journal des auteurs

journal des auteurs
ÉTÉ 2007 / n°145
n°145 sommaire
Cinéma / Théâtre / Musique / Danse / Mise en Scène / Arts du Cirque / Arts de la rue / Télévision / Animation / Radio / Création Interactive
Directeur de la publication : Jacques Fansten
Rédactrice en chef : Catherine Walrafen
Rédaction : Brigitte Boidot
Conception graphique : Éditions Scope
Impression : SPEI
Conseil d’administration 2007-2008
Présidente : Jacques Fansten (cinéma)
Premier vice-président : Yves Nilly (radio)
Vice-présidents : Louis Dunoyer de Segonzac
(musique), Louise Doutreligne (théâtre),
Christine Miller et Charles Nemes (télévision),
Bertrand van Effenterre (cinéma)
Administrateurs délégués : Guy Carrara
(arts du cirque), Daniel Larrieu (danse), Didier Long
(mise en scène), Frédéric Michelet (arts de la rue),
Annabelle Perrichon (animation)
Administrateurs : Bruno Allain, Bernard Cavanna,
Didier Cohen, Claude Confortès, Jean-Paul Farré,
Émile Gaudreault, Philippe Hersant, Caroline Huppert,
Éric Kristy, Marie-Anne Le Pezennec, Luc Jabon,
Eduardo Manet, Claude Miller, Michel Sibra,
Christiane Spièro, Bertrand Tavernier, Anne Valton.
SACD : 11 bis, rue Ballu - 75442 Paris Cedex 09
[email protected] - Tél. : 01 40 23 44 44
En couverture :
Comme en plein jour
de Jean-Baptiste André – association W
Représenté dans le cadre du Festival
Des auteurs, des cirques à La Villette
Photo : Magali Fanjat
Pour les pages 2 et 3 :
E.R. Espalieu, Agence Enguerand
Éditorial......................................................................... 1
Une société en action
Conseil d’Administration 2007/2008
Trombinoscope............................................................. 2
Bilan
Bilan de l’année 2006........................................................ 4
Conseil d’Administration
Être administrateur à la SACD.................................... 6
Actualité
La copie privée............................................................. 7
International
Les dossiers en cours.................................................. 8
Culture
Les engagements du Président de la République.... 10
Nominations à la SACD.............................................. 10
Du côté des auteurs
Spectacle vivant
FNCTA : 100 ans de théâtre amateur........................... 11
Cinéma
Hommages à Sacha Guitry............................................ 12
En bref
Bilan des activités de la Cinémathèque française. ... 13
Palmarès des prix SACD en 2007................................. 13
Plein feux
Actions culturelles
Les fonds de soutien à la création................................ 14
les rendez-vous de l’été. ................................................ 15
Édito
L’INDISPENSABLE GESTION COLLECTIVE
Être présents dans les institutions nationales et internationales, dans les discussions avec les ministères, les producteurs, les diffuseurs, les utilisateurs, les syndicats, les organismes représentatifs,
être à l’écoute des auteurs, recevoir régulièrement leurs représentants, répondre aux demandes
individuelles, promouvoir, percevoir, répartir, mettre en place une action sociale, négocier notre
avenir, repenser l’action culturelle pour être au plus près des besoins de la création, organiser
des débats militants, tout cela n’est possible que grâce à la gestion collective. Les administrateurs
passent, d’autres arrivent, la société avance. De réels progrès ont été accomplis, d’autres restent
à faire, des négociations ont abouti, d’autres sont en cours. On entend parfois chanter les sirènes
de l’individualisme, certains aimeraient profiter sans retenue (statutaire) des taux négociés grâce
à l’apport de tous. Mais ne nous leurrons pas, le droit d’auteur ne perdurera que par la force de
la collectivité.
Ce fût un honneur pour moi de mener les débats et de « monter au créneau » en votre nom à tous.
Le rôle des administrateurs est d’écouter, de réfléchir et d’agir, sans oublier personne. Je remercie
particulièrement ceux qui achèvent avec moi ces trois années où ils se sont investis pour la défense
de la création et du droit des auteurs : Laurent Heynemann administrateur cinéma qui fût président
quatre années durant, Georges Werler administrateur metteur en scène et premier vice-président,
Luc Béraud vice-président télévision, Dominique Probst administrateur musique, Christian Rullier
vice-président théâtre et Jean-Claude Grumberg administrateur théâtre. Mes pensées vont aux
nouveaux élus et à ceux qui poursuivent leur mandat. Je les remercie de prendre le temps de
travailler pour le bien de tous, en donnant de leur énergie et de leur courage. Je sais à quel point
leurs emplois du temps seront chargés et qu’il est parfois risqué de défendre la collectivité.
Alors bon courage et bonne chance à tous.
Amicalement
Sophie Deschamps ¢
JACQUES FANSTEN PRÉSIDERA
LE NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION ÉLU EN JUIN DERNIER.
À mon tour, je veux saluer et remercier Sophie Deschamps. C’est grâce au travail accompli par elle,
par ceux qui l’ont précédée ces dernières années et par notre Direction, qui a notamment renégocié
le contrat intersocial avec la SCAM et la SACEM, que nous pouvons aujourd’hui décider de baisser
de moitié le prélèvement spécifique de 1% qui avait été instauré en 2004. Il était alors indispensable
pour rééquilibrer les comptes de notre société. Au 1er juillet, nous avons pu le ramener à 0,50%
(après l’avoir déjà ramené à 0,75% au 1er janvier), sans nuire au fonctionnement général et tout
en poursuivant notre effort de modernisation et d’amélioration de nos services.
Au-delà de cette gestion, de vos droits, essentielle bien sûr, nous devrons, dans les mois ou les
années qui viennent, faire face, ensemble, à des défis complexes : sur le rôle, voire l’existence même,
du droit d’auteur dans « la société de l’information », sur internet, sur les mythes de la gratuité
de la culture, sur la place et la rémunération des auteurs du spectacle vivant, sur le statut social
des auteurs, notamment sur la formation. Bien des questions se posent, il n’y a plus de réponses
toutes faites, il nous faudra débattre et agir ensemble, avec imagination et rigueur.
Jacques Fansten ¢
Agence Enguerand
Cet éditorial étant le dernier de mon mandat, je tiens à remercier les membres du Conseil
d’Administration, Pascal Rogard, Janine Lorente et tout le personnel de la SACD pour leur travail
et leur pugnacité. Les discussions et les combats que nous menons sont indispensables à la survie
de nos professions. Nous progressons parce que nous sommes solidaires.
une société en action > élections
Administrateurs
> La direction générale
Pascal Rogard,
directeur général
Janine Lorente,
directrice générale adjointe
> Les commissions
2007-2008
Le Conseil d’Administration
Président
Premier
Vice-président
Vice-présidents
Jacques Fansten*
(cinéma)
Yves Nilly
(radio)
Louise Doutreligne*
(théâtre)
Louis Dunoyer
de Segonzac
(musique)
Bertrand
van Effenterre
(cinéma)
Administrateurs délégués
Commission d’action sociale
Christiane Spièro, Anne Valton,
Didier Cohen
Commission des Prix
Caroline Huppert, Jean-Paul Farré
> Commission
de contrôle du budget
Elle se réunit chaque mois avec
l’administration de la SACD. Elle suit
l’exécution du budget annuel de la Société
et est préalablement consultée sur
l’adoption de ce budget. Elle présente
chaque année un rapport à l’assemblée
générale.
Daniel Larrieu
(danse)
Annabelle Perrichon
(animation)
Guy Carrara
(arts du cirque)
Frédéric Michelet
(arts de la rue)
Didier Long*
(mise en scène)
Luc Jabon,
président du
comité belge
Eduardo Manet
(théâtre)
Administrateurs
Philippe Hersant
(musique)
Caroline Huppert*
(télévision)
Éric Kristy*
(télévision)
Marie-Anne
Le Pezennec
(télévision)
La Commission de contrôle du budget
> Commission
du droit de communication
Cette commission spéciale, qui se réunit
chaque trimestre, peut être saisie par tout
associé auquel est opposé un refus de
communication des documents visés aux
articles 35-3 et 35-4 des statuts.
Ses avis motivés sont notifiés à l’associé
demandeur. Elle présente un rapport de
son activité à chaque assemblée.
Présidente
Vice-président
Rapporteur
Rapporteur
adjoint
Catherine Cuenca
(audiovisuel)
Alain Nahum*
(audiovisuel)
Frédérique Topin
(audiovisuel)
Laurent Contamin*
(spectacle vivant)
Jean-Marc Auclair
(audiovisuel)
La Commission du droit de communication
Présidente
Corinne Elizondo
(audiovisuel)
4
Commissaires
Commissaires
Christophe Andrei *
(audiovisuel)
Brigitte Bladou
(spectacle vivant)
Charles Charras
(spectacle vivant)
Sylvie Coquart
(audiovisuel)
Pierre Roudy*
(spectacle vivant)
élections < une société en action
Lors de l’Assemblée générale du 21 juin 2007, sept nouveaux administrateurs ont été élus au Conseil
d’Administration, trois à la Commission de contrôle du budget et deux à la Commission du droit de communication
pour un mandat de trois ans pour l’exercice 2007-2008. Jacques Fansten est le nouveau président de la Société.
Christine Miller
(télévision)
Charles Nemes
(télévision)
Administrateurs
Bruno Allain
(théâtre)
Claude Miller
(cinéma)
Charli Beléteau*
(audiovisuel)
Bernard Cavanna*
(musique)
Michel Sibra
(télévision)
Nelly Kaplan
(audiovisuel)
Didier Cohen
(télévision)
Christiane Spièro
(télévision)
Quentin Lemaire
(audiovisuel)
Claude Confortès*
(théâtre)
Jean-Paul Farré
(théâtre)
Bertrand Tavernier
(cinéma)
José Valverde
(spectacle vivant)
Anne Valton
(télévision)
Émile Gaudreault*,
président du comité
canadien
Alain Le Diberder
Conseiller pour la
création interactive
Hélène Misserly
Consultante d’honneur
Délégué aux affaires juridiques
Claude Brulé
Délégué aux affaires
juridiques.
Est nommé directement
par le Conseil
d’Administration pour
cette mission spécifique
*noms des administrateurs élus lors de l’assemblée générale du 21/06/07
5
une société en action > bilan 2006
bilan
Bilan de l’année 2006
> Les perceptions
Les perceptions de la SACD en 2006 se sont élevées à 158,7 millions
d’euros, ce qui – après deux années de hausses plus importantes
mais essentiellement liées à des éléments exceptionnels, en 2004 et
2005 – représente une progression du volume des droits encaissés de 2%
par rapport à l’an dernier, correspondant globalement à l’inflation.
À la différence des deux années antérieures, c’est la hausse des perceptions spectacle vivant qui – à près de 3 % – « tire » la progression
générale, grâce notamment aux droits encaissés en France hors Paris
(avec un très gros spectacle au Stade de France), et dans les pays
francophones (Belgique et Canada). À l’audiovisuel en revanche, la
progression globale des perceptions n’est que de 1,33%, avec des
situations contrastées entre la France (+6%) où l’augmentation des droits
issus des contrats généraux (bonnes recettes publicitaires et meilleure
diffusion de notre répertoire) compense largement le recul de la copie
privée, et l’étranger en net recul après deux années d’encaissements
exceptionnels (arriérés câble en Belgique).
En dépit de la hausse « faciale » importante des perceptions relevant
de l’écrit (droits de reprographie en Belgique), ces dernières demeurent
très marginales et l’équilibre entre les répertoires demeure stable
(spectacle vivant 34,95%, audiovisuel 64,92%, écrit 0,13%).
> La gestion
Bien que marquée à nouveau par des éléments exceptionnels (mise
en conformité des règles d’immobilisation de nos bâtiments avec les
normes européennes, et mouvements importants de provisions), la
gestion de la SACD en 2006 traduit toujours les efforts de la Société
pour rééquilibrer son exploitation : augmentation des ressources,
contribution modérée des produits financiers, maîtrise des charges
en deçà des prévisions budgétaires.
Cette évolution ramène le ratio « frais de gestion sur perceptions » à
17,02 % (contre 16,84% en 2005), sans pour autant remonter au chiffre
de 2004 (17,34%), mais témoigne cependant de la poursuite de l’effort de
rigueur entrepris depuis 2003, dans le respect du cadre budgétaire.
S’agissant du financement de ces frais de gestion, l’exercice 2006 voit
la poursuite du rééquilibrage du financement de la Société, avec le
niveau élevé des ressources d’exploitation (retenues sur droits et autres
ressources d’exploitation) au détriment des ressources financières, en
dépit de l’importance des ressources exceptionnelles cette année.
6
Financement budget général (en milliers d’euros)
Retenues sur droits
Autres ressources d’exploitation
Ressources financières nettes
Divers et exceptionnel
Total
17 598
4 861
2 411
2 140
27 010
En effet, les retenues sur droits – qui en 2003 dépassaient à peine la
moitié des sources de financement de la Société – atteignent désormais
les deux tiers de ces ressources, et leur cumul avec les autres ressources
d’exploitation, permet aux ressources d’exploitation de la Société de
couvrir 83% du financement de sa gestion.
C’est pour l’essentiel :
L’effet de la hausse des perceptions elles-mêmes (+2 % en moyenne en
2006) la conséquence du maintien en 2006 de la contribution renforcée
des auteurs au financement de la Société, au travers du prélèvement
spécifique de 1%, dont le montant représente 1,43 million d’euros,
et le résultat de la baisse conjointe, parmi les « autres ressources
d’exploitation », des droits prescrits affectés en produits de gestion et
des perceptions pour frais administratifs.
De leur côté les ressources diverses et exceptionnelles remontent à
un niveau de 7,9% (en raison notamment des reprises exceptionnelles
d’amortissements qu’induisent les nouvelles règles d’immobilisation de
nos bâtiments), le solde du financement étant couvert par les ressources
financières nettes, dans une proportion moindre qu’en 2005 (8,9% contre
11,9%), qui traduit la politique de la SACD de dégager sa gestion d’une
trop grande dépendance des produits de sa gestion financière.
Celle-ci, dans le contexte de marchés de capitaux toujours globalement
bien orientés (tant pour les « actions » que pour les taux à court terme), a
continué d’être marquée par une orientation stratégique des placements
destinée à améliorer la rentabilité globale. La gestion de la trésorerie
courante (environ 100 millions d’euros), essentiellement placée en
produits monétaires ou placements diversifiés plus « dynamiques »,
a dégagé près de 3,3 millions d’euros de plus-values (latentes ou
réalisées), représentant un rendement moyen annuel d’environ 3,19%,
supérieur d’environ 70 points de base à celui constaté en 2005. La
gestion du « portefeuille » (près de 29 millions d’euros), dans le cadre
du fonds dédié « SACD Investissement », a poursuivi sa réexposition
au « risque » actions pour profiter des potentialités de ce marché qui a
progressé en 2006 – en moyenne en Europe - de 20%. Cette orientation
de gestion dynamique a permis de dégager une rentabilité globale de
6% et d’assurer en fin d’année une plus-value latente importante dans
laquelle il n’a pas été nécessaire de puiser cette année pour l’équilibrage
de la gestion. n
bilan 2006 < une société en action
> LES CHIFFRES CLÉS 2006
• Les perceptions
158,7 millions d’euros (+2%)
• Évolution et utilisation du répertoire
Déclaration d’œuvres nouvelles :
15 919 (27% spectacle vivant, 73% audiovisuel)
• Assistance sociale : 200 personnes reçues
• L’action culturelle
Obligation légale de dépenses (art. L 312-9 CPI) :
3,44 millions d’euros
Budget voté : 4 millions d’euros
Représentations spectacle vivant en France :
• plus de 44 000 à Paris
• plus de 103 000 en province
Diffusion audiovisuelle :
• près de 73 000 œuvres
• plus de 160 000 heures de programmes
Dépenses effectives : 3,7 millions d’euros, dont :
• 1,7 millions d’euros à des actions générales (notamment
1 M d’ pour Beaumarchais, 0,15 M d’ pour la Belgique et
0,01 M d’ pour le Canada)
• 2 millions d’euros à des actions concernant spécifiquement
les répertoires
• Les auteurs
Nouveaux adhérents : 1 661
Charges de gestion imputées sur le budget d’action culturelle :
0,3 M d’euros
Promotion aux grades sociaux :
• 398 nouveaux sociétaires adjoints, soit 3 232 au total
(+ 5,9% par rapport à 2005)
• 271 nouveaux sociétaires, soit 4 073 au total
(+ 5,8% par rapport à 2005)
• La gestion
Frais de gestion : 27 millions d’euros
(soit 17,02% des perceptions)
> Pour en savoir plus :
L’intégralité du rapport annuel 2006 est disponible sur le site
www.sacd.fr, ainsi que le 3e rapport annuel de la commission
permanente de contrôle des SPRD (contrôle de l’ensemble
des SPRD pour 2002-2004 + étude sur les procédures de
répartition).
Contact :
Jean-Louis Blaisot, directeur administratif et financier
Tél. : 01 40 23 46 28 – [email protected]
Taux moyen de retenue : 12,6% des perceptions
• L’action sociale
• Allocations complémentaires aux retraites :
2,86 millions d’euros / 1160 bénéficiaires
• Actions de solidarité : 0,155 million d’euros /
52 soutiens accordés + 13 filleuls
Assemblée générale du 15 juin 2006
Pour connaître tous les résultats des votes et la composition
du nouveau Conseil d’Administration : www.sacd.fr/ag2007
PRÉLÈVEMENT SPÉCIFIQUE RAMENÉ À 0,5%
dans le souci de rééquilibrer son exploitation et de moins dépendre des produits financiers, la société avait décidé en 2004 la mise en
place d’un prélèvement spécifique de 1% limité dans le temps.
la rigueur dans la gestion ayant porté ses fruits, une première baisse est intervenue en début d’année 2007, réduisant le prélèvement
spécifique à 0,75%.
au regard des bons résultats de le société en ce milieu d’année, et des perspectives de perceptions favorables liées notamment à la
renégociation du partage inter-social, il a été décidé de baisser à nouveau le prélèvement spécifique d’un quart de point, afin de faire
profiter la collectivité des auteurs de ce contexte favorable, et de réduire de moitié l’effort financier qui lui avait été demandé.
Cette proposition de ramener le prélèvement spécifique à 0,5%, validée par le Conseil d’administration, entrera en vigueur le
1er juillet 2007.
nB : s’agissant des retenues sur les contrats particuliers audiovisuels, pour lesquelles le prélèvement spécifique avait été incorporé directement au taux
de retenue global, celui-ci sera réduit à due concurrence.
7
vie sociale > actualité
conseil d’administration
Être administrateur à la SACD
la saCd est gérée par les auteurs, pour les auteurs. Pour cela, chaque année, en assemblée générale, les auteurs élisent leurs
représentants, dans chaque répertoire, pour une durée de 3 ans. Ces 30 auteurs, qui composent le Conseil d’administration,
définissent, avec le directeur général, cogérant avec le président du Conseil d’administration, la politique de la société.
au rythme de 2 à 3 réunions par mois, ils se prononcent notamment sur tous les aspects financiers de la gestion des droits et
celle de la société, sur l’attribution des aides en action culturelle, sur les accords conclus avec les partenaires professionnels.
Cette année, 7 auteurs ont achevé leur mandat. deux d’entre eux apportent leur témoignage et font le bilan de ces trois années
d’administrateur.
Georges Werler
Metteur en Scène
« Être élu au Conseil d’administration de la saCd, donne en priorité
le devoir de servir et de défendre tous les auteurs.
C’est ainsi que souvent j’ai pu m’appuyer sur tous pour faire
comprendre nos problèmes spécifiques comme de mon côté j’ai
pu modestement épauler certaines revendications de nos amis
scénaristes ou réalisateurs ou des autres répertoires.
Il n’y a pas de hiérarchie. Chacun est à sa place dans les compétences de sa fonction et le respect de l’autre.
tout n’a pas été facile mais la conviction, le travail et la bonne foi
ont toujours trouvé une écoute attentive autour de la table.
Parce qu’il est justement le seul représentant de son répertoire, le
metteur en scène doit s’investir avec passion dans la multiplicité
des possibles qu’offre la saCd.
les metteurs en scène sont une force qu’il faut rassembler. Il dépend
de chacun de nous que ceci puisse se réaliser. utopie diront certains.
Mais c’est l’utopie qui fait bouger le monde. n’était-il pas utopique
quand Gaston Baty soutenu par le Cartel, en 1944 après avoir créé
le syndicat national des Metteurs en scène, notre syndicat, rêvait
d’entrer à la saCd ?
aujourd’hui, autour de la table, 30 administrateurs, 1 seul metteur
en scène. est-il utopique de penser que demain ils seront deux ?
À mes amis du Conseil d’administration pour leur aide, à tous
les personnels, pour leur compétence et leur efficacité, un grand
merci. »
Dominique Probst
Compositeur
« au moment de quitter mon mandat d’administrateur musique ,
j’aimerais – en dehors des actions régulières que nous menons
depuis plusieurs années notamment en direction du lyrique – évoquer ici un sujet qui me tient tout particulièrement à cœur et qui
avait été jusqu’alors délaissé : celui des musiques de scène. Il faut
8
savoir qu’il y en a en moyenne plus de quatre cents déclarées à la
société chaque année. Cela n’est pas rien et méritait que nous nous
intéressions d’un peu plus près à leurs auteurs. aussi, puisque la
saCd soutient l’association Professionnelle et artistique du théâtre,
j’ai contribué sous la présidence de laurent Heynemann à ce qu’un
Molière du meilleur créateur de ces musiques soit attribué pour la
première fois en 2005 lors de la 19ème édition de cette cérémonie*,
marquant la reconnaissance d’un répertoire dans lequel se sont
illustrés tant de compositeurs de lully à Boulez en passant par
Beaumarchais, musicien lui-même, offenbach et Bizet pour ne
citer que les plus célèbres.
Poursuivant cette réflexion sous la présidence de sophie deschamps,
nous avons décidé – louis dunoyer, Philippe Hersant et moi-même –
de créer un Fonds musique de scène (théâtre et chorégraphie) qui
prendra effet dès juin 2007 sous la forme d’une aide à l’écriture
directement destinée aux compositeurs**. et pourquoi ne pas
envisager dans le futur d’accroître cette action en lui adjoignant
l’aide à la production qui pourrait, par exemple, être financée en
partenariat avec l’adami et la spedidam dans le cadre de nos actions
culturelles respectives ? Cela inciterait davantage les directeurs
du théâtre public et privé à soutenir la création dans ce domaine
spécifique au spectacle vivant qui a forcément un coût lié à la
participation d’artistes-interprètes (chefs d’orchestre, solistes et
instrumentistes). À suivre donc…
en souhaitant bon travail à mon successeur, Bernard Cavanna,
je remercie Pascal rogard et janine lorente pour leur direction
dynamique, le personnel de la Maison, si dévoué, et mes camarades
du Ca pour la qualité de nos échanges qui n’ont jamais eu d’autre
finalité que celle d’être toujours plus à l’écoute de tous les auteurs,
« unis et libres » dans un même esprit mutualiste.»
* Molière attribué à jean-jacques lemêtre pour le dernier Caravansérail
mis en scène par ariane Mnouchkine
** Pour tout renseignement concernant le Fonds musique de scène,
s’adresser à : agnès Princet, 01 40 23 47 04 – [email protected]
actualité < vie sociale
actualité
La copie privée
LE 28 MARS DERNIER, 50 ORGANISATIONS
RASSEMBLAIENT, AU THÉÂTRE DE
L’ATHÉNÉE, UN PUBLIC DE JOURNALISTES
ET DE PROFESSIONNELS POUR AFFIRMER
L’UTILITÉ DE LA COPIE PRIVÉE ET DÉFENDRE
SON EXISTENCE FACE AUX MENACES QUI
PÈSENT SUR SON AVENIR.
Un pacte entre les créateurs et le public
1985…2007. Cela fait plus de vingt ans que la loi sur la copie privée
existe en France et pourtant elle n’a jamais été aussi attaquée.
avec l’apparition des supports vierges ou matériels permettant de
copier des œuvres, de la musique (cassettes, Cd ou dVd vierges,
baladeurs numériques, clés usB audiophiles, enregistreurs numériques de salon), le public dispose de multiples moyens lui permettant
d’accéder plus largement à la culture, en toute légalité.
Pour préserver les intérêts des utilisateurs et des créateurs, un
taux de rémunération est fixé pour chaque type de support par une
commission indépendante constituée de représentants des ayants
droit, des industriels et du public. Cette commission a su, au fil des
années, allier exigences financières et évolution technologique en
faisant évoluer le taux de rémunération pour assurer la vitalité et
la diversité de la création avec la participation du public.
Cette rémunération, incluse dans le prix de vente des supports et
matériels, constitue le véritable lien entre les créateurs et le public.
en effet, 75 % des sommes perçues sont reversées directement aux
auteurs, et 25 % viennent soutenir des manifestations, festivals et
autres actions culturelles dans tous les domaines de la création.
« sans la copie privée, nous n’aurions pas toutes ces œuvres
audacieuses » rappelait le réalisateur Pierre jolivet. C’est dire si
le système a fait ses preuves car on ne compte plus les auteurs,
cinéastes, chanteurs, aujourd’hui plébiscités par le public, qui ont
bénéficié du coup de pouce de la copie privée au début de leur
carrière.
Une vigilance nécessaire
la Commission européenne est confrontée depuis plusieurs mois
aux récriminations des fabricants de matériel qui souhaitent la
disparition de la rémunération pour copie privée en invoquant des
arguments qui ne se justifient pas au regard des résultats constatés
dans différents pays européens.
ainsi, loin de pénaliser les consommateurs et de freiner le développement de l’industrie et des services en ligne, il s’avère que les
ventes de MP3 en allemagne et en France où la rémunération pour
copie privée est en vigueur, sont identiques à celles du royaume-uni
qui n’applique pas ce principe.
si la Commission européenne a reporté en décembre l’adoption
d’une recommandation visant la remise en cause de ce système,
les fabricants de matériel ne se résignent pas et continuent leur
campagne auprès des responsables européens.
La copie privée s’affiche
restée trop longtemps, et à tort, dans l’ombre, la copie privée
s’affiche désormais à travers le « label copie privée » créé à l’initiative des 50 organisations. toutes les manifestations bénéficiant
des ressources de la copie privée imprimeront le logo sur leurs
supports de communication. une manière de rappeler au public
que le financement de la culture passe par la copie privée et qu’ils
en sont les acteurs.
www.copieprivee.org
> EN 2006
> ACTU
- 156 millions d’ ont été collectés au titre
de la rémunération pour copie privée
- 40 millions d’ environ ont bénéficié à des actions culturelles
- Plus de 4 000 manifestations sont soutenues chaque année
- 25 états membres sur 27 ont légiféré en faveur
de la copie privée
la Commission copie privée vient d’étendre tout récemment
aux clés usB non dédiées, aux cartes mémoires amovibles et
aux supports de stockage externes à disque pour usage personnel, la rémunération pour copie privée, prenant ainsi en
compte l’évolution des nouvelles technologies et des pratiques
de la copie privée. Ces décisions seront mises en application
dès parution au journal officiel au mois de juillet.
9
une société en action > international
international
Les dossiers en cours
DROIT D’AUTEUR – DERECHO DE AUTOR
DIRITTI D’AUTORE - AUTORS’ RIGHTS - AUTORENRECHTE
je voudrais vous présenter aujourd’hui l’un des dossiers majeurs
en audiovisuel sur lequel nous allons, parmi beaucoup d’autres
bien sûr, travailler dans les deux ans à venir. Ce dossier est
européen.
nous devons faire reconnaître dans chacun des 27 pays membres
le droit absolu des scénaristes et réalisateurs à être rémunérés
pour chaque exploitation de leurs œuvres. l’europe de la diffusion
numérique se construit, pour le grand bien des consommateurs
si la diversité des contenus est assurée, et sans aucun doute pour
celui des entreprises de communication, des télécoms et autres
fournisseurs d’accès. on peut également espérer une meilleure
exposition des films et téléfilms européens.
Harmoniser les droits
notre mission est de veiller à ce qu’en parallèle de ce marché européen de la diffusion, soit assurée l’harmonisation des droits des
auteurs audiovisuels. les commissaires européens en charge des
questions liées à notre industrie n’ont pas manqué de réaffirmer
publiquement la nécessité pour tous les créateurs d’être associés
aux revenus générés par l’exploitation de leurs œuvres*.
la réalité est toute autre malheureusement pour les scénaristes
et réalisateurs dans une grande partie de l’europe. aujourd’hui,
par exemple, dans l’univers analogique, les auteurs espagnols
de la série un, dos tres sont rémunérés pour les diffusions
en espagne, en France, grâce aux accords de la sGae (société
espagnole des auteurs) et de la saCd avec les diffuseurs, mais
pas en allemagne ou en scandinavie. les auteurs allemands du
destin de lisa ont eu une rémunération forfaitaire dans leur pays,
et ne seront absolument pas associés au succès de leur œuvre
en dehors de ce territoire, la saCd ne pouvant les représenter
en France du fait de leur contrat au forfait. les auteurs français
de Caméra Café, Kaamelott, titeuf ou julie lescaut recevront
des rémunérations versées par les diffuseurs belges, suisses,
italiens ou espagnols, mais pas ailleurs. et la liste est longue
des exemples de disparités de traitement des scénaristes et
réalisateurs européens dans un périmètre de diffusion qui reste
encore majoritairement national.
la diffusion des œuvres en ligne risque fort d’accentuer ces
différences de traitement. et cela, nous devons l’éviter coûte
10
que coûte. si les Français, les Italiens et les espagnols peuvent
s’assurer une rémunération pour chaque exploitation de leurs
œuvres, y compris en ligne, c’est grâce à des lois rendant obligatoire cette rémunération proportionnelle. les auteurs allemands
ou anglais n’ont pas cette protection et seul compte le rapport
de force entre un auteur individuel ou son agent, d’une part, et le
producteur/diffuseur. Il est du devoir des législateurs de veiller
à équilibrer ces rapports de force.
C’est ce que nous voulons faire comprendre à la Commission
européenne qui va bientôt se pencher sur les dossiers de la
diffusion de contenus en ligne en europe. et nous voulons que
les auteurs allemands et anglais soient les acteurs principaux de
ces actions de lobbying. nous avons commencé ce travail en nous
rendant à deux reprises en allemagne, d’abord pour une journée
de discussions avec l’association des scénaristes allemands, puis
lors d’une conférence organisée par l’association des réalisateurs
allemands. nous coopérons à la rédaction d’un modèle de contrat
d’auteur en allemand, afin d’aider les auteurs audiovisuels allemands à rejeter la rémunération forfaitaire, ce fameux « buy-out »
qui est antinomique d’une industrie prospère.
n
Janine Lorente
*document de travail de la Commission européenne du 7 juillet 2005 « study on
a Community initiative on the cross-border collective management of copyright »
qui a précédé la recommandation sur la musique en ligne d’octobre 2005
(page 32): « european policy must therefore create a vibrant market for online
exploitation of copyright across the community in which the revenue stream is
transferred back to creators in the most efficeint and direct manner possible »
(« la politique européenne se doit donc de créer dans toute la Communauté
un marché de l’exploitation en ligne des droits d’auteur qui soit dynamique et
dans lequel le transfert des revenus aux créateurs est assuré de la façon la
plus performante et la plus directe possible. »)
international < une société en action
SOMMET DU DROIT D’AUTEUR
BRUXELLES, 30 ET 31 MAI 2007
Pour la première fois de son histoire, la CIsaC (Confédération
Internationale des sociétés d’auteurs et Compositeurs) a
organisé, en marge de son assemblée Générale annuelle, une
conférence ouverte à tous et destinée à débattre du droit d’auteur
à l’ère numérique. le choix de Bruxelles comme ville hôte de ce
premier sommet n’était pas anodin car il s’agissait de défendre
la gestion collective des droits des auteurs face aux attaques
répétées de la Commission européenne ces dernières années :
recommandation sur la musique en ligne, menaces sur la copie
privée, questionnement sur la transparence des sociétés de
gestion collective, etc.
la CIsaC a pris le parti de donner la parole à ses détracteurs
et de leur répondre par la voix des créateurs et de certains
dirigeants des sociétés d’auteurs. Pour la France du côté de la
création, Charles aznavour et agnès jaoui se sont exprimés,
ainsi que Pascal rogard (saCd) et Bernard Miyet (saCeM). le
PdG de British telecom a ouvert les débats en affirmant tout
le bien qu’il pensait des contenus. les discussions ont ensuite
porté sur la place des créateurs dans un monde numérique, sur
la piraterie, sur les licences libres et notamment le mouvement
des Creative Commons dont le fondateur, lawrence lessig, était
présent. la question des nouveaux systèmes de licence pour la
téléphonie mobile et Internet a également été abordée.
enfin, robin Gibb (des Bee Gees) et alfonso Cuarón (réalisateur
mexicain) ont été respectivement élus Président et Vice-Président
de la CIsaC.
on retiendra de ce premier sommet la place prépondérante
accordée aux auteurs, la parole donnée aux nouveaux opérateurs
et l’écoute attentive qui leur a été accordée devant leur demande
de nouveaux modèles de licences.
n
CONSEIL INTERNATIONAL DES AUTEURS
DRAMATIQUES, LITTÉRAIRES ET AUDIOVISUELS
DE LA CISAC
les 18 et 19 avril dernier se sont réunis à londres les auteurs
membres du CIadlV de la CIsaC. 52 participants en provenance de 20 pays se sont penchés sur des questions essentiellement liées aux points suivants : les Creative Commons
et les licences libres, les bibliothèques en libre service sur
Internet, la copie privée, la fin de l’analogique et le passage
au numérique, les fonds culturels et sociaux des sociétés de
gestion collective, les règles professionnelles définies par la
CIsaC pour ses membres et la diversité culturelle. la saCd
était représentée par luc Béraud qui a fait un rapport sur le
passage à la Haute définition.
n
le Commissaire européen à la Culture, le slovaque jan Figel, est
venu dire aux participants combien la Commission européenne
était attachée à la défense de la diversité culturelle à travers
la ratification de la Convention unesCo sur la protection et la
promotion de la diversité des expressions culturelles.
COMITÉ EUROPÉEN DE LA CISAC
le Comité européen de la CIsaC s’est réuni à tallinn (estonie) les 23 et 24 avril 2007. Ce Comité réunit l’ensemble des
sociétés de gestion collective de la grande europe : union européenne et pays européens non membres de cette dernière
comme la russie et l’ukraine par exemple. 69 participants en provenance de 27 pays ont participé aux débats qui ont porté
essentiellement sur les problèmes rencontrés par les sociétés musicales avec la Commission européenne concernant l’octroi
de licences pour la musique en ligne. Cette dernière a adopté en 2005 une recommandation sur le sujet qui a entraîné la
concentration des catalogues de musique anglo-saxonne auprès de quelques grandes sociétés européennes, au détriment
des petites sociétés qui à présent craignent pour leur avenir. d’autres sujets étaient également à l’ordre du jour : la gestion
collective des droits de reprographie, la révision de la directive « télévision sans frontière » et la gestion collective du droit
de location.
11
une société en action > culture
culture
Les engagements du Président de la République
dans une campagne durant laquelle les questions culturelles ont
eu du mal à émerger, les principaux prétendants ont finalement
livré leur vision de la politique culturelle française.
Celui qui est devenu depuis Président de la république, M. nicolas
sarkozy, a développé ses ambitions pour la culture lors d’un discours
prononcé début avril à Paris mais aussi dans le questionnaire que
lui avait fait parvenir la saCd.
Il a ainsi confirmé vouloir articuler le corps de sa politique autour
de 5 priorités :
• défendre la diversité culturelle
• valoriser le patrimoine
• développer l’enseignement artistique
• faire entrer la culture et l’art dans les quartiers
• faire se rencontrer le monde de la culture et de l’art
au-delà de ces orientations générales, le nouveau Président de
la république entend renforcer la vocation culturelle du service
public de télévision, sans toutefois envisager une augmentation de
la redevance audiovisuelle, et réformer très largement la politique
du spectacle vivant en prenant appui notamment sur un Centre
national du théâtre aux compétences élargies et en prévoyant
des crédits supplémentaires au bénéfice des théâtres faisant des
efforts particuliers en matière de création et de durée d’exposition
des œuvres.
Concernant le cinéma, nicolas sarkozy a indiqué vouloir pérenniser
et conforter le système d’aide au cinéma et souhaiter ouvrir une
réflexion sur le formatage des films ainsi que sur la diversité
cinématographique dans les salles de cinéma.
enfin, il a fait part de sa volonté de préserver le dispositif de copie
privée et la rémunération qui y est attachée et de se livrer à une
évaluation de la loi sur le droit d’auteur dans la société de l’information d’ici la fin de l’année 2007, en particulier, pour mesurer
l’applicabilité concrète du dispositif de sanctions.
Plus d’informations www.2007culture.org
le ministère de la Culture et de la Communication a été
maintenu dans ce nouveau gouvernement et confié à
Christine albanel.
Directeur de cabinet : jean-François Hébert
Conseiller cinéma : François Hurard
Conseiller Audiovisuel : Mathieu Gallet
Conseiller pour les affaires territoriales, arts plastiques et
spectacle vivant : richard lagrange
Conseiller Spectacle vivant : Marie-Pierre de surville
NOMINATIONS A LA SACD
Pascal rogard, directeur général et janine lorente, directrice générale adjointe, ont procédé à certains aménagements et nominations
au sein de la direction de l’audiovisuel et de la direction des relations extérieures :
debora abramowicz, est nommée directrice de l’audiovisuel. elle dirigeait auparavant les relations extérieures,
jérôme dechesne, est nommé directeur adjoint de l’audiovisuel et prendra ses fonctions le 1er septembre 2007. Il dirigeait précédemment
le Pôle études et prospectives.
Ces nominations font suite aux départs d’Hélène saillon, directrice de l’audiovisuel, et prochainement à ceux d’olivier Cottet-Puinel
directeur adjoint de l’audiovisuel qui quittera ses fonctions le 17 août et de Christophe ledannois, directeur adjoint qui partira le 1er
novembre 2007.
la direction des relations extérieures est recentrée sur les actions internationales et devient la direction des affaires
internationales.
Géraldine loulergue, est nommée directrice, après avoir occupé les fonctions de directrice adjointe des relations extérieures.
les relations institutionnelles deviennent une direction autonome dont Guillaume Prieur, précédemment directeur-adjoint des
relations extérieures, sera le directeur et qui sera rattachée directement au directeur général.
enfin, Cécile despringre, précédemment directrice adjointe aux relations extérieures, est nommée déléguée aux affaires européennes.
elle est basée à Bruxelles et rattachée au directeur général.
12
spectacle vivant < du côté des auteurs
spectacle vivant
FNCTA : 100 ans de théâtre amateur
SELON LES CHIFFRES 2006 DE LA SACD, LE THÉÂTRE AMATEUR REPRÉSENTERAIT 40 % DES
DEMANDES D’AUTORISATION DU SPECTACLE VIVANT. UN SECTEUR EN FORTE EXPANSION CES
DERNIÈRES ANNÉES ET QUI FAIT DONC LA PART BELLE AUX AUTEURS D’AUJOURD’HUI. LA
SACD NE POUVAIT PAR CONSÉQUENT MANQUER DE S’ASSOCIER, EN 2007, AU CENTENAIRE
DE LA FÉDÉRATION NATIONALE DES COMPAGNIES DE THÉÂTRE AMATEUR ET D’ANIMATION.
La FNCTA, principale fédération
du théâtre amateur en France
Fondée en 1907 autour de 9 « sociétés » d’amateurs, la FnCta
rassemble aujourd’hui 1400 troupes et près de 19 000 licenciés en
France. association de loi 1901, elle fonctionne essentiellement
grâce à l’investissement de ses bénévoles, réunis localement en
14 unions régionales et 39 comités départementaux.
FNCTA / SACD : une longue histoire
dès l’origine, la FnCta et la saCd ont étroitement collaboré pour
défendre les auteurs de leur temps. nombreux ont ainsi été les
présidents de la saCd à participer aux jurys de concours nationaux
d’art dramatique organisés par la fédération.
Plus que jamais aujourd’hui, la FnCta s’attache à défendre le
répertoire contemporain. Cette politique s’illustre par une information
régulière (revue trimestrielle théâtre & animation, site www.fncta.fr),
un important travail de suivi des demandes d’autorisation et une aide
à la création grâce au concours du ministère de la Culture.
Entre auteurs et amateurs :
mille histoires de théâtre
Parmi les 10 auteurs les plus joués par les troupes FnCta, 8 sont
des contemporains. C’est dire que les amateurs plébiscitent fortement les auteurs d’aujourd’hui. d’ailleurs, ceux-ci le leur rendent
bien. Ils sont nombreux à répondre à l’invitation de manifestations
amateurs pour aller à la rencontre de praticiens curieux et avides
d’échanges. C’est le cas notamment à Châtillon-sur-Chalaronne,
dans l’ain, où se déroule depuis plus de vingt ans le Festival national
de théâtre contemporain amateur. s’y retrouvent à chaque weekend de l’ascension des troupes sélectionnées dans toute la France,
de nombreux auteurs et un public fidèle. C’est aussi là que tous
les deux ans, la saCd récompense, avec le prix jean tardieu, le
meilleur spectacle de la sélection. Cette soif de rencontre avec
les auteurs a également incité la FnCta et le service de l’action
culturelle de la saCd à organiser, pour les licenciés de la FnCta,
des week-ends d’échanges avec un auteur. après Michel azama
en 2006, c’est Philippe Minyana qui, les 10 et 11 février derniers,
a répondu à l’invitation, accompagné de ronan Chéneau.
Fêter 100 ans de théâtre
défendre l’idée d’un théâtre amateur de qualité, riche pour ses
échanges et ses laboratoires de création, c’est ce que souhaitait
mettre en avant la FnCta à l’occasion de son centenaire. C’est la
raison pour laquelle la fédération a convié la saCd à une aventure
éditoriale : un numéro spécial conçu avec l’avant-scène théâtre
et entièrement dédié au théâtre amateur. Publié le 15 juin avec le
soutien de la saCd, ce numéro a fait l’objet d’une commande autour
du thème des sept Péchés capitaux auprès de 7 auteurs : jean-Paul
alègre, jean-Marie Besset, jean-Claude Grumberg, Victor Haïm,
Pierre notte, jean-Michel ribes et stéphanie tesson. l’ouvrage
comprend, en outre, un dossier conséquent sur la pratique du théâtre
en amateur et explicite le rôle de la saCd comme la politique de
soutien du ministère de la Culture aux pratiques amateurs.
une référence donc pour saisir l’importance du théâtre amateur
dans le paysage culturel français !
n
Les rendez-vous
du centenaire de la FNCTA en 2007
• 29 juin - 8 juillet :
25e Festival national de théâtre amateur de narbonne
• 19-20 octobre :
rencontres à l’auditorium saint-Germain à Paris
• 2-3 novembre :
Finale du 11e Masque d’or à aix-les-Bains. Pascal rogard fera
partie des membres du jury. et bien d’autres festivités, partout
en France, à suivre sur www.fncta.fr
> Pour plus d’informations sur la FNCTA,
rendez-vous sur www.fncta.fr
Contact presse :
Émilie Charpentier – 01 47 70 21 41
[email protected]
13
du côté des auteurs > cinéma
Sacha Guitry1885-1957
« LE ROMAN DE SACHA GUITRY »
DES DOCUMENTS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE LA SACD DANS CETTE EXPOSITION
À LA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE
la Cinémathèque française en collaboration avec la Bibliothèque
nationale organise à l’automne prochain une grande exposition consacrée à sacha Guitry auteur, cinéaste, dessinateur,
photographe et collectionneur.
la Bibliothèque de la saCd prête deux documents pour cette
importante manifestation :
• une lettre de Beaumarchais adressée au « citoyen ministre »
le 26 prairial an V (14 juin 1797).
Celle-ci faisait partie de la collection personnelle de sacha
Guitry et devait être vendue aux enchères en 1975. Mais lana
Guitry retira la lettre de la vente pour l’offrir généreusement
à la société des auteurs .
la lettre débute par la fameuse citation de Voltaire : « si la
littérature est le premier des beaux-arts elle est le dernier
des métiers ».
Beaumarchais se plaint ensuite des directeurs des théâtres de
lille et de toulouse qui s’ approprient les ouvrages des auteurs
sans vouloir les rémunérer. Beaumarchais plaide la cause des
auteurs et se proclame leur « adjudant ».
• le deuxième document est la lettre de la donatrice lana Guitry,
offrant cette fameuse lettre de Beaumarchais à la société en
souvenir du « Grand saCHa » (1975).
Florence Roth
2007, année du cinquantenaire de la mort de Sacha Guitry
Pour rendre hommage à l’artiste complet qu’était sacha Guitry, écrivain, acteur, homme de théâtre, cinéaste,
dessinateur… de nombreux évènements sont organisés cet automne.
au théâtre Édouard VII, Bernard Murat proposera une nouvelle mise en scène de Mon Père avait raison avec Claude
Brasseur et son fils alexandre Brasseur, ainsi que un type dans le genre napoléon, 4 pièces en un acte avec Martin
lamotte.
la Cinémathèque, quant à elle, organise une rétrospective de ses films et, du 17 octobre au 18 février, une grande
exposition « sacha Guitry, une vie d’artiste ».
des rencontres, des lectures et la restauration de donne-moi tes yeux compléteront l’hommage rendu à cette
personnalité marquante, figure essentielle de la vie artistique et intellectuelle du XXème siècle.
14
cinéma < du côté des auteurs
Cinémathèque française
le bilan des activités de la nouvelle Cinémathèque pour sa première année pleine au 51 rue de Bercy est un succès.
les expositions « renoir/renoir », « almodovar exhibition 1 »,
«l’expressionnisme allemand » ont reçu la visite de plus de 111 000
personnes. les programmations ont répondu à la promesse
de diversité et de curiosité. en 2006, les salles de cinéma de la
Cinémathèque ont accueilli 218 000 spectateurs. la fusion avec la
Bibliothèque du film (la BIFI) est chose pratiquement faite.
je dois dire que j’apprécie énormément de croiser un nouveau
public pour la Cinémathèque.
j’y vais souvent. découvrir une salle de quatre cents places pleine
de jeunes cinéphiles pour un film muet de Pabst me met en joie,
tant j’ai l’impression que cette nouvelle cinémathèque casse tous
les discours convenus sur l’acculturation de la jeunesse, déjoue
la vision démagogique qui voudrait que le succès ne se niche que
là où la programmation renie la cinéphilie.
Ce succès est bien la preuve que tous ceux qui prédisaient la mort
de la cinéphilie sont des crétins.
Ce défi de la transmission de la culture cinématographique dans
sa diversité historique et géographique et sans clanisme est en
passe d’être relevé.
Mais reste une ombre au tableau. la Cinémathèque française
est une association dont les membres sont des personnes ayant
accepté d’y déposer quelque chose. Ce quelque chose peut être
une copie de film, certes, mais ce peut être aussi un costume de
film, un scénario, des maquettes de décors, des documents photographiques, du matériel technique ancien ou récent comme une
caméra ou un projecteur.
un scénario corrigé à la main par son auteur est un trésor pour
tous les chercheurs du monde qui travaillent sur un sujet et viennent à la cinémathèque consulter les collections.
le dépôt, le don et l’adhésion d’auteurs en grand nombre à l’association « la Cinémathèque française », et notamment de scénaristes
et de réalisateurs des nouvelles générations devient une nécessité
pour prolonger et accompagner ce renouvellement du public.
À un public rajeuni, doit correspondre une vie associative renouvelée.
Ce n’est pas difficile d’adhérer à l’association de la Cinémathèque
française, de déposer ou de donner quelques souvenirs qui viendront abonder un trésor patrimonial unique au monde, qui doit
s’enrichir et se renouveler pour apporter les actifs matériels
d’aujourd’hui à la culture cinématographique de l’avenir.
n
Laurent Heynemann
> Pour plus d’informations
Cinémathèque française
Pour les dépôts, les dons et l’adhésion contacter:
sylvie Vallon : 01 71 19 33 21 / [email protected]
sylvia Pereira : 01 71 19 33 22 / [email protected]
PALMARÈS DES PRIX SACD 2007
Comme chaque mois de juin, la saCd récompense
les auteurs confirmés et les jeunes talents, remet le
Prix suzanne Bianchetti à une jeune comédienne et
les médailles Beaumarchais à des personnalités qui
œuvrent pour les auteurs et la création. un grand bravo
aux lauréats de cette année.
Grand Prix : jean Cosmos
Prix Théâtre : Gérald sibleyras
Prix nouveau talent Théâtre : Brigitte Buc
Prix du one man show : Valérie lemercier
Prix nouveau talent one man show : Florence Foresti
Prix cinéma : alain Cavalier
Prix nouveau talent cinéma : denis dercourt
Prix télévision : joël Houssin
Nouveau talent télévision : alexandre astier
Prix animation : jan Van rijsselberge
Prix nouveau talent animation : Christian Volckman
Prix création interactive : Manuel ruiz-dupont (Collectif
Freegamer)
Prix arts du cirque : Mélissa Von Vepy & Chloé Moglia
(Cie Moglice – Von Verx)
Prix arts de la rue : Gilles rhode (Cie transe express)
Prix radio : François Bon
Prix nouveau talent radio : Pierre senges
Prix musique : Bernard Cavanna
Nouveau talent musique : Bruno Mantovani
Prix chorégraphie : William Forsythe
Nouveau talent chorégraphie : Vincent dupont
Prix européen : Hugo Claus
Prix Suzanne Bianchetti : déborah François
Médailles Beaumarchais :
tom Bishop, Pierre Franck, jean Musitelli,
Patrick Pechoux, Pierre-Marie Quesseveur
À voir sur www.sacd.fr/promo/prix/sacd/
15
pleins feux > actions culturelles
actions culturelles
Les fonds de soutien à la création
> FONDS SACD – RÉSULTATS COMMISSION 2007
la commission du Fonds saCd s’est réunie le 15 mai dernier pour
désigner les projets de création dramatique qui en bénéficieront.
18 projets de production ou reprises ont été retenus et chacun
recevra 15 000 euros.
14 aides à la création dramatique
• L’Acte inconnu écrit et mis en scène par Valère novarina / l’union
des contraires. Création en juillet 2007
• Les Couteaux dans le dos et Les ailes dans la gueule écrit et mis en
scène par Pierre notte / le dilettante. Création en juillet 2007
• Les Forains de stephan Wojtowitz mis en scène par Panchika Velez
/ arguia théâtre. Création en juillet 2007
• Madeleine B ou la lune rousse de joëlle Gardes mis en scène par
Patrice Kerbrat / dG conseils. Création en juillet 2007
• Quelque chose qui nous ressemble de Marc Fayet mis en scène par
josé Paul et agnès Boury / j’habite au 21. Création en août 2007
• Avec 2 ailes de danielle Mathieu-Bouillon mis en scène par anne
Bourgeois / artémis production. Création en septembre 2007
• Je tremble (1) écrit et mis en scène par joël Pommerat / Cie louis
Brouillard. Création en octobre 2007
• Divino Amore de alfredo arias et rené de Ceccaty mis en scène
par alfredo arias / Groupe tse. Création en novembre 2007
• Port du casque obligatoire de Klara Vidic mis en scène par Fred
Cacheux / Cie FC. Création en novembre 2007
• Le cœur n’est pas moderne écrit et mis en scène par Martine
dray / Cie Martine drai. Création en janvier 2008
• Louise les ours de Karin serres mis en scène par Patrice douchet /
théâtre de la tête noire. Création en mars 2008
• Voilà de Philippe Minyana mis en scène par Florence Giogetti /
théâtre du rond-Point. Création en mars 2008
• La Nuit des feux d’eugène durif mis en scène par Karelle Prugnaud /
l’envers du décor. Création en avril 2008
• Sublim’interim de louise doutreligne mis en scène par jean-luc
Palies / Influenscènes. Création en mai 2008
3 aides à la création humour one-man-show
• Dits et interdits de Marianne sergent mis en scène par amar
Mostefaoui / ankou culture. Création en juillet 2007
• Avant c’était mieux de Marzouk Benayyad mis en scène par jean-luc
Moreau / nomade production. Création en septembre 2007
• Claire Maïro se donne en spectacle de Claire Maïro mis en scène
par Myriam donasis / Pop up. Création en septembre 2007
1 aide à la reprise d’un spectacle
• Les Caméléons d’Achille écrit et mis en scène par Gilles et Corinne
Benizio / achille tonic Productions. reprise en octobre 2007.
16
la commission du Fonds saCd 2007, avec l’aimable présence de
sophie deschamps était composée de Marion Bierry (metteur en
scène), anne-laure liégeois (directrice de théâtre public), Isabelle
de Botton (comédienne), jean-Pierre Bigard (producteur), Gérard
Mordillat (auteur non dramatique), Frédéric Franck (directeur de
théâtre privé), Gérald sibleyras (auteur dramatique).
> FONDS DE CRÉATION LYRIQUE
la Commission du Fonds de création lyrique s’est réunie le 27 juin
2007, présidée par Philippe Hersant, elle était composée de : pour
la dMdts, Catherine Forest et jean-Marie Gouëlou, pour l’adami,
Françoise Petro et sonia nigoghossian, pour le FCM, François
Chesnais, pour la saCd, Bernard Cavanna et Philippe Hersant.
Projets soutenus
Marius et Fanny : création. Compositeurs Vladimir Cosma, Michel
lengliney, jean-Pierre lang, Michel rivgauche, antoine Chalamel,
Michel arbatz,, écrit par Vladimir Cosma, produit et créé le 4 septembre 2007 à l’opéra de Marseille
Romeo et Juliette : reprise. Compositeur Pascal dusapin, écrit par
olivier Cadiot, produit et repris le 28 avril 2008 au tthéâtre national
de l’ opéra Comique
Hypocondriad Ier, roi de Neurasthénie : création. Compositeur
louis dunoyer de segonzac, écrit par jean-Marie lecoq, produit
par la Cie Clin d’œil, créé le 7 mars 2008 à la Passerelle (Fleuryles-aubrais)
Jeremy Fischer : création. Compositeur Isabelle aboulker, écrit
par Mohammed rouhabi, produit par la Biennale du théâtre jeune
public de lyon, créé le 8 juin 2007 au théâtre nouvelle Génération
de lyon
La Vie secrète de Marioline Serin : création. Compositeurs Coralie Fayolle,
Michel edelin, Isabelle aboulker, Marc-olivier dupin, louis dunoyer,
thierry lalo, didier Goret, alvaro Bello, écrit par laura scozzi, créé le 5
octobre 2007 à l’espace jacques Prévert d’aulnay-sous-Bois
Les Enfants terribles : création en France. Compositeur Philip
Glass, écrit par jean Cocteau, créé le 20 mars 2007 à la Maison
Culture de Bourges
Pierre-la-Tignasse ou l’étrange famille du Docteur Hoffmann : création.
Compositeur Bruno Bianchi, écrit par rené Fix, produit par théâtre de
la Vallée, créé en novembre 2007au théâtre de Chartres
Silences : reprise. Compositrice Valérie joly, écrit par Valérie joly,
Michel thion, andré Velter, produit par nomad, créé le 10 octobre
2007 au théâtre du lierre
Un tango pour Monsieur Lautrec : reprise. Compositeur jorge
Zulueta, écrit par jacobo romano et jean-louis Bachelier, produit
par l’atelier lyrique de Haute-normandie, créé le 23 octobre 2007
au théâtre l’Éclat (Pont-audemer)
répertoires < du côté des auteurs
> FONDS D’AIDE À LA CRÉATION RADIOPHONIQUE
Pour rappel, ce fonds original, ce sont cinq partenaires, le service
de la Promotion des lettres de la Communauté française, la saCd
Belgique, la saCd France, la sCaM Belgique et la rtBF.
le but est de favoriser la création d’œuvres originales de création
radiophonique, qu’il s’agisse de documentaire ou de fiction. les
partenaires financiers sont associés à la rtBF qui met à disposition ses moyens techniques et ses équipes de réalisation.
lors de la dernière réunion du fonds, ce sont 16 nouveaux projets
(18 auteurs) qui ont été aidés (sur 93 dossiers déposés).
Félicitations aux lauréats, dont certains projets sont déjà en
cours de réalisation à la rtBF :
Bayangam Spotters de Fabrice osinski, Vues de Naplouse d’Irvig olivier et Fabienne laumonnier, 24 rue de l’abbé Bédoyère
de Muriel alliot, Portrait en forme de nuage qui passe de
laurent Georgin, La Chienne de Naha de Caroline lamarche,
Des paroles à travers des murs de Violaine de Villers, La
Maison des babayagas de laurent leclecq, Et le vent, la voix
d’alain Geronnez, La Chambre des filles de Paola stévenne,
Les Aveugles de Brice Cannova, Mémorial, plâtre et biscuits
de Xavier Bazot, Bureau de tabac Carolina Pessoa de jacques
dapoz, Gabiconta, sentinelle du temps d’olivier Grégoire, Un
drôle de silence de julien simon, Derrière chez moi de Carine
demange, Braine l’Alleud, vendredi 25 septembre 1985 de
nicolas ancion
Pour 2005 et 2006, 34 projets et 39 auteurs ont été aidés par ce
fonds. une mise en place de « tuteurs » a également permis
la réécriture de certains projets non retenus.
> FONDS MUSIQUE DE SCÈNE
la commission « musique » de la saCd a mis en place un Fonds
d’aide à l’écriture de musiques destinées à accompagner une
pièce de théâtre ou un spectacle chorégraphique. Il ne s’agit pas
d’une aide à la production. Cette aide sera versée entièrement
au compositeur. le jury, composé de dominique Probst et Michel
Frantz, compositeurs, Christian siméon, auteur dramatique,
agnès Boury, metteur en scène,Héla Fattoumi, chorégraphe a
sélectionné, pour la première édition, les projets suivants :
Comment suis-je devenu une agence itinérante du tourisme
Cubain, Compagnie Camilla saraceni-théâtre de léthé, compositeurs : Gerardo jerrez le Cam, steve arguelles
Tournant autour de Galilée, compositeur : alexandros
Markeas.
Metteur en scène et auteur :
jean-François Peyret et alain Prochiantz
Souffles croisés, Compagnie deHeXe, compositeur : serge
adam, chorégraphe : delphine Caron
Les princesses, chorégraphe : odile azagury, compositeur :
luis nahon
Eaux les Bains, théâtre le Kafteur, auteur et metteur en scène
: jean-luc Falbriard, compositeur : Gilles Vincent Kapps
Mon amour, association Fragile, compositeurs: Bruno Chevillon,
didier ambact, Gérome nox aka G-nox, auteur : Christian
rizzo
> ÉCRIRE POUR LA RUE
les lauréats de la deuxième édition du Fonds d’aide à l’écriture
« Écrire pour la rue » mis en place et réalisé en partenariat
avec la dMdts, qui concoure à aider, soutenir, et dynamiser les
écritures pour le théâtre de rue viennent d’être nommés.
• anthony Gouraud, Compagnie rues-tuelles pour Trépasse
• luc amoros, Compagnie amoros et augustin pour Toiles sous
les étoiles
• jack souvant, Collectif Bonheur Intérieur Brut pour Ticket
• Philippe Freslon, Compagnie off pour La Grande Parade
• Christophe d’Hallivillée, KtHa Compagnie pour La machine
qui vient
• alain Fraud et Marie demicheli, les Cubiténistes aha pour
L’année commence un lundi
• sarah Harper, Friches théâtre urbain/l’avant-scène pour
Witness/N14
• Marie-do Freval et Catherine Hubeau pour Col’Eros
• Françoise Guillaumond, Compagnie la Baleine Cargo pour
Confidences sur le canapé
• ema drouin, deuxième Groupe d’Intervention pour Pour, avec,
et dans l’espace public
> AUTEUR STUDIO
Cette première saison d’auteur studio nous aura révélé les parcours, les manières d’aborder l’écriture, les projets de plusieurs
auteurs au travers des entretiens menés par Pascal Paradou et
les questions d’un public attentif et curieux.
Vous retrouverez ces rendez-vous sur France-Culture cet été,
chaque vendredi à 16h30 :
• Éric-emmanuel schmitt le 27 juillet
• Bruno Mantovani le 3 août
• jacques audiard le 10 août
• dany Boon le 17 août
• Bernard stora le 24 août
et sur www.sacd.fr écoutez l’intégralité des rencontres ainsi
que des extraits vidéo.
De nouvelles découvertes vous attendent à la rentrée pour la
2ème édition d’Auteur Studio.
17
pleins feux > actions culturelles
les rendez-vous de l’été
DANS LE CADRE DE SON ACTION CULTURELLE, LA SACD SOUTIENT DE NOMBREUX
FESTIVALS ET MANIFESTATIONS OÙ SONT PROGRAMMÉS DES LECTURES, MISES EN ESPACE
DE TEXTES, CHORÉGRAPHIES, SPECTACLES DE RUE.
DES PROGRAMMES INÉDITS
COPRODUITS AVEC DES FESTIVALS
LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ 2007
MUSIQUE
Chaque année, la saCd est présente à travers des coproductions
avec des festivals où la création est à l’honneur, tout particulièrement
dans le spectacle vivant.
• Montpellier Danse 07 a accueilli une nouvelle édition du Vif du sujet
avec 3 solos inédits des chorégraphes daniel dobbels, anne lopez
et Heddy Maalem
• Nîmes Culture a permis d’entendre deux textes d’anne sibran et
Carine lacroix, dans le cadre de texte nu qui seront diffusés le 17
juillet à 21h sur France Culture.
• Festival d’Avignon : la 2ème édition d’auteurs en scène nous a fait
découvrir 8 textes d’auteurs francophones mis en scène par emilie
rousset et Bertrand Bossard : thierry debroux, alain Cofino Gomez,
sarah Berthiaume, Christine Montalbetti, sébastian dicenaire, Gervais
Bouchard, sonia Chiambretto et arno Calleja et le sujet à Vif des
solos imaginés par 4 chorégraphes : stijn Celis, opiyo okach, Fanny
de Chaillé, Yves-noël Genod.
• À Chalon dans la Rue 5 compagnies ont présenté leur spectacle dans
le cadre d’auteurs d’espaces : la compagnie Princesses peluches, la
compagnie les alama’s Givrés, la Compagnie albemuth, la compagnie
Créton’art et la compagnie Faction Mauricette aux œillets.
retrouvez tous ces évènements en images sur www.sacd.fr
• Les Musicals jusqu’au 22 juillet à Paris.
après Béziers, le Festival s’installe à Paris pour présenter des
comédies musicales, opérettes et spectacles musicaux en tout
genre.
Jusqu’aux dents Prix saCd du meilleur projet qui a été attribué à
emmanuel lenormand, alyssa laudry et thierry Boulanger sera
repris au Vingtième théâtre jusqu’au 22 juillet à 20h30.
http://musicals.nuxit.net/lesmusicals/index.php
DES PARTENARIATS
AVEC DIFFÉRENTES MANIFESTATIONS
DANSE
• Uzès danse
au cours de ces rencontres européennes, olivier dubois a interprété Pour tout l’or du monde, solo qu’il a créé pour le sujet à Vif
2006 et pour lequel il vient de se voir décerner un Prix spécial du
jury. www.uzesdanse.fr
• Le Printemps de la danse en Charentes
www.printempsdanse.org
• Questions de danse, questions d’artistes, festival de Marseille du
6 au 13 juillet. À l’initiative de la compagnie Kelemenis, 6 auteurs
venus d’horizons différents ont présenté leurs projets. daniel
larrieu a anipé une rencontre : temps de partage et de paroles
d’auteurs. http://festivaldemarseille.com
CIRQUE
• Des auteurs des Cirques, Parc de la Villette.
Cette première manifestation à présenté les nouvelles écritures du
18
cirque à travers 4 auteurs : Christophe Huysman, jean-Baptiste
andré, adrien Mondot, jeanne Mordoj. www.villette.com
• L’Opéra au centre acanthes jusqu’au 20 juillet à Metz
Philippe Boesmans et Yan Maresz seront les deux compositeurs
invités pour cette nouvelle édition où sont rassemblés une centaine
de jeunes compositeurs et instrumentalistes du monde entier.
des ateliers de composition se dérouleront jusqu’au 20 juillet.
www.acanthes.com
THÉÂTRE
• Les Jeux de Théâtre de Sarlat. du 18 juillet au 5 août.
Festivals où se côtoient jeunes talents et auteurs confirmés,
public et professionnels.
au cours de la journée saCd du dimanche 29 juillet alain sachs lira
son texte, en compagnie de Cerise, « un amour de théâtre ».
www.festival-theatre-sarlat.com
• Les Chantiers de Blaye et de l’estuaire. du 24 août au 2 septembre. Pour découvrir de nouveaux spectacles ou revoir des
œuvres qui ont marqué la saison théâtrale.
www.chantiersdeblaye-estuaire.com
• NAVA – Festival de Théâtre, du 26 juillet au 5 août, vallée de
l’aude. Mises en espace de pièces de théâtre d’auteurs contemporains
ARTS DE LA RUE
• Festival d’Aurillac du 22 au 25 août
500 compagnies se rassembleront lors de ce festival pour présenter leurs spectacles.
en parallèle, et à l’initiative de la saCd, les lauréats de « Écrire
pour la rue » présenteront, lors de « pitch », leur projet à des
professionnels le 24 août.
Coline serreau sera l’invitée d’honneur du Festival
www.aurillac.net
www.sacd.fr
Le portail des auteurs,
un « espace membre »,
accessible à partir du site de la SACD
www.sacd.fr
Pour vous offrir plus de services, plus d’efficacité, plus de confort,
un espace privilégié est désormais à votre disposition.
Pour y accéder, entrez votre numéro de compte auteur et la clé ainsi que
votre mot de passe
Vous y trouverez toutes les informations relatives à
- vos bordereaux : une consultation en ligne avec une notice explicative
- vos démarches : le dépôt, l’adhésion, la déclaration
- la gestion de vos droits : des modèles de contrats pour l’audiovisuel,
des recommandations pour les autorisations, des éléments chiffrés
sur la gestion de vos droits (rémunération, perception, répartition),
- aux aides à la création, tant pour l’audiovisuel que le spectacle vivant,
à partir d’un moteur de recherche
- vos avantages carte membre pour sortir, voyager, lire…
- aux publications : Journal des auteurs, guides
Consultez régulièrement votre « espace auteur »,
un service au quotidien