Expériences

Nina Blou Durand
Ingénieur en pédagogie, Formatrice de formateurs, Enseignante FLE et FOS
(sept ans d’expérience), examinatrice DelF-DALF A1 à C2 ;
Excellente connaissance du CECRL, du TBI et du label de qualité des Alliance françaises
Email
[email protected]
Téléphone
Fixe : 0546237232 Portable (portugais) : 00351 91 44 296 91
Skype
blounina2
Expériences
Responsable de l'équipe e-learning :
Alliance française - Lisbonne, Portugal – 2012-2013
 Mise en place d'une plateforme d'enseignement à distance (Moodle 2.3). Cahier des charges, évaluation
des besoins et création de parcours de FLE niveaux A1, A2 et B1 en adéquation avec la politique de
l’Alliance.
Conception de l’intégralité des parcours de formation (sons, vidéos, exercices) des scénarii à la mise en
ligne de la plateforme.
 Formation des enseignants aux TICE, au tutorat et à la conception de contenus numériques en ligne.

Création de test de placement en ligne pour l'Alliance : compréhension écrite et orale, production écrite.
Trois niveaux.
2012-2013 Professeur de FLE. Spécialisée en français médical
Alliance française de Lisbonne – 2012-2013
Classes : A1 à B2. Utilisation de TBI promethean et Smart. Méthodes : Echo, alter ego, latitude, Agenda, Tout va
bien, Taxi
 Français médical : création de ressources pour un parcours de formation (programme, documents, cours,
cas cliniques enregistrés, activités de simulation) de 35 heures à destination des infirmiers, médecin et
kinésithérapeutes
 Cours de préparation au médical : pour des apprenants A2. programme du CECRL mais orienté vers des
fonctions médicales
 Cours de français juridique à l’Assemblée nationale du Portugal
 Cours de préparation au DELF-DALF et au TEF
2011 Professeur de FLE
Ecoles de langue : Adenet, Accent français, Montpellier, France
Classes multilangues. Niveau A2 à B1
2010 Professeur de Français
Centre culturel français - Phnom Penh, Cambodge
 FLE : niveaux A1 à C1.
 FOS : français de l'hôtellerie pour le personnel de l’ambassade
2009 Lectrice de français
Université royale de Bangkok et Alliance française - Thaïlande 

FLE : Niveau A2 et B1
FOS : français du secrétariat. Niveau B1
2008 Professeur de FLE
Ambassade de France et CCF - Amman, Jordanie - Septembre 2007, Juin 2008
 Formatrice au sein de la police jordanienne pour des officiers et des sous-officiers. Il s'agit d'un stage long du
ministère des affaires étrangères.
 Enseignante FLE au centre culturel français. Méthode : Connexion. Niveau A1 et A2.
2007 Professeur de FLE
Alliance française et écoles de langue privées (ADENET, Accent français), Montpellier
 Classes multilangues. Niveau A2 à B1
2006 (saison) : Animatrice pédagogique
Parc pyrénéen de l’Art préhistorique : guide, animations enfants et adultes.
2005 (saison) : Animatrice pédagogique
Chantiers de bénévolat internationaux : responsable du budget, de la vie quotidienne et des loisirs .
Groupes d’adolescents et jeunes adultes
Compétences
Informatique
▷ Plateforme LMS : dokeos, Moodle
▷ Exerciseurs et enrichisseurs hotpotatoes,netquizz,opale
▷ Logiciels de bureaucratique (word, excel, power point).
▷ Logiciels de sons (audacity), de converteurs (hamsterfree).et de vidéo
Création de matériel pédagogique :
test de niveau en ligne, exercices réalisés avec hotpotatoes et netquizz exercices à trous, à choix
multiples, d'associations, décompositions ) , sur ditapages, création de fichiers audio et vidéo, exercices
sous format flash et scorm, sous-titrages, quizz , jeux, dossiers à thèmes, projets pédagogiques (création
de journal),simulation globale
Langues
Italien: B2. Anglais: B2 (étudiante au British council), Portugais : A1
Formation
Master 2 FLE, ingénierie linguistique - Université Bordeaux 3
Septembre 2011 - Septembre 2012
Spécialisé dans les technologies de l'information et de la communication, il forme les étudiants à évaluer et
mettre en place des parcours de formation pour tout type d'entreprise
Maîtrise FLE, Université Montpellier3, 2006
Master 2 Histoire et archéologie - Université Lyon 3
Septembre 2005 - Septembre 2006 . Stage en Turquie, à Izmir, sur le site de l'Agora : création des panneaux
explicatifs et visite guidée
Licence d'Histoire (Erasmus) - Université de Poitiers