi de 9 h à 12 h La Ville se réserve le droit de modifier les tarifs sans préavis. Carte citoyenne obligatoire pour inscription. ACTIVITÉ / Professeur Âge Jour Heure Date début et fin Tarif Lieu ATELIER CULINAIRE PARENTS/ENFANTS SPÉCIAL HALLOWEEN Sonia Lizotte 2 à 8 ans Samedi 11 h à 12 h 29 octobre 2016 25$ CCJBR Le Bal des monstres : Cake pops décorés en citrouilles, sorcières, fantômes et Frankenstein! Chocolat de couleur, yeux comestibles, cheveux et chapeaux sur bâtonnets. Matériel fourni. CCJBR Bûche alors! Mini bûche qui sera garnie de crème au beurre et façonnée par l'enfant avec la fausse branche. Décorée ensuite au choix et placée dans une petite boite. Matériel fourni. 28$ CCJBR S'amuser, danser, jouer tout en apprenant des petits gestes de base. Activité de danse pour privilégier un moment entre le parent et l'enfant. Garçons seulement. Pratique de danse alliant performance motrice encadrée, pratique « sauvage », précision technique et recherche d’émotions. **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL ATELIER CULINAIRE PARENTS/ENFANTS SPÉCIAL NOËL Sonia Lizotte **NOUVEAU** 2 à 8 ans Samedi 11 h à 12 h 10 décembre 2016 25$ Remarque DANSE PARENTS-ENFANTS (1-2 ans) Catherine Forget 1 à 2 ans Mardi 15 h 30 à 16 h 27 septembre au 25 octobre (5 semaines) STREET DANCE (GARÇONS SEULEMENT) Catherine Forget 8 à 14 ans Mardi 18 h à 19 h 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 70$ CCJBR DANSE CRÉATIVE 1-3 Catherine Forget 3 à 5 ans Lundi 16 h à 16 h 45 GR1 : 26 septembre au 7 novembre GR3 : 14 novembre au 12 décembre (5 semaines) 42$ 42$ CCJBR DANSE CRÉATIVE 2-4 Catherine Forget 3 à 5 ans Mardi 16 h à 16 h 45 GR2 : 27 septembre au 25 octobre GR4 : 1er novembre au 29 novembre (5 semaines) 42$ 42$ CCJBR DANSE HIP-HOP Catherine Forget 6 à 8 ans Lundi 16 h 45 à 17 h 45 26 septembre au 12 décembre (10 semaines) 70$ CCJBR Mélange de chorégraphie, de pas de hip-hop, de jeux et d'exploration pour développer le mouvement et la coordination du corps. Relâche les 10 et 31 octobre. DANSE HIP-HOP Catherine Forget 9 à 13 ans Lundi 17 h 45 à 18 h 45 26 septembre au 12 décembre (10 semaines) 70$ CCJBR Mélange de chorégraphie, de pas de hip-hop, de jeux et d'exploration pour développer le mouvement et la coordination du corps. Relâche les 10 et 31 octobre. 18 h 45 à 19 h 45 26 septembre au 12 décembre (10 semaines) CCJBR Développer la technique de hip-hop et perfectionner les différentes bases de ce style. Demande plus d'implication et de concentration que le cours débutant. Niveau de difficulté plus élevé. Prérequis : Avoir suivi un cours de hip-hop. Relâche les 10 et 31 octobre. **NOUVEAU**COURS INTERMUNICIPAL DANSE HIP-HOP ÉLITE Catherine Forget 9 à 13 ans Lundi 70$ Cours axé sur le développement moteur, l'apprentissage rythmique et l'improvisation. L'objectif est de s'amuser au son de la musique en se transposant dans des univers imaginaires et créatifs. Relâche les 10 et 31 octobre. Cours axé sur le développement moteur, l'apprentissage rythmique et l'improvisation. L'objectif est de s'amuser au son de la musique en se transposant dans des univers imaginaires et créatifs. DANSE CONTEMPORAINE Catherine Forget **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL ÉVEIL ARTISTIQUE (1-3 ANS) (4-5 ANS) Mélodie Roy **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL ÉVEIL ET MOTRICITÉ (2-3 ANS) (4-6 ANS) Maude Martin Lamond **NOUVEAU** 7 à 14 ans Mardi 17 h à 18 h 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 70$ CCJBR 1 à 3 ans 4 à 5 ans Samedi Samedi 12 h à 12h 30 12 h 45 à 13 h 15 1er octobre au 26 novembre (8 semaines) 72$ 72$ CCJBR son groupe d'âge. Collaboration entre le parent et l'enfant. Conseils pour continuer le développement artistique à la 2e étage maison. Matériel inclus. Prérequis : fournir un tablier et 2 à 3 ans 4 à 6 ans Dimanche Dimanche 9 h à 9 h 45 10 h à 10 h 45 25 septembre au 4 décembre (8 semaines) 56$ 56$ CCJBR Par le biais du jeu et du groupe, l’enfant développera plusieurs habiletés dans toutes les sphères de développement (moteur, langagier, cognitif, affectif, social et moral) tout en s'amusant. Il apprendra ainsi à connaître ses capacités et peut contribuer à mieux les développer. Prérequis : Présence obligatoire des parents. Relâche le 9 octobre. CCJBR Une formation de deux heures pour les parents et leurs enfants de 8 à 11 ans qui désirent commencer à se garder seuls pour une courte période. La formation aura comme objectif d’outiller les parents et les enfants aux règles de sécurité. La formation se veut une amorce de réflexion pour les parents et les enfants à savoir s’ils sont prêts à se garder seuls. Présence obligatoire des parents. Là où les émotions sont notre source d'inspiration! Exploration des arts par des techniques et médiums adaptés à présence obligatoire des parents. Relâche le 8 octobre. FORMATION « JE ME GARDE SEUL » PARENTS/ENFANTS Nathalie Miron 8 à 12 ans Samedi 10 h à 12 h 12 novembre 2016 GARDIENS AVERTIS Marie-Josée Sauvé 11 à 15 ans Dimanche 8 h 30 à 16 h 30 20 novembre HOCKEY EXTÉRIEUR PARTICIPATIF (MIXTE) Christian Bolduc 7 à 10 ans Samedi 9 h à 10 h 7 janvier au 25 février Si la température le permet (8 semaines) 25$ PCHG HOCKEY EXTÉRIEUR PARTICIPATIF (MIXTE) Jean Ménard 11 à 13 ans 14 à 16 ans Samedi 10 h à 11 h 11 h à 12 h 7 janvier au 25 février Si la température le permet (8 semaines) 25$ 25$ PCHG JEUNES ARTISTES (9-12 ANS) Mélodie Roy 9 à 12 ans Samedi 9 h à 10 h 30 1er octobre au 26 novembre (8 semaines) 128$ d'arts plastiques visant au développement artistique CCJBR Projet de l'enfant. Matériel inclus. Prérequis : fournir un tablier. e 2 étage Relâche le 8 octobre. PTITS ARTISTES (6-8 ANS) Mélodie Roy KARATÉ DÉBUTANT Lorenzo D'Anna 6 à 8 ans Samedi 10 h 45 à 11 h 45 1er octobre au 26 novembre (8 semaines) 91$ d'arts plastiques visant au développement artistique CCJBR Projet de l'enfant. Matériel inclus. Prérequis : fournir un tablier. 2e étage Relâche le 8 octobre. 5 à 14 ans Vendredi 18 h 30 à 19 h 30 30 septembre au 16 décembre (10 semaines) 68$ GANM Prévoir les frais pour l'achat du kimono; informations données au 1er cours. Assurances incluses. Relâche les 18 et 25 novembre. KARATÉ AVANCÉ Lorenzo D'Anna 5 à 14 ans Vendredi 19 h 30 à 20 h 30 30 septembre au 16 décembre (10 semaines) 68$ GANM Prévoir les frais pour l'achat du kimono; informations données au 1er cours. Assurances incluses. Cours avancé à partir de la ceinture verte. Relâche les 18 et 25 novembre. YOGA ENFANT Catalina Barreto 3 à 5 ans Dimanche 11 h à 11 h 45 25 septembre au 3 décembre (8 semaines) 105$ CCJBR Exploration des postures de yoga et découverte des techniques de respiration calmante. Relâche le 9 octobre. **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL **NOUVEAU** COURS INTERMUNICIPAL Samedi 29$ à inclus. Prévoir d’apporter un lunch, une poupée (ou 63$ confirmer Manuel toutou), crayon et surligneur. Des parents bénévoles agiront à titre d'entraîneurs et aideront les jeunes dans le développement de base du maniement du bâton et dans les techniques de patinage. Des parties amicales seront organisées avec les municipalités avoisinantes. Le calendrier des matchs intermunicipaux sera remis suite aux inscriptions. ** Les inscriptions se poursuivront jusqu'au 25 novembre 2016 selon les places disponibles ** LÉGENDE: CCJBR: centre communautaire Jean-Baptiste-Rolland, GANM: Gymnase école secondaire AN-Morin, EPDC: Esplanade Place des citoyens, BCHG: Bibliothèque Claude-Henri-Grignon, PCHG : Patinoire Claude-Henri-Grignon. Périodes d’inscription Activités PAR INTERNET : Du samedi 3 septembre (dès 10 h) jusqu’au dimanche 18 septembre (23 h) EN PERSONNE : Du 6 au 16 septembre au Service des loisirs - lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h - vendredi de 9 h à 12 h La Ville se réserve le droit de modifier les tarifs sans préavis. Carte citoyenne obligatoire pour inscription. ACTIVITÉ / Professeur Âge Jour Heure Date début et fin Tarif Lieu Remarque ANGLAIS NIVEAU 1 Gisèle Quenneville 18 ans et plus Mercredi 10 h à 11 h 30 28 septembre au 30 novembre (10 semaines) 121$ CCJBR Cours axé sur la conversation. 2e étage ANGLAIS NIVEAU 2 Gisèle Quenneville 18 ans et plus Mercredi 18 h 15 à 19 h 45 28 septembre au 30 novembre (10 semaines) 121$ CCJBR Cours axé sur la conversation avancée. Prérequis : avoir suivi 2e étage le cours d'anglais niveau 1. 18 h 30 à 20 h 30 4 octobre au 6 décembre (10 semaines) le partage et l’échange (jeux de mots, exercices d’écriture 181$ CCJBR individuelle et collective, et lectures inspirantes). e 2 étage Matériel requis : papier ou cahier d’écriture, crayon ou 10h à 12h 18 h à 20 h 3 octobre au 12 décembre 6 octobre au 8 décembre (10 semaines) Atelier d’entraînement à l’écriture dans le plaisir, le partage et l’échange (jeux de mots, exercices d’écriture sous contraintes, production de textes et poèmes courts, et lectures inspirantes). Prérequis : avoir suivi La Boîte à Mots niveau I ou être familier avec l’écriture créative. Matériel requis : papier ou cahier d’écriture, crayon ou stylo-plume, gomme à effacer. Lundi relâche 10 octobre. COURS INTERMUNICIPAL ATELIER D'ÉCRITURE "LA BOÎTE À MOTS" NIVEAU 1 Geneviève Catta 18 ans et plus ATELIER D'ÉCRITURE "LA BOÎTE À MOTS" NIVEAU 2 Geneviève Catta 18 ans et plus **NOUVEAU**COURS INTERMUNICIPAL **NOUVEAU**COURS INTERMUNICIPAL Mardi Lundi Jeudi Atelier de découverte et d’initiation à l’écriture dans le plaisir, stylo-plume, gomme à effacer. 181$ CCJBR e 181$ 2 étage COURS DE CUISINE THAÏE Sonia Lizotte 15 ans et plus Mercredi 18 h 30 à 20 h 19 octobre 2016 32$ CCJBR Cuisine sucrée, salée, épicée et parfois piquante, cette cuisine ne manque pas de nous surprendre! COURS DE CUISINE SUSHI Sonia Lizotte 15 ans et plus Mercredi 18 h 30 à 20 h 16 novembre 2016 32$ CCJBR Techniques de base : venez apprendre à cuire le riz et rouler votre maki. COURS DE CUISINE TAPAS Sonia Lizotte 15 ans et plus Mercredi 18 h 30 à 20 h 14 décembre 2016 32$ CCJBR Prenez un air distingué en présentant ces hors-d'oeuvre qui sont pourtant si simples à réaliser. **NOUVEAU**COURS INTERMUNICIPAL **NOUVEAU**COURS INTERMUNICIPAL DANSE EN LIGNE MULTINIVEAUX Monique Desparois 18 ans et plus Mardi 10 h à 11 h 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 76$ CCJBR Ce cours regroupe des participants de différents niveaux. Une connaissance de base serait préférable. DANSE EN LIGNE PRATIQUE Monique Desparois 18 ans et plus Mardi 11 h à 12 h 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 76$ CCJBR Prérequis : avoir déjà suivi des cours de danse en ligne et connaître les figures codifiées. COURS INTERMUNICIPAL ESPAGNOL NIVEAU 1 Angelica Rosas COURS INTERMUNICIPAL ESPAGNOL NIVEAU 2 Angelica Rosas **NOUVEAU** ÉNERGIE FIT Josée Nadeau INFORMATIQUE Marc-André Dubé 18 ans et plus Lundi Mardi 19 h à 21 h 9 h 30 à 11 h 30 26 septembre au 12 décembre 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 161$ CCJBR Cours de base pratique. Thèmes abordés : vocabulaire de voyage, structure grammaticale et verbes importants. e 161$ 2 étage Lundi : Relâche les 10 et 31 octobre. 18 ans et plus Jeudi 9 h 30 à 11 h 30 29 septembre au 1er décembre (10 semaines) 161$ 86$ EPDC Relevez le défi avec ce programme alliant exercices cardiovasculaires et musculaires de moyenne à haute intensité qui vous amènera à vous surpasser. Brisez la routine de l’entrainement en salle et venez vous amuser en plein air. Prérequis : être actif, en bonne forme physique et ne pas avoir de blessure. avancé. CCJBR Cours Prérequis : avoir suivi le cours d'espagnol niveau 1. e 2 étage 15 ans et plus Mardi 17 h 30 à 18 h 30 27 septembre au 15 novembre (8 semaines) 18 ans et plus Mardi 10 h 30 à 12 h 27 septembre au 29 novembre (10 semaines) 161$ BCHG Un cours pour approfondir ses connaissances en informatique (photos, Facebook, internet) sur windows 8.1. KARATÉ DÉBUTANT Lorenzo D'Anna 15 ans et plus Vendredi 18 h 30 à 19 h 30 30 septembre au 16 décembre (10 semaines) 78$ GANM Assurances incluses. Prévoir les frais pour l'achat du kimono; informations données au 1er cours. Relâche les 18 et 25 novembre. KARATÉ AVANCÉ Lorenzo D'Anna 15 ans et plus Vendredi 19 h 30 à 20 h 30 30 septembre au 16 décembre (10 semaines) 78$ GANM Assurances incluses. Prévoir les frais pour l'achat du kimono; informations données au 1er cours. Cours avancé à partir de la ceinture verte. Relâche les 18 et 25 novembre. Niveau avancé Mercredi 21 h à 23 h 18 ans et plus Jeudi Niveau intermédiaire 21 h à 23 h 5 octobre au 21 décembre 6 octobre au 22 décembre (10 semaines) 15 ans et plus Vendredi 11 h 15 à 12 h 15 30 septembre au 2 décembre (10 semaines) 101$ CCJBR Niveau 1 et Niveau 2 A (débutant). Tai-Chi de style yang et Qi Gong durant la période d'étirement et d'échauffement. 15 ans et plus Vendredi 10 h à 11 h 30 septembre au 2 décembre (10 semaines) 101$ CCJBR Niveau 2B et Niveau 3 (intermédiaire). Tai-Chi de style yang et Qi Gong durant la période d'étirement et d'échauffement. Prérequis : Niveau 1 et Niveau 2 A (débutant) 101$ CCJBR Exercices pour renforcer le corps et devenir plus flexible. Ce cours se déroule en douceur tout en travaillant en profondeur. Belle opportunité de s'imprégner des fondements du yoga, de la détente ainsi que de s'initier aux techniques respiratoires et aux postures de base. Tous les exercices pratiqués sont adaptés aux capacités et limites des élèves présents. LIGUE INTERMUNICIPALE TENNIS DES LAURENTIDES TAI CHI - NIVEAU 1 ET NIVEAU 2A (DÉBUTANT) Michèle Lavoie TAI CHI - NIVEAU 2B ET NIVEAU 3 (INTERMÉDIAIRE) Michèle Lavoie Rencontrez de nouveaux partenaires de jeu. Matchs de tennis en double et/ou en simple avec d’autres joueurs 199$ TENNIS (euses) des Laurentides. Joutes équilibrées par un municipal hebdomadaire. INTERCLUB professionnel. Classement re Évaluation lors de la 1 semaine. La politique familiale ne s'applique pas pour ce cours. TONUS ET SOUPLESSE Marie-France Cyr 18 ans et plus Jeudi 17 h 30 à 18 h 30 29 septembre au 1er décembre (10 semaines) YOGA DOUCEUR Rose Leduc 18 ans et plus Jeudi 9 h 15 à 10 h 15 29 septembre au 1er décembre (10 semaines) 101$ CCJBR COURS INTERMUNICIPAL Poupon de 1 mois et plus Jeudi 11 h 30 à 12 h 30 29 septembre au 1er décembre (10 semaines) 107$ CCJBR Exercices pour tonifier le corps, favoriser la détente, le rétablissement postpartum, la tonification du plancher pelvien et la diastase. 18 h 45 à 19 h 45 29 septembre au 1er décembre (10 semaines) CCJBR Cours axé sur l'entraînement physique combinant des éléments d'aérobique et de la danse jazz. Les chorégraphies s'inspirent principalement des danses latines (salsa, merengue, cumbia, reggaetón, kuduro, Flamenco, etc.), mais aussi de styles variés comme le bollywood, la danse du ventre ou le swing. YOGA MAMAN-POUPON Catalina Barreto ZUMBA Martine Plouffe 15 ans et plus Jeudi 81$ LÉGENDE: CCJBR: centre communautaire Jean-Baptiste-Rolland, GANM: Gymnase école secondaire AN-Morin, EPDC: Esplanade Place des citoyens, BCHG: Bibliothèque Claude-Henri-Grignon, PCHG : Patinoire Claude-Henri-Grignon. Périodes d’inscription Activités PAR INTERNET : Du samedi 3 septembre (dès 10 h) jusqu’au dimanche 18 septembre (23 h) EN PERSONNE : Du 6 au 16 septembre au Service des loisirs - lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h - vendredi de 9 h à 12 h La Ville se réserve le droit de modifier les tarifs sans préavis. Carte citoyenne obligatoire pour inscription. ACTIVITÉ / Professeur Âge Jour Heure Date début et fin Tarif Lieu CARDIO OXYGÈNE Marie-France Cyr 50 ans et plus Lundi 9 h 30 à 10 h 45 26 septembre au 12 décembre (10 semaines) 126$ EPDC Expérimentez le plaisir de bouger en plein air. Le point de rencontre est sous l’esplanade de la Place des Citoyens. Lieu à confirmer pour le cours du 31 octobre. Relâche le 10 octobre. CARDIO SUR CHAISE Céline Lapointe 50 ans et plus Mardi 13 h 30 à 14 h 30 Vendredi 14 h 15 à 15 h 15 27 septembre au 29 novembre 30 septembre au 2 décembre (10 semaines) 81$ 81$ CCJBR Exercices sur chaise visant à améliorer la santé cardiorespiratoire, la souplesse et le tonus. Un programme enjoué d'énergie positive et stress relâché assuré! **NOUVEAU** Remarque LONGÉVITÉ & MIEUX-ÊTRE Marie-France Cyr 50 ans et plus Vendredi 8 h 30 à 9 h 30 30 septembre au 2 décembre (10 semaines) 126$ CCJBR Améliorez votre bien-être avec un programme équilibré de mise en forme et de nutrition. Exercices pour conserver un cœur en santé, une bonne posture, un meilleur équilibre et des mouvements fluides. TONUS ET SOUPLESSE Marie-France Cyr 50 ans et plus Mercredi 9 h à 10 h 28 septembre au 30 novembre (10 semaines) 101$ CCJBR Exercices pour renforcer le corps et devenir plus flexible. LÉGENDE: CCJBR: centre communautaire Jean-Baptiste-Rolland, GANM: Gymnase école secondaire AN-Morin, EPDC: Esplanade Place des citoyens, BCHG: Bibliothèque Claude-Henri-Grignon, PCHG : Patinoire Claude-Henri-Grignon. CLASSE T E GRATUI YOGA en plein air Séance de yoga en plein air le samedi 24 septembre de 9 h à 10 h au Parc de la Famille. En cas de pluie, remis au lendemain. Yoga plein air pour le bien-être et le bonheur! Joignez-vous à Laura Warf, fondatrice de l’École du Bonheur, pour une séance de yoga en plein air au Parc de la Famille dans le cœur de Sainte-Adèle. La séance est ouverte à tous. Débutants, enthousiastes, amateurs et avancés - venez explorer les nombreuses vertus du yoga telles la vigueur, la souplesse, et ses qualités énergisantes. Inscription en ligne obligatoire. Allez sur la page d’accueil de notre site internet (www.ville.sainte-adele.qc.ca) et cliquez sur « inscription aux activités du Service des loisirs » N’oubliez pas votre tapis de yoga (ou serviette). Entente intermunicipale Généralités POLITIQUE DE TARIFICATION FAMILIALE : Enfants (*) : Une entente intermunicipale entre les municipalités de Morin-Heights, Piedmont, Saint-Adolphe-d’Howard, SainteAdèle, Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Marguerite-du-LacMasson et Saint-Sauveur permet aux citoyens de ces sept municipalités de s’inscrire aux activités offertes dans cette entente, sans aucune tarification non-résident. Modalités d’inscription Suivre la procédure d’inscription de la municipalité qui offre l’activité de votre choix. Des preuves de résidence demeurent requises pour s’inscrire auprès de chacune des municipalités. Nous vous suggérons de consulter le site Internet ou de communiquer avec la municipalité concernée pour obtenir les procédures d’inscription, les dates, les horaires, les coûts et les places disponibles. Modalités de remboursement Les modalités de remboursement sont celles qui sont en vigueur dans la municipalité qui offre l’activité. ACTIVITÉS OFFERTES DANS L’ENTENTE Adultes Anglais conversation : Sainte-Anne-des-Lacs Atelier culinaire : Sainte-Adèle Atelier d’écriture : (niveaux 1 et 2) : Sainte-Adèle Atelier sur les vins: Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Cardio mix 20-20-20 : Piedmont Cardio-musculation : Sainte-Anne-des-Lacs Cardio Plein Air (5 programmes différents) : Saint-Sauveur Chant (leçon individuelle): Saint-Sauveur Country Heat : Saint-Adolphe-d’Howard Couture : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Danse en ligne : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Danse gitane : Piedmont Danse orientale (baladi) : Piedmont Danse sociale : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Espagnol (débutant 1 et 2) : Sainte-Anne-des-Lacs Espagnol (niveaux 1 et 2) : Sainte-Adèle Essentrics : Morin-Heights Essentrics regénérateur : Morin-Heights Forme plus (extérieur) : Piedmont Informatique : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Italien (débutant 1 à 3) : Morin-Heights Mise en forme et mieux-être : Piedmont et Saint-Sauveur Piano (leçon individuelle): Saint-Sauveur Piyo : Saint-Adolphe-d’Howard Raffermissement express : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Sculpture d’argile et créativité : Sainte-Anne-des-Lacs Taï Chi Chuan : Morin-Heights et Saint-Sauveur Tap Clap Cardio : Saint-Adolphe-d’Howard Vinyasa Flow Yoga : Morin-Heights Yin Yang Yoga : Morin-Heights Yoga pour tous : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Yoga thérapeutique : Saint-Sauveur Yoga 50+ : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Jeunes Atelier d’arts créatifs (3 à 14 ans) : Saint-Adolphe-d’Howard Atelier de création artistique (6 à 10 ans) : Morin-Heights Chant (leçon individuelle) : Saint-Sauveur Comédie musicale (8 à 12 ans) : Morin-Heights Danse Hip-Hop garçons (8 à 12 ans) : Sainte-Adèle Danse Hip-Hop (6-8 ans et 9-13 ans): et Saint-Sauveur Danse écossaise : Morin-Heights Éveil artistique (1 à 3 ans) : Sainte-Adèle Éveil artistique (4 à 5 ans) : Sainte-Adèle Gardien averti : Morin-Heights (cours bilingue) Initiation aux arts du cirque (5 à 6 ans et 7 à 12 ans) : Saint-Sauveur Jeune artiste (9 à 12 ans): Sainte-Adèle Judo : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et Saint-Sauveur Petit artiste (6 à 8 ans) : Sainte-Adèle Piano (leçon individuelle) : Saint-Sauveur Psychomoteur (2 à 3 ans) : Sainte-Adèle Psychomoteur (4 à 6 ans) : Sainte-Adèle Parents-enfants ABC du sport (2 à 3 ans) : Saint-Sauveur Atelier culinaire : Sainte-Adèle Couture : Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson Yoga-maman-poupon : Sainte-Adèle POUR INFORMATION Municipalité de Morin-Heights : 450 226-3232, poste 111 www.morinheights.com Municipalité de Piedmont : 450 227-1888, poste 223 www.piedmont.qc.ca Municipalité de Saint-Adolphe-d’Howard : 819 327-2626, poste 222 www.stadolphedhoward.qc.ca Municipalité de Sainte-Anne-des-Lacs 450 224-2675, poste 225 www.sadl.qc.ca Ville de Sainte-Adèle : 450 229-2921, poste 244 www.ville.sainte-adele.qc.ca Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson : 450 228-2543, poste 221 www.lacmasson.com Ville de Saint-Sauveur : 450 227-2669, poste 420 www.ville.saint-sauveur.qc.ca 1er enfant : Tarification indiquée 2e enfant : Moins 20% • 3e enfant : Moins 30% (*) Ce tarif s’applique pour des enfants d’une même famille s’inscrivant au même cours. Parent/enfant : Si un parent s’inscrit au même cours que son enfant âgé de moins de 14 ans, le parent bénéficie du tarif enfant. Dans le cas où deux personnes adultes (plus de 14 ans) d’une même famille (lien parent/enfant) s’inscrivent au même cours, le parent bénéficie d’un rabais de 20%. Couple : Le participant s’inscrivant avec son (sa) conjoint(e) bénéficie d’une réduction de 20%. 60 ans et plus : Moins 20% de la tarification indiquée. Non-résident : Ajout de 35% à la tarification indiquée. Un seul tarif préférentiel est applicable par participant résident seulement, soit le plus avantageux. MODALITÉS DE PAIEMENT : Sauf avis contraire, vous pouvez payer en argent, par Interac ou par chèque à l’ordre de la Ville de Sainte-Adèle. Les cartes de crédit sont acceptées seulement pour les gens qui s’inscrivent sur le site Internet de la Ville. Si une personne inscrite à un cours désire annuler sa participation pour quelque raison que ce soit, la grille de remboursement suivante est prévue selon le moment où est présenté l’avis écrit du participant spécifiant son désir d’annuler sa participation au cours. REMBOURSEMENT Montant du remboursement** - Avant le deuxième cours 90% du coût d’inscription moins une retenue administrative de 10 $ - Après le deuxième cours 75% du coût d’inscription moins une retenue administrative de 10 $ - Après le troisième cours Aucun remboursement ** Applicable pour les programmes d’une durée de 8 cours et plus. Délai de remboursement de 30 jours après le début du cours. La Ville remboursera au participant inscrit, la totalité du montant d’inscription à une activité lorsque : - Le Service des loisirs annule l’activité pour insuffisance de participants; - Le participant annule, par écrit, sa participation avant le début de l’activité; - Cette activité ne peut être réalisée pour toute raison hors du contrôle du Service des loisirs. Carte citoyenne obligatoire TOUTES LES TAXES APPLICABLES SONT INCLUSES (15 ANS ET PLUS) Service des loisirs, de la Culture et de la Vie communautaire 450 229-2921, poste 244