2 - Nord Pieces Menager

Commentaires

Transcription

2 - Nord Pieces Menager
ÉVÉNEMENT
L'Elite
TOUTE
LA GAMME
domestique
NILFISK SMART VAC
L'aspirateur intelligent
www.consumer.nilfisk.fr
HANDY 2 IN 1 > P4
COUPÉ NÉO > P6
POWER > P8
BRAVO > P12
ELITE > P14
ASPIRATION CENTRALISÉE > P16
GM80 / FAMILY / THOR / GD930 > P20
BUDY / AÉRO > P22
VL 500 / NETTOYEUR VAPEUR > P24
HOME CLEANER > P26
2
N
os habitations sont de plus en plus confinées, le nombre d’allergies
a fortement augmenté ces dernières années. Contrairement aux idées
reçues, l’air intérieur est deux à cinq fois plus pollué que l’air extérieur.
L’aspiration régulière des poussières domestiques est largement
recommandée aux patients allergiques, mais selon le type d’aspirateur,
cela occasionne chez bon nombre d’entre eux de fortes crises d’asthme
ou de rhinite.
Dépoussiérer avec un aspirateur classique est donc tout à fait insuffisant
car notre organisme ne filtre pas les particules d’une taille inférieure à
0,3 μ (un micron = un millième de millimètre). La technologie avancée
et approuvée de filtration HEPA (Haute Efficacité pour les Particules de
l’Air) est la meilleure du marché.
Notre filtre HEPA H14 retient en effet 99,999% des particules de
poussière microscopiques (jusqu’à 0,3 μ). L’efficacité de notre système
“Ultra+ filtration” est si grande que l’air qui sort de l'aspirateur est plus
propre que l’air dans l’atmosphère. C'est pourquoi l'Association Française
pour la Prévention des Allergies (AFPRAL) recommande l'utilisation de
nos aspirateurs.
Philippe Masson
Directeur Général
3
ASPIRATEUR À MAIN / BALAI
Handy
HANDY 2-IN-1
> 2
aspirateurs en 1
> Autonomie 40 min.
> Éclairage avant (LED)
> Batterie Li-ion
4
HANDY H01, POUR UN
NETTOYAGE FACILE ET RAPIDE
Super puissant, en un instant, il élimine les miettes
de pain et autres résidus des tables et chaises.
HANDY 2-IN-1, POUR UN NETTOYAGE D'APPOINT
ET RAPIDE DES SOLS
Deux aspirateurs en 1 pour le nettoyage "d’urgence", lors d’un incident sur la table, le sol ou la voiture.
Sur batteries, avec une totale liberté de mouvement, le nettoyage est efficace grâce à l’action combinée
de la brosse et de l’aspiration.
Modèles*
Handy Basic /
Handy Premium
Handy 2-in-1
Basic Silver
Handy 2-in-1
Premium Black /
Premium Purple
Handy 2-in-1
Premium + Black /
Premium + Purple
Caractéristiques
Tension en volts
14,4 / 18
14,4
18 / 18
25,2 / 25,2
Batteries en mAh
NiMH 1800 /
Li-ion 2000
NiMH 1800
Li-ion 2000
Li-ion 2000
Capacité du conteneur à poussière en l
0,5 / 0,5
0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
Autonomie en mn
18 / 20
18
20 à 35 / 20 à 35
20 à 40 / 20 à 40
16 / 4
16
4/4
4/4
-/-
74
78 / 78
79 / 79
Powder / Black
Silver
Black / Purple
Black / Purple
2 vitesses
-
-
•
•
Éclairage avant LED
-
-
•
•
Interrupteur sur la poignée
•
•
•
•
Indicateur de charge
•
•
•
•
Poignée repliable
-
•
•
•
Support de charge mural ou à poser
•
•
•
•
Brosse rotative avec témoin de fonctionnement
-
•
•
•
Chargeur indépendant
•
•
•
•
Filtre primaire lavable
•
•
•
•
Filtre secondaire lavable
•
•
•
•
1,3 / 1
2,7
2,4 / 2,4
2,5 / 2,5
Temps de charge en heures
Niveau sonore, en dB(A)
Coloris
Confort d’utilisation
Filtration
Poids en kg
Référence
18450543 / 18450544
18451106
18450541 / 18451109
18451112 / 18451115
Code EAN
5715492091911 /
5715492091942
5715492127924
5715492091874 /
5715492127955
5715492127986 /
5715492128013
*Disponibles selon les pays
2
Garantie
5
ASPIRATEUR DOMESTIQUE MINI COMPACT
Coupé Neo
> Variateur de puissance
> Tube télescopique
> Accessoires embarqués
> Filtre EPA E10
6
MINI PRIX, MINI FORMAT, PERFORMANCES MAXI !
Maniable, compact et léger, le Coupé passe partout. Idéal pour les petites surfaces ou en second aspirateur.
Coupé
Coupé Spécial
Coupé Océan
Coupé Neo
Coupé Neo
Orange
Coupé Neo
Black
Coupé Neo
Parquet
Coupé Neo Xtra
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
480
480
480
480
480
480
480
480
Dust Pick Up en %, norme IEC 312
70
70
70
70
70
70
74
74
Débit d’air max., en l/s
48
48
48
48
48
48
48
48
Dépression max., en kPa
24
24
24
24
24
24
24
24
Niveau sonore, en dB(A)
80
80
80
80
80
80
78
78
Red black
Green black
Ocean blue black
Red
Orange
Black
Silver
Minight blue
Tube télescopique
•
•
•
•
•
•
•
•
Enrouleur automatique du câble
•
•
•
•
•
•
•
•
2 pauses parking
•
•
•
•
•
•
•
•
Indicateur mécanique de remplissage de sac
•
•
•
•
•
•
•
•
Variateur de puissance
•
•
•
•
•
•
•
•
Rayon d’action, en mètres
8
8
8
8
8
8
8
8
2,1
Coupé*
Caractéristiques
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Coloris
Confort d’utilisation
Filtration
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Micro filtre
•
-
-
-
-
-
-
-
Filtre EPA E10
-
•
•
•
•
•
•
Lavable
Brosse sols combinée standard
•
•
•
•
•
•
-
-
Brosse sols combinée de luxe
-
-
-
-
-
-
•
•
Sac hygiène en polyester anti-éclatement, en l
Accessoires
Brosse parquet/sols durs
-
-
-
-
-
-
•
•
Embout ventouse
•
•
•
•
•
•
•
•
Brosse meubles
•
•
•
•
•
•
•
•
Sécurité thermique
•
•
•
•
•
•
•
•
Soupape de thermo-régulation
•
•
•
•
•
•
•
•
Poids en kg
5
5
5
5
5
5
5
5
Sécurité :
Référence
18450001
18450301
18450311
18450401
18450431
18450441
18450411
18450421
Code EAN
5715492035670
5715492042715
5715492082506
5715492056781
5715492083688
5715492120345
5715492056811
57015492056842
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
SACS HYGIÈNE "+ BAG"
Boîte de 5 sacs avec pré-filtre
BROSSE PARQUETS /
SOLS DURS
Réf. : 78602600
Réf. : 82214400
Puissance
Filtration
Silence
TURBO BROSSE
FILTRE EPA E10
MICRO FILTRE
Réf. : 82214500
Réf. : 78601000
Réf. : 78602700
(filtre lavable)
Réf. : 78601200
2
Garantie
≤ 70 m2
7
ASPIRATEUR DOMESTIQUE COMPACT
Power
> Puissant
> Silencieux
> Filtre HEPA H13*
> Garantie 5 ans
*Selon modèle
8
UN CONCENTRÉ DE PUISSANCE
Le Power est un aspirateur silencieux, robuste et ultra puissant pour sa catégorie.
Power*
Power Eco
Power P10
Power P12
Power Select
Power Life
Power P40
Power Cleaner
Power Spécial
Power Allergy
1250
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
500
550
550
550
550
550
550
550
550
Dust Pick Up en %, norme IEC 312
74
74
74
76
76
76
76
76
76
Débit d’air max., en l/s
50
52
52
52
52
52
52
52
52
Dépression max., en kPa
27
30
30
30
30
30
30
30
30
Niveau sonore, en dB(A)
70
73
73
71
71
71
71
71
71
White
Pacific blue
Siena
Black metallic
Red
Saturn blue
Star silver
Champagne
Blue green
Caractéristiques
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Coloris
Confort d’utilisation
•/-
•/-
•/-
-/•
-/•
-/•
-/•
-/•
-/•
Enrouleur automatique du câble
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 pauses parking
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Indicateur mécanique de remplissage de sac
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Variateur de puissance
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
11,20
3,8
Tube télescopique chromé/acier brossé
Rayon d’action, en mètres
Filtration
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
Filtre EPA E10
-
•
•
-
-
-
-
-
-
Filtre EPA E12
•
-
-
•
•
•
• lavable
-
-
Filtre HEPA H13
-
-
-
-
-
-
-
•
•
Sac hygiène polyester anti-éclatement, en litres
Accessoires
-/•
•/-
•/-
D e
l u x e
a v e c
Brosse parquet/sols durs avec clip de fixation
-
-
-
-
-
•
•
•
•
Mini turbo brosse
-
-
-
-
-
-
-
-
•
Suceur caoutchouc souple biseauté
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Embout ventouse
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Brosse meubles en poils naturels
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sécurité thermique
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Soupape de thermo-régulation
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
Brosse sols combinée standard / de luxe
c l i p
d e
f i x a t i o n
Sécurité :
Poids en kg
Référence
107403526
107403527
107403529
107403532
107407568
107403533
107403534
107403536
107405986
Code EAN
5703887113058
5703887113065
5703887113089
5703887113126
5703887115779
5703887113133
5703887113140
5703887113157
5703887114147
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
FILTRES EPA & HEPA
SACS HYGIÈNE "+ BAG"
Boîte de 4 sacs avec pré-filtre
BROSSE PARQUETS/SOLS DURS
AVEC CLIP DE FIXATION
Réf. : 147 0416 500
Réf. : 147 0247 500
Puissance
Filtration
Silence
MINI TURBO BROSSE
E10 Réf. : 147 0433 500
Réf. : 147 1224 500
E12 Réf. : 147 0432 500
5
Garantie
STARTER KIT
Réf. : 147 1250 700 (filtre lavable)
8 sacs hygiène
+ BAG avec 2 préfiltres
et un filtre HEPA H13
H13 Réf. : 147 1250 500
Réf. : 107403114
≤ 150 m2
9
ASPIRATEUR DOMESTIQUE TRAINEAU
Bravo
> Fonction soufflerie
> Filtration EPA E10
> Polyvalent
> Roues non marquantes
Fonction Soufflerie
10
APPLAUDISSEZ LE BRAVO !
Aspirer ou souffler, cet aspirateur polyvalent peut tout faire.
Puissant et de grande capacité, il est idéal pour tout le nettoyage de la maison.
Bravo*
Bravo
Bravo Parquet
Bravo Special
Bravo Pet Pack
Bravo HE
2000
2000
2000
2000
2000
500
500
500
500
600
Dust Pick Up en %, norme IEC 312
70
74
70
74
75
Débit d’air max., en l/s
50
50
50
50
52
Dépression max., en kPa
26
26
26
26
28
Niveau sonore, en dB(A)
80
77
80
77
77
Spitfire red
Silver
Blue surf
Gold dust
Anthracite
Tube télescopique chromé
•
•
•
•
•
Enrouleur automatique du câble
•
•
•
•
•
2 pauses parking
•
•
•
•
•
Indicateur électronique de remplissage de sac
•
•
•
•
•
Variateur de puissance
•
•
•
•
•
Fonction soufflerie
•
•
•
•
•
10,20
10,20
10,20
10,20
10,20
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
•
•
•
•
•
Caractéristiques
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Coloris
Confort d’utilisation
Rayon d’action, en mètres
Filtration
Grand sac en polyester anti-éclatement, en litres
Filtre EPA E10
Accessoires
Brosse sols combinée standard
•
-
•
-
-
Brosse sols combinée de luxe
-
•
-
•
•
Brosse parquet/sols durs
-
•
-
-
•
Suceur biseauté
•
•
•
•
•
Embout ventouse
•
•
•
•
•
Brosse meubles en poils synthétiques
•
•
•
•
•
Turbo brosse
-
-
-
•
-
Sécurité thermique
•
•
•
•
•
Soupape de thermo-régulation
•
•
•
•
•
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
Sécurité :
Poids en kg
Référence
18451001
18451011
18451021
18451041
18451031
Code EAN
5715492079421
5715492079452
5715492079513
5715492079483
5715492079544
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
SAC SYNTHÉTIQUE
Boîte de 5 sacs avec pré-filtre
BROSSE PARQUETS/
SOLS DURS
Réf. : 30050002
Réf. : 30050402
Puissance
Filtration
Silence
TURBO BROSSE
FILTRE EPA E10
Réf. : 30050403
Réf. : 30050404
Réf. : 30050405 (filtre lavable)
2
Garantie
≤ 150 m2
11
ELITE
ELITE
La filtration à l'état pur
Le système ULTRA+ FILTRATION assainit l’air intérieur
grâce à : un sac hygiène haute densité, une construction
étanche ainsi qu'un filtre HEPA 14.
La fonction Auto Power ajuste la puissance
en fonction du sol.
12
13
ASPIRATEUR DOMESTIQUE TRAINEAU
ELITE
> Ultra+ Filtration
> NILFISK Smart Vac*
> Fonction Auto Power**
> Wireless Info Center**
* L’aspirateur intelligent
**Selon modèle
14
ELITE, DES ÉQUIPEMENTS AU SOMMET !
Vous avez besoin d’un aspirateur très silencieux avec une très forte puissance
d’aspiration, une filtration très efficace et une très longue durée de vie ?
Nilfisk Elite, jamais une telle attention n'avait été porté sur un aspirateur.
Elite*
Eco
Classic
Classic Midnight
Classic Parquet
Comfort
Comfort Parquet
Supérior
1200
1700
1700
1700
2000
2000
2000
520
650
650
650
790
790
790
Dust Pick Up en %, norme IEC 312
76
76
76
76
78
78
78
Débit d’air max., en l/s
52
57
57
57
62
62
62
Caractéristiques
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Dépression max., en kPa
Niveau sonore, en dB(A) (mini/maxi)
Coloris
28
31
31
31
36
36
36
64/69
64/70
64/70
64/70
64/71
64/71
64/71
White solid
Red
Dark blue metallic
Silver metallic
Sky blue metallic
Blue gray metallic
Black metallic
Confort d’utilisation
Poignée souple "Soft Grip"
•
•
•
•
•
•
•
Enrouleur automatique du câble
•
•
•
•
•
•
•
Ouverture assistée du capot accessoires
•
•
•
•
•
•
•
2 pauses parking
•
•
•
•
•
•
•
Tube télescopique aluminium
•
•
•
•
•
•
•
Écran multifonctions
•
•
•
•
•
•
•
Wireless Info Center
-
-
-
-
-
-
•
Auto Power
-
-
-
-
•
•
•
Variateur électronique à la poignée
•
•
•
•
•
•
•
Poignée à télécommande par onde hertzienne
•
•
•
•
•
•
•
Pré-indicateur de remplissage de sac
•
•
•
•
•
•
•
Indicateur électronique de remplissage de sac
•
•
•
•
•
•
•
Indicateur électronique de saturation du filtre HEPA
•
•
•
•
•
•
•
Safety bag
-
-
-
-
•
•
•
11,2
11,2
11,2
11,2
13,2
13,2
13,2
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
•
•
•
•
•
•
•
Brosse sols combinée de luxe avec clip de fixation
•
•
•
•
•
•
•
Suceur caoutchouc souple biseauté
•
•
•
-
•
•
•
Embout ventouse
•
•
•
-
•
•
•
Brosse meubles en poils naturels
•
•
•
-
•
•
•
Brosse parquet avec clip de fixation
-
-
•
•
-
•
•
Rayon d’action, en mètres
Filtration
Sac hygiène en polyester anti-éclatement, en litres
Filtre HEPA H14
Accessoires
Sécurité :
Construction étanche - HEPA
•
•
•
•
•
•
•
Sécurité thermique
•
•
•
•
•
•
•
Soupape de thermo-régulation
•
•
•
•
•
•
•
Adaptation automatique de la puissance si sac plein
•
•
•
•
•
•
•
Poids en kg
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
Référence
107402921
107402909
107402913
107402944
107402949
107402952
107402953
Code EAN
5715492123339
5715492123391
5715492123377
5715492123353
5715492123308
5715492123292
5715492123261
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
BROSSE PARQUETS/SOLS DURS
AVEC CLIP DE FIXATION
STARTER KIT
Réf. : 147 0247 500
SACS HYGIÈNE "+ BAG"
8 sacs hygiène
+ BAG avec 2 préfiltres
et un filtre HEPA H14
Boîte de 4 sacs avec pré-filtre
Réf. : 147 0286 500
FILTRE HEPA H14
Réf. : 147 0180 500
Réf. : 107407952
Puissance
Filtration
Silence
5
Garantie
+ 300 m2
15
ASPIRATION CENTRALISÉE
16
GAGNEZ EN SÉRÉNITÉ AVEC L’ASPIRATION CENTRALISÉE
Facile à installer, simple à utiliser, très efficace et silencieuse, l’aspiration centralisée
Nilfisk vous garantit bien-être et hygiène, en construction neuve comme ancienne.
DISCRÉTION
L’aspiration centralisée assainit la maison dans le plus grand silence.
RAPIDITÉ
Généralement, un week-end suffit pour installer un système
d'aspiration intégré dans une habitation de taille moyenne.
INTELLIGENCE
Sur certains modèles, un afficheur digital indique le niveau de
remplissage du sac, la saturation du filtre…
ENVIRONNEMENT
Même les plus petites particules allergisantes sont expulsées
à l'extérieur de la maison pour un espace plus sain.
SIMPLICITÉ
La version RRC (Radio Remote Control) possède une fonction
radio commandée par ondes hertziennes.
n n e m e nt
I n sta
i
ion hors d
vue
in
E nv
at
e
ll
n n e m e nt
sa
ro
in
E nv
i
sa
ro
Accessoires :
s
e d ’ a s pi
Puis
s
s
Puis
1à6m
o d e u 6700 540
Réf.an:s 140
r
r
Puis
c
an
lencieux
Si
S
Sa
n s o d eur
Si
lencieux
E
s
Puis
I n sta
i
E nv
ll
I n sta
i
E nv
ll
I n sta
i
E nv
FLEXIBLE EXTENSIBLE
rg
onomiqu
e
ll
n s o d eur
ion
I n sta
ion
Sa
at
i
at
ce d ’ a s pir
ion
vue
in
E nv
ce d ’ a s pir
Réf. : 42000122
ion
ce d ’ a s pir
at
e
an
an
an
BROSSE PARQUET
SOLS DURS
at
ion hors d
vue
in
sa
at
d
e
sa
n n e m e nt
n hors
ion hors d
vue
vue
Réf. : 42000540
io
at
ion hors d
e
in
PRISE GARAGE EASY
Boîte de 3 sacs polyester
at
e
at
SACS POLYESTER
n n e m e nt
Réf. : 42000317
ro
ro
in
n n e m e nt
sa
ro
ll
n n e m e nt
sa
ro
5
Sa
n s o d eur
Si
lencieux
E
s
uis
ce d ’ a s pir
ion
vue
sta
an
rg
onomiqu
e
ion hors d
at
at
e
ll
Garantie
17
ASPIRATION CENTRALISÉE
Nilfisk "All-in-1" facilitent le choix
du consommateur lors de son achat :
> L’installation complète d’une aspiration
centralisée est disponible en 1 seul "package".
> Différents kits incluant la centrale d’aspiration,
les tubes et accessoires sont disponibles en fonction
de la taille et de la configuration de l’habitation.
Et u
Envoyez-nous
le plan de
votre maison, nous
réaliserons une étude
gratuite de
votre installation.
Service e-mail
Obtenez les réponses à vos questions. Envoyez vos demandes par e-mail
à [email protected] et vous ne serez plus jamais seul !
18
ée
lis
Envoyez-nous le plan de votre maison,
nous réaliserons une étude gratuite de votre installation.
ite perso
atu
n
gr
na
Étude gratuite personnalisée
de
> Tous les kits facilitent l’installation dans
des maisons neuves comme anciennes.
UNE GRANDE PUISSANCE D'ASPIRATION
La puissance d'aspiration est si importante que le courant d'air à l'intérieur
de la canalisation peut atteindre les 100 km/h.
Supreme
100
All-in-1
150 Manuel
All-in-1
150 Wireless+
All-in-1
150 DeLuxe
All-in-1
250 Manuel
All-in-1
250 Wireless+
All-in-1
250 DeLuxe
All-in-1
LCD Wireless+
All-in-1
LCD DeLuxe
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
Argent/Noir
100
150
150
150
250
250
250
500
500
1300
1300
1300
1300
1600
1600
1600
1700
1700
Débit d' air max., en l/s
57
57
57
57
58
58
58
59
59
Dépression max., en kPa
30
30
30
30
30
30
30
30
30
642
642
642
642
691
691
691
728
728
Modèles*
Centrale
Couleur
Idéal pour surface, en m2
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Niveau sonore, en dB(A)
Indicateur digital sur la centrale
66
66
66
66
66
66
66
66
66
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Oui
Oui
10
20
20
20
20
20
20
20
20
-
20
20
20
20
20
20
20
20
Fonctionne sans sac
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Poids de la centrale, en kg
5,5
6,5
6,5
6,5
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
Capacité du sac en polyester, en litres
Capacité de la cuve, en litres
Installation réseau
Longueur max. de canalisation
à la prise la plus éloignée, en mètres
30
30
30
30
50
50
50
70
70
Liaison filaire basse tension
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Liaison sans fil basse tension (RRC)
Non
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Prise murale blanche
-
3
3
3
3
3
3
3
3
Kit contre prise avec raccordement
-
3
3
3
3
3
3
3
3
Tube PVC de 1,15 m
-
18
18
18
18
18
18
18
18
Raccord conducteur pour tube
-
8
8
8
8
8
8
8
8
Coude 90° grand angle
-
2
2
2
2
2
2
2
2
Coude 45°
-
8
8
8
8
8
8
8
8
T 90°
-
2
2
2
2
2
2
2
2
Collier de fixation
-
8
8
8
8
8
8
8
8
Trappe de rejet d'air exterieur
-
1
1
1
1
1
1
1
1
Cable basse tension 12 V, en mètres
-
25
25
25
25
25
25
25
25
Colle
-
1
1
1
1
1
1
1
1
Guide d' installation
-
1
1
1
1
1
1
1
1
Accessoires - Flexible
Flexible de 9 m Manuel Ø 32mm
-
Oui
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Flexible de 9 m Wireless+ Ø 32mm
-
Non
Oui
Non
Non
Oui
Non
Oui
Non
Flexible de 9 m Deluxe Ø 32mm
-
Non
Non
Oui
Non
Non
Oui
Non
Oui
Variateur de puissance à la poignée
-
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Indicateur de remplissage de sac sur la poignée
-
Non
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
1 tube téléscopique + 1 brosse combinée de luxe + 1 brosse triangulaire poils naturels + 1 embout biseauté souple caoutchouc + 1 support rangement de flexible
Kit accessoires
Dimensions, en mm (l x L x h)
Référence machine seule
400 x 360 x 427
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
400 x 370 x 800
42000520
42000521
42000521
42000521
42000522
42000522
42000522
42000523
42000523
42000500
42000501
42000502
42000503
42000504
42000505
42000506
42000507
5715492120529
5715492120529
5715492120529
5715492120536
5715492120536
5715492120536
5715492120543
5715492120543
Référence pack complet
Code EAN
5715492120512
400 x 370 x 800
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
KIT AUTO
PRISES SOL
PRISES MURALES
PLINTHES ASPIRANTES
Réf. : 42000111
Chrome Réf. : 42000243
Blanc Réf. : 42000220
Argent/noir Réf. : 42000226
Argent Réf. : 42000224
Blanc Réf. : 42000233
Noir Réf. : 42000235
Argent Réf. : 42000237
Cuivre Réf. : 42000242
Blanc Réf. : 42000414
19
ASPIRATEUR A USAGE INTENSIF
GM 80 C & Family CDF 2000
LE GM 80 C'EST LE SYMBOLE
DE LA QUALITÉ NILFISK
> Ces deux modèles
peuvent être utilisés
avec ou sans sac.
Puissant, léger, parfaitement adapté à une utilisation
intensive, il offre également une longévité exceptionnelle
avec sa cuve en aluminium pratiquement indestructible.
LE MODÈLE CDF 2000
est polyvalent et offre un large rayon d'action pour
effectuer en un tour de main les tâches les plus rudes.
Aspirateur souffleur
Modèles*
GM 80
GM 80 C
Family CDF 2000
1300
1300
1400
490
490
400
Débit d’air max., en l/s
60
60
50
Dépression max., en kPa
20
20
26
Niveau sonore, en dB(A)
79
79
75
Aluminium
Aluminium
Gris métallisé
Caractéristiques
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Coloris
Confort d’utilisation
Tube télescopique
Rayon d’action, en mètres
•
•
•
10
10
13,20
Filtration
Sac papier, en litres
9,25
9,25
8
Surface filtrante, en cm2
2100
2100
1200
Brosse combinée de luxe
•
•
•
Suceur caoutchouc souple biseauté
•
•
•
Embout ventouse
•
•
•
Brosse meubles en poils naturels
•
•
•
Collecteur de soufflage
-
•
-
Sécurité thermique
•
•
•
Soupape de thermo-régulation
•
•
•
Poids en kg
5
5
6
Accessoires
Sécurité :
Référence
17049041
17049051
905 9301 010
Code EAN
7319519630572
7319519630527
7319519657449
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
FILTRE HEPA H13
FILTRE HEPA H13
5 sacs papier 8 l pour Family Réf. : 82222800
BROSSE PARQUETS/
SOLS DURS
avec poignée de transport
Pour Family
5 sacs papier pour GM 80 C Réf. : 82095000
avec roulettes
Pour GM 80 C
Réf. : 12015500
Pour Family et GM 80 C
Réf. : 82146700
SACS PAPIER
Réf. : 12017002
*Garantie 3 ans moteur
Puissance
20
Filtration
Silence
3*
Garantie
+ 300 m2
ASPIRATEUR A USAGE INTENSIF
THOR ÉCO
Thor & GD 930
Aspirateur pour usages intensifs, le Thor Éco est très
silencieux (69 dB(A)). Équipé d'un moteur puissant de
haute qualité, il consomme très peu d’énergie.
Bénéficiez donc des meilleurs résultats de nettoyage
pour un faible coût énergétique. Son pare-choc de protection en matière souple anti-trace permet de préserver le
mobilier et l'appareil. Le Thor est également très apprécié
pour sa grande capacité d'ensachage de 10 litres.
GD 930
Silencieux, puissant et robuste, le GD 930 est également
apprécié pour sa grande capacité d’ensachage et son
grand rayon d’action de 17,5 m.
Modèles*
Thor Éco
GD 930
Caractéristiques
900
1200
Débit d’air max., en l/s
35
35
Dépression max., en kPa
23
23
Niveau sonore, en dB(A)
69
71
Rouge
Aluminium
15
17,50
Puissance consommée max., en watts
Coloris
Confort d’utilisation
•
2 tubes droits aluminium
Rayon d’action, en mètres
Filtration
Sac papier en litres
Surface filtrante, en cm2
10
15
-
4900
Accessoires
Brosse combinée de luxe
•
•
Brosse universelle 2 en 1
-
•
Tube plat
-
•
Brosse mixte pour sols
-
-
Sécurité :
Sécurité thermique
Poids en kg
-
•
5,2
7,5
Référence
107402207
905 5301 030
Code EAN
5703887109204
7319519513578
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
SACS PAPIER
BROSSE TOUS TYPES DE SOLS
FILTRE HEPA
10 sacs papier pour GD 930
Réf. : 140 7015 040
avec roulettes et garniture
de brosse
Pour GD 930
10 sacs papier pour Thor Éco
Réf. : 140 8618 000
Pour GD 930
Réf. : 140 2666 010
Réf. : 140 6701 500
*GD 930
**Thor garantie 3 ans moteur
Puissance
Filtration
Silence
1*
Garantie
3**
Garantie
+ 300 m2
21
ASPIRATEUR EAU & POUSSIÈRES
Buddy
> Filtre à eau
> Sac filtrant polyester
> Capacité cuve de 15 à 18 l
> Support pour accessoires
LE BUDDY EST IDÉAL POUR
ASPIRER EAU OU POUSSIÈRES
DE LA MAISON À L’ATELIER
Facile à transporter et à ranger, il est équipé d'un moteur
de 1300 watts développant un fort débit d’air.
Sa cuve résistante en polyéthylène lui confère une bonne
légèreté. Son sac filtrant en polyester protège le moteur
contre les poussières fines.
Buddy*
15
18
Caractéristiques
1300
1300
Débit d’air max., en l/s
60
60
Dépression max., en kPa
16
16
Capacité de la cuve, en litres
15
18
Niveau sonore, en dB(A)
81
81
Coloris
Bleu
Bleu
Puissance consommée max., en watts
Confort d’utilisation
2 tubes rallonge plastique
•
•
Rayon d’action, en mètres
8
8
Filtre à eau
•
•
Sac filtrant en polyester
•
•
Brosse combinée
•
•
Brosse ronde
•
•
Embout biseauté
-
•
Filtration
Accessoires
Poids en kg
4,2
4,2
Référence
302002316
302002317
Code EAN
4005337100030
4005337100115
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
LOT DE 4 SACS POLYESTER
KIT VOITURE
KIT MAISON
BROSSE LIQUIDES
+ 1 filtre à eau
Réf. : 63989
Réf. : 63988
Réf. : 63992
Réf. : 302002403
Puissance
22
Filtration
Silence
2
Garantie
≤ 70 m2
ASPIRATEUR EAU & POUSSIÈRES
Aero
AU-DELÀ DES LIMITES
D’UN ASPIRATEUR ORDINAIRE !
Système manuel de décolmatage "Push&Clean" du filtre
qui permet un entretien facile et rapide prolongeant ainsi
les performances d’aspiration. Tous les modèles bénéficient de la fonction soufflerie. Certains modèles peuvent
être connectés à un outil électroportatif avec fonction
marche/arrêt automatique*.
Aero*
21-01 PC
21-01 PC Inox
21-21 PC
21-21 PC Inox
26-01 PC X
26-21 PC
31-21 PC Inox
Caractéristiques
1250
1250
1250
Débit d’air max., en l/s
60
60
60
Dépression max., en kPa
21
21
21
Capacité de la cuve, en litres
20
25
30
Niveau sonore, en dB(A)
72
72
72
-
Puissance consommée max., en watts
Confort d’utilisation
2 tubes rallonge plastique
•/-/-/-
-
2 tubes aluminium
-/•/•/•
•/•
-
-
-
•
•
2 tubes chromés
•
•
Cuve avec poignée de transport
•/•/•/•
•/•
-
Prise outil électroportatif
-/-/•/•
-/•
•
Fonction marche/arrêt automatique
-/-/•/•
-/•
•
-
•/-
-
-/-/•/•
•/•
•/•
8/8/8,5/8,5
8/9,5
9,5
Cartouche filtrante
•/•/•/•
•/•
•
Sac filtrant polyester
•/•/•/•
•/•
•
Fonction soufflerie
Enrouleur de câble
Rangement de flexible
Rayon d’action, en mètres
Filtration
Accessoires
Adaptateur outil
-/-/•/•
-/•
•
Brosse mixte
•/•/•/•
-/•
•
Brosse combiné
Tube plat biseauté & embout ventouse
•/-
-
•/•
•
-
•/-
•
Poids en kg
7,5/8,5/7,5/8,5
9
10,5
Références
21-01 PC : 107406600
21-01 PC Inox : 107406602
21-21 PC : 107406601
21-21 PC Inox : 107406603
26-01 PC X : 107406605
26-21 PC : 107406606
107406607
5711145158833
5711145158840
5711145158857
5711145158864
5711145158871
5711145158888
5711145158901
Brosse ronde
Code EAN
Accessoires :
*Disponibles selon les pays
LOT DE 4 SACS POLYESTER
KIT VOITURE
+ 1 filtre à eau
Réf. : 63989
Réf. : 302002404
Puissance
•/•/•/•
Filtration
Silence
2
Garantie
CASIER ACCESSOIRES
AMOVIBLE
FILTRE CARTOUCHE
Réf. : 302002407
Réf. : 302000490
Lavable
≤ 150 m2
23
ASPIRATEUR EAU & POUSSIÈRES
VL 500
EXIGEZ LA QUALITÉ !
> Moteur professionnel
> Cuve basculante*
> Support accessoires
> Chariot
> Grande capacité de sac
De conception professionnelle, la série VL 500 est
adaptée pour usage intensif en eau & poussière.
La cuve de grande capacité (de 35 à 55 l) est supportée
par un chariot très robuste avec des roues à bandage
caoutchouc. Il est équipé d’une double filtration permanente eau et poussières (pas besoin de changer de filtre).
VL 500*
35 ERGO
55-1 BDF
55-2 BDF
Caractéristiques
1350
1350
2500
Débit d’air max., en l/s
49
49
75
Dépression max., en kPa
20
20
22
330
330
440
Capacité de la cuve, en litres
35
55
55
Niveau sonore, en dB(A)
81
82
84
2 tubes rallonges inox Ø 32
•/-
-/•
-/•
Rangement des accessoires
•
•
•
Rangement flexible et brosse
•
•
•
Chariot de transport
•
•
•
Cuve basculante
-
•
•
Puissance consommée max., en watts
Puissance utile max., en watts
Confort d’utilisation
Flexible vidange
Rayon d’action, en mètres
-
•
•
13
13,5
13,5
Filtration
•
•
•
3121
6250
6250
Brosse poussière
•
•
•
Brosse liquide
•
•
•
Embout biseauté
•
•
•
Brosse ronde
•
•
•
16
31,2
32,2
Cartouche filtrante polyester
Surface filtrante, en cm²
Accessoires
Poids en kg
Référence
107405160
107407459
107407460
Code EAN
5711145123206
5711145167613
5711145167606
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
LOT DE 5 SACS POLYESTER
KIT VOITURE
KIT MAISON
BROSSE LIQUIDES
Pour VL 500 35 ERGO
Réf. : 302004004
Pour VL 500 35 ERGO
Réf. : 63989
Pour VL 500 35 ERGO
Réf. : 63988
Réf. : 63992
Pour VL 500 55-1 BDF & 55-2 BDF
Réf. : 302002892
Puissance
24
Filtration
Silence
1
Garantie
+ 300 m2
NETTOYEUR VAPEUR
Steamtec
NETTOYEURS VAPEUR,
POUR UN ENVIRONNEMENT SAIN !
Le nettoyeur vapeur enlève efficacement saleté et
taches sur les tapis, meubles, siège de voiture, ainsi que
derrière les placards et autres endroits difficiles d’accès.
Dans la cuisine et la salle de bain, il élimine les dépôts de
calcaire et désinfecte. De plus, il est parfait pour nettoyer
les vitres ou dégivrer le congélateur.
Steamtec*
312
520
5 IH
1500
Caractéristiques
1600
1500
Pression max., en bars
3,5
3,5
3,5
Température de prod. vapeur, en °C
142
150
148
Puissance consommée max., en watts
6
6,5
En continu
1,2
2
1,5
Longueur du flexible, en mètres
2
2
2
Autonomie à débit max., en mn
33
42
Illimitée
-
•
•
2 tubes rallonges
•
•
•
Buse vapeur avec brosse
•
•
•
Buse concentré
•
•
•
Raclette surfaces vitrées
•
•
•
Brosse pour sols
•
•
•
Entonnoir
•
•
•
3,2
3,4
4,6
Temps de chauffe, en mn/l
Capacité du réservoir, en litres
Confort d’utilisation
Fonction repassage
Accessoires
Poids en kg
Références
Code EAN
303000404
303000405
303000406
4005337075758
4005337075666
4005337075642
*Disponibles selon les pays
Accessoires :
JEU DE BROSSES
GRATTOIR PAPIER PEINT
BROSSE D’ANGLE
Réf. : 303000420
Réf. : 303000430
Réf. : 303000427
BUSE À JET VAPEUR
CONCENTRÉ
LINGETTES
EN MICROFIBRE
Réf. : 303000429
Réf. : 303000519
LINGETTES EN
MICROFIBRE
TRIANGULAIRES
Réf. : 303000520
2
Garantie
25
INJECTEUR EXTRACTEUR
Home Cleaner
> Le Home Cleaner est conçu
pour toutes utilisations
fréquentes et exigeantes.
HOME CLEANER
Home Cleaner
Nettoyez en profondeur vos tapis,
moquettes et véhicules avec un
injecteur extracteur maniable
et performant.
Dépression, en kPa
Caractéristiques
19
Débit d’air, en l/s
50
Capacité cuve eau propre, en litres
7,5
Capacité cuve eau sale, en litres
Tension, en volts
Puissance électrique, en watts
Largeur de travail, en mm
8
230
1000
260
Accessoires
Accessoires :
2 tubes alu / Raccord sols durs
KIT MANUEL
capitonnage + suceur ventouse
Réf. : 6696
•
Embouchure sols / Buse combinée
•/•
Adaptateur pour capitonnage
Buse rainures / Brosse d’aspiration
2
26
•
•/•
Poids en kg
9,5
Références
303000002
Code EAN
Garantie
•/•
Flexible d’aspiration avec poignée
4005337004598
BIEN CHOISIR SON ASPIRATEUR GRÂCE AUX PICTOGRAMMES
DE PERFORMANCE
Puissance
Filtration
Silence
5
Garantie
+ 300 m2
1/ PUISSANCE CONSOMMÉE
6/ FILTRATION Consommation énergétique du moteur exprimée en Watts/
heure. N’a donc pas de lien direct avec les performances
réelles de l’aspiration.
La plupart des aspirateurs sont équipés, à leur sortie
d’air, d’un micro filtre qui ne retient que les grosses
particules. Ces filtres sont regroupés sous
l’appellation EPA/HEPA.
2/ DÉPRESSION Vide d’air créé dans la cuve par l’action de la turbine
du moteur exprimée en kilo Pascal (kPa).
3/ DÉBIT D’AIR
Quantité d’air aspirée en une seconde.
Se mesure en décimètre cube ou litre/seconde.
4/ PUISSANCE UTILE (Puissance aéraulique) :
Détermine la puissance réelle d’aspiration
et se mesure en Watts.
Le tableau ci-dessous indique le niveau de filtration de
chaque filtre EPA/HEPA lors de l’aspiration de particules
de 0,1 µ (micron).
Classe de filtration
selon la norme EN 1822
Efficacité de filtration en %
EPA 10
85 %
EPA 11
95 %
EPA 12
99,5 %
HEPA 13
99,95 %
HEPA 14
99,995 %
5/ DUST PICK UP
Pourcentage de saleté aspirée sur le sol
7/ NIVEAU SONORE
Mesuré en dB(A), il correspond au bruit émis
par l’appareil et non à celui perçu par l’oreille
(pression sonore).
27

Documents pareils